“ولأن الدنيا لا تأتي كما نشتهي ، دعوت الله أن يُثبت الرضا في قلبي أيًا كان .” 

※استمتعوا※

🦋—————🦋

نظر الذئب إليها وضحك، ثم قال 

“أنتِ قاتلة؟ أليس هذا ما يطلقه البشر على من قتلوا بشراً آخرين؟ أنتِ؟”

أومأت سيلفي برأسها وقالت

“أود أن أصدق أن المكان الذي نحن فيه الآن لا علاقة له بالعالم الذي عشنا فيه من قبل، لكني أظن أنهما الشيء نفسه، أو مرتبطان ببعضهما. أنا أتعرض للعقاب على ما فعلته.”

سألها “ومن يعاقبكِ؟”

همست بخفوت يملؤه الرعب

” شخص ما قوي وسحري. لم أسمع بذك من قبل عن ذئب يتكلم، ولم أمتلك ثياباً بيضاء قط، بل لم أرَ ثياباً بيضاء في حياتي رغم أنها تُذكر في الحكايات الخيالية.

لم أزر مكاناً كهذا من قبل، ولا أظن أنني سأتمكن من الرحيل حتى أُعاقب، لذا أرجوك، التهمني فحسب، أريد أن أختفي.” 

سقطت سيلفي على ركبتيها وتركت السكين تنزلق من يدها.

جاء صوت الذئب عميقاً وجهوراً عبر المسافة بينهما

“تظنين أن هذه هي نهاية القصة، أن ألتهِمكِ؟ لماذا؟”

بكت بيأس وقالت “الذئاب دائماً تأكل الفتيات الصغيرات.”

سأل الذئب “لأن لدي أنياباً، هل يجب عليّ استخدامها لتمزيقكِ؟”

“أنت هنا فقط لتعطيني ما أستحق لأني قاتلة! ليس خطأك. كلما صعدتُ في المستويات، سأرى المزيد من الأشياء التي تذكرني بالجريمة التي ارتكبتها، وأنا لا أريد رؤيتها.”

قال الذئب بصرامة “من الواضح أنه يجب عليكِ ذلك. من كانت تلك الفتاة الميتة في المستوى الأول؟ هل هي الشخص الذي قتلتِه؟”

عولت سيلفي حين ذكر أن الجثة في الجناح الأول كانت لفتاة، فالتقطت السكين بسرعة، فوقف الذئب على قدميه وبدأ يزمجر.

قال فحيحاً وأنيابه بارزة “ماذا تفعلين؟”

وضعت سيلفي السكين على حلقها وقالت 

“لا أستطيع العيش هكذا”

نبح الذئب في وجهها بقوة ومفاجأة جعلت سيلفي تضطر لإسقاط السكين لتغطي أذنيها.

ما إن سقطت السكين من يدها حتى التقطها بين أسنانه وفعل شيئاً مذهلاً؛ إذ قذفها للأعلى لتعلق الشفرة في الجانب السفلي من الجناح الأول.

شخر الذئب وقال “حاولي الوصول إليها الآن.. إن استطعتِ.”

ظلت سيلفي تبكي على الأرض حتى غلبها النوم. وعندما استيقظت، وجدت نفسها على السرير، وبنظرة واحدة للأعلى أدركت أن السكين لم تختفِ سحرياً كما كانت تأمل.

كان الذئب مستيقظاً، ومنخراه يتحركان وكأنه يشم رائحة لا تستطيع سيلفي شمها، وتمتم بتذمر 

“هناك جثة أخرى في المستوى الثالث، أليس كذلك؟”

اعترفت سيلفي قائلة

“لا أعلم، لم أصعد إلى ذلك الحد.”

“حسناً، ستصعدين اليوم. لا يمكننا تكرار ما حدث المرة الماضية. لا أظن أنني أستطيع الوصول للمستوى الثالث باستخدام تلك السلالم. عليكِ الصعود ودفع تلك الجثة من على الحافة إليّ، يا صغيرتي المقدسة.”

كان الأمر غريباً؛ فنبرته وهو يناديها يا صغيرتي المقدسة لم تتغير حتى بعد أن أخبرته أنها قاتلة.

ألم يصدقها؟

قالت سيلفي

“إذا كانت هناك جثة في المستوى الثالث، فمن المستبعد أن تكون لطفل. ستكون جثة رجل ضخم جداً، ولا أظن أنني سأقوى على دفعه.”

قلب الذئب عينيه وقال

“الذئاب لا تتكلم، والقماش لا يكون أبيض، والذئاب لا تتسلق شيئاً سوى التلال. وأنتِ لا يمكنكِ السقوط من شرفة والهبوط على سرير. المستحيل يحدث هنا. يمكنكِ دفع تلك الجثة من على الحافة تماماً كما يمكنني أنا الكلام. ويجب عليكِ فعل ذلك.”

بكت سيلفي وقالت “لماذا؟ هي لا تؤذينا هناك.”

قال الذئب بنبرة حازمة لا تقبل الجدال “عليكِ أن تطعميني.”

أصابت تلك الكلمات سيلفي في مقتل.

أدركت حينها أن الذئب قد وصل إلى المستوى الأول وأكل كارما.. صديقتها الوحيدة. لم يكتفِ فقط بالتأكد من اختفاء الجثة، بل أكلها.

ابتلعت سيلفي ريقها؛ شعرت براحة غريبة لم تعرف كيف تتعامل معها، فالآن لن يرى أحد تلك الجثة مجدداً، وكانت ممتنة لذلك. 

لم تكن تعرف قط إن كانت كارما ستحظى بجنازة لائقة، رغم أن الهدف من الجنازة هو منع الحيوانات البرية، كالذئاب، من أكل الجثة وجذب المفترسين للقرية.

