“أين سمعت هذا الاسم؟”

 

“نعم؟”

 

“كل هذه الأشياء ليست شائعة الاستخدام.  بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تكون كلمة المرآة الخضراء قد نُسيت الآن “.

 

أمالت رأسي إلى كلمات كرونو إيثام.

 

لقد فوجئت قليلاً أنه بدا مستاءً أكثر من مسرور لأنني أعرف أحد هؤلاء.

 

“لماذا؟  هل هناك خطأ؟”

 

“أين يمكنني أن أجد المرآة الخضراء …  …  “

 

توقف ، ثم أطلق تنهيدة قصيرة.

 

“حسنًا ، نظرًا لأنها وظيفتك ، فلا بد أنه كان هناك شيء آخر.  لا أعرف من أين تأتي هذه الشائعات بحق الجحيم “.

 

أطلق تنهيدة قصيرة ، مثل شخص تخلى عني ، ثم هز كتفيه وعقد ذراعيه.

 

“المرآة الخضراء هي واحدة من الآثار المقدسة التي يحتفظ بها الهيكل.”

 

“بقايا مقدسة؟”

 

تقول لي أن أحصل على شيء من هذا القبيل.

 

“نعم ، يقال إن مرآة تتشقق وتتحطم عندما يلمسها الشخص المظلوم ، ويقال إنها قادرة على النظر إلى هاوية شخص ما”.

 

“…  …  هل هي قيمة؟ “

 

“نعم ، سيكون من الصعب رؤيتها.”

 

“أرى…  … “

 

ما نوع الروح التي قالها التنين عندما طلب مني الحصول على شيء كهذا؟

 

“ألا يمكن أن أموت لأفسدها؟”

 

إذا تم تكليفي بمهمة مستحيلة عن قصد ، بدا الأمر وكأنها ستغرق مشاعر الناس في الحضيض.

 

‘لا ولكن…  … ‘

 

لا توجد طريقة.

 

“قبل كل شيء ، رئيس الكهنة فقط هو الذي يعرف مكان المرآة.”

 

إذن ألا يجب أن نسأل لوسيليون فقط؟

 

تلألأت عيناي وأطلق العم كرونو شخيرًا كما لو كان يعرف ما كنت أفكر فيه.

 

“هذا هو المحتوى الذي يُنقل شفهياً إلى أولئك الذين أصبحوا رسمياً من كبار الكهنة”.

 

“…  …  نعم؟”

 

لسبب ما ، شعرت بعدم الارتياح.

 

أخذ رئيس الكهنة الحالي ، لوسيليون ، مكانه بعد طرد رئيس الكهنة السابق.  على وجه الدقة ، لم يتنازل رسميًا عن منصب وزير.

 

“إذا كان علي أن أقول …  …  “.

 

“لقد كانت عملية احتيال.”

 

قال العم كرونو كما لو أنه قرأ أفكاري.

 

“ساه ، إنها عملية احتيال.  عادل كفاية…… “

 

“لقد كانت عملية احتيال.”

 

“…  …  بعد قول هذا ، ليس لدي ما أقوله “.

 

يجب أن يكون هناك سجل في مكان ما.  او

اخرى……  

 

“إذا ذهبت وطلبت معلومات …  …  ! “

 

“ميت.”

 

“…  …  نعم؟”

 

“كان رئيس الكهنة كبيراً في السن ومصاباً بمرض.  نادرا ما مارس الرياضة “.

 

“آه…  … “

 

كان هذا سببًا واقعيًا ومحزنًا للغاية.

 

“لذلك لم يعش طويلا ومات.”

 

“…  …  نعم.”

 

كنت عاجزةً عن الكلام ، لذا لم أستطع الإجابة على أي شيء الآن.  فهل هذا يعني أن لا أحد يعرف أين توجد المرآة الخضراء الآن؟

 

“لم يكن هناك مثل هذا الحديث في قاعة التبني.”

 

مرآة خضراء أو شيء من هذا القبيل.

 

كيف بحق الجحيم تعرف حقيقة أنني لم أكن أعرفها حتى أنني من خلقت العالم؟

 

بينما كنت أتابع شفتي في استياء ، نظر إلي كرونو إيثام.

 

” “تيان مابل” هي لغة شيطانية لم يستخدمها سوى عدد قليل من اللغات القديمة.  كلمة منسية تماما ، ولكن …  …  .  إذا كان هناك رجال لا يزالون يستخدمونها هذه الأيام ، فلا بد أنه برج ماجى “.

(م. ت.:” تيان مابل”: “Tian Maple”.) 

