“لقد رأيتِ وجهي.”

تذكرت ملاحظة إيديل المخيفة قبل قضائه على ذلك الرجل.

إتضح أنه لم يكن يحاول حمايتي بل كان فقط يضيع الوقت.
ولكن ماذا لو قرر أيضًا القضاء عليّ لأنني إكتشفت هويته الحقيقية؟

أولاً، الرد الصحيح على هذا السؤال هو… “ردتُ الفعل المفاجئة”.

لقد أظهرت تعبيرًا لشخص مرتبك فوجئ بإكتشاف أن الباب لم يكن مقفلاً.

“ماذا؟ يبدو أن القفل مكسور. حتى لو جاء لص، فلا يوجد شيء يستحق السرقة هنا، لكن يجب علينا بالتأكيد أن نولي المزيد من الإهتمام للأمن من الآن فصاعدًا.”

“صحيح… قد تتظاهرين بعدم الإكتراث، لكن هذا لا يغير حقيقة أنكِ جبانة.”

أومأ إيديل برأسه وكأنه فهم.

لقد أخذت سُترة من رف المعاطف فجأة.

“حسنًا إذن… سأذهب لكسب المال لشراء وجبات لذيذة لإيديل. ستموت جوعًا بدوني، لذا سيتعين عليّ أن أعيش حياة طويلة وصحية لفترة أطول!”

أكدت له أهميتي عندما خرجت. وبصرف النظر عن عدم إرتياحي لأن إيديل هو الشرير “يوري سينكلير” بكل تأكيد… لم أشعر برغبة في الذهاب إلى العمل.

❈❈❈

عندما رأيت المجنون الذي تناثر الريش على جسده يدخل المتجر ويرقص رقصة السامبا، سحب إيديل كرسيًا وجلس بجانبي.

“نونا سييلا.”

“نعم؟”

“أنت تتصرفين بغرابة اليوم.”

“كيف ذلك؟”

“أنت لستِ على طبيعتك المعتادة. تبدين مختلفة.”

هل كشفتُ عن شيء ما عن طريق الخطأ؟ كنت أشعر بالذعر داخليًا، لكنني أخفيت ذلك بتعبير هادئ.

” ماذا تقصد بقولك أنني لست على طبيعتي المعتادة؟ “

“أنتِ تتصرفين معي بقسوة وصرامة، وتأتي لتزعجيني كلما سنحت لك الفرصة.”

كيف كنت أعامله عادة؟

تحت إعتقادي بأن “الأطفال يحتاجون إلى الكثير من الحب”، كنت أغمره بالعاطفة.

عادة، كنت أحاول تقبيل خدود إيديل الناعمة كلما سنحت لي الفرصة.
كلما فعلت ذلك، كان إيديل يرفضني مثل القطة، ويدفع وجهي بعيدًا بمخالبه الأمامية.

ألم أقم بالتمثيل للتعبير عن حبي لذلك الشرير المرعب؟ ومع ذلك فقد تجنبني؟
أنا ممتنة جدًا…

نظرتُ إلى إيديل بإبتسامة خفيفة.

“بدا الأمر وكأنه أزعجك، لذا قررت عدم القيام بذلك. وفقًا لتقرير صادر عن الجمعية الأكاديمية، فإن الإفراط في إظهار المودة قد يؤدي في الواقع إلى تفاقم العلاقات…”

جلس إيديل بجانبي وأستند بمرفقه على المنضدة ووضع راحة يده على ذقنه، ثم هز رأسه.

” و لكن الآن بعد أن توقفتي عن فعل ذلك ، بدأت أشعر بالحزن.”

‘ ماذا علي أن أفعل إذن؟ ما هذا التغيير المفاجئ؟ ‘

رفع إيديل رأسه قليلاً، ثم ابتسم لي ابتسامة جميلة.

“سأمنحك إذنًا خاصًا لتربتي على رأسي.”

كيف يمكن أن يكون هذا الوجه البريء ينتمي إلى نفس الشخص الذي أبتلع شخصًا بسحر أسود مرعب الليلة الماضية.

