I Will Save the World and Retire - 6

006. العودةُ (2)

 

“فقدتها؟”

 

“نعم.”

 

كلما شعر الشخص بالذنب أكثر، عليه أن يتصرف بثقة أكبر.

 

إذا كان الخصم يتمتع بالخبرة، فقد لا ينجح هذا الأسلوب، لكن من أمامي هم طلاب مدرسة ثانوية بعمر 18 عامًا.

 

التلاعب بهم لم يكن بالأمر الصعب.

 

“فقدتها…إذن، أم….”

 

أترون؟ كانوا يحاولون أن يظهروا ذكاءهم، لكن الآن أصبحوا مرتبكين لدرجة أنهم لا يستطيعون إكمال حديثهم.

 

مع ذلك، سؤال هيون-ووك جعلني أدرك شيئًا لم أفكر فيه.

 

حاليًا، ليس لديّ هوية حقيقية.

 

حتى لو نجوتُ وخرجتُ من هنا بسلام، ستكون هناك مشاكل لاحقًا. لا يمكنني الجلوس مكتوف الأيدي بعد أن عدتُ إلى الماضي، خاصةً عندما أعلم أن كوريا الجنوبية ستنهار خلال 20 عامًا.

 

على الأقل، يجب أن أتحقق من تلك الزنزانة. الزنزانة الموجودة في بانجي-دونغ التي ذكرتها يو جي-إيون يجب أن تُداهم.

 

للدخول إلى الزنزانة، أحتاج إلى هوية مؤكدة.

 

…كم كان عمري في عام 2021؟ 10 أعوام؟ إذا كنتُ هنا الآن، هل سيُوجد نسخة مني بعمر 10 سنوات؟

 

سأفكر في هويتي السابقة وإثباتها لاحقًا. الآن، فلنركّز على ما يمكنني فعله على الفور…شيء قد يفيدني.

 

نظرتُ إلى هيون-ووك. صياد من الفئة S في المستقبل.

 

ثم نظرتُ خلفه. أطفال يرتدون زي أكاديمية الصيادين. فتاتان وولدان.

 

من بينهم، هناك وأحد سيُصبح مشهورًا في المستقبل.

 

…مم.

 

يبدو أن كونك منقذًا للحياة سيكون مناسبًا تمامًا.

 

“هل يكفي أن أثبت أنني صياد؟”

 

بلمسة خفيفة، حككتُ الأرض بسيفي. أرتفعت ألسنة اللهب الزرقاء على طول الخط ثم انطفأت. ألسنة لهب مملوءة بالمانا.

 

“هل هذا كافٍ؟”

 

“…حسنًا. إذن أنتَ صياد.”

 

لم يستطع هيون-ووك التخلص تمامًا من شكوكه، لكنه قبل بالأمر على أي حال.

 

قد يكون هذا دليلًا على أنني شخص مستيقظ، لكنه ليس إثباتًا على أنني صياد ماهر. لكنه لم يبدو وكأنه أدرك ذلك.

 

كما أن الأطفال الآخرون من أكاديمية الصيادين شعروا ببعض الارتياح. كان واضحًا أن وجود صياد فعّال جعلهم يشعرون ببعض الطمأنينة.

 

من ناحية أخرى، المدنيون أظهروا ردود فعل أكثر وضوحًا.

 

“إذا كنتَ صيادًا، فهل يعني ذلك أننا نستطيع الخروج؟”

 

“لا أعلم. لكنه بالتأكيد أفضل من وجود أطفال فقط.”

 

فلنقيّم الاحتمالات.

 

هذا شيء قرأته كثيرًا لدرجة أنه أصبح مملًا. نُشرت العديد من الأوراق البحثية حوله في الخارج، وهو موضوع شائع في مواقع الصيادين المختلفة.

 

كل شخص أقترح حلًا خاصًا به. في الغالب، كان الاستنتاج نفسه. في ذلك الوقت، لم تكن هناك وسيلة للجميع للهروب بأمان.

 

“كم عدد الأشخاص في هذا المبنى؟”

 

“…وأحد وأربعون.”

 

“بما في ذلك أنتم جميعًا؟”

 

“إذن ستة وأربعون، لا، سبعة وأربعون إذا شملناك.”

 

يتطابق هذا مع الرقم الذي أعرفه.

 

أستطيع التفكير في خمسة أو ستة طرق للهروب على الأقل الآن. هذا بعد استبعاد الطرق التي تستغرق وقتًا طويلًا أو تتطلب تجهيزات كثيرة.

 

يمكنني فقط أختيار واحدة منها وتنفيذها، لكن….

