في وقتٍ متأخّر من اللّيل، في صالة الاستقبال بقصر الدّوق الأكبر.
“لقد نامت الآنسة.”
غادرت هانا الصّالة بعد تقديم تقريرها.
في الصّالة التي بقيت خالية، تنفّس الدّوق الأكبر ببطء. بدأت أعصابه الحادّة، التي كانت مشدودة، تهدأ شيئًا فشيئًا.
مجرّد حقيقة أنّ أوليفيا مادلين موجودة في قصره كانت كافية.
في ساعةٍ كانت فيها الغروب يتراقص، تلقّى تقريرًا يفيدُ بأنّ أوليفيا، التي ذهبت إلى القصر الإمبراطوري، قد اختفت.
أن تختفي أوليفيا وحدها من قصرٍ إمبراطوري مشدّد الحراسة؟ شعرَ الدّوق الأكبر وكأنّ عينيه ابيضّتا فجأةً.
بينما كانت عيناه تتقلبّان، بحثت كلّ قوّات قصر الدّوق الأكبر عنها. عندما عثروا عليها أخيرًا، كانت أوليفيا تنظر إليه و قد فقدت بريقها المتلألئ.
“لماذا أنتَ هنا؟”
كان وجه أوليفيا، الذي شحبَ بشدّة وهي تمسك بإحكام طرف ردائها، يتراقص أمامَ عينيه. عندما تذكّر صوتها المرتجف و كأنها تكبح دموعها، غاصت عينا الدّوق الأكبر الحمراوان بعمق.
كادَ أن يتركها تبكي وحدها.
كانت الفكرة بحدِّ ذاتها مروعة. وهو يحبس الغضب الخطير المتدفّق، التقط الدّوق الأكبر أقدمَ رسالة من بين الرّسائل الموضوعة على الطّاولة وتحقّق من التّوقيع.
ليف غرين.
ارتفعت زاوية فـمِ الدّوق الأكبر بأناقة. تذكّرَ اللحظة التي واجه فيها هذا الخطّ الأنيق لأوّلِ مرّة قبلَ عام ونصف.
في ذلكَ الوقت، كان الإمبراطور، الذي كان يستخدم منجم بلّورات البياض كطوقٍ حول رقبته، قد أرسله إلى الحرب ضدّ هيفيرتي.
بين الرّسائل الرّسميّة القاحلة، بدأت تصلُ رسالة بنفسجيّة واحدة يومًا ما.
كانت دائمًا تحمل الجملة نفسها:
– “لا تُصَب و ابقَ سالمًا. من ليف غرين.”
كانتْ رسالة من متبرّع يرسلُ إمدادات إغاثة. بعد أن تجاوز عددُ الرّسائل خمسة، أرسلَ الدّوق الأكبر رسالة شكرٍ رسميّة.
أدركَ لاحقًا أنّ رسائل المتبرّع كانت شرطًا أساسيًّا للإغاثة بعد أن أرسل رده.
بعد فترة توقّف، وصلت رسالة من المتبرّع مرّة أخرى. أصبحت رسائل المتبرّع أطولَ قليلًا.
كانت رسالة مكتوبة بعنايةٍ تعبّر عن الامتنان لشكره. من تلكَ الرّسالة، بدأ تبادل الرّسائل مع “ليف غرين”.
متلقّي الرّسائل كان شخصًا قلقًا و باردًا لكنّه مليء بالعاطفة بطريقةٍ غريبة.
بعد حوالي نصفِ عام من تبادل الرّسائل، أطلق الدّوق الأكبر هذا الوصف على ليف غرين.
كلّما قرأ رسالة، ازدادَ فضوله تجاه هذا المتبرّع الغامض.
على عكسِ النّبلاء الذين يتبرّعون بمبالغ ماليّة و يعلنون عن أسمائهم، كان هذا الشّخص يرسل إمدادات إغاثة من أعلى جودة بشكلٍ مجهول.
في اليوم التالي لوصول إمدادات ليف غرين، كانت الدّروع و الخيام التي كانت تنقص دائمًا تصبح وفيرة.
حتّى البطانيّات كانت كذلك.
لم يتحدّث المتبرّع المجهول عن نفسه بتهوّر. بدلاً من ذلك، كان يلمّح إلى قصصٍ تجعله يستنتج أنّه يعيش حياة سعيدة.
قصص مثل أنّه يصلّي مع عائلته المحبوبة من أجل عودة الفرسان سالمين، أو أنّه كان منزعجًا لأنّ أخته الصّغيرة مريضة، أو أنّه أثناء موعد مع خطيبه، تمنّى أن تعود هذه اللحظات السّعيدة إلى الفرسان قريبًا.
