لقد علمت بأن إيديل لم يكن طفلاً عادياً كباقي الأطفال.
الحذر الشديد والعداء الذي أظهره عندما أنقذته لأول مرة. حسنًا، أعتقد أن هذا ردة فعل طبيعي، نظرًا لحقيقة أنني غريبة عنه ، ولم يكن لديه أي ذكريات…
“هل أنتِ متأكدة من أن هذا المكان صالح للعيش؟ لا يمكنني أن أكون متسولًا، فهل تم اصطحابي من قبل متسولة؟”
‘أولاً، لم يكن لديه أي أخلاق على الإطلاق.’
وكان متغطرسًا ومتكبرًا مثل الإبن الأصغر لعائلة إرستقراطية.
ذات مرة نظر إلى الوجبة الخاصة التي أعددتها وسأل:
“هل سأضطر إلى العيش على هذا من الآن فصاعدًا؟”
ومع ذلك، يبدو أن جهودي قد أتت بثمارها، وفي نهاية المطاف فتح قلبه.
“إيديل، هل يمكنك مناداتي بـ “نونا” بدلاً من “مرحبًا” أو “أنتِ” من الآن فصاعدًا؟”
“أعتقد أنه ليس لدي خيار آخر. لا يوجد الكثير مما يمكنني فعله كطفل مصابة بفقدان الذاكرة، ولا يوجد أحد يستطيع إطعامي مجاناً غيرك، “نونا”.
في الواقع، كان الأمر أشبه باتخاذه قرار عملي بناءً على البيئة والظروف التي كان فيها بدلاً من فتح قلبه بصدق.
ولكن كيف كان يحسب وهو طفل الإيجابيات والسلبيات بسرعة مثل شخص بالغ يواجه مجتمعًا قاسيًا؟
ذات مرة، أعطيت الطعام لطفل متسول في الشوارع، وفي ذلك الوقت، بدا وجه إيديل وكأنه غير متفهم تمامًا.
“لماذا تشاركين الطعام مع شخص آخر؟”
“هذا الطفل لا يزال ينمو، لذلك يجب أن يأكل جيدًا.”
“ما الفائدة التي ستعود عليك يا نونا؟ تقتربين خطوة واحدة نحو الفقر؟”
لا يوجد شيء سأكسبه من تربية شخص شره مثلك يأكل بقدر ما يأكل شخص بالغ، أيها الطفل المدلل… ولكن بما أنني كنت شخصًا بالغًا يعرف ما يجب قوله وما لا يجب قوله، لم أقل أي شيء آخر.
تنهد إيديل وتمتم تحت أنفاسه.
“سوف يصبح مجرمًا عندما يكبر.”
ما هو نوع التربية التي تلقاها حتى تكون لديه مثل هذه الأفكار في مثل هذا العمر المبكر؟
حتى ذلك الحين، كنت أعتقد أنه كان طفلاً نبيلاً مدللًا وعديم الأخلاق.
حتى رأيت وجه إيديل الخالي من أي تعبير وهو يراقب المتسول الذي صدمته العربة.
أليس من الطبيعي حتى بالنسبة للكبار أن يشعروا بالمفاجأة أو الخوف أو القلق؟
لكن على الرغم من مشاهدته للحادثة التي وقعت أمام عينيه مباشرة، إلا أن إيديل كان غير مبالٍ بشكل مدهش.
“إيديل، ألا تشعر بالصدمة؟”
ردًا على سؤالي، هز إيديل رأسه بتعبير غير مبالٍ وقال.
“ما الذي قد يصدمني؟ من الطبيعي أن يتم القضاء على عديمي الفائدة. لو انه لم يمشي أمام العربة، لما كان قد مات.”
لقد شعرت ببعض الإنزعاج عندما رأيت السخرية في عيون الطفل الأرجوانية.
لم يكن من الممكن لطفل لم يتجاوز العاشرة من عمره أن يتوصل إلى هذه الفكرة بمفرده. أي نوع من الأشخاص كانا والداه البيولوجيان ليربياه بهذه الطريقة؟
كان إيديل غير مبالٍ بالآخرين إلى حد كبير، وبصرف النظر عن ردود الفعل السلبية، كان غير مبالٍ البتة.
كان الأمر كما لو أن جزءًا من مشاعره كان مكبوتًا.
بالطبع لم تكن هذه المرة الأولى التي أرى فيها هذا النوع من الناس.
