الأمــــر سهل للغاية
هبت ريح رطبة. وعندما وصل عبير الماء إلى طرف أنفها،
حوّلت تياريس نظرتها نحو النافذة. الغيوم السوداء التي ملأت السماء دخلت مجال رؤيتها بالكامل.
“يبدو أن المطر سيهطل.”
قالت تياريس، وقد توقفت عن التوقيع على الأوراق. وعندما وصل صوتها إلى أذن إيسدانتي،
تحركت عيناه بدورهما.
كان إيسدانتي وتياريس يستخدمان نفس المكتب.
لم تستطع تياريس رفض اقتراح إيسدانتي الذي قال إنه يرغب في العمل معها داخل مكتب الدوق.
“على ما يبدو.”
كانت نظرات إيسدانتي مثبتة على تياريس وهو يرد. منذ لقائه المنفرد مع جيريمان،
لم يعد إيسدانتي قادراً على إدراك مشاعره تجاه تياريس، فقد اضطرب تمامًا.
وكان أول من أدرك اضطرابه هذا هو نيرفين، مساعده الأقرب.
[ألن تعود إلى الحدود؟]
[ليس بعد.]
[بما أنك وقّعت على عقد الزواج، أليس بإمكانك الذهاب؟]
[نيرفين.]
[نعم، سيدي القائد.]
[القرار قراري، وليس قرارك.]
[…….]
كان يعرف ما الذي دفع نيرفين لطرح مسألة العودة. لكنه لم يستطع أن يجيبه بما يريد سماعه.
فمع أنه حصل على الأداة الإلهية، إلا أن الوضع قد أصبح كأن لم يحصل عليها قط.
في السابق، كان يكفيه الانتباه فقط لصوت الأداة الإلهية. أما الآن، فعليه أن يتعامل أيضًا مع الآثار الجانبية التي تأتي بعد استخدامها.
“أشعر وكأنني أحمل عبئًا.”
حتى من دون استخدام قوى الأداة الإلهية، كان هو الفارس الأبرع في إمبراطورية هيبيروس.
صحيح أنه اضطر إلى استخدام قوتها بسبب دخوله المكتبة السرية، لكنه لم يعد يراها ضرورية الآن.
لذا، فقد كان يظن أن الوقت قد حان لقطع علاقته مع تياريس. ولكن، لماذا يجد صعوبة في قول إنه سيرحل؟
“لماذا تحدق بي هكذا؟”
“لا شيء.”
أجابها إيسدانتي وهو يهز رأسه.
“ذاك…”
“أنا…”
فتحا فمهما في الوقت ذاته. وعندما رأى وجهها المرتبك، ابتسم إيسدانتي ابتسامة خفيفة.
فقد بدأ يلاحظ أن تياريس لم تعد تبدو كالدوقة الباردة، بل كأنها امرأة واقعة في الحب،
ولهذا لم يستطع إلا أن يبتسم. لأنه لولا ذلك، لما عرف كيف عليه أن يتعامل معها.
“تفضلي، قولي ما لديكِ أولاً.”
“آه، حسنًا.”
لكن تياريس لم تستطع فتح فمها بسهولة. أما إيسدانتي، فكان يحدق فيها بصمت. لم يرد أن يستعجلها.
وبعد فترة من التردد، أغمضت تياريس عينيها بقوة ثم فتحتهما. وحين تلاقت عيناها الزرقاوان بعينيه الحمراوين،
شعر إيسدانتي بمشاعر لا اسم لها. لماذا تخترق قلبه نظراتها الموجهة فقط نحوه بهذه الطريقة…
“متى تنوي الرحيل؟”
“ماذا قلتِ؟”
كان إيسدانتي يتابع أفكاره عندما سمع الكلمات التي مرت كهمسة عند أذنه، فأعاد السؤال.
“لا بد أنني سمعت خطأً.”
لكن سؤال تياريس لم يتغير.
“قلت: متى سترحل؟”
“أكان ظني خاطئًا؟ حسبت أننا قد اقتربنا من بعضنا البعض.”
قلبه الذي كان قد امتلأ دفئًا تجمّد فجأة. لم يتغير تعبير وجه إيسدانتي، لكن داخله كان مختلفًا تمامًا.
“هل هذا يعني أنها تريدني أن أرحل؟”
وما الذي ستفعله بعد رحيلي؟
تكررت الأفكار في رأسه، وأخذت تكبر شيئًا فشيئًا.