كان المتبرّع دائمًا يكتبُ في الفقرة الأخيرة من الرّسالة:
– “أتمنّى أن يتحقّق أفضل ما لديك. من ليف غرين.”
كانتْ كلمة غريبة.
“أفضل ما لديه”. كلّما قرأ الرّسالة، كان الدّوق الأكبر يتأمّل هذه الكلمة الغريبة.
لقد جابَ ساحات القتال لاستعادة منجم البلّورات الذي أحبّته والدته كثيرًا. لقد بذل قصارى جهده من أجل عائلته التي نهبها الإمبراطور و سقطت في الهاوية.
إذا حسبَ الأمر بهذه الطريقة، فقد تحقّق جزء من “أفضله”، لكنّ الفراغ الغريب لم يُملأ. لفترةٍ طويلة بعد ذلك، فكّر الدّوق الأكبر في معنى “الأفضل”.
في أحد الأيّام، شاهدَ نائب قائد فرقة الفرسان الإمبراطوريّة، جايد مادلين، و هو يمزّق رسالةً بنوبة غضب.
كان اعتياديًّا أن يغضبَ هذا الرّجل المتقلّب، لكنّ الوجه الذي رآه عابرًا بعد غضبه بدا حزينًا بشكلٍ غريب.
لم يكن من الصّعب معرفة من كان مرسل الرّسالة الممزّقة. الابنة غير الشّرعيّة لعائلة مادلين. نصف مادلين. خطيبة وليّ العهد. كانت القصص المتداولة في المخيّم عن أوليفيا مادلين سلبيّة دائمًا.
امرأةٌ متغطرسة، لا تعرف العار، و تطمع بما يملك الآخرون.
هكذا ظنّ أنّ الأمر ينتهي. حتّى وصلت رسالتان من المتبرّع في يومٍ واحد.
رسالتان دفعة واحدة! شعرَ الدّوق الأكبر بمزاج جيّد بشكلٍ غريب، لكنّه أدركَ أنّ إحدى الرّسائل وصلت بالخطأ.
كانت إحداها من ليف غرين إلى الدّوق الأكبر، الفارس في ساحة المعركة.
وكانت الأخرى من أوليفيا مادلين إلى جايد مادلين.
كان الخطّ الأنيق و الورق الفاخر متطابقين.
عندما اكتشف هويّة ليف غرين، التي أخفت قصّتها طوالَ الوقت، لم يفرح الدّوق الأكبر. بل شعر بألم في صدره.
أن تكون ليف غرين، التي كانت حياتها اليوميّة مليئة بالسّعادة، هي أوليفيا مادلين؟
كان يفضّل لو لم يعرف شائعات أوليفيا.
شعرَ بالأسى لأنّ ليف غرين التي عرفها كانت في وضعٍ معاكس تمامًا لواقع أوليفيا.
كيفَ يجب أن يردّ؟ بعد تفكيرٍ طويل، اضطرّ الدّوق الأكبر فجأةً إلى تغيير ساحة المعركة قبل إرسال الرّد.
لكنّ شيئًا ما حدث، فلم يصل رده إلى ليف غرين، ولم يتلقّ ردًا منها. عندما انتهت الحرب بانتصار، أرسل الدّوق الأكبر رسالةً أخيرة إلى المتبرّع العزيز.
كتب أنّه يتمنّى لقاءها في شارع لوهارين.
حتّى لو لم تصل الرّسالة، لم يكن ذلكَ مشكلة. فقد كان سيلتقيها عند دخوله الأوساط الاجتماعيّة.
توجّهَ الدّوق الأكبر إلى مكان الموعد، حاملاً قدرًا ضئيلًا من التّوقع.
ثمّ التقى بفتاةٍ بشكلٍ غير متوقّع.
فتاة جذبت عينيه منذ اللحظة الأولى، ذات عيون خضراء جميلة.
في اللّحظة التي أدركَ فيها أنّها أوليفيا مادلين، شعرَ الدّوق الأكبر بقشعريرة.
مغفّل القصر الإمبراطوري، الذي نشأ دونَ نقص، لم يستطع رؤية الأثمن، لكنّه كان مختلفًا.
كان واثقًا أنّه إذا جاءت إلى جانبه، سيعاملها بأعلى درجات التّقدير.
أصبحتْ عيناه الحمراوان، داخل عينيه المنحنيتين برشاقة، أكثر عمقًا.
