“إذا نظرت فقط إلى المعلومات المادية ، فهذا صحيح.  الهالة الذهبية التي خلقتها القوة الإلهية في فحص الدم ليست شيئًا يمكنني تزيينه “.

 

لكن ما حدث بعد ذلك كان رفضًا واضحًا.

 

أخيرًا تحدث أبي ، الذي ظل صامتًا لفترة طويلة.

 

نظر لوسيليون إلى والدي جالسًا مقابله ، ثم حول نظره إلي وفتح فمه.

 

“أنت على حق.  هذا رفض “.

 

قال لوسيليون.

 

لم أستطع أن أفهم أيهما كان صحيحًا.  كانت كلمات لوسيليون غامضة.

 

“إذا نظرت إلى المعلومات المادية فقط ، فماذا يعني أن تكون صحيحًا؟”

 

هل هذا يعني أن أي شيء آخر غير صحيح؟

 

كان لوسيليون صامتًا لبعض الوقت ، كما لو كان يعترف بأن إجابته كانت ناقصة إلى حد ما ، ثم فتح فمه مرة أخرى.

 

“لا يمكنني الحصول على معلومات عنك ، ولكن يمكنني استنتاج شيء عنك من خلال الحصول على معلومات من الأشخاص من حولك.”

 

كان الجميع هادئين في تفسير لوسيليون المفاجئ.

 

كنت أعلم أن سمو الأمير يمكن أن يغير مصيره ويبقى على قيد الحياة إذا تغلب على أزمات قليلة. 

 

لذلك ساعدت.

 

تنهد الإمبراطور قليلا.

 

هل فوجئت بأن لوسيليون يعرف أكثر مما كنت تعتقد؟

 

“إذا كان دراجونيا هو السبيل الوحيد للبقاء على قيد الحياة لسمو الأمير ، يمكنني أن أستنتج أن الأميرة ستجعلها تزدهر ، وكنت متأكدًا بحلول ذلك الوقت أن الأميرة كانت تنينًا.”

 

صحيح أنه كلما طالت القصة ، شعرت بالحرج أكثر. 

 

عرف لوسيليون أكثر مما كنت أعتقد.

 

ربما كان ذلك منذ وقت طويل.  على الرغم من أنه كان يعرف كل ذلك ، إلا أنني شعرت بالحزن قليلاً لأنني اضطررت إلى إغلاق فمي.

 

“البشر لديهم روح وجسد. عادة ما يتم إجراء فحص بصمة التنين واختبار دمه بالتزامن مع الروح والجسد”.

 

وأضاف لوسيليون أنه شاهده في كتاب لاهوت.

 

“كلاكما مرتبطان بالدم ، لكن …  …  .  روح واحدة غير مستقرة.” 

 

قال لوسيليون.  نظر إليّ لفترة طويلة كما لو كان يرى شيئًا ما ، ثم تابع.

 

“بعبارة أخرى ، حتى البصمات التي كان ينبغي إجراؤها بشكل صحيح ليست مثالية.”

 

“هل تقصد أن البصمات بيني وبين إيرين لم تعمل بشكل صحيح؟”

 

سأل والدي ردا على ذلك ، غاضبا قليلا.

 

في الواقع ، سمعت فقط أنه منقوش بالكلمات ، لكنني لم أشعر بتغير كبير.

 

قليلاً فقط ، لم أرغب في سماع أن والدي يتعرض للتوبيخ من قبل الآخرين ، أو أن الرغبة في الانتقام من أولئك الذين يتنمرون على والدي زادت.

 

ومع ذلك ، اعتقدت أن هناك شيئًا ما ينقصنا مقارنة بالكلمة القوية “بصمة”.

 

“منذ العصور القديمة ، كانت التنانين والحكام متشابكين لفترة طويلة جدًا.”

 

لذلك تابع لوسيليون مضيفًا أنه لا تزال هناك قصص عن التنانين في النصوص اللاهوتية القديمة.

 

“تقول النصوص اللاهوتية القديمة أن المعارضين الذين يُطبعون بشكل صحيح سيحصلون على علامة”.

