استمتعوا 

 

شعرت روبيليا برأسها يدور. 

 

لكن ذلك لم يكن خطأ اليكسندر، لذلك لم يكن بوسعها إلقاء اللوم على أي شخص.

 

“إذن تركتها مع خبير التشفير؟”

 

“نعم. بعد ذلك بوقت قصير، عودتك جعلتني أنسى أمر المذكرات، 

ثم تلقيت كلمة مفادها أنه قد تم فك رموزها للتو.”

 

“هل رأيت المحتوى……؟”

 

سألت وهي تحاول إخفاء نبض قلبها. 

 

لكنها عرفت أنه من غير المرجح أن يقرأ المذكرات، لأنه إذا فعل ذلك، فسيعرف على الفور أنها مستحوذ عليها. 

 

وأعطاها الجواب الذي كانت تتوقعه.

 

“لا. لم أقرأه، ليس عندما اعتقدت أنك ميته، 

ولكن الآن بعد أن عرفت أنك على قيد الحياة.”

 

تنفست روبيليا الصعداء.

 

‘إذا كان قد قرأها…… لا بد أن شيئًا سيئًا قد حدث.’

 

مجرد التفكير في الأمر جعل دمها يجف. 

 

ستخبره بسرها يومًا ما، ولكن فقط عندما يكون هو وهي جاهزين. 

 

لم تكن تريده أن يكتشف ذلك فجأة وغير مستعد.

 

“على أي حال، لا يبدو مهذبا الاحتفاظ بالمذكرات على هذا النحو دون قول كلمة واحدة……. أردت أن أخبرك بالحقيقة وأعيدها. 

أنا آسف لأخذها دون أن أقول كلمة واحدة، روبيليا.”

 

“لا، لأنك ظننت أنني ميتة، وأنا مسؤولة جزئياً عن ذلك.”

 

تحدثت روبيليا بصدق. 

 

وبعد ذلك، يومض وخز من عدم الارتياح من خلال عقلها.

 

“انتظر، هل يعرف خبير التشفير الذي قام بالترجمة محتويات مذكراتي؟”

 

“لا داعي للقلق بشأن ذلك. أعتقد أن خصوصيتك هي أولويتك الأولى. بادئ ذي بدء، تأكدت من أن خبير التشفير لم يفصح عن محتوياته لأي شخص، وبعد أن انتهى من عمله، قام بنقل مقر إقامته إلى دولة أجنبية في قارة أخرى بموافقتي، لأنه أدرك مدى أهمية خصوصية الإمبراطورة لذلك لا داعي للقلق بشأن ظهور محتويات مذكراتك.”

 

أومأت روبيليا برأسها.

 

‘حسنًا، إنه رجل دقيق جدًا، ويمكنه أن يرى أبعد مما أستطيع.’

 

ومع ذلك، ما زلت أشعر بالقلق إزاء وجود المذكرات. 

 

طالما أنه مترجم إلى اللغة الإمبراطورية، فإن أي شخص يحصل عليه سيكون قادرًا على قراءة محتوياته.

 

‘هل يجب أن نحرقه ونتخلص منه؟ ‘أو…….’

 

لكن ……. تفاجأت روبيليا عندما أدركت أنها لا تريد ذلك. 

 

إن ذنب اليكسندر، لأنه أراد أن يخبرها بكل شيء، كان يمنعها من ذلك.

 

‘تلك المذكرات هي أفضل طريقة لأكشف له كل أسراري، 

لأنها تحتوي على كل تفاصيل أفكاري ومشاعري.’

 

وقالت روبيليا بعد بعض التفكير.

 

“لن أتخلص من تفسير المذكرات، ولكن هذا ما سنفعله: سنضعها في خزنة مع مفتاح، وسنقطع المفتاح إلى نصفين، وسأقوم بالاحتفاظ بقطعة واحدة وستحتفظ بالأخرى، وبهذه الطريقة يمكننا اخذ التفسير عندما نتفق معًا.”

 

“ولكن لماذا ينبغي علي اخذه؟”

 

كانت شكوك اليكسندر صحيحة. 

 

عادة، لا تظهر يومياتك لأي شخص، حتى زوجك. 

 

ترددت روبيليا ثم أجابت.

 

“في تلك المذكرات، مكتوب…لأن هناك أشياء أريد حقًا أن أخبرك بها، وكنت أنوي أن أخبرك بها، وأريدك أن تقرأها، إن لم يكن الآن إذن في وقت ما في المستقبل.”

