الفصل 9

 

بعد أن هدأت مشاعرها، نزلت بيك يون إلى المطبخ في الطابق الأول لتحضير العشاء مع بيك دان.

 

واجهت بيك دان وهي تشعر بالحرج الشديد لأن عقلها الذي كان قد غاب عنها عاد إليها، فتذكرت كيف رمت بنفسها في حضنه وألقت بجمل درامية كتلك التي يقولها المراهقون في مرحلة المراهقة الثانية.

 

‘مجنونة… أي تشنج في الساق وأي هراء؟ ولماذا قبل ذلك مني أيضًا؟’

 

كان ينبغي ألا تكتفي بمنحي حماية عقلية فقط، بل كان عليك أن تسيطر على فمي أيضًا، يا أوبا جك-سيم.

 

صرخت بيك يون داخليًا من الحرج الذي اجتاحها وهي تغسل أوراق الخس بلا تركيز.

 

انتشرت رائحة لحم الخنزير المشوي من جهة الطاولة، مما أثار جوعها الذي نسيته.

 

صوت اللحم وهو يُشوى على الصفيحة الساخنة مع رائحته الشهية جعل اللعاب يتسرب من داخل فمها، فلم تتمكن من الصبر أكثر.

 

في تلك اللحظة، صرخ بيك دان بصوت عالٍ.

 

“فول سوداني! اللحم جاهز. هل الخس لا يزال بعيدًا عن الانتهاء؟”

 

“كله جاهز. انتظر قليلاً!”

 

نفضت الماء عن أوراق الخس جيدًا وملأت بها طبقًا كبيرًا ثم وضعته على الطاولة.

 

كان بيك دان يشوي لحم الخنزير والفطر والبصل والثوم بشكل شهي، وينقل الطعام إلى طبق كبير.

 

لحم الخنزير نفسه ثمين، فما بالك بالفطر والبصل والثوم الأكثر ندرة منه.

 

وجبة عشاء واحدة تتجاوز بسهولة راتب شهر كامل لشخص عادي.

 

“فول سوداني، بالمناسبة، أين ذهب أمي وأبي هذه المرة؟”

 

“أمي حصلت على إجازة هذه المرة، فهي في رحلة مع أبي.”

 

أظن أنهما قالا إنهما ذاهبان إلى لاس فيغاس. مدينة الملذات في هذا العمر، يبدو أن قلب والديّ لا يزال في ريعان الشباب.

 

ضحك بيك دان بخفة وهو يوزع اللحم على الأطباق الفردية.

 

“يبدو أن أوني الصغيرة ستشعر بالملل وهي وحدها في المنزل.”

 

“ها؟ لا، أبدًا.”

 

بل إنني سعيدة جدًا، ما الذي تتحدث عنه؟

 

كان لحم الخنزير الذي شواه بيك دان يلمع بلون ذهبي مائل إلى الصفرة. لا تزال الدهون المتبقية تتصاعد فوق اللحم وهي تُصدر أصواتًا محفزة.

 

كان حقًا مثاليًا، مقرمشًا من الخارج وطريًا من الداخل.

 

وضعت بيك يون ورقة خس على كف يدها وهي مملوءة بالتوقع. وضعت قطعة من اللحم بحرص وإجلال، ثم أضافت فصًا من الثوم لامتصاص الدهون.

 

لو كان هناك أيضًا مخلل البصل الأخضر أو شرائح البصل، لكان ذلك تتويجًا للكمال، لكن للأسف كان عليها أن تكتفي بهذا القدر.

 

“حسنًا… هل نأكل الآن…؟”

 

فتحت بيك يون فمها على مصراعيه وأخذت لقمة من لفافة الخس.

 

بينما كانت تمضغ اللحم بفمها الصغير بجد، اتسعت عيناها بشكل كبير.

