عندما أغلقتُ عينيّ وفتحتهما، كنتُ أقف مرّة أخرى في فضاء غير مألوف.
‘أليس هذا نفس الشيء عندما رأيتُ ذكريات ريزي ودارلين؟’
ظهرت ريزي أمام عينيّ.
ما كان مختلفًا هو أنّها كانت مليئة بالحيويّة ومختلفة تمامًا عمّن رأيتها قبل لحظة.
[هذه هي الحلقة الثانية للمتراجعة اللانهائيّة ‘ريدليز’.]
‘يبدو أنّه في كلّ مرّة تتحدّث فيها ريزي عن الماضي، تصبح كلمة مفتاحيّة وأرى الذكرى نفسها…’
بما أنّها كانت تتحدّث عن الخطأ في العالم، من المحتمل أن أرى ذكرياتها مع ذلك الرجل.
كان لدى ريزي تعبير بالدهشة.
-أنت، أنت، لستَ سايمون، أليس كذلك؟
استدرتُ لمواجهة ريزي.
هناك، كان رجل وسيم غريب ذو بشرة داكنة وشعر أحمر يبتسم بخبث.
سايمون، البطل الرئيسي للقصّة الرابعة.
-عمّا تتحدّثين، ريدليز؟ أنا، حبيبكِ، سايمون.
-لا تكذب! أنتَ لستَ سايمون.
لسبب ما، صرخت ريزي بحزم بوجه واثق. ثمّ شرحت لماذا الشخص أمامها لم يكن سايمون، وهي تبدو تمامًا مثل البطلة الذكيّة التي تخيّلتها أثناء قراءة الرواية.
سايمون، الذي كان يستمع لفترة، حدّق بريزي بهدوء ثمّ انفجر ضاحكًا.
-هههه، ها، ها… هذا. هل هذه أوّل مرّة يتمّ التعرّف عليّ من قبل ‘شخصيّة رئيسيّة’ هكذا؟ لستِ سيئة. كنتُ سأقتلكِ فقط…
-تقتلني؟ ماذا، أنتَ لستَ سايمون! أين سايمون الحقيقي؟
ابتسم الخطأ في العالم و ربت على صدره.
ثمّ جاء البيان الصادم أنّ روح سايمون قد أكلها هو، وبالتالي، لم يكن مختلفًا عن سايمون.
بينما كانت ريزي مذهولة، داعب الخطأ في العالم ذقنها.
-إذا هيّأتكِ جيّدًا، هل ستصبحين مثلي؟ تمامًا مثلي…
اتّسعت عينا ريزي.
-يا للهراء، أعد سايمون الآن…!
-لا بأس، إذا أصبحتِ مثلي، ستفهمينني. هذا العالم بالفعل في يدي.
-ما ذلك…
-لقد فعلتِها مرّة واحدة، أليس كذلك؟ تراجع.
-…ماذا؟
في تلك اللحظة، مع صوت، نظرت ريزي ببطء إلى بطنها.
-إنّه بسيط. كرّري ذلك مرات أكثر. مثلي.
كانت آثار الدم النازف تبدو كالدموع.
تدفّقت الدموع أيضًا على خدّي ريزي.
-سايمون… وسايمون…؟
-أوه، هو؟ ربّما لن تريه مرّة أخرى. لأنّني أنا سايمون الآن.
كان السكين بارزًا من ظهرها.
-هل يمكنكِ حقًا أن تصبحي مثلي؟
ابتسم الخطأ في العالم لريزي وسحب خنجره.
هكذا انتهت حياة ريزي الثانية.
ومع ذلك، عادت ريزي على الفور وحاولت مرّة أخرى في المرّة الثالثة، الرابعة، الخامسة… عاشت حياة تلو الأخرى.
أصبح هدفها الجديد هو إيجاد سايمون وإيجاد طريقة لإنهاء تراجعها.
تعلّمت ريزي كلّ ما استطاعت لقتله.
السيوف، الشاشات، الخناجر، طرق الاغتيال، السم، الكيمياء، وحتّى السحر والعنصريّة.
كانت لدى ريزي حلقات عديدة، وإذا فشلت في جولة واحدة، تعلّمت منها وحاولت شيئًا مختلفًا في المرّة التالية.
ومع ذلك، قُتلت ريزي من قبل الخطأ في العالم مرّة تلو الأخرى.
بحلول الوقت الذي تراجعت فيه حوالي عشرين مرّة، كانت ريزي تصبح منهكة بشكل متزايد.
في إحدى الحلقات، عندما كانت تزور ‘دارلين’ فقط دون فعل أيّ شيء، ظهر الخطأ في العالم أمام ريزي.
-هل تريدين مني أن أخبركِ كيف تنهين هذا تراجع اللانهائي؟
ابتسم بشكل دائري. عندما ارتدى قشرة الماركيز إسايا، كانت ابتسامة مزعجة حقًا، لكن في جسد سايمون، كانت أكثر إزعاجًا.
