“سيادة المقدم ، لقد جئتُ لزيارتك لأن لدي طلبًا أرجو ألا تردني فيه …”
ابتسمت كريستين بخجل و هي تخفض رأسها قليلاً.
بدت و كأنها لا تدري ماذا تفعل و هي تعض على شفتها برقة.
كان لينور ، الذي يتبادل معها الحديث ، قد لمح أوفيليا للتو ، فرفع حاجبه قليلاً.
“… أوفيليا؟”
التفت العقيد هيسن و كريستين مع التفاته ، ثم نهضا من مقعديهما.
“أوه ، معذرةً ، لقد كنا غارقين في الحديث و لم نلحظ قدومكِ. سمو الأميرة”
“… ألقي تحيتي لسمو الأميرة. أنا كريستين هيسن”
راقبتهم أوفيليا لبرهة قبل أن ترسم ابتسامة قسرية على وجهها.
“لقد جاءنا ضيوف أعزاء ، و لم أستطع الخروج فورًا للترحيب بكم لوعكة صحية أصابتني”
“كلا ، لا بأس. لا تشغلي بالكِ. إنه خطئي لأنني جئتُ لزيارة المقدم دون موعد مسبق”
“و لكن … ما الذي جاء بالعقيد هيسن و الآنسة كريستين إلى هنا؟”
بناءً على مجيئهما معًا ، بدا أن الأمر يتعلق بالشؤون العسكرية.
‘رغم أنها تركت العمل بسبب إصابتها ، إلا أن كريستين هيسن كانت ممرضة حربية’
تنحنح العقيد هيسن قبل أن يفتح فمه ردًا على سؤال أوفيليا: “في الحقيقة … لقد رسب ابني الأصغر في امتحان القبول للمدرسة العسكرية هذه المرة”
حك العقيد هيسن رأسه بحرج و تابع: “أردتُ إرساله إلى لومي بدلاً من ذلك ، لكنهم قالوا إن المقاعد قد اكتملت بالفعل. و لم يتبقَ سوى القبول الاستثنائي عبر خطاب توصية من ضابط … و بما أنني والده ، فلو كتبتُ التوصية بنفسي فستنتشر الأقاويل …”
انتقلت نظرات العقيد هيسن ، الذي أنهى كلامه بارتباك ، نحو لينور الواقف بجانبه.
“لذا ، جئتُ لأطلب خطاب توصية من المقدم فيلهلمير”
أنهى العقيد هيسن إجابته بتنحنح محرج.
“هكذا … إذن”
خفضت أوفيليا نظراتها بارتباك.
فمهما بلغت رتبة الضابط ، لا يمكنه منح خطاب توصية إلا لشخص واحد كل عام.
و إذا أُعطي هذا الخطاب لابن العقيد هيسن الأصغر …
‘فلن يمكن كتابة خطاب توصية للوي هذا العام …’
في تلك اللحظة ، سيتبخر الوعد الذي قطعته لأنيت بضمان قبوله.
و لم يبدُ أن لينور سيرفض طلب العقيد هيسن الذي جاء بنفسه ليطلب التوصية لابنه.
تشابكت الأفكار في رأس أوفيليا فجأة ، و أطبق الصمت على فمها لشعورها بأنها لا تستطيع التدخل الآن.
“سيادة العقيد”
بدأ لينور بالحديث أولاً.
كان صوته المنخفض خاليًا من أي تردد.
“أعتذر منك ، لكن من الصعب عليّ كتابة خطاب توصية لابنك”
ساد جو من البرودة في غرفة الاستقبال.
فُوجئت أوفيليا بالإجابة و نظرت إلى لينور بشكل انعكاسي.
“هناك طفل ترعاه الأميرة ، و قد قمتُ بالفعل بإصدار خطاب التوصية لهذا الطفل”
تعمد التشديد على كلمة ‘الأميرة’ في إجابته.
لكي لا يجرؤ العقيد على الطلب منه سحب التوصية و مساعدة ابنه في حضور ‘الأميرة’ نفسها.
‘لقد رفض طلب العقيد هيسن ، و هذا سيسبب له ضررًا يومًا ما …’
شعرت أوفيليا بالأسف لأنها وضعت لينور في موقف محرج بوعدها للوي ، و تمنت لو أنها فاوضت أنيت على شيء آخر.
امتزج الشعور بالارتياح و الذنب و مشاعر أخرى معقدة في داخلها.
صمت العقيد هيسن لبرهة بعد سماع ذلك ، و قطب ما بين حاجبيه ، ثم أومأ برأسه بابتسامة مرتبكة.
“… حمم ، يبدو أنني جئتُ متأخرًا جدًا”
خفض العقيد هيسن نظره ، ثم رفعه مرة أخرى ليحدق في لينور.
و رغم محاولته الحفاظ على ماء وجهه ، إلا أن غضبًا مكتومًا بدا في عينيه.