 

“واو… ياله الجنون، هل كان هذا طعمه؟ لماذا اختفى هذا الطعام من الوجود؟ كيف تحملت البشرية خسارة كهذه؟”

 

لذيذ…!!

 

التقى الخس الطازج والبارد بلحم الخنزير الساخن في تناغم مثالي. كانت القرمشة في فمها رائعة للغاية.

 

كان الخس خضارًا مذهلًا يحتضن عصائر اللحم ويخفف من الدهنية في الوقت ذاته. بينما كانت تتغنى بمديح الخس في دهشة، ظهر فجأة:

 

[تصفيق! تصفيق! تصفيق! تم منح تأثير للخس بفضل اعتراف وكيلة ■■.]

 

[وصف العنصر

 

الاسم: خس

 

الدرجة: S

 

الوصف: خس طازج تم حصاده للتو. عند تناوله، يزيد الرؤية بنسبة 10% لمدة أسبوع.]

 

تأثير الخس (S) يزيد الرؤية.

 

[وصل مهمة جديدة!

 

تهانينا. لقد منحت تأثيرًا لمحصول لأول مرة! لكنك لن تكتفي بهذا فقط، أليس كذلك؟

 

حاولي منح تأثيرات للبطاطس والطماطم أيضًا.

 

مكافأة النجاح: 100 نقطة خبرة، بذور ملفوف، بذور فلفل، مهارة: ري الماء

 

عقوبة الفشل: حذف دائم لشظية الحقيقة Ⅱ

 

نظرًا لعدم وجود مهلة زمنية، تم قبول المهمة تلقائيًا.]

 

“……؟”

 

ها؟ ما هذا؟

 

تجمدت بيك يون وهي تمضغ اللحم، وراحت ترمش بعينيها ببطء.

 

وفي تلك اللحظة.

 

“ها؟ ما هذا؟ فول سوداني! هذا الخس يمنح تأثيرًا! هل كنتِ تعلمين بهذا؟”

 

قفز بيك دان من مكانه متحمسًا وهو يأكل اللحم ملفوفًا بالخس من الجهة المقابلة.

 

“يا، ما الذي… يقول إنه يزيد الرؤية؟ ما هذا الأمر؟”

 

نظر بيك دان إلى الخس من الأمام والخلف بتعبير يقول إنه رأى شيئًا نادرًا للغاية.

 

“أمم… لا أعرف، أنا أيضًا.”

 

“إذا لم تكوني أنتِ من يعرف، فمن سيعرف؟”

 

“حقًا لا أعرف. لقد علمت للتو.”

 

أجابت بيك يون بتعبير مشوش، فتمتم بيك دان في إعجاب.

 

“واو، أليس هذا مذهلاً؟ الحصول على تأثيرات من الطعام بدلاً من الجرعات، هل هذا منطقي؟ لا، مهلاً… للحظة.”

 

مالت رأس بيك دان قليلاً.

 

مع نظرة تشير إلى أن هناك شيئًا غريبًا، انتفضت بيك يون.

 

“لماذا لم ينتشر خبر هذا الأمر؟ فول سوداني، أليس لديكِ وقت طويل وأنتِ تبيعين الخس؟”

 

“…ربما لأن التأثير أُضيف للتو.”

 

على الأرجح، سينتشر الخبر غدًا بسرعة.

 

‘سيحدث ضجة أخرى.’

 

استطاعت بيك يون بسهولة تخيل ردود فعل الناس. محصول بتأثير تعزيزي؟ هذا أمر غير مسبوق.

 

بل إنه ليس مجرد أمر غير مسبوق، بل قد يغير تدفق نظام المستيقظين بالكامل، إنه أمر هائل.

 

‘لماذا حدث هذا؟’

 

فكرت بيك يون في رسالة النظام التي ظهرت قبل قليل.

 

[تصفيق! تصفيق! تصفيق! تم منح تأثير للخس بفضل اعتراف وكيلة ■■.]