 

تدفقت كلمات غير متوقعة.  فتحت عيني على مصراعيها في الجانب غير المتوقع من الطالب الذي يذاكر كثيرا.

 

“واو ، عمي ، أنت أذكى مما كنت أعتقد.”

 

“…  …  سأذهب.”

 

عبس كورنو إيثام في الحال واستدار.

 

“عمي!”

 

قفزت وأمسكت بفتحة عمي.

 

“عمي العبقري العزيز ، لا يمكنك الذهاب على هذا النحو.”

 

“مرحبًا ، ألا تتركين هذا!  أين رب الأسرة؟ “

 

حلق كرونو إيثام ، الذي كان أكثر بياضًا مني ، ساقيه.  بالطبع ، تشبثت بساق عمي ، متشبثة بها بإحكام.

 

“إذا لم تعد إلى مقعدك على الفور ، فلن أخبرك …  …  ! “

 

“نعم!”

 

قبل أن يتمكن عمي من إنهاء كلماته، ضاقت عيون كرونو إيثام بحدة وأنا جالسة على السرير.

 

نقر لسانه بانزعاج ونظر إلي.  كان التعبير الحائر مضحكا للغاية.

 

“أعرف عن المنجم الأحمر ، لكنني لم أسمع بفهود الثلج التي تعيش فيه.  سمعت أن هناك لغمًا في مملكة سوين شديد السخونة لدرجة أنه يبدو أحمر في كل مكان “.

 

“مملكة سوين …  … “

 

أذهب في جميع أنحاء البلاد وحول العالم.  عندما أنزلت رأسي بوجه متعب ، امتدت يد كرونو إيثام شعري.

 

“لا تفكري في فعل كل شيء بنفسك ، فقط اطلبي من شخص ما القيام بذلك.”

 

“لا.  أعني ، عليي أن أفعل ذلك بنفسي “.

 

“لماذا؟”

 

“هذا وعد.”

 

“هل يعرف ماذا تفعلين؟”

 

“من هو؟”

 

بينما كنت أميل رأسي ، أومأ كرونو إيثام بتعبير متردد للغاية.

 

“أبوك.”

 

“لا ، ولكن مثل عمي ، ألا تخمن ما يحدث؟  أبي لا يعرف شيئا …  …  “

 

قلت ، أخدش خدي برفق.  كانت تعبيرات كرونو إيثام خطيرة للغاية.

 

“لكن…  … هذه هي الطريقة الوحيدة لمعرفة الحقيقة “.

 

لأنها وحدها تعرف حقيقة كل هذا.

 

“ما هي Gran Purse؟”

 

“لا أعرف ما هي ، لكنني أعرف اللغات القديمة جيدًا حسب نوعها.  Gran Purus هي الشجرة الوطنية لهذه الإمبراطورية.  Gran Purse هي كلمة قديمة لم يعد يعرفها سوى القليل من الناس.  تسمى الآن شجرة الفالون “.

 

كيف يعرف عمي ذلك؟  هذا ممتع.  عندما نظرت إليه بفضول ، فتح عمي فمه بوجه راضٍ إلى حدٍ ما.

 

“كانت هوايتي قراءة كتب اللغات القديمة.”

 

“…  …  آها “.

 

بينما كنت أومئ برأسي بنظرة هادفة على وجهي بطريقة ما ، أبدى العم كرونو تعبيرًا غير راضٍ.

 

“تخلصي من هذا الوجه غير المحترم الآن.”

 

“أقوم بتنظيف وجهي كل يوم.”

 

عندما قلتها بصراحة ، حدق بي العم كرونو.

 

“هل أنظر في المرآة الآن؟”

 

ألقيت نظرة خاطفة على عمي ، سعلت وتجاهلت.

 

“بالنسبة للشجرة الوطنية ، هل هناك أيضًا Gran purse؟”

 

“هناك.”

 

“أين هي؟!”

 

عندما رمشت عيناي ، أتساءل عما إذا كانت الأمور ستسير بشكل أفضل مما كنت أعتقد ، أومأ كرونو إيثام برأسه خارج النافذة.

 

عندما أدار رأسه ، رأى البرج الطويل للقلعة الإمبراطورية من بعيد.

 

“القصر الامبراطوري.”

 

“القصر الامبراطوري؟”

 

إذن ، هل يمكنني أن أطلب معروفًا من إينوش قليلاً؟

 

أعتقد أنني سأضطر فقط للقيام بالحصاد بنفسي.  إذا كان بإمكاني الحصول عليها كمعروف دون تهديد ، ألن يكون شيئًا يمكنني فعله؟

 

“هل تؤتي هذه الشجرة ثمارًا أيضًا؟”

 

“فاكهة الفالون غير صالحة للأكل.”

