تحدثت سيسيل بلطف لكن بحزم نفذ الكونت وزوجته أخيرًا ما طلبته سيسيل

وبعد قليل تجمع الجميع ومن بينهم  أخ اريس غير الشقيق لينتون وخدم الكونت أونيل في غرفة نوم إيريس

“أخبرنا الآن يا سيدي كيف نرفع هذه اللعنة؟ ماذا علينا أن نفعل؟”

تحدثت سيسيل بعد أن ظل الكونت أونيل صامتا لبعض الوقت

“في الواقع، عندما كنتُ وحدي مع الآنسة إيريس سابقًا، استعادت وعيها للحظة وقالت لي شيئا على انفراد”

“هل عادت اريس إلى رشدها؟”

كان السحر النفسي سحرًا أسود، ولم تستطع سیسیل ان تكشف أنها ساحرة سوداء، بل تظاهرت فقط بانها ساحر  لذلك، اضطرت إلى الكذب لشرح ما رأته باستخدام السحر النفسي

ابتسمت سيسيل ببرود

” نعم، أخبرتني الشابة بالحقيقة البشعة المخفية في هذا المنزل، وهي أن الكونتيسة و ابنها اعتديا عليها”

لقد ساد الصمت لحظة

ارتسمت على وجهي الكونتيسة ولينتون نظرة ذهول حين كشفت الحقيقة التي ظنا أنها لن تظهر أبدا لكنها كانت لحظة واحدة فقطزلم يكونا أحمقين، فقد خدعا الكونت طويلا

” أنا وأمي اعتدينا على اريس؟ ها”

قال لينتون وكأنه مندهش

“سيدي، هل جننت؟ ما الذي تعرفه عن منزلنا لتقول شيئًا كهذا؟”

كنت أعلم أنه مهما فعلت، فإن إخلاصي تجاه اريس سيكون موضع شك

تحدثت الكونتيسة والدموع في عينيها

“لم أكن أريد أن أسمع الناس يقولون إن السبب هو كوني زوجة أب، لذلك بذلت قصارى جهدي دائما وحاولت عدم التمييز ضد الطفلين، معتبرا إيهما أبني… لكن اليوم، أتلقى مثل هذه الشكوك من شخص قابلته لأول مرة”

” انتظر لحظة، ما الذي تتحدث عنه يا سيدي”

وعندما بدأت الكونتيسة في ذرف الدموع، تدخل الكونت أونيل

“ماريا ولينتون يسيئان معاملة اريس ! لا بد أن هناك سوء فهم لطالما بذلت ماريا قصارى جهدها لإدارة منزل الكونت بمفردها، حتى عندما كنت مسافرًا في رحلات عمل طويلة لينتون أيضًا ابن بار”

إذا كنتَ تُدير منزل الكونت بنفسك، فهذا يعني أن لديك سلطةً كاملةً عليه، بما في ذلك كيفية معاملة ابنة زوجتك

“هيا هيا سيدي ، هل لديك أي دليل؟”

صرخ لينتون

” هل لديك دليل على أنني وأمي فعلنا ذلك بأريس؟ لو حدث ذلك، لعرف جميع الموظفين هنا يا خادم أجبني هل حدث هذا من قبل؟”

وبينما كانت الشرارات تتطاير نحوهم، لم يتمكن الخادم والخادمة إلا من هز رؤوسهما في حيرة

تنهدت سيسيل وضحكت

“ماذا؟ ما المضحك في هذا؟”

“آه، أنا آسف . أنا فقط … كنت أتساءل لماذا هذا الأمر غير متوقع”

قالت سيسيل ببرود وزوايا شفتيه تتجه إلى الأعلى

“كيف يُعقل أن يقول أمثالك نفس الشيء؟ هل لديك دليل؟ تقول هذا لأنك تعلم أنه لا يوجد دليل”

“ماذا؟”

كنت تعرفين كيف تضربين دون أن تتركي ندبة لهذا السبب لم يكن الأطباء على علم بالإساءة ورشت الكونتيسة كبار موظفيها، بمن فيهم كبير الخدم والخادمة، لمنع أي شخص من الإدلاء بشهادته

يا للهول، يمكنني أيضًا توجيه هذا القدر من الاتهامات الكاذبة في النهاية، أنت تقول إنه لا يو اجد دليل

في تلك اللحظة، جاء صوت واضح ونقي ليكسر التوتر الذي كان يتراكم

أصدرت سيسيل صوتًا بإصبعها لجذب انتباه الجميع، ثم أشارت إلى إيريس خلفها

“هناك دليل بالطبع الدليل هو أن الآنسة إيريس هنا على قيد الحياة إنها تتذكر كل ما فعلت … ولهذا استطاعت أن تخبرني بالحقيقة”

“حقا سيدي ؟”

تحدث الكونت أونيل بتعبير جاد، وكأنه قد تقبل الواقع أخيرًا

“هل قالت لك اريس هذا حقا يا سيدي؟ أن شيئا فظيعًا حدث ولم يكن ينبغي أن يحدث”

“هذا غير صحيح يا أبي اريس التي كانت فاقدة للوعي لأيام، استعادت وعيها خلال الفترة القصيرة التي قضتها بمفردها مع ذلك الرجل المريب؟ هذا أمر سخيف!”

