صرير. فتح الباب بصوت مخيف.
كاد قلبي أن يصرخ وأنا أحمل الشمعة نحو الممر المظلم الذي لا يمكن رؤيته إلا جزئيًا.
“ما هذا بحق الجحيم؟”
إن الرائحة الكريهة المنبعثة من مكان غريب لم تكن مجرد وهم. امتدت بصمة يد ملطخة بالدماء من الأرض إلى الباب الذي كنا فيه.
“أمام الباب…”
على الباب الصلب كانت هناك علامات مخالب لا يمكن لأي إنسان أن يصنعها على الإطلاق، بالإضافة إلى بصمات الأيدي من الطرق المحموم على الباب.
أدت بصمة اليد الدموية إلى الردهة.
……لن أعود إلى هناك، لن أذهب. السهم الذي ظهر مرة أخرى أومض نحو الجانب الآخر من الممر.
لقد اتخذت كل خطوة على طول الممر الطويل وأنا أحمل بوبي بين ذراعي.
بالنظر إلى عدم استجابة معدل ضربات قلبي، بدا الأمر كما لو كان هذا الشبح هو الوحيد في هذا الطابق.
صرير صرير. خطوت بحذر على الأرضية الخشبية، وفي تلك اللحظة وصلت إلى الدرج المركزي المؤدي إلى الطابق العلوي. كان معدل ضربات قلب أستيلا يتزايد!
كن مستعدًا للخطر!
كاد أن يصرخ قلبي للحظة، ولكنني بالكاد تمكنت من كبح جماح نفسي واختبأت على الحائط بجانب الدرج.
وفي الوقت نفسه، تحول رمز القلب الأصفر إلى اللون البرتقالي وبدأ قلبي ينبض بقوة.
بدأت في مد يدي إلى الجانب الآخر، خائفًا من أن يتم اكتشاف الشمعة التي كنت أحملها.
‘… من فضلك، من فضلك مر. فقط تظاهر بعدم ملاحظة ذلك ومرّ من جانبك. ‘
‘كم من الوقت مضى؟ ‘
سمع صوت غريب من الدرج القريب.
“كسر، كسر .”
صوت اصطدام العظام ببعضها البعض جعلني أشعر بالقشعريرة. لقد تغير لون الأيقونة منذ فترة طويلة إلى اللون القرمزي.
طق طق.
كان أحدهم ينزل من الطابق الخامس مع صوت خطوات غريبة. وبعد قليل ظهر رجل والدم ينزف من عينيه وبه فراغات حيث يجب أن تكون عيناه.
كانت أطرافه طويلة بشكل غير عادي، وكان ذراعه اليمنى التي تحمل الشمعة منحنية في اتجاه جعل من المستحيل عليها أن تنحني.
طق طق.
توقف الرجل أمامي، وهو يصر على أسنانه كما لو أن فكه سوف ينكسر. ثم أحضر الشمعدان إلى وجهي وقرب وجهي من وجهي.
قمت بسرعة بتغطية فمي باليد التي تحمل القلفة الخاصة بي، والتي كانت على وشك الصراخ.
“الكراك، الكراك. كيو، كيو ……!”
بدأ الخادم، الذي كان يصر على أسنانه، في فرقعة رقبتي بصوت عالٍ وإصدار صوت غريب.
‘سأموت، سأموت حقًا هذه المرة. ‘
ذرفت الدموع دون أن أشعر بسبب الخوف الشديد.
“دو، دو-ريون… دو-ريون…!”
خرج صوت امرأة ضعيفة، لا يستطيع أن يخرج من فم رجل. كنت أرتجف مع قشعريرة تسري في جميع أنحاء جسدي.
“سيدي… أرجوك أنقذني… كيوه، كيوه…!”
كان الرجل الذي كان يلوي جسده يغطى وجهه بيده التي كانت تقطر دموعًا دموية، وبدأ يبكي. … ماذا بحق الجحيم، هل هذا شبح مات ظلماً؟
ربما كان شبحًا يساعدني مثل بوبي؟
ولم يكن يهاجمني حتى، لذلك ربما أساءت الفهم.
لقد تبادرت أفكار لا تعد ولا تحصى إلى ذهني، ولكنني في النهاية تجاهلتها.
“كيوهيو يا سيدي. أرجوك أنقذني…”
” كيوهيو، هيهيو…”
حبست أنفاسي، كاشفًا عن الجزء السفلي من جسدي الذي لم يستطع الرجل تغطيته.
الرجل لم يكن يبكي.
لقد كان مجرد صوته وهو يلهث لالتقاط أنفاسه لأنه لم يتمكن من حبس ضحكته التي بدت مثل النحيب.