لقد وطأت قدماه منزل دوقية نبارانت بنية انتزاع أداة تياريس الإلهية وحتى أخذ حياتها. ولولا الحقائق الجديدة التي عرفها، لكان قد فعل ذلك بالفعل.
كان إيسدانتي، بشكل خفي، يرى أنه يجب على تياريس أن تشعر بالذنب تجاهه. وها هي تلك المشاعر الخفية التي لم يكن يدركها تظهر إلى السطح فجأة.
“تسأليني أنا عن شيء كهذا؟”
تألقت نيران الغضب في عينيه الحمراوين. فتحت تياريس فمها مجددًا.
“لأنك قلت إنك سترحل بعد الزواج.”
“ومن الذي قال لكِ هذا الكلام؟”
قرر إيسدانتي أن يقلب خطته رأسًا على عقب. ربما لو كان سيرحل بصمت، لكان الأمر مختلفًا،
لكن الآن وقد أصبح هناك من يدفعه للرحيل، فقد أصبح لا يرغب في تحقيق أمنيتهم.
“المساعد الخاص بك.”
“نيرفين، تقصدين؟”
“قال إنه ربما يضطر للذهاب بسبب أمر طارئ عند الحدود، وكان ينظم صفوف الفرسان.”
“أفهم الآن.”
اختفت الهالة القاتلة حول إيسدانتي في لحظة. أما تياريس، التي لا تجيد استخدام الخناجر سوى قليلاً ولا تفهم في فنون المبارزة،
فلم تشعر بأي تغيير. وحده هالبات، الذي كان يحرس مدخل مكتب الدوق، ارتعش كتفه فجأة.
“إذا رحلت، هل ستعود؟”
في همهمة صغيرة قالتها تياريس لنفسها، ارتفعت زاوية فم إيسدانتي بابتسامة خفيفة.
“هل تأملين ألا أرحل؟”
“هاه؟”
“إن كنتِ لا تريدينني أن أرحل، فلن أفعل.”
“…….”
احمرّت وجنتا تياريس بلونٍ قانٍ. مدّ إيسدانتي إصبعه نحو وجنتها وكأنه مسحور. رغم أن إصبعه الخشن لامس خدها،
إلا أن تياريس لم تتراجع. لم يكن هناك سوى عيناها الزرقاوان تلتقيان بعينيه الحمراوين.
“أتمنى ألا ترحل.”
“لماذا؟”
“لأني حتى الآن، لا أعلم ما الذي ينبغي علي فعله.”
الإجابة التي كان ينتظرها إيسدانتي لم تأتِ. هدأ قلبه مجددًا، وأصغى إلى كلمات تياريس.
“كما قلتَ، أنا لا أنتمي إلى دم هذه الدوقية، لذا لا يمكنني أن أكون الدوق.”
“قلتُ إن ذلك لا يهمني. فأنا زوجة الدوق، وهذا يعني أن الدم ليس مهمًا.”
“لكن حتى يكون الأمر كذلك، يجب أن أنجب طفلًا.”
“طفل؟ تقصدين؟”
“إذا أنجبتُ طفلًا يحمل دمك ودمي، وإذا وُلد وريث شرعي لدوقية نبارانت، فربما يكون ذلك مبررًا لبقائي هنا.”
تذكّر إيسدانتي شيئًا قالته تياريس ذات مرة، حين ذكرت حاجتها لطفل يرث دوقية نبارانت.
آنذاك، كان يستهزئ بها في داخله. فقد اعتقد أنها تقول ذلك لأنها تعرف حقيقته.
لكن الآن، أدرك أنها كانت فقط تؤدي واجبها كنبيلة. ومع ذلك، تردّد.
“الآثار الجانبية للأداة الإلهية، مراقبة العائلة الإمبراطورية، وحتى الدوق السابق…”
لم يكن هناك شيء سهل. مكانة دوق نبارانت كانت كذلك. وكان إيسدانتي يدرك تمامًا ثقل العبء الذي تحمله تياريس على عاتقها.
لم يكن ينوي نقل ذلك العبء إلى طفله. لا، لم يكن يريد أصلاً أن يولد طفل يحمل دم دوقية نبارانت إلى هذا العالم.
“هل تطلبين طفلًا لهذا السبب فقط؟”
“لهذا السبب فقط…؟”
“أليس هناك سبب آخر؟”
“هاه؟”
“أعني… أن ترغبي في إنجاب طفل من شخص تحبينه، مثلًا.”