 

هل هذا بسبب مديحي الشديد للخس ولذته؟

 

…هل هذا صحيح؟

 

“واو، فول سوداني، ستظهرين في الأخبار مرة أخرى، أليس كذلك؟ ههه. بهذا المعدل، ستصبحين نجمة كبيرة.”

 

على الجانب، كان بيك دان يثرثر بصخب، لكنها لم تسمع شيئًا. على الرغم من ارتباكها، قررت بيك يون التفكير بهدوء.

 

تأثير تعزيز الرؤية للخس. إذن، ماذا عن المحاصيل الأخرى؟

 

فجأة، شعرت برغبة قوية في زراعة بذور البطاطس والطماطم الموجودة في مخزونها لتجربة الأمر.

 

“بيك دان، أظن أنني فقدت عقلي. هل سأنقذ العالم حقًا بمحاصيل حديقتي الصغيرة؟”

 

“إنقاذ العالم؟ يا لها من أحلام طموحة! تحدثي ونحن نأكل. اللحم سيبرد.”

 

“آه، صحيح. اللحم أولاً.”

 

أن تفكر في شيء آخر أمام اللحم المقدس.

 

أومأت بيك يون برأسها في ندم وأمسكت عيدان الأكل مرة أخرى.

 

كانا يأكلان بشراسة لدرجة أنهما أنهيا كيلوغرامين من لحم الخنزير دون أن يتركا شيئًا.

 

∞∞∞

 

“يا للروعة. أنا ممتلئة. أن أتناول اللحم ملفوفًا بالخس قبل أن أموت، يا له من أمر رائع.”

 

ضحك بيك دان بخفة وهو يُعد كوبًا من القهوة ويضعه أمامها. وعندما رأت ظهره وهو يتجه نحو الحوض، ترددت في فتح موضوع الحديث.

 

“بيك دان، لدي شيء أريد أن أسألك عنه.”

 

“همم.”

 

تحركت يدها التي تمسك بالكوب بعصبية. وبعد أن اختارت كلماتها بعناية، سألت بحذر حتى لا يرتجف صوتها.

 

“لي دو جاي، ما رأيك في هذا الشخص؟”

 

توقفت يد بيك دان، الذي كان يمسح صينية الشواء بمنشفة المطبخ أمام الحوض، فجأة.

 

“لي دو جاي؟ لماذا تسألين عنه؟ لا تقولي إنك مهتمة به؟”

 

“لا، ليس الأمر كذلك. أراه أحيانًا في الأخبار. بما أنه مشهور جدًا، أصبحت فضولية قليلاً.”

 

رفع بيك دان حاجبًا واحدًا. كان هذا تعبيرًا يظهر عندما لا يعجبه شيء.

 

“إنه مجتهد. نموذجي. لكنني شخصيًا لا أحبه كثيرًا. لا أستطيع قراءة ما يدور في ذهنه.”

 

“على الرغم من ذلك، يبدو أنك تحاول جاهدًا ضمه إليك.”

 

“كراهيتي له شيء، وقدراته شيء آخر. إنه متميز حقًا في قدراته. أن تفوتك موهبة كهذه سيكون خسارة. لكن على أي حال، هو لن يأتي إلينا على الأرجح.”

 

“…قدراته متميزة، إذن.”

 

أمسكت بيك يون بقبضتيها بقوة. لا تزال صورة اختفاء بيك دان من بين أصابع لي دو جاي واضحة في ذهنها.

 

“نعم. صادف أن دخلت معه زنزانة ذات مرة. لقد جمّد الوحوش في لحظة ثم حطمها، لقد فوجئت حقًا. كنت أتساءل كيف وصل إلى المرتبة الأولى عالميًا بقدراته العنصرية، لكن بعد رؤية ذلك، فهمت الأمر.”

 

“…ماذا؟”

 

كلينك. فقدت يدها التي كانت تمسك بالكوب قوتها.