هل إكتشف أنني شهدت ذلك؟ هل هذه نوع من الإستراتيجية لتقليل شكوكي؟

على الرغم من شكوكي، مددت يدي تلقائيًا لأربت على رأس إيديل.

وبينما كنت أداعب شعره الحريري، ضاقت عينا إيديل مثل قطة سوداء ساخرة.

مرعب و لاكنه لطيف.

سحرٌ الأسود؟ شرير؟ انسِ هذا الأمر، فلنبدأ في معاملته بلطف! سأمنع تحوله إلى شرير بقوة الحب! بدأ ميولي الداخلي يحثني بلا هوادة.

وبينما كنت أحاول قمع الرغبة الخطيرة في قرص خديه، فتح أحد الزبائن الباب ودخل المتجر. ورمى الزبون كتابًا على المنضدة.

“هل تريدين الرهان معي؟ سنستخدم أيدينا لطرق الكتاب، ومن يقلب كل العملات الموجودة في الكتاب ليواجه الأعلى هو الفائز. إذا فزتِ، سأعطيكِ هذه القطع النقدية، وإذا فزت أنا ، سوف تعطيني ما أريد من هذا المتجر.”

لقد وصل مقامر مجنون، وقرر أن تقليب العملات المعدنية هي طريقة للقيام بالرهان.

رمي العملة؟ لقد كانت لعبة كنت ألعبها كثيرًا خلال أيام دراستي في حياتي السابقة.

“نونا حاولي ،  تبدو مثيرة للاهتمام.”

اقترب إيديل بسرعة مني، وأبدى اهتمامًا غير عادي.

“آه، إذاً كيف ستفعلين ذلك الآن!”

“حسنا ، إسمح لي أن أظهر لك موهبتي الخفية.”

عندما يطلب مني أن أفعل ذلك، ما هو الخيار الذي لدي؟ سأفوز بشكل مثير للإعجاب لبناء بعض حسن النية والاهتمام. فأخذ الرجل كتابا ووضع فيه خمس عملات ثم قال:

“هاه، أنتِ واثقة، أليس كذلك؟”

“لست واثقه. أشعر بأنني سأخسر”.

“جميع السادة متواضعون دائمًا، بعد كل شيء.”

بعد تحديد ترتيب أدوارهم، اتخذ الرجل الذي حصل على المبادرة وقفة ذات تعبير جدي. ولوح بذراعه مثل فنان عسكري وضرب الكتاب بكفه.

“تقنية الشموس التسعة!”

مهلا، ضع وجهة نظر العالم في الإعتبار.

‏[توضيح: هم في بيئة من العصر الفكتوري والي هو الأوروبي يعني ، فتقنية الشموس التسعة مصطلح يستخدموه الصينيين وأكثر شي بروايات الفنون القتالية فكانت مستغربة منه]

ربما لأنَّه ساحر ذو عنصر الرياح، فعندما لمس الكتاب، هبَّت نسمة قوية من الرياح، مما جعل أكمامي وشعري يرفرفان.

“يا للأسف.”

لم تكن تلك الحركة الكبرى لتقنية رائعة كهذه كافية لربح إلا بأربعة عملات من أصل خمس، وكان هذا مخيبًا للآمال. بدا الرجل وكأنه يقدّم تنازلًا مقصودًا ومرَّر يده على ذقنه.

“تبقى عملة واحدة. قد يبدو الأمر كما لو أنه وضع شيك مات، لكنه في الواقع خطوة صعبة. العملة الأخيرة وضعت في المنتصف، لذا هناك احتمال كبير أن يتم قلب العملات التي تم قلبها بالفعل مرة أخرى.”

“سأقبل بذلك.”

طقطقة—!

بعد أن قلب العملة المتبقية، نظر الرجل إليَّ في دهشة.

“كيف حدث هذا؟ لقد قلبت العملة التي ضغطت عليها باستخدام تشيكونغ.”

[ملاحظة:تشيكونغ هو نوع من التمارين الصينية التقليدية التي تجمع بين الحركة والتنفس العميق]

“هل كنت تحاول الغش؟”

ألا تعلم أن معصمك سيطير بعيدًا؟.