“فهمتُ الأمر. لا بأس ، ليس أمامنا سوى طلب ذلك من ضابط آخر”
بما أنه جاء خصيصًا للينور لإرسال ابنه إلى لومي و قوبل بالرفض ، كان رد فعله متوقعًا.
‘ما العمل الآن’
استنشقت أوفيليا الهواء بتوتر ، و تصلب كتفاها لرؤية تعابير وجه العقيد غير المطمئنة.
سألها لينور بحدة بعد أن راقبهما و هما يرحلان: “لماذا خرجتِ؟ هل مسموح لكِ بالتجول هكذا؟”
تلعثمت أوفيليا من المفاجأة: “آه … أنـ ، أنا بخير. لقد أغمي عليّ فقط بسبب تراكم التعب ، و صحتي ليست بها مشكلة”
“… و مع ذلك ، ارتاحي تحسبًا لأي طارئ”
“لينور”
“… تفضلي”
“شكرًا لك. لأنك التزمت بوعدك في كتابة خطاب التوصية للوي”
“لا داعي للشكر على هذا الأمر”
ترددت أوفيليا قبل أن تواصل: “بالمناسبة ، لينور. بخصوص ما حدث بالأمس …” ، فتحت أوفيليا فمها بحذر و صوت مرتجف.
“… أرجو ألا نتحدث في هذا الموضوع بعد الآن”
جفلت قليلاً و رمشت بعينيها.
لقد بدا الانزعاج واضحًا في نظرات و لغة لينور.
“أقصد أنني لا أريد فتح هذا الموضوع مجددًا”
بعد تلك الكلمات ، ساد صمت ثقيل المكان مرة أخرى.
أخرجت أوفيليا تنهيدة عميقة.
“فيرونيكا ، سأربيها … كطفلتي … كما كان الحال دائمًا”
مسح لينور ما بين حاجبيه و استنشق نفسًا طويلاً.
و بدا كأن صبره ينفد ، فتقلصت ملامح عينيه تدريجيًا.
“لذا ، ابقي هادئة بينما أتظاهر أنا بعدم المعرفة”
“……”
“لا تفكري في أمور لا فائدة منها”
“……”
“عِيشي بهدوء ، أوفيليا”
* * *
داخل العربة المسرعة ، تنهد العقيد هيسن بضيق.
“كريستين. لماذا دعوتِ الأميرة فجأة؟”
“… ذلك المكان كان مكاني في الأصل”
التفت العقيد هيسن بحدة ، و صرخ في كريستين بذهول: “كريستين! ألم تتخلي عن المقدم بعد؟ ما الذي ينقصكِ لتفعلي هذا …”
“أنت تعلم يا والدي. مكانه ، كان لي …”
في اليوم الذي حضرت فيه حفل ذكرى النصر ، قابلت كريستين لينور لأول مرة.
كان يملك وقارًا لا يشبه كونه ابنًا غير شرعي ، و هدوءًا خاليًا من المشاعر ، و عينين زرقاوين باردتين.
لقد شعرت بالحب لأول مرة.
و لكي تصبح عونًا له و تقترب منه بأي وسيلة ، أصبحت ممرضة حربية رغمًا عنها. و بفضل جهودها في تعلم الطب و السهر لليالٍ طوال ، استطاعت الاقتراب منه.
حتى أنها قامت بتمريض لينور ليل نهار حين أُصيب بجروح بليغة في الميدان.
و لا تزال تذكر بوضوح كيف كانت تسهر الليالي خوفًا من أن يتوقف نفسه.
“من المثير للشفقة أنها ولدت كأميرة و لم تعانِ يومًا ، بينما تعيش الآن كطفيلية بجانب المقدم”
أولئك الذين دعتهم كريستين لحفلة الشاي كانوا جميعًا ممرضات حربيات سابقات. أرادت أن ترى أوفيليا ، التي عاشت حياتها برفاهية ، و هي تشعر بالعجز بينهم.
لم تستطع نسيان عيني لينور اللتين التقتا بعينيها حين نجا من الموت.
في تلك اللحظة ، قررت كريستين أنها ستتزوج منه.
لكن معارضة والديها كانت قوية ، بحجة أن لينور “ابن غير شرعي” ولا يليق بمستواها.
لذا أضربت عن الطعام لأيام ، و لم تأكل شيئًا حتى فقدت وعيها.
و عندما حصلت أخيرًا على موافقتهما ، كانت أوفيليا قد سرقت مكانها.
جزت كريستين على أسنانها قهرًا ، و ارتجفت يداها فوق ركبتيها.
و اشتعلت عيناها بالكراهية.
“زوجة الماركيز فيلهلمير ، كان يجب أن تكون أنا في الأصل. لقد … سرقت الأميرة ذلك مني”
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 18"