فقد كانوا موجودين في المجتمع الحديث قبل وفاتي، وكنت أرى هؤلاء الناس بين رؤسائي في الشركة بشكل متكرر.
لقد أقسمت على نفسي أنه بمجرد العثور على عائلة إيديل البيولوجية، سأجري معهم مناقشة جادة بشأن كيفية تربيتهم.
❈❈❈
ولكن هذه لم تكن النهاية، أليس كذلك؟
لم يكن هذا شيئًا يمكن حله كقضية تتعلق بالأساليب التربوية.
اختبأت في الزقاق ووضعت يدي على فمي، وأنا أشاهد في حالة من عدم التصديق المشهد الذي يتكشف أمامي.
صرخ الرجل عندما بدأت الظلال تبتلع جسده. كانت محاولاته اليائسة للتحرر بلا جدوى. وبمد يده في الهواء، امتص الظلام الرجل واختفى دون أن يترك أثراً.
‘ماذا يحدث هنا؟’
شحبت وبدأ يتصبب مني العرق البارد بعد أن شهدت المشهد المرعب.
“هل إيديل… يستدعي شياطين الظل بالسحر الأسود؟”
سرت قشعريرة في عمودي الفقري. لم أكن أعلم أنه ساحر. لم يذكر ذلك قط، ولم يستخدم السحر أمامي قط.
“لهث، لهث …”
لا أعلم ما هي الحالة النفسية التي كنت عليها عندما عدت إلى المنزل.
استلقيت على الفور على السرير وغطيت نفسي بالأغطية. تسارعت دقات قلبي وأصبح تنفسي غير منتظم وشعرت بالدوار.
يا إلهي، كيف يمكن أن يحدث هذا؟ عانقت نفسي بقوة لتهدئة ارتعاشي.
“إيديل هو ساحر مظلم، من بين كل الأشياء!”
كان السحرة المظلمون هم أولئك الذين تلوثت قلوبهم بالشر وقواهم السحرية أيضًا.
“العصابة السوداء” التي هزمها الأبطال الأصليون تتكون من سحرة الظلام، بما في ذلك الخصم “يوري سينكلير”، وكانوا نتيجة لتجارب النظام الأسود مع السحر الأسود.
باختصار، كانوا أشرار القصة الأصلية.
علاوة على ذلك، قوة الظلال، والتي كانت متأصلة في عنصر الظلام… كانت قوة يوري سينكلير، زعيم العصابة السوداء، الذي كان بإمكانه القتل بنظرة واحدة فقط.
انتظر، ألم يكن يوري سينكلير من العمل الأصلي أيضًا يتمتع بجمال مذهل وشعر أسود؟
«هل إيديل هو ابنه المخفي؟»
ولكن هذا يبدو مستبعدًا.
صحيح أنه القدرات السحرية يمكن أن تورث ، إلا أن السحر الأسود كان يُكتسب من خلال التجارب المحرمة أو عن طريق إفساد السحر الموجود، وبالتالي لا يمكن نقله إلى نسله.
علاوة على ذلك، أليس يوري سينكلير شرًا مطلقًا غير قادر على حب أي شخص؟
لقد كان ساحرًا مظلمًا منبوذًا من الجميع، فقد تعرض للخيانة من قبل أولئك الذين وثق بهم، كما أن حياته المليئة بالأذى والخيانة جعلته لا يثق في الناس. وكان هذا أمرًا مفهومًا.
إذن، هل هذا يعني أن إيديل كان الشرير المعاقب، يوري سينكلير؟
“ولكن لو كان قد ولد من جديد، فقد مر عامان فقط منذ انتهاء القصة؟”
هل كان سبب تراجعه بدلاً من الموت قوة مجهولة؟ أم أن جسده فقط هو الذي تراجع؟
“تباً ،لماذا كان علي أن التقط هذا الطفل؟!”
بغض النظر عن سبب ظهوره، فقد كنت في موقف محرج بالتأكيد.
بينما كنت مختبئًا تحت البطانية وأشعر بالحيرة، سمعت صريرًا.
سمعت صوت الباب ينفتح فأغمضت عيني بسرعة.
<حفيف>
شعرت بالبطانية تُسحب للخلف. تظاهرت بالنوم بكل قوتي. حتى أنني أصدرت أصوات شخير.
“لماذا تستولي على البطانية لوحدها؟ يا لها من عادة أنانية في النوم.”