جمعت العملات الخمس وأعطيته رغيف خبز يعادل قيمتها.
كان بإمكاني أن آخذ المال فقط، لكن لدي ضمير. رمى الرجل عشرة عملات على الطاولة وقال:

“لنلعب جولة أخرى.”

رؤية وجه إيديل الممل جعلني ألتقط عملة واحدة وأتحدَّى الرجل.

“هل تشعر بالملل حتى الموت؟ هل نرفع الرهان؟”

“بالتأكيد.”

بدأ الرجل التنافسي يتحدث عن مصطلحات فنية مختلفة لنفس سحر الرياح، لكنه انتهى به الأمر بالهزيمة الكاملة أمامي.

ما الذي يعنيه… أن تخسر؟ ربما سأظل أفوز حتى بعد مئات الجولات.

سخرت بتعبير متعجرف.

الرجل، الذي كان يهزم بإستمرار، جلس على ركبتيه في إحباط.

“أعترف بالهزيمة. يبدو أن هناك سيدًا على دراية بفنون يد تاثاقاتا كان يعيش في عزلة هنا.”

[ملاحظة: طلاسم بوذية بس نختصرها بإن معناها الي وصل للحقيقة أو الي تجاوز المعاناة]

اوي!، كل ما حصلت عليه كان حزام تايكوندو في المدرسة الابتدائية! ، وتوقف عن إضافة تقنيات وطلاسم غريبة!.

“لقد كانت هذه أعظم مباراة في حياتي. من فضلكِ ، خذ المال فقط.”

بعد أن اعترف بالهزيمة بكل أدب، سلم الرجل المال وغادر وهو يشعر بالأسى.

“واو، إيديل. لقد ربحنا بعض المال. هيا لنشتري شيئًا لذيذًا.”

لقد كسبت الكثير من المال، يكفي على الأقل لوجبتين من الأطباق اللحمية.

إيديل، الذي شهد المباراة الشديدة، أمسك بكمّي.
وكانت عيناه البنفسجيتان مليئة بالاهتمام والعاطفة غير المسبوقة.

“هل يمكننا أن نأكل هذا أيضًا؟”

أخرج إيديل قطعة من الصحيفة مطوية بعناية.

「بارفيه العشق.」

كانت إعلانات ترويجية عن بارفيه مليء بالشوكولاتة، والويفر، والهلام.
مجرد النظر إليه كان يجعلك تشعر بنشوة سكرية…

نظرت إلى اسم المخبز، “مخبز هارت أتّاك”.
كان واحدًا من أولى فروع السلسلة التي تمتلكها البطلة الأصلية، القديسة.

“هل ليس لدى يوديس هذا المخبز؟”

“يمكننا الذهاب إلى مدينة مجاورة.”

لكن، لا يُسمح للمغتربين بدخول المدن الأخرى!.

ومع ذلك، كانت هذه المرة الأولى التي يطرح فيها إيديل اقتراحًا للقيام بشيء ما، وتساءلت عن مدى رغبته في تناوله، حتى حمل قصاصة الصحيفة معه… شعرت بالأسف تجاهه وأردت أن أصطحبه وأطعمه إياه بطريقة ما.

لكن هل سيكون من المقبول أن آخذ إيديل، الساحر المظلم، إلى المدينة؟ إذا صادفنا ساحرًا لديه قدرات للكشف، فقد يتم اكتشاف سحر إيديل…

فجأة، خطر لي شيء.

‘ قلادة مضادة للكشف من أجل حمايته! سأتبادلها مقابل زجاجتين من الكحول!’

تذكرت قلادة كان إحدى تاجر السوق السوداء عادي قد تبادلها قسريًا مقابل الكحول في اليوم السابق.

نظرًا لأن السحرة ذوي الرتب العالية عادة ما يكونون في المدن الكبيرة، يجب أن يكون من الآمن ارتداء هذه القلادة والذهاب إلى مدينة صغيرة، أليس كذلك؟.