* * *
كان فجرًا خافتًا. فتحت هانا الباب بهدوء واتّسعت عيناها بدهشة.
“سيّدتي؟”
“مرحبًا.”
جلست أوليفيا على السّرير و ابتسمت بتكلّف. لمعت عينا هانا بدهشة.
“استيقظتِ مبكرًا؟ لقد عدتِ متأخرة جدًا بالأمس!”
هزّت أوليفيا كتفيها. كان الاستيقاظ مبكرًا عادة لديها. كانت لديها الكثير من المهام، و جسدها واحد فقط، لذا لم يكن أمامها سوى تقليل ساعات النّوم.
كان هذا الصباح الأوّل الذي لم تفعل فيه شيئًا. كانت دائمًا تتفقّد يوميّاتها كابنة دوق و تراقب شؤون المنزل. عدم القيام بمهامها جعلها تشعر بشعور غريب.
“هل تودّين الذّهاب لتناول الطّعام؟ لقد تحمّس الطّاهي لأنّكِ هنا. ما الطّعام الذي تحبّينه أكثر؟”
تحدّثت هانا بحيويّة مجدّدًا، كما لو أنّها وجدت شيئًا لتفعله أخيرًا. تناول الطّعام؟ كان هذا أوّل إفطار لم تتفقّده بنفسها.
أومأت أوليفيا برأسها ببطء، ثمّ توقّفت للحظة. عندما نظرت إليها هانا باستغراب، قالت أوليفيا بوجه محمرّ قليلاً:
“هل يتناول سموّه الإفطار دائمًا؟”
…
كانت أوليفيا تقفُ عندَ باب غرفة الطّعام، تنظر إلى الدّاخل. لم يكن الدّوق الأكبر موجودًا في الغرفة التي تفوح منها رائحة الطّعام اللذيذ.
“يختلف الأمر حسبَ اليوم. أحيانًا يتناول الإفطار، وأحيانًا لا.”
تذكّرت إجابة هانا. يبدو أنّ اليوم كان من الأيّام التي “لا يتناول فيها الإفطار”.
كان ذلك ميمونًا. بعد ما أظهرته من تصرّفٍ محرج بالأمس، كان من المحرج جدًا رؤيته مجدّدًا في الصباح.
“هل تبحثين عن شيء؟”
“أبحث عن سموّه”
ردّت أوليفيا دونَ تفكير، ثمّ انتفضت مندهشة. كان الدّوق الأكبر يقف خلفها، يبتسم بإشراق و يمدّ يده إليها. وضعت أوليفيا يدها دونَ وعي.
سحب الدّوق الأكبر كرسيًّا لها كما لو كان يرافقها. كانت حركته سلسة كالماء الجاري.
“كنتِ تبحثين عنّي؟ لو أخبرتِني، لجئتُ مبكرًا.”
جلسَ الدّوق الأكبر مقابلها و ابتسمَ بمرح. تصرّف كما لو أنّ شيئًا لم يحدث بالأمس. فتحت أوليفيا شفتيها ببطء.
“صاحب السّمو.”
“نعم؟”
“…شكرًا لأنّك أحضرتني بالأمس.”
حاولت أوليفيا التحدّث بوضوحٍ قدر الإمكان. كانت تعلم أنّ عليها النظر إلى عيني الشّخص عند التعبير عن الشّكر، لكنّ الخجل جعلها تخفض رأسها.
“لا أعرف إلى أيّ مدى، لكن يبدو أنّني سأسبّب لكَ الإزعاج لبعضِ الوقت.”
“….”
“إذا كان هناك أيّ شيء يمكنني فعله هنا، أخبرني. لن أكون عديمة الفائدة.”
كانت تدير شؤون عائلة مادلين و قصر وليّة العهد. كما حلّت قضايا الأميرة.
لذا، أظهرت ثقةً بأنّها تستطيع فعل أيّ شيء، لكنّ الدّوق الأكبر بدا متردّدًا قليلاً.
شعرت أوليفيا بالخوفِ فجأةً. هل أخطأت في شيء مجدّدًا؟
ضحكَ الدّوق الأكبر بهدوء. هدأت توتّر أوليفيا مع صوت ضحكته اللطيفة التي دغدغت أذنيها. برقت عيناه بنظرة مرحة.
“أوّلاً، تناولي الطّعام بانتظام. ثانيًا، نامي جيّدًا. ثالثًا، افعلي ما تريدينه. و إذا أمكن، استخدميني قليلاً.”