احتج لينتون، لكن سيسيل لم ترمش حتى

كانت سيسيل تبتسم بثقة كبيرة لدرجة أن لينتون الوقح والكونتيسة تراجعا وشعرا بالخوف للحظة

” يمكنني إثبات ذلك أيضًا”

“ماذا ؟”

أظهرت عيون سيسيل بوضوح قلوب الكونتيسة ولينتون

الثقة في أن الأدلة تم تدميرها بالكامل

ومع ذلك، كان هناك خوف من عدم القدرة على تصديق موقف سيسيل المقنع

كان الجميع هنا ينظرون فقط إلى شفاه سيسيل

ألقت سيسيل كلمات كانت بمثابة المقصلة التي من شأنها أن تقطع أنفاس بعض الناس

“… الدليل الذي أخبرتني به الآنسة إيريس هو”

بعد أيام قليلة من وفاة الكونتيسة، قال الكونت هذا لابنته

كان صوت سيسيل واضحًا ونقيا، وله جاذبية غريبة لم يستطع أحد من الحاضرين إلا التركيز على صوتها

“لم تتركك والدتك ستكون ملاكك الحارس وستحميك دائمًا، ما زالت تراقبنا و ستحميك أكثر من أي شيء آخر، لذا إن اعتمدنا على بعضنا البعض وعشنا بسعادة، فسنلتقي بوالدتك يوما ما”

دُموع ساخنة انهمرت على خدي الكونت أونيل الجافين والخشنين

كلمات سيسيل أعادت ذكرياته

كانت الليالي التي فقدت فيها رفيقتي هي الأكثر حزنا والأصعب تحملاً

لقد تحمل تلك الليالي مع ابنته عندما بدا وكأن الصباح لن يأتي ابدا

بينما كانت سيسيل تفكر، رفع الكونت رأسه و فجأة كانت عيناه المفتوحتان مليئتين بالغضب.صرخ على الرجال

“ماذا تفعلون؟ اعتقلوا كل من تورط في تعذيب ابنتي الآن”

“آيه‍ه ع-عزيزي  هناك سوء فهم بالتأكيد اسمعيني”

” سيدي! سأشرح لك كل شيء”

” آه، الآن انتهت حياتي”

كان هناك ضجيج هائل كان الرجال يخضعون المذنبين، لكنهم كانوا يُحدثون ضجيجًا كبيرًا، كما لو كان لديهم الكثير ليقولوه

لقد راقبت سيسيل المشهد لفترة وجيزة بإحساس بالنشوة و الانتصار، لكنها لم تتمكن من الاسترخاء لفترة طويلة

“سيسيل انتهى الوقت ماناي على وشك النفاد”

“… يا إلهي، كنت أعلم أن هذا سيحدث لي”

تذمرت سيسيل وهي تغادر منزل الكونت بخطوات مريحة

لم يوقفها أحد لأن القصر بأكمله كان في حالة من الفوضى

***

.هوك، هوك، هوك، هوك هوك~

وفي هذه الأثناء، كان لينتون يركض، وهو يلهث، ذهابًا وإيابًا في أروقة منزل الكونت

وبما أنه لم يكن هناك سوى عدد قليل من الرجال الذين يجب القبض عليهم، تمكن لينتون، الأكثر رشاقة بينهم جميعًا من الهروب من غرفة النوم

“تبا علي بأمساك بهذا الرجل”

ولكنه لم يستطع الركض بعيدًا

“كل هذا بسبب تلك الفتاة البغيضة لو لم يكن ذلك الرجل يتكلم بالهراء، لما حدث شيء من هذا”

بلُغَ غضب لينتون تجاه إيريس ذروته ولم يكن أمامه خيار سوى صرير أسنانه

“لحظة! أكثر ما كانت تخشاه هو تدمير ممتلكات والدتها… أجل، أنا متشوق حقًا لرؤية التعبير الذي سيعتلي وجهك، أريس”

ترجمة| ♡♡⇠𝕊𝔸ℕ𝔸⇠