 

‘لا، هذه ليست قدرة لي دو جاي الحقيقية.’

 

قدرته الحقيقية كانت امتصاص حياة الناس وتجفيفهم حتى الموت. كيف يمكنه إخفاء هويته إلى هذا الحد؟ حتى بيك دان، الذي يعرف كل شيء، لا يدرك ذلك.

 

بينما كانت بيك يون تعض شفتيها بقوة، أضاف بيك دان.

 

“بالطبع، معظم الناس لن يعرفوا حتى أنه يمتلك قدرات عنصرية. إنه معروف بأنه يعمل بمفرده دائمًا. لا يوجد الكثير من الأشخاص الذين رأوه يستخدم قدراته.”

 

بعد أن انتهى من تنظيف صينية الشواء، ارتدى بيك دان قفازات مطاطية وعصر بعض سائل التنظيف على الإسفنجة.

 

“على أي حال، لا تهتمي بشخص مثله. يجب أن يكون الإنسان متسقًا في ظاهره وباطنه. رؤيته تجعلني أشعر بالضيق.”

 

آسفة، بيك دان.

 

يبدو أنني مضطرة للاهتمام بهذا الشخص المزعج قليلاً.

 

“لكن إذا لم يكن لديه انتماء، كيف تتواصل معه؟”

 

“إنه أستاذ في جامعتك. أستاذ خاص في قسم الصيادين بجامعة كوريا.”

 

اتسعت عينا بيك يون في دهشة.

 

“أستاذ في جامعتنا؟ كم عمره؟”

 

“أكبر منا بسنتين، 26 عامًا. ألم تعلمي؟ لقد كان في الأخبار وعلى مواقع الإنترنت لفترة طويلة كأصغر أستاذ في جامعة كوريا.”

 

يبدو أنها رأته في الأخبار أثناء مرورها. شعرت بالذهول وهي تتذكر ذلك بشكل غامض.

 

لا، لماذا يقتل الناس شخص مثل هذا؟ حقًا، لا يمكن الحكم على الناس من مظهرهم.

 

بعد أن جمعت ما يكفي من المعلومات، ساعدت بيك يون في التنظيف. لكن بيك دان كان قد أنهى كل شيء تقريبًا، فلم يبقَ لها سوى مسح الطاولة.

 

لا يمكنها ترك أحمق مثل هذا الذي ينظف بنفسه رغم وعده بغسل الأطباق يموت.

 

غرقت بيك يون في أفكارها وهي تمسح الطاولة بقطعة قماش بشكل عشوائي.

 

‘قال إنه أستاذ في جامعة كوريا. هذا جيد.’

 

تذكرت بيك يون بطاقتها الطلابية الموجودة في الدرج.

 

كانت تكره أنظار الناس، لذا أخذت إجازة من الدراسة، لكن يبدو أن الوقت قد حان للخروج من عزلتها الطويلة.

 

‘عليّ زراعة الطماطم والبطاطس. وعليّ أيضًا التحقيق في أمر لي دو جاي.’

 

آه، أنا متعبة.

 

العالم لا يتركني وشأني.

 

∞∞∞

 

في اليوم التالي، اتصلت بيك يون بالإنترنت لتقديم طلب العودة إلى الدراسة. ثم لاحظت فجأة قسم الأخبار.

 

[لأول مرة منذ “حادثة البوابة”، دهشة الجمهور من ظهور “الخس”!]

 

[كوريا تنجح في ذلك، من هو الشخص الذي أعاد إحياء الخس المهدد بالانقراض؟]

 

[صدمة! تأثير الخس يجعل حتى “الأعمى” يفتح عينيه بدهشة!]

 

تنهدت بيك يون وهي تتصفح العناوين المثيرة للجدل. أكثر من نصفها كان يتحدث عن تأثيرات الخس.

 

“يا لسرعتهم.”

 

بعد تفكير قصير، نقرت على إحدى المقالات.