 

كانت قلقة من أن يجد اليكسندر الأمر غريبًا، أو حتى مريبًا، لكنه أومأ برأسه بجدية.

 

“يجب أن يكون لديك سبب لقول ذلك إذن. 

سأخذ كلامك على محمل الجد.”

 

‘أنت دائمًا تأخذ كل ما أقوله على محمل الجد، وتصدقني دائمًا.’

 

ابتسمت روبيليا رغمًا عنها، وكانت سعيدة جدًا لسماع ذلك. 

 

اتخذت خطوة نادرة تجاهه، وعانقت رقبته، وهمست.

 

“شكرًا لك على الاستماع إلى شيء قد يبدو غريبًا.”

 

لم تكن أول من مد يده واحتضنته، وشعرت بجسده يصلب من التوتر. 

 

لم يتحرك اليكسندر للحظة، لكنه بعد ذلك اقترب منها ودفنها في جسده.

 

“كيا!”

 

همس في أذنها، وكان صوته ساخنا.

 

“تذكري روبيليا، كل ما أفعله من أجلك لا يقارن بالمعجزة التي اخترتها لتكون بجانبي.”

 

دفنت روبيليا وجهها بين ذراعيه وحاولت تهدئة قلبها المتسارع. 

 

ولكن بطريقة ما، لم يستطع قلبها أن يهدأ؛ مع نبض قلبه بقوة ضد قلبها، جعل قلبها ينبض بشكل أسرع وأسرع.

 

‘لم أدرك أبدا مدى اهتمامي به وبقلبه.’

 

أغلقت روبيليا عينيها ببطء وهي تفكر.

 

‘أنا، حقا أحبه.’

 

انحنت إلى حضنه، 

في محاولة يائسة للشعور بما أصبح الآن لا رجعة فيه. 

 

لقد بدت مقابلته بمثابة هدية، 

لدرجة أنها لم تصدق أنها أرادت العودة إلى عالمها الأصلي.

 

*** 

 

دفعت هذه الحادثة البيت الإمبراطوري إلى تقديم احتجاج رسمي للمدينة المقدسة. 

 

استجابت المدينة المقدسة بسرعة. 

 

لقد كانت استجابة سريعة، حتى أكثر من المؤتمر الصحفي الأول للفيكونتيسة رايت. 

 

「 كان هذا الحادث عملاً من أعمال رئيس الكهنة وحده، 

ولم توافق المدينة للتعاون معه. 

كما وعد مجلس شيوخ المدينة المقدسة القصر الإمبراطوري بأنه لن يتسامح مع سوء سلوك رئيس الكهنة وسيعاقبه بشدة. 

ويناقش مجلس الشيوخ حاليا تفاصيل العقوبة .」

 

لقد كان ردا صارما وباردا على الرغم من أنه لم يكن اي شخص. 

 

لم يكن هناك خطأ في الموقف الإمبراطوري. 

 

بالإضافة إلى ذلك، أعرب دايشين-غوان رسميا عن اعتذاره.

 

“إنني أتحمل مسؤولية جسيمة عن الجرائم التي ارتكبتها بسبب سوء تقديري وحقدي. ولتحمل المسؤولية الكاملة، سأعود إلى الأراضي المقدسة على الفور وأستقيل من منصبي كرئيس كهنة.”

 

ومع ذلك، اختلف اليكسندر.

 

“نيابة عن الإمبراطورية والقصر الإمبراطوري، أنا اليكسندر الثاني، أطالب بطردك بشكل مخز، وليس استقالتك، ولن أسمح لك بالعودة إلى المنزل حتى ينتهي مجلس الشيوخ من تفاصيل عقوبتك. 

يطلب منك بموجب هذا البقاء في المنفى الاختياري في القصر الإمبراطوري.”

 

قال هذا في حالة هروب رئيس الكهنة من الإمبراطورية في طريقه إلى الأرض المقدسة، أو قيامه بشيء آخر شائن. شعر رئيس الكهنة أن طلبه له ما يبرره، وقبله رئيس الكهنة بخنوع.

 

“حسنًا، سأبقى في القصر حتى ترسل المدينة المقدسة كهنتها.”

 

يبدو أن كل شيء قد تم تسويته، ولكن لم يكن هناك سوى شخصين في البلاط الإمبراطوري غير راضين عن هذه النهاية. 

 

 

***

 

“سموك، ماذا نفعل الآن؟”

 

وعندما عاد إلى القصر كانت اييشا تنتظره في حجرته. 

 

ركضت إليه اييشا وعيناها محمرتان ومنتفختان وهي تبكي.

