وكان المتجر يقع في شارع يودس الثامن، المعروف بإسم سلة المهملات لإمبراطورية إيلهتاين، حيث كان البلطجية وأعضاء العصابات والمجرمون يتجولون بحرية.
ولم يكن هناك أي أمن هنا.
كان الأمر مرعبًا، لكن هذا الحاجز الواقي لم يكن ليُكسر بسهولة بأي قوة.
وبالتالي، أستطيع رفض العملاء بثقة.
أوه، الحمد لله على ذلك. مجرد التفكير في غياب هذا الحاجز كان أمرًا مرعبًا.
على الرغم من الخوف الذي شعرت به في داخلي، إلا أنني حافظت على تعبيرٍ غير مبالٍ.
“لا تظهري الخوف أبدًا.”
كانت هذه قاعدة البقاء في هذا المكان.
لقد أصبح هذا الرجل الشرير أكثر غضبًا لأنني بقيت هادئًا بغض النظر عن الطريقة التي حاول بها تخويفي.
“انظري إلى وجهي! هل أبدو لكِ وكأنني قاصر؟ أنت غير مرنة للغاية!”
“أنت على حق. على الرغم من وجهك الذي تأثر بمصاعب العالم، إلا أنك بحاجة إلى إثبات أنك في السن القانوني لإجراء عملية شراء.”
كانت تلك بداية الحادثة، فقد اعتذر عن ترك هويته الإمبراطورية في المنزل، ثم أصررت على أنه لن يتمكن من شراء مشروبه نتيجة لذلك، ثم تطور الأمر في النهاية إلى أجواء عدائية.
ضرب الرجل على الحاجز بغضب.
“اللعنة عليكِ!، لولا هذا الحاجز!…”
ربما كان ليقتلني أو يضربني أو يسرق البضائع لولا هذا الحاجز، لربما استسلمت وأعطيته مجانًا.
كان ليأتي، ليس كزبون، بل كلص. لذا ذكّرت نفسي بقواعد البقاء في هذا المكان.
“هل تعتقدين بأنني لن أقتلك؟”
لم أعر له أي اهتمام، فقام الرجل بضرب الحاجز بغضب قبل أن يغادر.
كانت مثل هذه التهديدات المرعبة أمراً روتينياً. ولولا الحاجز الواقي، لكنت قد مت حوالي 136 مرة أثناء العمل.
نظرًا لوجود هذا الحي، كان من الشائع ظهور أشخاص مجانين.
كانوا يقتحمون المتجر ويقمون بالسرقة ، أو ينامون على الأرض في حالة سُكر، أو يؤدون حيلًا باستخدام العملات المعدنية ويطلبون أشياء مجانية. بعد كل شيء، كان هذا المكان مليئًا بالمجانين، مما جعله مرتعًا للمتاعب.
تنهدت وأنا أنظر إلى السقف.
“ما أجمل الحياة التي أعيشها…”
كيف انتهى بي الأمر إلى أن أعيش مثل هذه الحياة؟
بالمناسبة، هذا هو عالم رواية بعنوان <سوف أعيد تأهيل ولي العهد المتغطرس>.
في حياتي السابقة، كنت مجرد موظف عادي في أحد المكاتب بكورية و توفيت أثناء إنقاذ طفل من أن تصدمه سيارة. ثم تجسدت هنا في هيئة “سييلا”.
كان من المفترض أن يكون موتًا عادياً، لكنني لم أستطع أن أفهم لماذا تم إرسالي إلى عالم الرواية على شبكة الإنترنت؟
أنا لست بطلة الرواية ولا أي شخصية مساعدة، والقصة الأصلية انتهت منذ عامين.
عندما علمت بالحكاية البطولية عن الأبطال الأصليين الذين عاقبوا الشرير الأسود “يوري سينكلير” وأسروا العصابة السوداء بأكملها التي كان يقودها، شعرت بالذهول عندما أدركت متأخرًا أن هذا كان عالم رواية.
إذا كان كل شيء سيستقر بدوني، فلماذا ولدت في هذا العالم؟ لم تتح لي الفرصة حتى لرؤية الشرير الوسيم المفضل لديّ على أرض الواقع. كان لقبي كقارئ في ذلك الوقت هو “أم يوري”!
لم تكن حياتي هنا سهلة على الإطلاق. فقد طُردت من عائلتي بسبب فشلي في إيقاظ قدرات الروح، وتم نقلي إلى العالم السفلي كمنفى.
ليس لدي حتى اسم عائلة حيث تم شطب اسمي من سجل العائلة.
حتى لو أرادوا أن يوجهوا انتقادات، فلا ينبغي لهم أن يوجهوا انتقادات بهذه الطريقة. إنه أمر غير عادل على الإطلاق!
بينما كنت أشعر بالغضب في داخلي، نادى الصبي الذي يَجلس خلفي ويقرأ كتابًا باسمي.
“الأخت سييلا”
كان هذا الصبي الجميل، الذي يبلغ من العمر نحو ثماني سنوات، بشعر أسود يشبه سماء الليل وعينين غامضتين بلون الأماثيست، يُدعى إيديل.
وجدته منذ فترة يتدلى من أغصان إحدى الغابات القريبة وهو يعاني من حالة من فقدان الذاكرة، فأخذته إلى المنزل. كان هذا هو الاسم الذي أطلقته عليه مؤقتًا.
حاولت تحديد مكان عائلته، ولكن لم أتمكن من الحصول على أي معلومات مهما حاولت، لذا انتهى بي الأمر إلى الاعتناء به بنفسي.
وذلك لأنني لا أستطيع ترك طفل صغير بمفرده.
التفت إليه بإبتسامة لطيفة.