 

نظر إلينا لوسيليون وقال.

 

في تلك النظرة ، كان هناك سؤال كما لو كانت هذه العلامة موجودة بالنسبة لنا.

 

‘علامة؟  لم يكن هناك شيء من هذا القبيل.’

 

هززت رأسي مستذكرة جسدي النظيف.

 

“هكذا تقولون ، فقط الجسد هو لحم ودم …  هل هذا يعني أن الروح ليست لحمًا ودمًا؟ “

 

قاطعه تشارنيل إيثام ، الذي كان يستمع مثل المارة ، وكأنه لا يفهم.

 

“لا ، بدلاً من …  …  ، يبدو أن هناك بالفعل الجانب الآخر مع الروح مطبوع عليه “.

 

“هل هو هذا اللقيط؟”

 

“إذا كان كذلك ، لكان قد حصل على نفس رد الفعل.”

 

هز لوسيليون رأسه.  أمال الإمبراطور ، الذي كان يستمع بهدوء ، رأسه.

 

“لذا ، لنقولها بالكلمات ، فإن دوق إيثام والأميرة هما أقارب بالدم ، ولكن نظرًا لأن أرواحهم قد تم طبعها بالفعل بشخص ما ، فهل يتم بصمتهم جسديًا فقط؟”

 

“إذا كان تخميني صحيحًا …  …  .  لا معنى لذلك ، بالطبع ، ولكن إذا فسرت المعلومات المقدمة ، فهي كذلك “.

 

أجاب لوسيليون بتعبير قلق.  هو ، أيضًا ، ألقى نظرة مدروسة على وجهه كما لو كان محبطًا.

 

فجأة شعرت بشعور غريب.

 

“هل هذا ممكن؟  ألا يعني ذلك أن لديها والدين؟ “

 

“مماثل.  أي شيء يمكن ان يخطر لك…  …  . “

 

تابع لوسيليون شفتيه.  وضع يده على ذقنه وتحدث ببطء وكأنه يفكر طويلا.

 

ثم فتح عينيه على مصراعيها ورفع رأسه.

 

“أعتقد أن الأمر مجرد أن العلاقات من الحياة السابقة لم تنقطع بعد.  لا تزال روابطهم متشابكة ، لذلك يبدو أن روحها لا تنتمي بالكامل إلى الشخص المسمى إيرين “.

 

بمجرد انتهاء كلمات لوسيليون ، أصبح الشعور الغريب الذي شعرت به فجأة قلقًا وتغلب علي.

 

‘مستحيل…  … ‘. 

 

هل هذا لأنني امتلكت هذا العالم؟  هل لأنني لم أولد وأنتمي لهذا العالم بشكل صحيح؟

 

“ومع ذلك ، ما هو مؤكد هو أن الأميرة إيثام هي الابنة الحقيقية لدوق إيثام.”

 

أجاب لوسيليون بثقة.  أظلم تعبير أبي.  ولم أستطع إخفاء شعوري بالحيرة.

 

“أين أطفالك مرة أخرى؟”

 

لم أكن كالان أو كيليان ، ولم أكن أعتقد أنه كان سيقيم علاقة مع امرأة في الخارج بسبب شخصية والدي.

 

“صحيح أن لدي طفل ثالث ، لكن …  …  ، مات الطفل قبل أن يولد “.

 

قال أبي بصوت عالٍ للغاية كما لو كان يكافح لفترة طويلة جدًا.  عند هذه الكلمات ، اتسعت عيني.

 

“دفنت الجسد مع زوجتي.”

 

“…  … “

 

“أنا أهتم بـ إيرين وأحبها بما فيه الكفاية ، لكن ما تقوله لا معنى له.”

 

قال أبي.

 

كان ذلك بعد أن اختفت الابتسامة المعتادة عن شفتيه وكأن طرح القصة في ذلك الوقت كان مؤلمًا جدًا.

 

“إنه ، بعد كل شيء ، شيء يُنظر إليه ويفكر فيه بالعين البشرية من وجهة نظر بشرية.”

 

“…  … “

 

“هناك العديد من الأشياء المعجزة في العالم أكثر مما تعتقد.”