بينما تمتم إيديل، لامست أنفاسه خدي. سأكون أكثر حذرًا من الآن فصاعدًا… وبينما كنت أعتذر في ذهني، سحب ذراعي لاستخدامها كوسادة مرة أخرى.
ألا توجد وسادة حقيقية هناك؟ لماذا يجب عليك استخدام ذراعي؟
فتحت عينيّ قليلاً وتفحصت وجه إيديل بعناية.
نفس الجمال الغير عادي، والشعر الأسود، والعينين الأرجوانيتين، ونفس القوى. بغض النظر عن الطريقة التي فكرت بها في الأمر، كانت احتمالات أن يكون هو الشرير يوري سينكلير 99.9٪؟
‘هل هو حقا لا يتذكر شيئا؟’
حسنًا، إذا كان كذالك، فلن يبقى في هذا المكان ويشكو من ضيقه الشديد.
كما أنه لن يكون لديه سبب لإخفاء هويته عني، بل سيتخلص مني ويجمع السحرة الظلاميين للانتقام من الأبطال الأصليين، القديسة وولي العهد.
لو كان لا يزال لديه قدراته السحرية، فإنه لا يزال بإمكانه استخدام السحر حتى لو فقد ذكرياته.
على أية حال، ماذا ينبغي أن أفعل الآن؟!
لقد بقيت مستيقظة طوال الليل في خوف وقلق، ولم أنم إلا مع شروق الفجر.
و…
في خضم وعيي المضطرب، حلمت برجل جذاب ذو شعر داكن يرقد ورأسه على ذراعي. بدا الأمر واضحًا للغاية بحيث لا يمكن اعتباره حلمًا.
عندما التقت أعيننا، انحنت عيناه الأرجوانيتان بشكل ساحر.
“دعني أستريح على ذراعك.”
بصوت عميق مصحوب بابتسامة هادئة.
في تلك اللحظة أدركت أنه كان النسخة البالغة من إيديل، الشرير في القصة الأصلية يوري سينكلير.
لا بد أنه كذلك، لأنه كان يرتدي الزي الأسود الذي وصفته الرواية وشارة على شكل ثعبان على صدره ترمز إلى “العصابة السوداء”.
أنت، أيها الشرير، تطلب ذراعي كوسادة؟ بصراحة، إنه أمر مذهل.
ولكنه كان يبدو مذهلاً للغاية لدرجة أنني نسيت أنه رجل ذو دم بارد يفتقر إلى الدم والدموع.
❈❈❈
“آه! حتى لو كان حلمًا، لا يمكن خداعك بالمظاهر!”
صرخت عندما استيقظت، ورفعت الغطاء عني وقفزت على قدمي.
نظر إلي إيديل، الذي كان مستيقظًا بالفعل ويغير ملابسه، بتعبير غريب. حاولت أن أمنحه ابتسامة عابرة وحييته.
“ههه… صباح الخير.”
“اذهبي واغسلي وجهك ، تبدين مثل المشردين بجانب نهر المنطقة السابعة” [مافهمت النكتة بس سلك]
مازلت أتطلع بنظرة فارغة إلى إيديل الوقح.
هل حدث ما شهدته بالأمس بالفعل؟ عندما نظرت إلى شخصية إيديل المعتادة، شعرت بالارتباك الشديد.
كانت الشخصية الشريرة في العمل الأصلي هي المفضلة لدي، بصفتي قارئة. لا أريد أن أتورط بشكل مباشر.
جلست على السرير في ذهول وتذكرت ما حدث الليلة الماضية.
من ما سمعته، كان ذلك الرجل في منتصف العمر يتجول أمام منزلنا وبيده سكين.
هل من الممكن أن يكون إيديل قد تعامل مع كل الأشخاص الذين أتوا للانتقام حتى الآن؟ ربما لم يكن هؤلاء الأشخاص يعرفون حتى أن الرجل المشتبه به هو إيديل.
هل كان ذلك لحمايتي؟ ذلك الطفل ذو القلب البارد؟ نظرت إلى إيديل، لكنه التقى بنظرتي بنظرة قالت، “إلى ماذا تنظرين؟”
هل يمكن أن يكون ما شهدته بالأمس مجرد حلم؟ بالأمس، كان إيديل ينام بهدوء بجانبي، وكل هذا كان مجرد حلم؟
لكن رغبتي في تصديق أن الأمر كان وهمًا لم تدم طويلًا.
♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪
حسابي على الإنستا:@empressamy_1213
حسابي على الواتباد: @Toro1312
ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 2"