“نعم”
“أعدِ لي كوبًا من الشاي بالحليب. بدون إضافة السكر، واستخدمي أجود أوراق الشاي.”
إن النظرة المتغطرسة والنبرة الآمرة والجو المهيب في سلوكه؛ كل هذا من الواضح أنه ينتمي إلى عائلة أرستقراطية.
ولكن لماذا كان هنا في هذا الحي الخطير؟
“ماذا قلت؟.”
جلس إيديل بوقار، متظاهرًا بعدم سماعها بينما كان يُقلب صفحات الكتاب.
هذا الطفل اللعين. على الرغم من وجهه الجميل، إلا أن طبيعته المتغطرسة والشائكة التي تشبه القطط جعلت التعامل معه أمرًا صعبًا للغاية.
تعمدت أن أضع وجهًا صارمًا وبدأت في المحاضرة.
“منذ العصور القديمة، كان التعامل مع كبار السن باحترام وإظهار المجاملة لهم هو الطريقة التي يتصرف بها الإنسان.”
“لا داعي لذالك إذا كانت لدي مكانة أعلى منهم.”
“كيف تعرف أن مكانتك أعلى من مكانتي؟ أنت لا تتذكر أي شيء على الإطلاق.”
“أتذكر ذلك.”
لماذا يتذكر فقط الأشياء التي تفيده؟
“وحان الوقت لإغلاقه.”
وبينما كان إيديل يتحدث بهدوء، بدأت ساعة الجد تدق.
تناول إيديل رشفة من الشاي بالحليب الذي أعددته وسأل.
“يبدو أن شخصًا ما قد وجه تهديدات في وقتٍ سابق.”
“أوه… قالوا إنهم سيقتلوننا؟ دعنا نغلق الباب فقط لنكون آمنين.”
ولكن في الواقع لم يقم أحد بالانتقام. ولم يعودوا بعد ذلك قط. ومن حسن الحظ أن الجميع التزموا بتهديداتهم.
كان الأشرار، مثل مجانين في الخط الأول، يعودون بشكل متكرر ويؤدون عروضهم المجانية، و لكنهم كانوا يسببون إزعاجاً بصرية أكثر من الأذى المباشر.
لقد انكمشت في مقعدي، وأمسكت بجبهتي.
‘ أردت الخروج من هنا ‘
عندما اقترب وقت إغلاق المتجر العام وكنت على وشك إغلاقه، سمعت محادثة مارة.
” في الآونة الأخيرة سمعت أن هناك رجلاً مشبوهًا يظهر في الليل، ويكسر أطراف الناس.”
“لقد سمعت عن ذلك أيضًا، حتى قائد العمليات في نقابة المعلومات السرية تعرض للهجوم. هناك شائعات مفادها أن من قاموا بذلك هم الاعضاء المتبقون من العصابة السوداء، وربما يكون ساحر أسود!”
أليس هذا أمراً خارجاً عن المألوف بالنسبة لشارع يوديس الثامن؟
في مكان حيث كانت أدوات الجريمة هي التخصص وكانت الحوادث والوقائع تحدث في هذه المنطقة، ما الذي قد يثير الدهشة؟
توجهت أنا وإيديل إلى العلية فوق المتجر العام. كان هذا هو الملاذ الذي منحه لنا كايا، المرتزق الذي كان يمتلك المتجر العام.
راقبت الطفل وهو يتناول العشاء وفقًا لآداب المائدة اللائقة، وقد اهلكني القلق.
“لا أستطيع إبقاء هذا الطفل في هذه البيئة إلى الأبد.”
لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله لتحديد مكان عائلة إيديل “كمنفية”، لذلك أوكَلت هذه المهمة إلى كايا، لكنه أيضًا فشل في الكشف عن أي معلومات عن إيديل.
“نونا”
وضع إيديل ملعقته بهدوء وتحولت عيناه الأرجوانيتان نحوي.
“نعم؟”
“ماذا لو تم التخلي عني مثلك يا نونا؟”
كيف يمكن أن يكون ذلك؟ عندما وجدت إيديل، كان يرتدي ملابس جميلة، ولم يكن مصابًا بجروح وكانت رائحته طيبة.
وبما أنه تم الاعتناء به بعناية شديدة، كان التفسير الوحيد هو أنه قد تم اختطافه، أو أنه انفصل عن عائلته بسبب بعض الحوادث.
“من غير المحتمل أن يحدث هذا، ولكن إذا كان الأمر كذلك، فسوف تضطر إلى العيش معي لبقية حياتك. لن يعجبَك هذا، أليس كذلك؟ لقد قلت بأنك تكره هذه العلية الضيقة والرديئة.”
رد إيديل فقط بتعبير غريب.
بصفتي شخصًا منفيًا ووحيدًا، كنت سعيدة لأنني لست وحدي، لكن أسرة ذلك الطفل ستبحث عنه بالتأكيد. ورغم أن الوقت الذي قضيناه معًا كان قصيرًا، فقد تعلقت به إلى حد ما.
‘سيكون من المؤسف والمحزن بعض الشيء أن نفترق.’
أضافت بنبرة حزينة.
“وسأكسر ظهري وأنا أحاول إطعامك.”
كانت شهية إيديل لا تصدق، وتتجاوز شهية رجل بالغ قوي البنية.
كان من الصعب تخيل أنه كان شرهً في الأكل على الرغم من مظهره الجميل الذي يشبه مظهر شابٍ نبيل . إذا استمر في النمو على هذا النحو، فقد أُصبح مفلسة بسببه في وقت قصير.
“أيها الطفل الأكول، حان وقت الإستحمام والذهاب إلى السرير.”
بعد أن انتهيت من التنظيف وارتداء البيجامة، استلقيت على السرير الوحيد.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 1"