“أبحث عن مبنى تجاري للإيجار سأفتتح متجرا عامًا، لذا أرغب في أن يكون صغيرًا ونظيفًا و إيضا أرغب في أن يكون في منطقة ذات حركة مرور كثيفة”
“يا إلهي كم هو جميل يا آنسة، هذا ليس ملعباً للأطفال، بل مكان عمل للكبار هل تعلمين أن هذه وكالة عقارات؟”
لقد كنت أتصرف كشخص بالغ طوال هذه السنوات، لذا فمن المنعش أن يتم التعامل معي بهذه الطريقة بعد هذه الفترة الطويلة
لم تغمض سيسيل حتى جفنها عند رد فعل المالك الوقح
” لست هنا للمزاح أنا سيسيليا وينونا لين أوبيدين، الأميرة السابعة عشرة”
وعندما تم الكشف عن هوية سيسيل، بدا أن المالك أدرك أخيرًا أنه لم يكن طفلا عاديا يبلغ من العمر ثماني سنوات
ولكن هذا لم يجعل موقفه أقل تهذيبا
” آه تساءلت من أنت، واتضح أن ابنتنا الصغيرة ليست سوى الأميرة السابعة عشرة الشهيرة لكن ماذا نفعل؟ البضائع التي نبيعها في متجرنا باهظة الثمن بعض الشيء بالنسبة للأميرة السابعة عشرة أليس كذلك يا أطفال؟”
“حسنًا، إذا كنتِ من أبناء الإمبراطور، فأنا لا أعرف، ولكنك الأميرة السابعة عشر”
وافق الموظفون الذين كانوا يقومون بأعمال غريبة على كلام المالك وضحكوا بحرارة
تذمر النيبيلونج، و كان يغلي من الغضب بسبب رد فعلهم الوقح
“يا له من شخص مزعج حقًا ألا يجوز ضربه بالسحر؟!”
“ماذا تفعل؟ سينتهي هذا الوضع قريبًا على أي حال”
رفعت سيسيل زوايا شفتيها ببطء دون أي إشارة إلى الاستياء
في تلك اللحظة كان المالك، الذي أصبح يشك فيها، على وشك أن يفتح فمه
بوم~ انفتح الباب و وقف ظل ضخم داكن أمام الباب
كان كتفيه قويين للغاية حتى أنها ذكرتهم بالجبال، وكان ساعديه العضليتين تبدوا و كأنها قادرة على إسقاط ثور
على وجهه المظلل بأشعة الشمس الصيفية الحارقة، لم تتألق سوى عيناه باللون الأبيض
ظهور شخص غريب خلق حالة من التوتر داخل المتجر
لاحظ صاحب المتجر ذلك ثم وقف لتحية الزبون
“ما الأمر يا آنسة سيسيل؟”
في كل مرة يتحدث هانز، ترفرف الندبة الكبيرة على شفتيه
“هل تعامل معك المؤلفون بفظاظة من قبل؟”
بعد فترة
” هاهاهاهاهاهاها~ لقد كنت وقحا جدًا مع سمو الأميرة”
ابتسامة صاحب الوساطة الذي قال ذلك سابقاً لم تعد حية
كان وجهه شاحبًا وخاليًا من الدماء، وكانت يداه مطويتين بأدب على بطنه
“سمعت الكثير عن صاحبة السمو سيسيل تعرف بذكائها الفائق بالنسبة لعمرها، لكنني نسيته ولم أتعرف عليه”
ماذا عن الشهرة؟ لا أعرف شيئا عن العار الذي لحق بي عندما أطلق علي لقب سيسيل اليائسة
فكرت سيسيل بسخرية، لكنها التقطت الوجبة الخفيفة التي أعطاها لها الموظفون و وضعتها في فمها
كان صوت البسكويت المقرمش والهش عند تفككه منعشا للغاية وعلى النقيض من المعاملة القاسية للغاية التي تلقتها في السابق، فإنها تتلقى الآن أفضل معاملة ممكنة
كان سيسيل وهانز يجلسان على أفضل أريكة في المنشأة، وكان لدى كل منهما أحد أفراد الطاقم يداعب سيسيل ويدلك كتف هانز
كانت الطاولة أمامهم مليئة بالشاي البارد والكعك الحلو، وبجانبها كان هناك جبل من الأوراق
“لقد أحضرنا جميع المنتجات التي تناسب المعايير التي ذكرتها في متجرنا أتمنى أن تنال إعجابكِ من فضلكِ”
انحنى المالك وهو يراقب سيسيل، التي كانت تأكل الوجبات الخفيفة و تتصفح المستندات، وهانز الذي كان يجلس وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما
في الواقع، كان هانز متيبسا، وغير معتاد على هذا النوع من المعاملة
فكلما كانت معاملة الموظفين متطرفة، أصبح الانطباع أسوأ
كلما أصبح العلاج أكثر تطرفا، أصبح انطباع هانز أكثر شراسة، وكلما أصبح انطباع هانز أكثر شراسة، أصبح المالك والموظفون أكثر خوفًا من وعاملوه بشكل أكثر تطرفا
لقد كانت حلقة مفرغة لا نهاية لها
“حسنا، إذا كان العلاج جيدًا، فأنا بخير”
بينما كانت سيسيل تفحص المستندات بسرعة لفت انتباهها شيء واحد
“هذا المكان يبدو لطيفًا”
“شارع روزيليا 13 يا له من مكان رائع كما هو متوقع، ذوقك الرائع”
