وفي النهاية اتخذت سيسيل قرارًا صعبًا

“هذا لن ينجح يا نيبيلونج سأستعير بعض المانا”

“…. ماذا؟ لكن يا سيسيل، إذا فعلت ذلك، فأنت …!”

صرخ نيبيلونج بقلق، لكن لم يكن لديه خيار

ركزت سيسيل عقلها على داخل السفينة، حيث كان النيبيلونج، وبدأت في الاستفادة من مانا الخاصة به واستخدامها

كانت قطعة أثرية قديمة من السحر الأسود مانا مشبعة بالطاقة الشريرة للنيبيلونج

في لحظة ما، شعرت بألم رهيب

كأن نيران الحقد تحرق جسدها بأكمله كل عضلة، كل خلية، كانت تحترق وتصرخ

كان رأسها مليئا بالهلوسة السمعية التي جعلتها تشعر وكأن رأسها سينفجر

بدأ الغضب والكراهية تجاه كل شيء في العالم يصرخ في وجهها لإيذاء وتدمير كل شيء في العالم

“لا تتركِ أحدا سعيداً”

وكان كل شيء مألوفًا جدا بالنسبة لها

لقد عشت دائمًا وأنا أشعر بهذه الطريقة 

كان على سيسيل أن تستجمع قوتها العقلية بشكل يائس حتى لا تندفع للأمام وتقتل الأخت الكبرى المزعجة أمامها مباشرة

وبينما لم تكن سوزانا تنظر، ظهرت هالة شريرة مظلمة واختفت عدة مرات في يد سيسيل

” حسنا، لقد تم ذلك”

سلمت سوزانا الشيك الموقع و قبلت سيسيل بأدب

“شكرا لك على هذه الصفقة الرائعة يا صاحبة السمو”

“من أعظم حظوظ حياتك أن اختراعك وقع في يدي، لا في يد أحد غيري سيتألق اختراعك الآن إلى الأبد بجانب النجوم….”

انحنىث سيسيل بأدب واستدارت كانت خطواتها هادئة وهي تغادر غرفة الرسم وتعبر الردهة وتخرج من القصر

عندما تأكدت سيسيل أخيرًا من عدم وجود أحد، سقطت أرضًا في تلك اللحظة انكسرت تعويذة التنكر، وعادت إلى حالتها الطبيعية وهي في الثامنة من عمرها 

“آه آه آه آه آه آه”

سقطت سيسيل على الأرض وبدأت تتقيأ ما بداخلها 

“سيسيل هل أنت بخير؟”

اتصل بها نيبيلونج بشكل عاجل، لكن سيسيل لم يكن لديها الحضور الذهني للرد

لم تستعد سيسيل وعيها إلا بعد أن أفرغت معدتها بالكامل

لقد اختفت الهالة الشريرة التي كانت تحيط النيبيلونج، لكن طعم الألم الرهيب والهلوسة السمعية ما زال يتركني أشعر بالدوار

“أنا، لقد فعلت …”

“ماذا ؟ ماذا قلت للتو يا سيسيل؟”

“ه-هل نجحت؟ لا، لا … لم يمسك بي أحد، صحيح ؟

فركت سيسيل عينيها بكمها، فانهمرت دموعها بلا سبب

أنتِ تبكين على شيء تافه قبل عودتي، عشت على تلك الحال عشر سنوات لهذا السبب أنا طفلة ضعيفة في الثامنة من عمري

على الرغم من أنني اعتقدت ذلك في رأسي الا أنني لم أستطع التوقف عن البكاء

وبينما بدأت سيسيل في البكاء، تحدث نيبيلونج

بصوت لطيف

“حسنا، أحسنت يا سيسيل”

“لم تكملي الصفقة مع الأميرة كما هو مخطط له فحسب، بل لم يُقبض عليك أحد أضمن لك ذلك يا سيسيل لقد فعلت شيئًا لم يستطع أحد غيرك فعله”

لقد كانت ضربة كبيرة لكبريائي أن أجد العزاء من النيبلونج، ولكن لم يسعني إلا أن أجد صوته اللطيف مريحًا للغاية

احتضنت سيسيل ركبتيها وبدأت بالبكاء، وهي تستمع إلى عزاء النيبيلونج

“سيسيل، لم يكن ذلك شيئًا يُذكر من الطبيعي أن يبكي أي شخص إذا شعر بهذا النوع من الألم”

“أنت الشخص الذي سبب لي كل هذا الألم، ومع ذلك تتحدث بشكل جيد”

“حسنا يا سيسيل … أفهم ما تشعرين به، لكن من الآن فصاعدًا، أرجوك لا تستنزفِ قواك هذا الجسد لا يريد أن يراك تعاني هكذا”

سیسیل، التي كانت تنهض من مقعدها و تنفض الغبار عن ملابسها، تحدثت بحدة

“هل تعتقد أنني استخدمت قوتك لتجربة هذا الشعور؟ لو لم أفعل، لنفذت ماناي وانكشف تمويهي أمام سوزانا أم أن هناك طريقة أخرى؟”