لكن ما قيمة ذلك الآن؟ لقد ابتلعها بالكامل.

سألت سيلفي بصوت يرتجف بمزيج من الأمل والألم 

“إذا صعدتُ إلى كل المستويات ودفعتُ كل ما أجده، فهل ستأكلني عندما أنتهي؟”

تذمر الذئب قائلاً

“وماذا لو وصلتِ إلى القمة ووجدتِ طريقاً للخروج وقررتِ تركي هنا وحيداً؟ كيف يمكنني الثقة بكِ؟”

قبل تلك اللحظة، كانت تظن أن الذئب جزء من الفخ الذي أوقعها، ولم تفكر فيه كشخص محاصر مثلها.

الآن، كانت هي من تملك الأفضلية.

قالت “سأعود لأني أريد أن أكون مع صديقتي في بطنك.”

كان هذا كل ما وعدته به قبل أن تبدأ بتسلق السلم الثالث. 

وكما قال تماماً، عندما وصلت للقمة وجدت جثة براولي، تماماً كما تركتها.

كان يحدق بعينين ميتتين نحو الأعلى.

كانت سيلفي قد طعنته في حلقه، لكنها طعنته أيضاً في ستة أماكن أخرى لتتأكد من موته.

كان الدم على براولي جافاً كتربة محترقة ومتشققة.

كانت عيناه مفتوحتين وتحدقان، تماماً كما كانت عينا كارما.

كانت كارما تحدق بها بتعبير لم تفهمه سيلفي.

أما تعبير وجه براولي فكان المفاجأة؛ لم يكن يتوقع أن تأخذ فتاة تزن ثلث وزنه سكينه وتصنع له فتحة ثانية يتنفس منها.

لم تكن سيلفي تعرف ماذا سيحدث لو دفعت جثته.

قال الذئب إنه سيأكله، ولم تكن متأكدة إن كانت تريده أن يأكل براولي بعد أن أكل كارما، لكن كل الأشياء الفظيعة التي تعلمتها عن الذئاب جعلت جملة واحدة قالها تبدو أكثر واقعية من أي شيء آخر في البرج يجب أن يُطعم.

صدقت ذلك عندما لم تكن متأكدة من أي شيء آخر. فكل شيء كان يشبه الحلم؛ الطريقة التي يلمس بها الضوء فراء الذئب فيجعل كل شعرة تلتقط الضوء وتنشره كأنه ثريا، أو كأقواس قزح عبر الزجاج. 

أو شعور تسلق السلالم، وكأن الارتفاع لا يهم. كل جناح يؤدي إلى سحابة بيضاء مختلفة، ومع ذلك، كانت السحابة تحتوي على شيء مرعب، كذكريات طازجة لا تزال تنزف.

لم تكن سيلفي متأكدة من كيفية البدء في تحريك براولي، فهي لا تريد لمسه بيديها، لذا ركلت كتفه.

لم تتوقع أن يتحرك، وظهرت على وجهها ملامح صدمة تشبه تعبير الجثة عندما تحركت بالفعل.

استجمعت قوتها وركلته مرة أخرى فتحرك.

كانت حركتها وحركة الجثة تشبهان ركل قطعة من الجليد؛ فقد انزلق وارتطم كشيء لم يكن حياً قط.

لم تركل سيلفي براولي مباشرة من على الحافة، بل وضعته في أقرب نقطة ممكنة قبل أن تنحني لترى أين سيسقط قبل أن تتخذ قرارها النهائي.

كان الذئب في الأسفل، واقفاً على السرير ومستعداً تماماً.

نادت سيلفي الذئب قائلة “لا تغصّ بقميصه”

وتوقفت لتلاحظ البقع الداكنة على قميصه البني، محاولةً ألا تنهار بالبكاء، ثم أضافت

“أرجوك لا تكرهني كثيراً لأني قاتلة.”

أطلق الذئب عواءً قصيراً، فسرته سيلفي على أنه تشجيع للمضي قدماً. كان عليها ركل الحطاب للأسفل.

أبقت سيلفي عينيها على الذئب، وركزت عليه وكأن لا شيء آخر يهم.

فما سيحدث تالياً سيعني لها الكثير إذا وافق الذئب على أكلها، كانت بحاجة لرؤية كيف يتم الأمر.

ركلته.

انزلق الرجل.

اندفع الذئب للأعلى في قفزة قوية.

ثم كبُر حجم الذئب، وصار فمه ضخماً، ليملأ البرج بأكمله بالأنياب والأسنان ولسانه المنزلق وتجويف حلقه الأسود العميق. 

صدر صوت تحطم فك وتكسر عظام واصطدام أشياء.. ثم ساد الصمت بعد أن ابتلع الذئب الرجل في قضمة واحدة حاسمة.

حدقت سيلفي بذهول.

سقط الذئب عائداً إلى السرير وهو يلعق فمه ككلب راضٍ.. كلب مطيع نفذ أمر صاحبه وأكل جيداً، ثم عاد صغيراً كما كان.

لم تفهم سيلفي ما جرى، لكنها شعرت بقليل من الدوار، فجلست وتركت ساقيها تدليان من حافة الشرفة. 

وتساءلت عن الحلم الذي تعيشه وهي مستيقظة، وعن أحلامها بالذئب عندما تنام؛ حلم داخل حلم حيث اختفى كل شيء، ولم يبقَ سوى الذئب.

يتبع…

🦋——————–🦋

سبحان الله وبحمده 🍒

سبحان الله العظيم🍒

استغفر الله واتوب اليه 🍒

تمت الترجمة | الكتابة  بواسطة لونا 🎀

＊حسباتي على الواتباد ، هيزو مانغا ، نادي الروايات :luna_aj7 

＊حسابي على الانستغرام :luna.aj7