“سأقرر بشأن العقد بعد رؤية المنتج الفعلي و لكن إذا اخترت هذا المكان، فكم ستكون رسوم الوساطة ؟”
” آه-…. ذلك، ذلك”
تحدث السيد وهو يراقب تعبير وجه هانز الذي أصبح أكثر تهديدًا بثلاث مرات مما كان عليه عندما رآه لأول مرة
“عرض خاص خصم %50 من السعر المعتاد”
لفترة من الوقت شعر هانز بدغدغة في أنفه و لكن مع وجود الكثير من الناس يراقبونه، کان العطس محرجًا لذا قرر أن يتحمل الدغدغة فقط
وبينما كان يحاول كبت الدغدغة في أنفه جعد وجهه بشكل طبيعي وانتفخ أنفه بطريقة شريرة
بالنسبة لمالك الشركة والموظفين الذين لا يعرفون هانز جيداً، كان الأمر بمثابة تهديد للحياة
33″ سأخدمك بنسبة 33% من التكلفة …”
صرخ المالك بشكل عاجل، وأومأت سيسيل برأسها في رضا
“وهل يمكنك التحدث مع مالك المبنى وتطلب منه أن يطابق الإيجار المذكور هنا ؟”
سلمت سيسيل صاحب المبنى ورقة مكتوبة عليها بعض الأرقام اتسعت عينا صاحب المتجر عندما استلم الورقة
“هنا، بهذه الشروط ؟ هل أنتِ جادة؟”
“نعم”
“ها ولكن كيف …؟”
ابتسمت سيسيل بوجه شيطاني له، ومع ذلك كانت جميلة وملائكية للغاية
” أنا مجرد طفلة لذلك لا أعرف الكثير عن هذا الأمر أعتقد أن وكيل العقارات يجب أن يهتم”
” بهذا الأمر من أجلك؟”
أطلق المعلم أنينا من الألم
“س- سأحاول ….”
ابتسمت سيسيل بشكل مشجع وأنهت وجبتها الخفيفة
***
في طريق العودة إلى مقر إقامة الدوق، سأل هانز
“هل سينجح الوسيط فعلاً في تنفيذ ما طلبته منه ؟”
نظرت سيسيل من النافذة في مزاج جيد و قالت
“أعلم أن مطالبتهم باستيفاء هذه الشروط غير منطقية بعض الشيء إنه مجرد تهديد لتجنب للاستخفاف بي، وأنا راضية بمجرد الحصول على وعد بتخفيض رسوم الوساطة”
“أرى”
رغم أنني لم أكن أنظر إلى هانز، إلا أنني شعر ت به ينظر إلي بعيون الإعجاب والاحترام
لا يطرح هانز الكثير من الأسئلة على سبيل المثال، من أين حصلت، أنا أميرة بسيطة على المال لاستئجار مبنى
لقد كان موظفًا مخلصًا وملتزمًا، وهو الأمر الذي وجدته سيسيل مريحًا للغاية
لكن إذا كان الدوق فلن يسمح أبدًا لشيء مثل هذا بالمرور
من المؤكد أن العميل المشبوه والدقيق سوف يبحث في كل التفاصيل الصغيرة حول كيفية حصولها على الأموال
لذا، حتى لو كانت تكلفة بيع المايونيز مثل ذلك، فإن الرسوم التي تم الحصول عليها من الكونت أونيل وتكلفة بيع الزنبق تصبح دخلاً مشبوها للغاية بلا مصدر
لم ترغب سيسيل في أن تضطر إلى شرح أي شيء من هذا القبيل للدوق
مهما حدث، علي أن أبقي الأمر سرا على الأقل عن الدوق
لقد اتخذت سيسيل قرارًا حازمًا
***
“سمعت أنكِ تذهبين إلى المطبخ كثيرًا في الأونة الأخيرة”
التفت سيسيل لتنظر إلى كلمات الدوق بارثولوميو غير المتوقعة
“هل أصبحتِ صديقة للشيف؟”
كانت سيسيل تعرف أيضًا أن الأمر مثير للشكوك إلى حد ما أن تكون أميرة تبلغ من العمر ثماني سنوات مثلها صديقة لطاه يشبه زعيم قطاع الطرق
فأعطت الجواب المعد مسبقًا
“كما تعلم ، أنا شغوفة جدا بالطبخ و لذا أتعلم الطبخ من هانز لقضاء الوقت و يبدو هانز مخيفا لكنه في الحقيقة لطيف وبارع في الطبخ، لذا أحبه”
كان الدوق يعلم أن سيسيل تحب الطبخ، حيث كانت تعد له الوجبات الخفيفة في عدة مناسبات أثناء تأدية واجباته
و بدت سيسيل طفلة عادية بريئة تحب الطبخ
كانت سيسيل راضية عن إجابتها، لكنها راقبت رد فعل الدوق
بدا الدوق غارقًا في أفكاره بدلا من الإجابة ضاقت المسافة بين حاجبيه وعينيه
كان تعبيره عن مشاعره ضئيلاً للغاية لدرجة أن سیسیل، الخبيرة في علم النفس البشري، واجهت صعوبة كبيرة في قراءة أفكاره
“همم، هل هذا صحيح؟”
وبعد فترة طويلة أجاب بإيجاز
توقف الشخصان اللذان كانا يسي
ران في ردهة منزل الدوق أمام إحدى الغرف
“هذا هو”
الدوق، الذي رافق سيسيل إلى مقدمة الغرفة فتح الباب لها بنفسه
“…. ؟”
خلف الباب الذي فتحه الدوق، كان رجل ينتظرها
ترجمة| ♡♡⇠𝕊𝔸ℕ𝔸⇠
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 34"