” لا يوجد شيء من هذا القبيل…”

” أرأيت لقد كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإنجاح الصفقة والهروب من قصر سوزانا بأمان”

كان وجه سيسيل باردًا أثناء حديثها، لكنها بدت متعبة جداً 

“و سأبذل قصارى جهدي لأبقى على قيد الحياة وأحقق أهدافي، مهما كان الأمر مؤلمًا هدر للوقت” 

“سيسيل”

نادی نیبيلونج عليها من الألم، لكن سيسيل حا ولت تجاهله

“لنعد الوقت متأخر جدًا، و آن ستوبخنا حتمًا”

“حسنا لنفعل ذلك”

***

“نحن بحاجة إلى بناء المعدات اللازمة لإنتاج وبيع هذا النوع الجديد والمميز من زهور التوليب بكميات كبيرة”

“سأقيم صالونا الليلة لعرض فكرتي التجارية الجديدة على الجميع دعوت عددًا من الصحفيين، لذا بحلول صباح الغد، سيعرف كل من في العاصمة عن هذه الزنبقات المميزة و سيرغب الجميع في الحصول عليها”

الأميرة سوزانا، التي خرجت من غرفة نومها وهي ترتدي ملابس جميلة ورائعة، توجهت إلى غرفة الاستقبال للتحقق من حالة البضائع

“من المؤكد أن الطلب سيكون من الخارج، لذا يتعين علينا البدء في التخطيط لطرق التجارة”

أدخلت سوزانا المفتاح الكبير السميك وفتحت الباب في اللحظة التي فتح فيها، توقعت منظرًا خلابًا يملئ بصرها

ولكن عندما فتحت الباب ما لفت انتباهها لم يكن صنفًا جديدًا غامضًا من زهور التوليب التي تبدوا و كأنها ليست من هذا العالم

كانت باقة مكونة من 1100 زهرة توليب حمراء عادية جدا

لم تستطع سوزانا أن تصدق عينيها

فركت عينيها مرةً ومرتين، ثم نظرت مرةً أخرى مهما نظرت لم تتغير زهرة التوليب الحمراء العادية

ترددت صرخات سوزانا الهستيرية بصوت عال لدرجة أن الفيلا اهتزت

كانت تلك اللحظة التي ذابت فيها 60 ألف قطعة ذهبية وتحولت على الفور إلى سعر 800 قطعة ذهبية

وبعد ذلك أدركت سوزانا أنها تعرضت للاحتيا ل وحاولت إيقاف الشيك على الفور، لكن الشيك كان قد تم صرفه بالفعل

اختفى المحتال الوسيم ومعه مبلغ ضخم قدره 60 ألف قطعة ذهبية

ولعدة أيام بعد ذلك، كانت عناوين الصحف والمجلات مليئة بالقصص المميزة عن الأميرة الرابعة والمحتال الوقح الذي استغلها

تمكنت سوزانا من نشر الخبر بشكل أسرع بفضل المراسلين الذين اتصلت بهم للإعلان عن الصنف الجديد

〈 ملكة التجارة، الأنف الكبير – ثورة التوليب 〉

ومن المعروف أن الأضرار الناجمة عن عملية احتيال الأميرة الرابعة للنجمة التجارية بلغت 60 ألف قطعة ذهبية

من هو المحتال الغامض الذي نصب على الأميرة العبقرية ؟

كانت قصة سوزانا حول كيف انخفضت قيمة الستين ألف قطعة ذهبية التي كانت تملكها فجأة إلى حوالي 800 قطعة، بمثابة جرس إنذار لكثير من الناس

“الأميرة سوزانا كنت أعلم أنك ستصبحين جـشعة للغاية عندما يتعلق الأمر بتوسيع نطاق عملك  لو ركزت على تقوية أسس عملك بدلا من المبالغة في المضاربة، لما انتهى الأمر إلى هذا الحـد”

لقد كانت تداعيات هذه الحادثة كبيرة لدرجة أنها أدت إلى تغيير نظرة الناس إلى تكهنات التوليب

***

“إذا فكرنا في الأمر، فإن زهور التوليب هي مدجرد زهور بسيطة، فلماذا يتم تداولها بأسعار مرتفعة إلى هذه الدرجة؟”

“في الوقت الحاضر، هناك العديد من الزهور الأجنبية المستوردة التي يمكن أن تحل محل زهور التوليب، لذلك ليس هناك حاجة إلى الهوس بالتوليب”

“هناك مقولة قديمة تقول إن أسعار التوليب سترتفع لا محالة و لقد كنت أعلم أن هذا سيحدث، لذا صرفت كل أموالي التي استثمرتها في التوليب منذ زمن و طلبت من عمي و زوج أختي ال

إسراع في صرف أموالهما”

أسعار التوليب التي ارتفعت بشكل كبير مقارنة بالطلب، وصلت في النهاية إلى ذروتها ثم بدأت في الانخفاض بشكل حاد 

ترجمة| ♡♡⇠𝕊𝔸ℕ𝔸⇠