وهكذا انتهى الأمر بالاثنين إلى الذهاب إلى متجر ملابس الأطفال في غرايش

“سأشتري 6 منها كأزياء راقية مصنوعة حسب الطلب و 4 منها بشكل مباشر”

كانت البدلات المصممة حسب الطلب جميلة و لكن بما أن كل ما تبقى لي لارتدائه كان ملابس قديمة، فقد اشتريت أيضًا بعض البدلات الجاهزة

نظرت سيسيل إلى نفسها في المرآة

كانت ترتدي فستانًا أرجوانيا يتناسب مع لون عينيها، حتى أنها كانت تضع شريطا لطيفا به کرات صوفية في شعرها

“آن، هل أنا لطيفة؟”

نظرت سيسيل إلى آن والكبار بحنان

نظرت آن إلى الأعلى وكان تعبيرها غير واضح إلى حد ما وكانت خديها محمرتين

لقد كان مختلفا تمامًا عن الصورة الجامدة والمهيبة التي كانت لدي عندما رأيتها لأول مرة

لم تكن آن فقط، بل كان جميع الأشخاص في محل الخياطة الذين كانوا على دراية بالطفلة يبتسمون ابتسامة أبوية على وجوههم

“أنتِ حقا أجمل شيء في العالم”

فكرت سيسيل وهب تراقب الخياطين وهم يوافوون على كلمات آن

لم تظهر حتى أيه علامة على التحول، ومع ذلك أعتقد أنني لطيفة حقا

كانت سيسيل تتمتع بجمال طبيعي بارز حتى في العائلة المالكة حيث كان هناك العديد من الجميلات بدأ جمالها يبرز منذ أن كانت في الثانية من عمرها

هناك سبب يجعل العائلة المالكة تعامل سيسيل بل كأصل ثمين للزواج، حتى لو لم يوفروها

 لسوء الحظ، قبل عودتي، كنت أركز بشدة على البقاء على قيد الحياة لدرجة أنني لم أتمكن من استخدام جمالي بشكل صحيح.

 يجب علي أن أستفيد من هذه الحياة قدر الإمكان لأنه لا توجد طريقة أسهل لكسب الود من خلال المظهر

فكرت سيسيل في ذلك، فنقرت على خديها الممتلئين الشبيهين بقطع الخطمي بإصبعيّ السبابة، ثم صنعت قلبًا بكلتا يديها وابتسمت بمرح للبالغين

” ! …… كيااا “

لم يتمكن الكبار من احتواء مدى لطفهم فتعثروا أو تشبثوا بصدورهم

قد يكون هذا النوع من الأشياء ممتعًا بشكل مدهش

وبما أنهما كانا بالخارج بالفعل، قررتا القيام بنزهة في شارع غرايش

هل هناك فتاة أخرى تبلغ من العمر ثماني سنوات في العالم تتمتع بهذه الكرامة والنضج؟

سیسیل، التي كانت تنظر إلى الشارع الهادئ في الصباح، رفعت رأسها عند سماع صوت آن 

لا بد أنكي قلقة في مكان غير مألوف، أليس كذلك؟ لكن كن مطمئنا يريدكِ السيد أن تشعري وكأن لك في بيتك هنا، وكأنك في بيتك حقًا! وأنا أيضا

أعتقد أنك كنت قلقًا من أنني أتصرف بطريقة لا تليق بأميرة تبلغ من العمر ثماني سنوات

ويبدو أنه كان منتبها لآراء الكبار، فلم يكن ينزعج من العناكب، ولم يتصرف بطريقة طفولية، و رفض ارتداء الملابس باهظة الثمن

ابتسمت آن بحزن وكأنها تشعر بالأسف على سيسيل ومرت أصابعها خلال شعر سيسيل

“قد يصعب تصديق ذلك، لكنها الحقيقة غالبا ما يساء فهم السيد الدوق على أنه بارد ومخيف، لكنه في الحقيقة شخص حنون جدًا يحب الأطفال وهناك سبب لمحبة السيد لك…. من الصعب إخبارك بالتفاصيل لكن يمكنك الوثوق بي”

انحنت آن حتى وصلت إلى مستوى نظر سیسيل وربتت على ظهرها 

ورغم أن آن لم تتمكن من إخبار سيسيل بتفاصيل ظروف سيدها، إلا أن نيتها في طمأنة سيسيل كانت واضحة

لقد فهمت سيسيل عدم قدرة أن على إخبارها بالتفاصيل

إن من أهم فضائل العبد النبيل هو ثقل اللسان!