لم تتحرك تياريس من مكانها. شفاهها، التي كانت تتحدث بثبات،
أُغلقت بإحكام، وبدأت عيناها المرتجفتان تنظران إلى إيسدانتي بتوتر.
وراقب إيسدانتي كل تغيّر فيها.
“هناك شيء آخر.”
بدا له أن هناك سببًا خفيًا. سببًا يختلف عما قيل سابقًا. وكأنها بحاجة ماسة لحمل طفل من إيسدانتي.
“الحب ترف لا يليق بالنبلاء.”
“قلتَ إنك لا تحب أحدًا.”
“ولا زلت كذلك.”
“إذن يمكنك أن تحبني.”
“ماذا قلتِ؟”
“طلبتُ منك أن تجعليني في قلبك، أنا، زوجك.”
تحركت عينا تياريس باستمرار، كما لو أنها تحاول أن تقرأ مغزى كلامه.
أما إيسدانتي، الذي تلفظ بهذه الكلمات، فلم يكن هو نفسه يدرك لماذا قالها.
لماذا تحدّثتُ عن الحب مع تياريس؟
لم يكن يعرف لماذا أراد أن يلقي عليها بكلمة “حب”. وبعد أن قالها، قبض على يده بشدة. كان يشعر أنه لو لم يفعل ذلك،
لاكتشفت يده المبتلّة من التوتر.
“… لقد عشت طوال حياتي من أجل دوقية نبارانت.”
“لم يعد عليك فعل ذلك بعد الآن.”
“لا أعرف طريقًا آخر سوى أن أؤدي واجبي كدوق نبارانت.”
“طريق آخر، مثل…”
“الحب، لا أفهمه. لا أعلم حتى ما هو ذلك الشعور.”
رسمت تياريس حدًا فاصلاً. إيسدانتي لم يعرف الحب أيضًا. لقد قال فقط ما يقوله الجميع.
فلماذا يشعر بهذا التوتر حيال ذلك؟
“ولا أنا أعرف.”
رنّ صوت إيسدانتي الهادئ في أرجاء المكتب.
“لكن ألا أكون أنا أفضل من أي أحد آخر لتكونه ذلك الشخص الذي تحبّه؟”
“تظن أنك قادر على أن تصبح ذلك الشخص؟”
“أي نوع من الأشخاص تريدين؟”
“… الشخص الذي ظهر في قصص الأطفال التي قرأتها لي مربّيتي في الصغر.”
بدت عليها لحظة تردد وهي تذكر هايليان، لكن إيسدانتي لم يبدُ عليه التأثر. في هذه اللحظة،
كان يشعر بامتنان لها. لأنها، بفضلها، لم يكبر بين يدي جيريمان، بل نشأ في مكان يمكنه الشعور فيه ببعض الحنان، ولو كان قليلاً.
“أي قصة أطفال تقصدين؟”
“هل ستصبح حقًا ذلك الشخص؟”
“سأقرأها.”
إيسدانتي لم يكن من النوع الحنون. لذلك،
لم يكن صعبًا عليه أن يتظاهر بأنه يشبه الشخصية الموجودة في كتاب الأطفال ذاك.
رغم أنه تكلّم عن الحب، إلا أنه لم يكن من النوع الذي يمنح قلبه للناس بسهولة، ولم يكن بإمكانه أن يحب تياريس.
وكان يعلم ذلك أكثر من أي شخص آخر.
لم يكن مهماً إن لم يحبها. فطالما كانت تياريس تنظر إليه بتلك العينين البريئتين، فحتماً ستنخدع.
“ما دامت لا تكتشف الأمر، فلن تكون هناك مشكلة.”
أخفى إيسدانتي مشاعره الحقيقية دون تردد، ثم تحدّث مجددًا إلى تياريس:
“بما أنني أصبحت زوجك، فلا بد أن أفعل هذا على الأقل.”
وعند سماع هذا ا
لقول مرة أخرى، احمرّ وجها تياريس بشدة. وإذ وجد في ذلك مشهدًا جميلًا،
وضع إيسدانتي يده على وجنتها.
عندما اقترب وجهه منها فجأة، شعرت تياريس بالارتباك وحاولت التراجع، لكنه لم يتركها.
بل زاد قربه حتى تلامست شفاهه بخفة مع شفتيها، ثم همس:
“الأمر سهل جدًا، يا سيدتي الدوقة.”
التعليقات لهذا الفصل " 32"