 

الأب ، الذي كان جالسًا دون أن يرد على كلمات لوسيليون ، نهض بعد فترة.

 

“ابنتي.”

 

“نعم.”

 

“لنعد فقط.”

 

نهض أبي ومدّ ذراعيه نحوي.  لقد وقعت في ذراعيه بشكل طبيعي كما هو الحال دائمًا.

 

كانت ذراعيه لا تزالان واسعتين ودافئتين.  كانت لمسته لطيفة وكان الشعور بضربه ناعمًا.

 

“أعتقد أنني توصلت إلى نتيجة ، لذا سأرحل”.

 

صعد أبي إلى العربة معي بين ذراعيه.  طوال طريق العودة إلى المنزل ، كان أبي يحدق بي بصراحة.

 

“إيرين”.

 

“…  …  نعم.” 

 

“منذ أول مرة التقينا فيها ، كنت شيئًا مميزًا وغير عادي.”

 

فتح أبي فمه قبل دخول العربة القصر مباشرة.

 

“هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً واحداً؟”

 

“نعم.”

 

“هل تخفين أي شيء عني؟”

 

“…  … “

 

كنت عاجزةً عن الكلام في الضربة السريعة غير المتوقعة.  حتى قبل أن أتمكن من فتح فمي ، توقفت العربة.

 

“…  …  أرى.”

 

لم أقل شيئًا ، لكن أبي تمتم في نفسه كما لو أنه سمع إجابة.

 

ومع ذلك ، لم يسألني أبي عن أي شيء.

 

لقد أخذني بين ذراعيه وحملني إلى غرفتي وقبلني على جبهتي كالمعتاد.

 

“نامي جيداً.”

 

كان كل ذلك ودودًا كالمعتاد ، وشعرت أنني سأبكي قليلاً.

 

في ذلك اليوم ، كان لدي حلم.

 

ما زلت لا أتذكره ، لكنه كان حلمًا غريبًا لم يبق فيه سوى الشعور المزعج مثل الرمال الخشنة.

 

كيك-

 

كريك!

 

تدفق التروس ، الصوت الغريب الذي بدا وكأنه معكوس مرة أخرى ظل في أذني لفترة طويلة.

 

* * *

 

طرق ، طرق ، مرة أخرى.

 

قطرات الماء تسقط بانتظام.  إنها ضوضاء صغيرة جدًا ، لكنها كانت مزعجة بشكل استثنائي.

 

جعلتني الرائحة الغريبة للمستشفى التي لمست طرف أنفي أشعر بالعبوس.

 

شعرت بعقلانية أكثر من المرة السابقة ، عندما كنت في حالة من الذعر ولم أستطع رؤية أي شيء.

 

فتحت عيني ببطء بتنهيدة قصيرة ، ورأيت سقفًا أبيض كنت سأعتاد عليه الآن.

 

‘مرة أخرى…  …’. 

 

عدت ثانية

 

‘لماذا؟’

 

حدقت بهدوء في السقف وفكرت.  لا يسعني إلا التفكير في هذا.

 

لم أستطع معرفة سبب عودتي إلى هذا المكان الرهيب.  كانت الغرفة المفردة الفاخرة هادئة.

 

فقط صوت جهاز الترطيب وهو يعمل والسائل المتساقط من الوريد كان يتردد عبر غرفة المستشفى الهادئة.

 

‘…  …  الغريب أنه عندما أصبح إيرين ، فإن ما حدث هنا يبدو وكأنه حلم ولا أتذكره حتى.’

 

كما لو أن العالم مغلق وتنسى الذكريات بشكل طبيعي.

 

لماذا أستمر في العودة إلى هنا؟

 

باعتراف الجميع ، لم أرغب في العيش هنا.  حتى لو كان عالم إيرين حلماً ، فقد أصبح هذا الحلم أثمن بالنسبة لي.

 

إذا كان عليك أن تعيش في واقع جهنمي ، فمن الأفضل أن تعيش في حلم.

 

‘ما هي المشكلة؟’

 

كانت تلك هي اللحظة التي اعتقدت فيها ذلك ووجهي ملتوي من الإحباط.