من الطبيعي ألا تتمكن من التحدث عن الحياة الخاصة لسيدك معي باعتباري شخصاً خارجي ….. بالإضافة إلى ذلك

في الواقع، أعتقد أنني أعرف ماذا أرادت آن أن تخبرني

كانت سيسيل تعرف الدوق بارثولوميو جيدًا. ربما تعرف أكثر من أيّ من أصدقائه المقربين

هذا أمر طبيعي قبل أن أعود، كنت خصمه للدوق الذي طاردني لمدة 10 سنوات العلاقة التي يعرف فيها الأشخاص بعضهم البعض بـشكل أفضل من الزملاء هي عدو

وكان من المعروف على نطاق واسع أن الدوق 

بارثولوميو قد فقد زوجته الحبيبة

توفيت زوجة الدوق بارثولوميو أثناء ولادتها لطفل، ومات الطفل معها أيضًا

لقد فقد الدوق بارثولوميو اثنين من أحبائه وفي وقت واحد 

وتلك الحادثة هي أحد الأسباب التي تجعل الدوق بارثولوميو حساسًا جدا تجاه الأطفال

ومع ذلك، قليل من الناس يعرفون أن ابن الدوق المتوفى كان له شعر أسود وعيون أرجوانية

باستثناء الدوق بارثولوميو نفسه لن يكون هناك سوى عدد قليل جدا من المقربين الذين يعرفون بذلك

شعر أسود وعيون أرجوانية مثلي أنا أفهم لماذا أظهر الدوق بارثولوميو تعاطفا معي من خـلال إنقاذي عندما كان يلتقي بي لأول مرة وحتى تركي في رعايته لفترة من الوقت

فكرت سيسيل بعيون باردة

لو كان شخصًا عاديًا وليس شريرًا “هذا صحيح”

على الرغم من أنها كانت تعرف القصة الحزينة لدوق بارثولوميو، إلا أن سيسيل لم تثق به تمامًا

لقد عانت سيسيل كثيرًا منه قبل عودته، لذا لن تثق في نواياه الطيبة لهذا السبب!

على أية حال، نظرت سيسيل إلى آن بوجه بريء وكأنها لم تفكر في مثل هذا الشيء أبدا

“حقا ؟ هل تعتقدي أن الدوق سيعجب بي؟”

“بالتأكيد أنتِ جميلة جدا يا آنسة”

“ه‍هيي، أنا سعيدة! شكرًا آن”

وبينما قالت ذلك ابتسمت سيسيل ابتسامة مشرقة لآن، لقد كانت ابتسامة بريئة وجميلة، تليق بطفل يبلغ من العمر ثماني سنوات

نظرت آن إلى سيسيل بوجه سعيد

حسنًا، على أي حال، لدي هدف من مجيئي إلی غرايش أنا أتحدث عن شخص يمكنه المساعدة في تحسين بيئة القصر 

ربما أستطيع تحسين بيئة القصر بنفسي، لكن عمري ثماني سنوات فقط، لذا هناك قيود

لذلك فمن الأفضل ترك هذه المهمة لشخص آخر أكثر ملاءمة

كانت سيسيل تخطط لمقابلة ”ذلك الشخص” من الآن فصاعدا

قادت سیسیل آن إلى مكان معين

“آنسة، هل هذا حقا المكان الذي تبحثين عنه ؟”

سألت آن بنظرة حيرة على وجهها

كان من المفهوم أن يتفاعل بهذه الطريقة كانت الوجهة التي وجدوها أخيرا هي المكان الذي لم تذهب إليه سيسيل أبدا كالعادة