 

نظرتُ إلى الأطفال مرة أخرى. بأستثناء أوه هيون-ووك وبارك سيو-هيون، الثلاثة الباقون؛ يو هاي-إيون، تشوي جين-وو، لي سيونغ-يون.

 

من بينهم، هناك أسم وأحد فقط أتذكره.

 

لي سيونغ-يون.

 

وجه شاحب، أقصر من بارك سيو-هيون التي تقف بجانبه. بصراحةٍ، أتساءل عما إذا كان بإمكانه حتى الإمساك بالسيف بشكلٍ صحيح.

 

لكن من بعض النواحي، كان أكثر شهرة من العبقري أوه هيون-ووك أو بارك سيو-هيون.

 

حسنًا، لم يكن عبقريًا يبرز منذُ ولادته. بل استهلك كل موهبته منذُ الولادة. إذا كانت الخلفية العائلية تُعتبر موهبة، فهو في هذا المعنى صياد من الفئة SSS.

 

أصغر أبناء دايون، وهي مجموعة عالمية تتجاوز حدود كوريا الجنوبية.

 

حتى بعد وفاته، أستمرت عائلته في دعم الأكاديمية بطرق مختلفة، مما يضمن بقائها. بل أصروا على إنشاء وكالة إدارة القدرات ودعموا أبي ليُصبح المدير.

 

رغم أنه مات.

 

ماذا لو كان على قيد الحياة؟

 

إذا أنقذتُ طفلًا كان على وشك الموت؟ دايون التي أعرفها لم تكن من النوع الذي يتجاهل شؤون العائلة.

 

إذا كنتُ محظوظًا، قد يضمنون هويتي.

 

بالطبع، هذا إذا سار كل شيء كما هو مخطط له.

 

“هل يوجد أي شخص يواجه صعوبة في التحرك؟”

 

“صعوبة في التحرك؟”

 

“المصابون أو الأطفال.”

 

“لا أذكر أي مصابين، لكنني بحاجة إلى التأكد.”

 

“أم…لا…لا يوجد أحد.”

 

جيد. ممتاز.

 

لا هوية؟ إذن سأصبح بطلًا لا يمكن إنكاره، حتى لو أثار ذلك بعض الشكوك. الكوريين ضعفاء أمام مثل هذه الأمور. على الأقل، لي سيونغ-يون سيظل ممتنًا ليّ بالدموع في كل مرة يفكر في أسمي.

 

هناك طريقة مثالية واحدة.

 

الجميع ينجو، لكن ذلك يتطلب تضحية بطولية من أحدهم.

 

* * *

 

“سنذهب إلى قاعة المدينة.”

 

“…قاعة المدينة؟”

 

كان الطلاب مشككين. كذلك المدنيون.

 

“قاعة المدينة؟”

 

عادةً، لا تُعقد اجتماعات عمليات الصيادين بشكلٍ علني هكذا. لكن في ظل هذه الظروف، لا خيار آخر….

 

“هل فقدت عقلك؟ أيها الصياد، هل تعلم كم تبعد قاعة المدينة عن هنا؟”

 

هناك دائمًا شخص يتدخل دون أن يفهم السياق.

 

تنهدتُ علنًا وأنا أنظر إلى الرجل.

 

أنا بحاجة إلى سلطة الطوارئ الخاصة بالزنزانات…تلك السلطة التي تُمنح للصيادين أثناء انهيارات الزنزانات. متى تم إقرار هذا القانون؟ هل كان بعد موت أربعين شخصًا هنا؟

 

أعتقد ذلك. قالوا إنهم لم يستمعوا جيدًا لأنهم كانوا مجرد طلاب. كانت هناك شهادات من الناجين.

 

“يا.”

 

خفضتُ صوتي. كم من الصيادين المزعجين جعلتهم يستفيقون…أقصد، أقنعتهم بلطف؟

 

مدني بصوت عالٍ ليس مشكلة.

 

“هل تريد أن تموت؟”

 

“مـ-ماذا؟ هل يهددنا الصيادون الآن؟”

 

“أصمت.”

 

عدم وجود سلطة قيادة يعني أن الصيادين غير ملزمين بإنقاذ المدنيين.

 

حتى لو لم أتعامل مع هذا الرجل هنا…لا، لا أقول إنني سأقتله.

 

“بصراحةٍ، الهروب بنفسي ليس مشكلة كبيرة. أنا أساعد لأنني لا أستطيع ترك هؤلاء الأطفال ورائي. يا طلاب.”

 

“ماذا؟”

 

“هل تريدون الذهاب وحدكم؟ لا أمانع.”

 

أوقفتُ نفسي عن الحديث بخشونة وكأنني أخاطب صيادين من وكالة إدارة القدرات. لا ينبغي أن أفرغ غضبي على أطفال بالكاد يمكن تسميتهم صيادين.

 

تبادل الطلاب النظرات، ثم تحدثت يو هاي-إيون كممثلة عنهم.

 

“أم، لا…لا يمكننا ترك الناس خلفنا….”

 

أومأ باقي الأطفال برؤوسهم.

 

“هل سمعت؟ بسبب هؤلاء الطلاب، يمكن لأمثالك أن يُنقَذوا. إذا كنتَ لا تحب ذلك، ابقَ هنا. لستَ مضطرًا للمجيء معنا. لن أمنعك.”

 

“لا….”

 

تردد الرجل، وبدا مترددًا.

 

بما أنه لم يقرر بعد، قررتُ أن أساعده. نحن بشر متحضرون، لذا يجب أن نحل الأمور بالكلمات إذا أمكن.

 

“للتوضيح فقط، تلك الوحوش…لا ترعى العشب لمجرد أنها تبدو كالأبقار. إنها وحوش.”

 

“مـ-ماذا تعني؟”

 

“إنها آكلة للحوم.”

 

“…ماذا في ذلك؟”

 

بطيء في الاستيعاب. الآخرون فهموا الأمر.

 

“ما نوع اللحم الذي تعتقد أن تلك الكائنات ستجده حول هنا؟”

 

ابتسمتُ بلطف للأشخاص الذين شحب لونهم.

 

“انسَ أن يكون جسدك سليمًا إذا أمسك بك هؤلاء.”

 

“……”

 

أخيرًا، فهم الرجل. ربتُّ على كتفه.

 

“إذن، أليس من الأفضل أن تصمت الآن؟”

 

“أحم.”

 

“هل هذه أول مرة لك في ميونغ-دونغ؟ الطريق إلى قاعة المدينة سريع من هنا.”

 

“هذا…فقط إذا لم تكن هناك وحوش!”

 

إنه ليس خاطئًا. هززتُ كتفي.

 

“هذا مكتب النقابة، أليس كذلك؟ هل هناك من يعمل هنا؟”

 

“نـ-نعم، نحن.”

 

بما أنه مكتب نقابة، يجب أن تكون هناك خريطة في مكان ما.

 

إذا لم أستطع استبعاد المدنيين من الاجتماع، سأدعهم يستمعون لكل شيء.

 

“هل لديكم خريطة مطبوعة لميونغ-دونغ؟ خريطة كبيرة.”

 

“إنها في غرفة الاجتماعات! هل أحضرها؟”

 

“نعم. رجاءًا علّقها على ذلك الحائط.”

 

كما هو متوقع من موظفي النقابة، يتحركون بسرعة.

 

وقفتُ أمام الخريطة وتحدثتُ إلى الناس.

 

“هذا هو مكاننا الآن.”

 

بين محطتي مترو الأنفاق. في منتصف محطة هوهيون ومحطة ميونغ-دونغ. عند التقاطع.

 

تتبعتُ الطريق المؤدي إلى نامسان.

 

“هذا هو موقع الزنزانة.”

 

“هل هي قريبة لهذه الدرجة؟”

 

إنها على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام فقط.

 

حقًا، إنها زنزانة في مركز سيول. لهذا السبب كان يجب أن تُدار بشكلٍ أكثر دقة.

 

أشرتُ إلى نامسان.

 

“لقد بدأوا هجومهم على الزعيم قبل ساعتين، لذا بحلول الآن، يجب أن يكونوا قد دفعوا زعيم الزنزانة نحو نامسان.”

 

“كيف تعرف ذلك؟”

 

أحد الطلاب سأل.

 

على الرغم من أن القوانين ذات الصلة غير مكتملة والاستجابة ليست كافية، إلا أن هناك أشياء لا تتغير.

 

إذا أندلع قتال في مكان ذي كثافة سكانية عالية مثل ميونغ-دونغ، فالأضرار ستكون هائلة. سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين لجأوا إلى داخل المباني، مثل هذا المكان. تخيل لو أنهار أحد تلك المباني أثناء المعركة.

 

“زعيم زنزانة ميونغ-دونغ هو مينوتور. وحش برأس ثور يبلغ ارتفاعه 20 مترًا. الإمساك به في وسط المدينة؟ ما الذي تعتقد أنه سيحدث؟”

 

“…الأضرار ستكون….”

 

لحسن الحظ، هناك جبل نامسان خلف زنزانة ميونغ-دونغ مباشرةً.