 

فجأة ، كما لو أن صنبورًا كان مغلقًا بإحكام شديد مغلق قليلاً ، تقاطرت بعض الذكريات الباهتة.

 

“آه…  …  . “

 

كان الأمر كما لو أنني ضربت في مؤخرة رأسي قليلاً من الذاكرة التي تطرقت إلى الذهن.

 

“أنا…  …  . “

 

تسرب صوت خافت.

 

“لم أذهب إلى هناك أثناء نومي.”

 

كنت أنام في غرفتي الخاصة ، وعندما استيقظت أثناء قراءة رواية ، ظننت أنني دخلت هذا العالم. 

 

بطريقة ما ، ظللت أفكر بهذه الطريقة.

 

ومع ذلك ، تذكرت ذلك بوضوح.

 

بااانغ-!

 

كيي إيك-!

 

كان هناك طفل يقف في معبر المشاة.  كما لو أن الفرامل قد تعطلت ، كانت الشاحنة تندفع بشراسة بصوت كلاكسون.

 

في لحظة وجيزة ، ركضت ودفعت الطفل بعيدًا.  و انا…  …  .

 

[يا تشا ميسو !!!]

 

لم أتفادى الشاحنة.

 

كانت عائلتي تراقبني.  بعيون مندهشة ومذهلة. 

 

لذلك لم أراوغ.

 

أتمنى أن تشعروا بالذنب.  ملأت النظرة الأخيرة على وجههم قلبي المتواضع بالفرح.

 

صدمتني شاحنة كبيرة.  تدحرج الجسم العائم في الهواء على الأرض.

 

كان آخر ما شعرت به ورأيته هو الألم الرهيب والرعب في أجسادهم ، وهم غير قادرين على الحركة.

 

“آه ، ما زلت على هذا المستوى معكم يا رفاق.”

 

آمل أن يترك موتي ندبة عليهم.  أعتقد ذلك ، أغمضت عيني.

 

نعم.

 

لقد مت في ذلك اليوم

 

لا ، اعتقدت أنني مت.

 

لكن عندما جئت إلى صوابي ، نسيت كل شيء وكنت في عالم آخر.  إلى عالم به كل ما أتمناه.

 

لماذا أعود باستمرار

 

لماذا لا تتذكرني إيرين في هذا العالم؟

 

لماذا بحق الجحيم ذهبت إلى هناك؟

 

ملأت الأسئلة رأسي ، لكنني لم أرغب في التفكير في الأمر بعد الآن.

 

اعتقدت أنه لم يكن الوقت المناسب لمواجهة الحقيقة بعد.  أردت أن أصدق ذلك.

 

“ما زلت على قيد الحياة في هذا العالم ، لذلك جاءت نتائج الاختبار على هذا النحو.”

 

لهذا أخبرني لوسيليون أن روابط حياتي السابقة لم تنقطع.

 

نظرت بصراحة من النافذة.

 

كانت نوافذ غرفة المستشفى مُجهزة بإحكام بقضبان حديدية ، وكأنها استعدادًا لأي حادث قد يقع.

 

“هل هذا العالم حقا حلم؟  هل سينتهي الحلم عندما أموت؟  أم لا…  ، هل سأنتمي إلى هذا العالم على الإطلاق؟ “

 

حتى لو فكرت في الأمر ، فمن المستحيل أن أعرفه الآن.  كانت الأفكار التي كنت أفكر فيها الآن قريبة جدًا من المقامرة.

 

‘ليس بعد.’

 

أنا لم أحل قضية هتار حتى الآن.  لم أستطع منح العم كرونو حيوانًا أليفًا كهدية ، ولم أستطع الرد بالمثل على حب عائلتي.

 

“فقط قليلا …  …  “.

 

دعونا نفكر قليلا في وقت لاحق.

 

لا بأس حتى لو كنت لا أزال مدفونةً في هذا الحلم السعيد.  سحبت البطانية فوق نفسي وأغمضت عيني.

 

عندما فتحت عيني مرة أخرى ، كنت إيرين إيثام مرة أخرى.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