لم تكن سوى مسألة ثوانٍ قبل أن يبدأ أنينه في الظهور وكأنها صوته وهو يحاول بالكاد أن يحبس ضحكته.
” كيو-هاه، كيو-هاه! أرجوك أنقذني، أيها السيد اللعين…! كان يجب أن تنقذني! كان يجب أن تنقذني! أنقذني! أنقذني! سأقتلك، سأموت، سأموت، سأموت، سأموت.”
كان جسده كله يرتجف مثل شجرة الحور الرجراج.
كان هذا المكان مثل الجحيم. الصوت الذي كان رقيقًا جدًا لدرجة أنه بدا وكأنه يخترق السماء تغير فجأة إلى صوت رجل سميك.
لوح الرجل بيده العظمية الطويلة ذهابًا وإيابًا كما لو كان يمتلك شيئًا ما. وقفت بالقرب من الحائط لتجنب لمس يده. دقيقة واحدة كانت كالساعة.
هذا الرجل هنا أيضًا! لا أعلم إن كان هذا من حسن حظي، لكنني لا أرى شيئًا أمامي.
‘ ابقَ ساكنًا ولا تُصدر أي صوت! “لقد قمت بمنع خطم بوبي الذي كان يتحدث على وجهي. ثم قامت بوبي بالضغط على ذراعي بيدها بشكل ضعيف.
” أنا بخير. أنتِ فقط من يسمع هذا الصوت. ” هذا الرجل هو كبير الخدم المسؤول عن الملحق الذي يضايق لو.
‘ هل تلاعب الخادم بابن الأرشيدوق؟’
لم أستطع فهم ذلك على الإطلاق. هزت بوبي رأسها وكأنها قرأت أفكاري واستمرت.
“كان الرجل الذي جاء مع المرأة التي تزوجت والد برو… أُعدم بعد أن اكتشفوا أنه يُسبب لها مشاكل. قتل سرًا الخادمة التي كانت تعتني برو. “
الرجل الذي كان لا يزال يثني مفاصله بشكل غريب أمامي رفع جسده الذي كان منحنيًا إلى أسفل بسرعة…
” اخرج من هنا، أنا أقول لك أن تذهب لعقد اجتماع مع هذا الشبح! صرخت في رأسي وأنا أغمض عيني بقوة.”
وفي وسط كل ذلك، جاءت إلى ذهني العين السوداء المفقوءة التي رأيتها في وقت سابق، وكان الدم يتدفق منها.
عندما فتحت عيني مرة أخرى، واصلت بوبي الحديث في الوقت المناسب.
“سأذهب للعثور على برو باستخدام صوت الخادمة التي اعتنت به!”
“دفتر المباحث”
[ سجل مكتمل!: كان الدوق الأكبر السابق قد تزوج مرة أخرى، ومن بين الخدم الذين جاءوا مع المرأة المتزوجة مرة أخرى، كان هناك شخص حُكم عليه بالإعدام بسبب إساءة معاملة الدوق الأكبر. ]
‘لا يتعين عليك تسجيل أي معلومات جديدة، لذا اخرج من هنا بسرعة!’
حركت رأسي وأنا أكرر تلك الكلمات في رأسي عدة مرات.
كان وجه الخادم مقززًا للغاية بحيث لا يمكن مجرد مشاهدته.
‘ كم من الوقت مر هكذا؟’
“شهقة، شهقة… يا سيدي.”
وبعد البكاء لبعض الوقت، تمكن الخادم أخيرًا من تقويم ظهره واختفى في نهاية الممر.
“تنهد….”
لقد تمكنت بالكاد من التخلص منه. في اللحظة التي رفعت فيها رأسي، وأنا أتنفس الصعداء، استقبلني مشهد هائل.
[ ارتفع معدل ضربات قلب أستيلا! استعد للخطر!]
قلب لا يزال أحمر اللون وعبارة تظهر وكأنها تخبرك بعدم نسيانه. و…
… “كيوهيو، كيوهيو…….”
مجرد سماعها يجعلك تريد أن تتوسل من أجل حياتك، ضحكة تجعلك تريد أن تتوسل من أجل حياتك. الآن أصبح الأمر مؤكدًا.
لقد كانت الأمور تسير بشكل خاطئ للغاية!
“اعتقدت أنك غادرت؟”
“يجري!”
حتى بدون أن أجد الوقت للنظر إلى الوراء، عانقت بوبي بقوة في يدي وركضت على الدرج كالمجنونة. كنت هناك، لماذا تظاهرت بعدم رؤيتي؟
“هاه!؟”
كان هناك صوت حاد، كما لو كان يخدش أحبالي الصوتية التي لا تستطيع إنتاج الصوت، خلفي مباشرة.
” إنه الطابق الخامس! الآن اركضوا إلى الداخل! “
ذهبت إلى هناك! بمجرد أن أخبرتني بوبي، ظهر تفسير مصحوبًا بصوت إشعار مبهج لم يتناسب مع الموقف.
وصلنا إلى الطابق الخامس.
“أنت تخبرني في وقت مبكر جدًا!”
هل سبق لي أن ركضت بهذه السرعة في حياتي؟
لا، حتى لو لم أفعل ذلك، لم يكن أمامي خيار سوى الركض بأسرع ما أستطيع.
بوم!
“أستطيع رؤيتك! لماذا تتظاهر بأنك لا تعرف؟”
لقد كان منظر صوت المرأة الخارج من فم الخادم غريبًا حقًا.
“اركض أسرع! حتى لو ركضت بوبي، سيكون الأمر أفضل!”
“ثم قم بتشغيل نفسك!”
لماذا يتكلم كثيرا عندما يحمله أحد؟ أردت أن أمسك رأس بوبي، لكن الآن لم يكن الوقت المناسب.
كان الخادم، الذي كان طويل القامة لدرجة أنه كان بإمكانه اختراق السقف، الآن خلفي مباشرة.
على الرغم من أنني كنت أركض بسرعة كبيرة لدرجة أن باطن قدمي كان يتعرق، إلا أن المسافة بيني وبين الخادم كانت في الواقع تصبح أقصر.
“توقف هنا!”
“واو!”
بوم!
الذراع الطويلة التي مرت فوق رأسي ضربت الحائط، مما أدى إلى تناثر الحطام.
“هذا الوغد، هل كان يحاول تفجير رأسي بهذه الطريقة؟”
وقف شعر جسدي. في تلك اللحظة كانت ساقيها، التي كانت تسير الآن بشكل جيد، على وشك التشابك بسبب الشعور بالوقوف.
“هناك! هذه هي الغرفة!”
“أنا أعرف!”
كانت قدرة أستيلا تعمل بجد حتى في هذه اللحظة. أثناء الجري
وأخبرها السهم اللامع أيضًا أن هذا هو الطريق الصحيح.
“لو كان لدي قبضة يمكنها كسر كل شيء!”
ثم كان بإمكانها توجيه لكمة لذلك العملاق الضخم الذي كان يركض نحوها من الخلف.
لكن الحقيقة هي أن جسد أستيلا كان ضعيفًا جدًا للقيام بذلك.
“ااااخ!” حينها صرخت مرة أخرى عندما سمعت اليد الممتدة من الخلف.
صرير.
[حدث حدث جديد. ]
[هل ترغب في المتابعة؟ (نعم/لا)]
لم أستطع أن أكره النافذة الزرقاء التي حجبت عيني فجأة.
لم يكن هناك وقت للتراجع الآن.
ما هذا النوع من الحدث عندما كانت حياتي على المحك الآن! حدث بيع محدود مدى الحياة؟
بينما كنت أحاول تجاهل نافذة الحالة وأنا في حيرة من أمري، تومض النافذة عدة مرات ثم بدأت حروف أخرى في النقش.
[سيتم قبوله تلقائيًا بعد 5 ثوانٍ.
5، 4، 3… … .
“لا!”
2، 1. قبول الحدث.]
دينغ!
اختفت نافذة الحالة بصوت صغير، ثم انفتح الباب أمامي على مصراعيه.
كان الأمر كما لو كان يطلب مني القفز إلى هنا.
“اركضي بسرعة! بوبي لا تريد أن تموت!”
حتى بدون أن أجد الوقت للرد على كرة القطن المتذمرة، ألقيت بنفسي في الغرفة عمليًا.
“اوه!”
وعندما سقطت على الأرض، شعرت بنعومة السجادة على وجهي. كان وجهي كله مخدرًا ومؤلمًا، لكن الآن لم يكن الوقت المناسب للاستلقاء والاسترخاء.
“باب…!”
رفعت رأسي فجأة ونظرت نحو الباب. كان الباب لا يزال مفتوحا على مصراعيه، كما لو كان يرحب بالضيوف القادمين.
“ب هاهاهاها”
“…….”
تجمد جسدي لا إراديًا عند رؤية الخادم وهو يبتسم من الأذن إلى الأذن أمام الباب المفتوح على مصراعيه.
“إذا كان هذا كابوسًا، من فضلك استيقظ بسرعة.”
أغلقت عيني بإحكام وفتحتهما. ولكن الوضع لم يكن مختلفا عن ذي قبل.
“هاه، هاه. هاه، يا سيدي…!”
“إيه!”
وبينما كانت يد الخادم، التي كانت تتحدث بصوت الخادمة، على وشك أن تضربني
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 3"