 

“سمعت الأخبار. هـ،هل ستعود هكذا حقًا؟ 

إذ، إذا تم فصل رئيس الكهنة،…… فماذا سأفعل بنفسي!”

 

ولكن بالمقارنة مع رد فعل ايشا العاطفي، 

كان رئيس الكهنة باردا كالثلج.

 

“أنت حمقاء جدًا، أهكذا يمكنك أن تسمين نفسك مؤمنة بإرادة الحاكم؟”

 

“أنـ، أنا فقط… قلقة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع…….”

 

“الخطة لا تزال قائمة، كل ما في الأمر هو أن كل شيء قد تم تقديمه قليلاً.”

 

تنهد رئيس الكهنة وجلس في مقعده. 

 

بكت اييشا ودحرجت عينيها بلا حول ولا قوة. 

 

شرح رئيس الكهنة خطته لإيبشا.

 

“كما ترين، إنه مجرد تغيير طفيف في المسار، لذا لا تقلقي، 

كل شيء سيسير لصالح الحاكم في النهاية.”

 

“لـ، لكن……. لكن……. إنه خطير جدا، إنـ، إنه متطرف!”

 

بدت اييشا خائفة.

 

“هل حقا… عليك أن تذهب إلى هذا الحد؟ 

ألا يمكنك من فضلك إعادة النظر مرة واحدة فقط؟”

 

“الملكة.”

 

تحولت عيون رئيس الكهنة الباردة إلى اييشا، 

وأغلقت فمها بشكل تلقائي.

 

“يجب أن تتخذي قرارك. هناك طريقة واحدة فقط للتعامل مع تلك الإمبراطورة والإمبراطور، وكنت تراقبينها طوال الوقت، وأنت تعرفين ذلك.”

 

“…….”

 

“آمل أن تفكري في الأمر مليًا. لماذا أتيت إلى هنا متحدية مصيرك. 

ماذا فعلت عندما قررتي تحدي القدر. ما نوع التصميم الذي اتخذته، وماذا تريدين حقا .”

 

كان وجه اييشا مليئا بالخوف والارتباك، لكنها في النهاية لم تستطع تحدي رئيس الكهنة.

“أوه…… لقد…… فهمت.”

 

“جيد، هذا ما يجعل الطفل جيدًا.”

 

وتكلم رئيس الكهنة مع الملكة وكأنها طفلة.

 

“لم بتبقى وقت طويل حتى يأتي ‘هو’.”

 

“…….”

 

“نحن رسل الحاكم، ننفذ مشيئة الحاكم، ونعد الطريق له، ونمهد الطريق، وإذا حدث أي شيء في الطريق، فإننا نزيله، هذا كل شيء.”

 

الطريقة التي قال بها ذلك، لا يبدو أنه كان يشير إلى خطة رهيبة. 

 

لكن اييشا، التي عرفت ما يعنيه بـ ‘تمهيد الطريق’، ارتجفت من سلوكه غير الرسمي، مما جعلها تشعر بمزيد من الخوف.

 

“……سأفعل.”

 

أغمضت اييشا، التي قالت ذلك، عينيها بإحكام. 

 

أريد أن أشعر بأن هذا أمر كبير بالنسبة لنفسي، كما يقول. 

 

*** 

 

اعتقدت روبيليا أنه كان أمرا كبيرا أنها فوتت الفرصة لنقل قلبها إلى اليكسندر. 

 

لأنهم يعيشون في نفس القصر. 

 

حتى أننا التقينا في كثير من الأحيان لأسباب مختلفة وقضينا الكثير من الوقت معا.

 

‘سأحصل على فرصة أخرى، 

وأريد أن أخبره بما أشعر به بينما أستطيع ذلك.’

 

لكن الفرصة لم تأتي بسهولة منذ ذلك الحين، 

لأنه كان مشغولاً للغاية في الآونة الأخيرة.

 

“لا أصدق أن الوقت الذي أقضيه معك قد انخفض كثيرا.

لكنني سأعوض ذلك بمجرد أن أنهي الأشياء المهمة.”

 

تحدث اليكسندر بنبرة جادة وغير مازحة.

 

“أقسم لك، روبيليا، انني الشخص الذي يريد أكثر من أي شخص آخر قضاء الوقت معك بمفردك.”

 

بقول ذلك، كانت عيناه، اللتان سحبتا يدها وقبلتها،

مليئة بالعاطفة الموبوءة والرغبة التي لم تحل.

 

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter