“أنا أسألكِ الآن ليس بصفتي والدكِ، بل بصفتي رئيس هًذهِ العائلة. هل تُدركين ما الذي عنِته تصرفاتكِ قبل قليل؟”
“…….”
لابد أنه كان يتحدث عن تقديمي سيف العائلة وتحفتها إلى الدوق كايلوس. كنتُ قد استعددتُ مُسبقًا لاحتمال إثارة غضب والدي بهَذا التصرف.
“هَذهِ ليست مسألةً تخصكِ وحدكِ. ما فعلتِه قد جرّ العائلة بأكملها إلى هَذهِ المسألة.”
“أنا على علمٍ بذَلك. لكنني اعتقدتُ أنْ هَذا هو الخيار الأفضل. ولا أزال أؤمن بذَلك حتى الآن.”
“الأفضل؟ حقًا تعتقدين أنْ هَذا هو الخيار الأفضل؟! لا أستطيع فهم تصرفكِ هَذا مطلقًا. كان الدوق تيسيوس يملك المؤهلات الكافية ليكون إمبراطورًا. لو كنتِ تسعين حقًا إلى الأفضل، لكان عليكِ الزواج منه بدلًا مِن الإقدام على أمرٍ كهَذا لا يُصدق!”
“أنتَ مخطئٌ يا أبي. إنه ليس جديرًا بأنْ يكون إمبراطورًا!”
“وماذا عن الدوق كايلوس إذًا؟ أتنوين أنْ تجعلي ابنًا غير شرعيّ، لَمْ يعترف بهِ الإمبراطور، يرتقي إلى عرش البلاد؟ إلينيا، بحق السماء… ما الذي سيطر عليكِ لتتخذي قرارًا كهَذا؟”
“لا أستطيع شرح كل شيء الآن، ولكن سيأتي يومٌ تثق فيه بخياري، أنا واثقةٌ مِن ذَلك. لذَلك، أرجوك، كُن إلى جانبي على الأقل. كل ما أفعله الآن هو مِن أجلنا ومِن أجل العائلة، وهَذهِ حقيقةٌ لا شك فيها!”
“أيُمكن أنْ تكوني قد وقعتِ في حب الدوق كايلوس؟ هل هَذا هو السبب؟”
كلما واصلتُ الحديث، ازداد وجه والدي امتلاءً بالحيرة.
“الدوق كايلوس هو الابن الوحيد لصاحب الجلالة. ومهما كانت أصول ولادته، فإنَّ الدم النبيل الذي يجري في عروقه لَن يتغير أبدًا. إنه الشخص الأقرب إلى العرش، مهما قال الناس. ولهَذا السبب، سأجعلُه إمبراطورًا مهما كلّف الأمر.”
صمت والدي برهةً إثر حماستي الشديدة وكأنني كنتُ على وشك أنْ أبصق دمًا، ثم تحدث مُجددًا.
“هل أخبركِ إنه يرغبُ بأنَّ يكون إمبراطورًا؟”
“ماذا؟”
“أسألُكِ: هل عبّر عن رغبتهِ في اعتلاء العرش؟”
فاجأني سؤال والدي المُفاجئ حتى عجزتُ عن الرد للحظة.
وفي اللحظة التالية، انقض على ‘لايزي مثل وحشٍ مفترس، والتهم شفتيها وكأنه سينتزعها.
تخبطت لايزي تحت قبلتهِ العنيفة التي باغتتها دوّن سابق إنذار، وكادت تختنق مِن شدتها، لكنها ما لبثت أنْ تعلقت به، تطلق أنفاسها اللاهثة بشوق.
***
حتى وأنا مستلقيةٌ على السرير، لَمْ أستطع النوم.
كان حوار والدي الذي دار بيننا في المكتب لا يزال يتردد في ذهني.
سؤاله عما إذا كان يرغبُ في أنْ يُصبح إمبراطورًا بدا لي بلا داعٍ.
مَن الذي قد يرفض فرصة اعتلاء العرش وارتداء تاج السيادة؟
رغم تفكيري هَذا، لَمْ أستطع التخلص مِن القلق الذي بدأ يتسلل إلى قلبي.
‘هل عليَّ أنْ أسأله؟’
إنْ حصلتُ على إجابةٍ واضحة منه، رُبما أستطيع تبديد هَذا القلق.
ففي النهاية، ما سيحدُث مستقبلاً، سنواجهه معًا.
وكان يبدو أنْ لديهِ أمورًا يرغبُ في قولها لي أيضًا.
لذَلك، حين يطلع الصباح، عليَّ أنْ أحصل منه على إجابةٍ حاسمة. وإلا، فلَن يزول هَذا الشعور الثقيل عن صدري.
حين عدت إلى قصر الدوق بعد يومّ واحد فقط مِن حفل الخطوبة، استقبلني الجميع بنظراتٍ مشتعلة.
وبينهم، كانت هُناك نظرةٌ مشتعلة أكثر مِن غيرها.
“أهلاً بكِ، آنسة هيسيتيا! زيارتكِ مُجددًا خلال يومٍ واحد فقط… هل اشتقتِ إلى صاحب السمو الدوق إلى هَذا الحد؟ هاهاها!”
كنتُ أود تفادي لقاء هَذا الرجل قدر الإمكان.
لكن، وكأنه قرأ أفكاري، ما إنْ دخلت مِن بوابة القصر حتى ظهر كرونو فجأةً أمامي، وبدأ يتحدث معي وهو يضحك ضحكةً صاخبة.
‘هل هو حقًا فارس؟’
اضطررتُ إلى كبح رغبتي في طرح هَذا السؤال عليه.
“أين صاحب السمو الدوق الآن؟”
“إنه في الحديقة الخلفية. دعيني أرافقكِ إليّه!”
وبينما أنا غارقةٌ في حيرتي، دفعني كرونو بلطفٍ نحو الحديقة الخلفية.
وهُناك، وجدت رجالًا ضخمي البنية يتدربون، يصيحون أثناء تأديتهم لضربات بالسيوف الخشبية.
ومِن بينهم، رأيتُ الدوق كايلوس، يتدرب وقد تبلل عرقًا، وهو يلوّح بسيفهِ الخشبي بتركيزٍ شديد.
《 الفصول متقدمة على قناة التيلجرام المثبتة في التعليقات 》
═════• •✠•❀•✠ •═════
الترجمة: فاطمة
حسابي ✿
《واتباد: cynfti 》《انستا: fofolata1 》
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 9"