 

“بالضبط. على الرغم من أنه آكل للحوم، إلا أن سلوكه يشبه سلوك الماشية. يتحركون في قطعان. بحلول الآن، من المحتمل أن معظمهم قد تبع الزعيم إلى نامسان، تاركين فقط المتخلفين عن القطيع في الطرقات.”

 

“إذن لهذا السبب نحن نتجه إلى قاعة المدينة؟”

 

التقطتُ قلمًا كان قد سقط على الأرض ورسمتُ دائرة على الخريطة. مركزها هو المبنى الذي نحن فيه، وتشمل بوابة سونغني، ومحطة قاعة المدينة، ومحطة أولجيرو 1، ومحطة ميونغ-دونغ.

 

“هل يعرف أحد ما هذا؟”

 

“…….”

 

“لا أحد؟”

 

رفعت يو هاي-إيون يدها بحذر.

 

“خط احتواء….”

 

“هذا صحيح.”

 

إنه خط دفاعي يتم بناؤه لمنع الوحوش من العبور إلى مناطق أخرى أثناء إنهيار الزنزانة.

 

“محطة قاعة المدينة هي المقر الرئيسي. إذا أستطعنا الوصول إلى هناك، سنكون في أمان.”

 

“…إذا كانت الوحوش ذهبت إلى نامسان، أليس من الأفضل أن نبقى في مكاننا؟ إذا تم قتل الزعيم، سينتهي إنهيار الزنزانة….”

 

أحد المدنيين سأل. إنه تفكير منطقي.

 

لكنني هززتُ رأسي.

 

“مينوتور، كما ترى، هو ديكتاتور.”

 

“ماذا؟”

 

“لا يحتاج إلى تابعين لا يطيعون أوامره. لهذا السبب، تجتمع الوحوش عندما يأمرهم الزعيم، وتصطاد عندما يأمر. نفس الأمر بالنسبة للأكل.”

 

حاليًا، تم إصدار أمر بالتجمع. لهذا السبب، الوحوش تتجه نحو نامسان.

 

“لكن تخيل لو تم القضاء على الزعيم. هذا يعني أن المينوتور مات، مما يعني أن القائد الذي كان يتحكم في الوحوش لم يعد موجودًا. ماذا تعتقد أن الوحوش ستفعل بدون قائدها؟ تحتاج إلى تلميح؟ إنهم آكلون للحوم وهم يتضورون جوعًا. الزعيم كان يحتكر كل الطعام حتى الآن.”

 

هذا أمر لم يتوقعه الصيادون الذين يحاولون الإمساك بالمينوتور.

 

“الوحوش لديها حاسة شم قوية للغاية. حاليًا، هم فقط يتربصون لأنهم يخشون الزعيم….”

 

أشرتُ إلى النافذة بذقني.

 

“الشخص الذي أجاب قبل قليل…يو هاي-إيون؟ أنظري من النافذة وأخبريني كم وحش ترين في الطريق.”

 

ترددت يو هاي-إيون قبل أن تنظر بحذر إلى الخارج. سمعتُ صوت شهقة حادة منها.

 

“كم العدد؟”

 

“لـ-لا أعرف. حوالي عشرين؟ إنهم جميعًا ينظرون إلى هذا الاتجاه….”

 

“العدد سيزداد.”

 

إنهم المتخلفون عن القطيع. أو أولئك الذين يتضورون جوعًا لدرجة أنهم يتجاهلون أوامر الزعيم.

 

بمجرد أن يُقتل المينوتور، ستندفع تلك الوحوش نحو الناس.

 

ساد الصمت في الغرفة.

 

“إذن، أخبروا الصيادين بعدم قتل الزعيم….”

 

“هل تريد أن يموت الصيادون؟”

 

حاليًا، تُصنف زنزانة ميونغ-دونغ على أنها زنزانة من فئة B، لكن بسبب حجم الانهيار وحقيقة أن المينوتور هو الزعيم، ستُعاد تقييم فئتها خلال بضع سنوات.

 

إلى فئة S.

 

هذا كله بسبب عيوب النظام الإداري غير المدروس. السماح للنقابات بتصنيف الزنزانات ذاتيًا أدى إلى هذا الوضع. لم يتمكنوا من تفويت زنزانة رئيسية تقع في مركز سيول، لذا خفضوا فئتها إلى B.

 

“لا يوجد صياد في العالم يمكنه التهاون مع وحش مثل المينوتور. كونوا شاكرين لأنه ليس هنا. هذا بفضل الصيادين الذين يخاطرون بحياتهم للقضاء عليه.”

 

صفقتُ بيدي بخفة لإعادة تركيز أنتباه الجميع.

 

“لذا، لنتحرك بسرعة قبل أن يتم الإمساك بالمينوتور.”

 

يُتبع….