“….”
“يمكنكِ فعلُ ذلك، أليس كذلك؟”
سألها الدّوق الأكبر بصوتٍ عذب.
بالنّسبة لأوليفيا، التي اعتادت على حساب الأرباح والخسائر، كان ظهور رجلٍ يريد أنْ يفعل لها أيّ شيء دونَ مقابل أمرًا غريبًا جدًا.
لم تكن بحاجةٍ إلى التّساؤل عما إذا كان يمزح أو جادّ، فقد عرفت أنّ كلامه صادق.
شعرت بضيق في صدرها. أمسكت قبضتيها بقوّة على ركبتيها، لكنّ أنفها ظلّ يؤلمها.
خشيت أن تُظهر تصرّفًا محرجًا مجدّدًا، فتمتمت أوليفيا بهدوء.
مال الدّوق الأكبر لسماعِ صوتها الخافت المتقطّع. تجمّعت الكلمات في ذهنه، و تقلّص وجهه قليلاً.
“…هل تطلبين منّي الآن أن أغادر؟”
رفعت أوليفيا رأسها مندهشة. لا، ما هذا! كانت تقصد فقط أن يتركها للحظة لأنّها تشعرُ بالخجل. عندما صُدمت بسوء الفهم هذا ، ضحكَ الدّوق الأكبر بصوتٍ عالٍ.
“ههههه!”
تردّد صوت ضحكته الجهوريّة في غرفة الطّعام. نظرت أوليفيا إلى الباب مندهشة. لم تكن هناك أيّ إشارة، لكنّ هناك وقفَ فرسان ذوو شعر بنيّ وخدم آخرون.
بينما كان الجميع يكبحون ضحكاتهم، كان الفارس ذو الشّعر البنّي يضحكُ بحرّيّة دونَ اكتراث بالجوّ.
“بعد كلّ هذا الجهد لإحضارها، ههه!”
“…وينستر كالتر. ما الذي جاءَ بك؟”
نادى الدّوق الأكبر الفارس ببطء وهو يعضّ على أسنانه. توقّف وينستر عن الضّحك، ثمّ نظر بحذر.
“لقد أمرتني أن أحيّي الأميرة في الوقت المحدّد. ههه!”
“…حقًا. أنتَ تستمع جيّدًا في مثلِ هذه اللحظات.”
تنهّد الدّوق الأكبر كمَنْ أصيب بخيبة أمل، وهو يمرّر يده في شعره. في لحظةٍ ظنّت أوليفيا أنّ شعره الأسود المتدفّق بين أصابعه يبدو ناعمًا، نظر إليها الدّوق الأكبر و ابتسم بلطف.
“ألم أقل بالأمس؟ الجميع في قصر الدّوق الأكبر كانوا ينتظرونكِ بفارغ الصّبر.”
كان ذلكَ صحيحًا. هانا و الخدم الآخرون في قصر الدّوق الأكبر كانوا ينظرون إلى أوليفيا بعيونٍ متلألئة. شعرت أوليفيا بالدغدغة من تلك النّظرات، فضحكت.
* * *
على عكس الجوّ الدّافئ في قصر الدّوق الأكبر، كان الجوّ في قصر عائلة مادلين باردًا و كئيبًا.
كانت إيسيلا قد أغلقت الباب بالقفل بعد استيقاظها، وأمرت بعدمِ إدخال أحد. كانت الخادمة فيرونيكا تضرب قدميها على الأرض بقلق.
كلّ ذلك بسببِ الأميرة الكبرى. نظرت فيرونيكا إلى بابِ غرفة أوليفيا المغلق بعيونٍ مليئة باللّوم.
في ذهن فيرونيكا، اختفت ذكرى تلكَ الليلة التي تلقّت فيها أوليفيا كلمات قاسية. كان الأمر نفسه بالنّسبة لباقي الخدم في القصر.
“آنستي، لقد جاء خيّاط من متجر السّيدة بلوتو.”
ركضت إحدى الخادمات و همست. حدّقت فيرونيكا بالخادمة بنزعة.
“ألا تفهمين الجوّ؟ أرسليه بعيدًا فورًا.”
“لكن… قال إنّ السّيدة أوليفيا استدعته لتفصيل ملابس للآنسة إيسيلا.”
تلعثمت الخادمة. أصبحت نظرة فيرونيكا حادّة في الحال.
في تلكَ اللحظة، صعد الخيّاط الدّرج. كان يحمل أنماطًا مختلفة بجهد، و صاح بفخر:
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 19"