 

“آه…  …  ، ومن بعد…  … “

 

ألن يكون الحصول على تلك الفاكهة أسهل؟

 

“سمعت أن الشجرة الوطنية البيضاء النقية لم تتفتح منذ بعض الوقت ، إما لأنها قديمة أو لأنها مريضة”.

 

إذا لم تتفتح الأزهار ، فلا يمكنها أن تثمر أيضًا.

 

لعنة التنين ، ألم ترمي لي أشياء مستحيلة لتضايقني؟

 

في المقام الأول ، كان من غير المنطقي أيضًا الحفاظ على حموضة تربة الفجل الأزرق طوال فترة نموها.

 

لم يكن المطر المفاجئ أو الطقس الجاف شيئًا يمكنني التحكم فيه.

 

“هل يجب أن أقوم بتركيب دفيئة أو شيء من هذا القبيل؟”

 

لكن في هذا العصر ، هل هناك أي شيء يمكن استخدامه كالفينيل؟  تسربت تنهيدة.

 

“لم أعش بالاعتماد على السحر حتى الآن ، لكن …  …  “.

 

ومع ذلك ، فإن الأشياء التي يمكن حلها بالسحر لا يمكن أن تتم بالسحر ، لذلك شعرت بالعجز التام.

 

كان يبدو دائمًا أن أي شيء كان ممكنًا.

 

“لا ، لا يمكنني الاستسلام.”

 

يجب أن أفعل ذلك بطريقة ما

 

هل تمنى أبي شيئًا من قبل؟  لطالما شعرت أن أبي كان يتراجع خطوة إلى الوراء.

 

“أريد أن أجرب واحدًا تلو الآخر.”

 

بادئ ذي بدء ، إنه فجل أزرق وأبيض.

 

“شكرا عمي.”

 

“…  إذا كنت ممتنة ، فلا تختفي من الآن فصاعدًا “.

 

قال لي كرونو إيثام.

 

“افتقدك الطفلة كثيرًا.”

 

“طفلة؟  آه…  … “

 

ابتسمت برأسي وأومأت برأسي.

 

“نعم سأفعل.  ميعاد.  لن أذهب إلى أي مكان بعد الآن”.

 

سوف أنجو بطريقة ما.

 

“حسنًا ، لا تبالغي في ذلك.”

 

“نعم.”

 

“سوف آتي للعب في المرة القادمة.”

 

“نعم.”

 

غادر العم كرونو الغرفة.  أخذت نفسًا قصيرًا وأخذت قلمًا وورقة ونظمت جدول أعمالي.

 

“يمكنني أن أفعل ذلك.”

 

ربما لم تقصد التنين حقًا مضايقتي.  حتى لو كان هذا هو الحال ، فلن أتخلى عن المستحيل.

 

“ليس لدي خيار سوى تصديق مثل هذا.”

 

خلاف ذلك ، يبدو أن حافزي سوف يضيع.

 

* * *

 

“رائع!”

 

ابتسمت من القلب لمنزل الفينيل الذي برز بشكل رائع.  بعد الكفاح والتجول في السوق لفترة طويلة ، تمكنت من إنشاء مجال لائق إلى حد ما.

 

“أنا سعيد لأن لدي أدوات سحرية …  …  “.

 

كان من المستحيل لو لم يتحسن العالم.

 

“عليك أن تكبر.”

 

قلت ، وأنا أربت على الأرض بيدي التي لم تنبت بعد.

 

“سيدتي ، وصل الأمير كولين.”

 

“أه نعم.  فقط سأغسل جسدي وقولي إنني سآتي قريبًا!”

 

لقد كتبت خطابًا إلى ريتشارد قبل بضعة أيام ، ولحسن الحظ كان ريتشارد سعيدًا بمجيئه.

 

شعرت بالثقل في قلبي في كل مرة كنت أشعر فيها بالامتنان لخدمة كهذه.

 

بعد أن اغتسلت وارتديت ملابس جديدة من لوران ، ركضت مباشرة إلى غرفة المعيشة.

 

طرقت الباب ودخلت ، ونهض ريتشارد ، الذي كان جالسًا هناك بوجه شاحب ، من مقعده وابتسم بشكل مشرق.

 

“إيرين ، اشتقت إليك.”

 

فتح ريتشارد ذراعيه.

 

“رأيتك منذ فترة.”

 

“ما يزال.”

 

عانقته بخفة وتركته.

 

“شكرا لقدومك ، ريتشارد.”

 

“على الرحب والسعة.”

 

ابتسم ريتشارد ورافقني إلى الأريكة وجلس مقابلي.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