همس الرجل برفق لريزي كما لو كان يعطيها فرصة هذه المرّة.
-عليكِ قتلي. بالكامل.
اتّسعت عينا ريزي.
في الوقت نفسه، اخترق سيف الخطأ في العالم قلب ريزي، وانتهت تلك الحلقة على الفور.
بعد ذلك، في الحلقة التالية، فتحت ريزي عينيها وانطلقت لقتل البطل الرئيسي، ‘سايمون’.
[هذه هي الحلقة الأخيرة للمتراجعة اللانهائيّة ‘ريدليز’ قبل ظهور متجسدة.]
والمحاولات… لم تنجح أبدًا.
‘أوغ، رأسي.’
كان مؤلمًا بالنسبة لي أن أرى حيوات ريزي العديدة دفعة واحدة.
لأنّه كان عليّ مشاهدة صديقة عزيزة جدًا تموت مرارًا وتكرارًا.
‘كيف تحمّلت ريزي هذه الأيام الرهيبة…؟’
كانت أيامًا لا يمكن وصفها إلّا بالبائسة.
منذ اللحظة التي فتحت فيها ريزي عينيها في حياة جديدة، عملت بجد لتحسين نقابتها.
للوصول إلى موقع سايمون، كانت بحاجة إلى طريقة للتعامل مع أتباع سايمون المخلصين، وبعد أن أدركت أنّها لا تستطيع فعل ذلك بمفردها، أنشأت قوّتها الخاصّة متنكّرة كنقابة وتعاملت معهم، كما في الرواية.
بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى سايمون، ماتت مرّة أخرى على يد سايمون.
مرّة تلو الأخرى. على الرغم من أنّها ماتت مرات لا تحصى، لم تستسلم ريزي.
كلّما حدث هذا، كان الخطأ في العالم يصبح أكثر سعادة.
-آه، أعتقد أنّني اتّخذتُ الخيار الصحيح.
بدت كراهية ريزي تتزايد، لكن في الوقت نفسه، بدت منهكة ومستنزفة.
هل كان مجرّد صبر، أم كان عنادًا؟
عندما وصلنا إلى الحلقة الأخيرة، بدت ريزي مليئة بإحساس بالواجب لقتل ذلك الرجل فقط.
‘الآن بعد أن رأيتُ الحلقة الأخيرة، هل سأعود إلى الواقع؟’
عندما فكّرتُ في ذلك…
ومض الضوء أمام عينيّ مرّة أخرى، ووجدتُ نفسي أقف في فضاء مألوف.
‘هل هذه حديقة؟’
كانت حديقة مألوفة.
هذه هي الحديقة التي ذهبتُ إليها مع سيدة هيبين، ووليّ العهد، وبالدر.
[هذه هي الحلقة 66 للمتراجعة اللانهائيّة ‘ريدليز’.]
لماذا جئتُ إلى هنا؟
لقد شاهدتُ بالفعل المواجهات بين ريزي والخطأ في العالم مرات لا تحصى.
كيف يمكن لريزي الهروب من هذا تراجع اللانهائي؟ بما أنّ تلك الطريقة تتّفق مع طريقتي لإنقاذ هذا العالم، لا أعتقد أنّه سيكون هناك المزيد لأراه…
في اللحظة التي فكّرتُ فيها بذلك، وجدتُ ريزي.
‘ريزي؟’
لسبب ما، كانت ريزي جالسة بفراغ على مقعد.
كان شعرها منسدلًا، وكان هناك الكثير من العشب على حافة سروالها. بدت وكأنّها خاضت قتالًا. ربّما كان قتالًا ضد الخطأ في العالم؟
-هل أنتِ بخير؟
ثمّ سُمع صوت مألوف.
استدرتُ برأسي أوّلاً. كان باولو واقفًا هناك بتعبير مندهش.
-أنتِ السيدة تريشيا، أليس كذلك؟
لقد تشوّهت الرواية الأصليّة منذ زمن بعيد بسبب تدخّل الخطأ في العالم.
لم يعد هناك حاجة للقاء باولو، الذي كان بطلًا ثانويًا في الأصل. لا، حتّى لو التقيا، كان ذلك فقط أحيانًا أثناء زيارتها لدارلين.
رفعت ريزي رأسها بوجه مدمّر.
-أوه، كنتُ محقًا. رأيتكِ من بعيد وتساءلتُ… آه؟ سـ-سيدتي؟
-…
في اللحظة التي وضعت فيها ريزي عينيها على باولو، ذرفت الدموع.
تفاجأ باولو عندما رأى هذا وبحث بسرعة في جيوبه، لكن بدا أنّه لم يكن لديه منديل.
-أمم، عذرًا…!
خلع باولو ربطة عنقه وقدّمها لريزي.
عندما لم تقبلها ريزي واستمرّت في ذرف الدموع، تردّد مرّة أخرى… ثمّ مسح دموع ريزي بحذر.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 246"