في منتصف شارع عادي، ومن العدم، وقفوا امام مبنى قديم يبدوا وكأنه على وشك الانهيار

كان الطابقان الأول والثاني فارغين، ولكن الطابق الثالث فقط كان عليه لافتةرثة، مكتوب عليها بشكل محو جزئيًا العبارة القديمة ”مكاتب غولد مان”

” إذا كنتِ لا تريدين الدخول، يمكنك الانتظار هنا”

قالت سيسيل بلا مبالاة

“نعم عما تتحدث ؟ ليس هذا ما قصدته سأذهب معكِ”

تبعت آن سيسيل في حالة صدمة من كلماتها

فتح الاثنان باب المكتب في الطابق الثالث معا

“اعذرني”

وعندما فتح الباب انبعثت رائحة حلوة وحالمة من أنف سيسيل

على عكس المظهر الخارجي، كان الجزء الداخل ي من المكتب نظيفا بشكل مدهش

مثل أي مكتب عادي، كان به رفوف كتب، ومكتب وأريكة استقبال، وسجادة على الأرض

ولكن ما ليس عاديًا هو أن أحد الجدران مزين ببعض العناصر المشبوهة للغاية 

ألقت سيسيل نظرة على المشهد بتعبير غريب لكن آن لم تفعل ذلك

“… هل يمكن أن يكون ذلك”

ولكن قبل أن تتمكن أن من مواصلة الحديث ظهر شخص ما

“مرحبا بكم في مكتب “غولد مان”

***

وبعد فترة من الوقت، تم وضع فنجان الشاي أمام سيسيل وآن

وكان يجلس أمامهم رجل وسيم ذو شعر أشقر وعيون بنية حزينة

كان ينظر إليها بابتسامة لطيفة

“اسمي إسحاق جولد مان يمكنكم مناداتي بإسحاق “

سألت آن بنظرة شك على وجهها، حتى دون أ ن تلمس فنجان الشاي

“فما هو هذا المكان؟”

“نعم، هذا هو مكتب حل المشاكل؟”

“ما الذي يفعله مستكشف الأخطاء ومصلحها على وجه التحديد؟”

“سأفعل أي شيء! الامان التوصيل، جمع أدلة الـخيانة الزوجية صياغة الوثائق الرسمية، جمع الـشائعات المحاسبة العمل في المطاعم، حتى العامل كبديل عن ضيف في حفل زفاف”

أجاب إسحاق وكأنه كان ينتظر، ثم غمز ورسم دائرة بإبهامه والسبابة~~

“الحدود الوحيدة لما أستطيع فعله هي: المعدن، والورق والورق بدون أرقام عليه!”

كلما سمعت آن هذا التفسير، كلما بدا لها أنه غير جدير بالثقة

 وأخيرا همست لسيسيل!

” آنسة، هل هذا حقا الشخص الذي كنت تبحثين عنه؟”

” نعم، هذا صحيح”

“ماذا تريدي أن تسألي هذا الرجل؟ مهما كان، قد أستطيع مساعدتك أكثر منه”

ابتسمت سيسيل بشكل محرج وأشارت بفمها إلى أنه يريد منها الانتظار لحظة

“حسنًا، أنا متأكد أنكما لم تملا الطريق إلى هنا أليس كذلك؟”

تبادل إسحاق النظرات بينهما قبل أن يستقر نظره أخيرًا على أن كان الأمر طبيعيًا، لأن طفلا يبلغ من العمر ثماني سنوات لا يبحث عادةً عن شخص يحل المشكلات في الزقاق الخلفي

المشكلة هي أن سيسيل ليست طفلاً عادياً

أود أن أطلب منكم تحسين البيئة في مقر إقامة الدوق بارثولوميو

صوت واضح كسر التوتر بين آن وإسحاق

“أعتقد أن هذا رقم مثير للاهتمام من جانبك أيضًا ما رأيك؟”

ترجمة| ♡♡⇠𝕊𝔸ℕ𝔸⇠

قناه التلجرام 

https://t.me/Sannah88