“إيديل، دعنا نأكل بارفيه العشق و نشاهد مسرحية ونجول في المدينة هذا الأسبوع.”

كانت هناك مدينة يمكنني زيارتها حتى وأنا مَنفَى دون الحاجة إلى تصريح رسمي. لم تكن تقع في منطقة إقطاعية حيث يكون للنبلاء، بل كانت مدينة تُدار مباشرة من قبل الحكومة المركزية للإمبراطورية.

إذا ذهبنا هناك وأعطينا الطفل طعمًا من الثقافة، ربما يقول إيديل بشكل طبيعي: “بدلاً من الأخت سييلا المتسولة، أريد العيش مع والدين متحضرين وأثرياء في المدينة”، ومن ثم قد يتمنى أن يتم تبنيه.

نعم. وفقًا للخطة، أنا أستعد لإرسال الطفل إلى والدين ذوي شخصية ممتازة وثراء وشرف وقوة؛ والدين يمكنهما توفير بيئة جيدة له. سيعلمانه جيدًا ويربيانه ليكون شخصًا جيدًا وكريمًا.

“هل تدعينني إلى موعد؟ إذا قُلتها هكذا، فلن يكون أمامي خيار سوى الموافقة.”

عبر إيديل ساقيه ورفع أنفه بتعجرف.
ألست أنت من قلت أنك تريد الذهاب؟ سخيف~.
هززت رأسي بدهشة.

“ماذا، موعد؟ هذا للكبار.”

بهذا المعدل، سيتطور إلى الرجل الفائق الوسامة الذي رأيته في أحلامي. سأضطر إلى الموت إذا رأيته كشخص بالغ.

“عندما أصبح بالغًا….-

توقف إيديل لحظة وأعطاني نظرة غير راضية.
كانت عيناه المرفوعتان تبدو أكثر رعبًا كلما مر الوقت.
ماذا الآن؟ ما الذي يزعجه؟ في النهاية، فتح إيديل شفتيه ببطء.

“هل ستطردينني قلقًا من أنني سأأكلك وأفني منزلك؟–

“…عندما يحدث ذلك، سيتعين عليك أن تصبح مستقلًا وتكتشف طريقك في الحياة، أليس كذلك؟ ستكون كبيرًا بما يكفي لتدعم نفسك.”

ربما سيأكل ثلاث مرات أكثر مما يأكله الآن، وهذا شيء لا أستطيع تحمله.
تحركت يد إيديل التي كانت على الطاولة بالقرب من يدي.

“إذن، نونا، ستكونين وحيدة.”

“حتى المناظر الطبيعية يمكن أن تتغير في عشر سنوات. بحلول ذلك الوقت، ربما أكون متزوجة.”

“مع من؟”

“ربما مع رجل غني يملك منزلًا وأرضًا ويكفي لإطعام زوجته وأطفاله، لذا لا تقلق.”

حاولت يد إيديل أن تغطي يدي، لكنها توقفت واستخدمت أصابعه لقرص يدي برفق.

“آه، لماذا قرصتني؟”

“فقط هكذا.-“

هذا الصبي… فقط هكذا؟ . حتى بعد أن كاد يكسر ذراعي، يقول “فقط هكذا”؟

تمامًا عندما كنت على وشك أن أُشير له إلى الحقيقة الواضحة التي تقول إنه لا ينبغي لأحد أن يؤذي جسد شخص آخر كما يحلو له، تنهد إيديل ومرر يده على شعره.

“إذن، يبدو أنني سأكون وحيدًا حينها.”

“…ها؟ ستكون قد ذهبت في المستقبل”

كلمات إيديل بدت كأنها نذير شؤم جعلني أتراجع عن غير إرادتي.
رُفع جفني إيديل ببطء، كما لو كان يفكر بجدية.

“أعتقد أنكِ تخططين للتخلي عني، نونا.”

بينما كان يتحدث ببرود، كانت عيون إيديل تحمل لمحة من الوحدة.

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

حسابي على الإنستا:@empressamy_1213 

حسابي على الواتباد: @Toro1312

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