آه، ربما بسبب قوة بطلة الرواية، كادت تخرج من فمي تقريبًا عبارة ‘يا إلهي، لم يكن الأمر بهذا السوء!’.
ولكن تمكنت من الحفاظ على تعابير وجهي وتحدثت بهدوء : “نعم. لا داعي لقول ذلك ولكن اذا كنت لا تريدين أن يتركك أعز أصدقائك، فتعلمي بعض آداب السلوك.”
فتحت ليا عينيها واعترضت : “نحن أصدقاء مقربون، لماذا يجب أن نكون رسميين إلى هذا الحد؟ “في الواقع، جئت إلى هنا لأن بيانكا هي صديقتي.”
على الرغم من أنها كانت قد ظهرت لأول مرة على المستوى الاجتماعي، و أصبحت الآن بالغة.
ومع ذلك لا يزال لديك مثل هذه النظرة الطفولية للصداقة. وبعبارة جيدة، كانت بريئة، وبطريقة سيئة، كانت جاهلة.
ليس لدي أي نية لتعليم ليا كل شيء، واحدًا تلو الآخر.
لم يكن الأمر أنني لم أحبها، لكنني لم أحبها بشكل خاص أيضًا.
حسنًا، في بعض الأحيان، عندما تظهر جانبها اللطيف، هناك أوقات أبتسم فيها دون أن أدرك ذلك.
لكن في الوقت الحالي، لم تكن تلك عيونها البريئة لطيفة، ولكنها محبطة بما يكفي لتجعلني أتنهد.
“ليا، انا سوف اكون صادقة، انا لا أعتقد أنني قريبة منك بعد.”
سوف أجن. وجدت نفسي أكرر ما قلته لآريس بالأمس. كيف يمكن أن يكون هذان الزوجان متشابهين إلى هذا الحد ويتظاهران بأنهما قريبان مني دون أن يعرفا حتى من أنا؟
اه الان سوف تجيب.
“أوه، لكننا ننادي بعضنا البعض بأسمائنا الأولى!”
تمام ، تماما مثله ، كيف يمكن أن تكون إجابتها مماثلة لإجابة آريس؟
“لمجرد أننا ننادي بعضنا البعض بالاسم، لا يعني أننا أصدقاء ، لم يكن لدي الوقت الكافي للتعرف عليك كصديقة وقبل كل شيء، أميل إلى قبول الأشخاص المهذبين فقط كأصدقاء.”
“آه… … “.
تراجعت ليا بشكل كبير.
ها، ريا ساتورنوس. في النهاية، أعتقد أنه مقدر لي أن أصبح شريرة. يبدو أنني لا أستطيع أن أتحدث بلطف معك.
“السؤال الذي تتحدثين عن كونه غير ضروري بين الأصدقاء هو أمر طبيعي حتى عندما كنت صغيرة كان كذلك ، كما أنني على ايضا ان أخبر مقدمًا صديقتي المقربة، السيدة ميتس نيريد، أنني سازورها عندما أقوم بزيارتها.”
تحول وجه ليا إلى اللون الأحمر. هل لأنها غاضبة أم لأنها تشعر بالخجل؟
“لن يكون من الأدب الإشارة إلى كل آداب السلوك التي تجاهلتها أثناء مجيئك لرؤيتي. لذا فإن ما أوصي به هو أن تحصلي بالتأكيد على مدرس آداب وتتعلمي.”
ليا خفضت رأسها. ظلت هادئة للحظة ثم أجابت ببطء بصوت ضعيف.
“بما أن بيانكا تقول ذلك، سأفعل ذلك. آسفة حقا لقد فكرت في نفسي فقط وفشلت في النظر الى وجهة نظر السيدة بيانكا.”
أوف، الحمد لله، انها لا تزال شخصًا يتمتع بالفطرة السليمة.
واصلت ليا الحديث.
“سمعت أن بيانكا هي المرأة الأكثر تميزا في المجتمع، ربما ليس هناك خطأ في ما تقولينه ، شكرًا لك على انتقادي.”
أبقيت فمي مغلقا واستمعت إليها.
لقد شعرت بالارتياح العميق. لقد كنت محظوظة جدًا لأنها لم تكن من النوع الذي تحركه العواطف وتتجاهب النصائح التي لم أرغب في سماعها بتهور. وطالما سيرشدها آريس جيدًا، يبدو كأنها يمكن أن تكون رفيقة عظيمة له.
“بجدية ، اعتقدت ان ما قلته كان حاد قليلا.”
مع تراجع كتفيها، اعتذرت لي وحاولت النهوض.
همم. أعتقد أن نواياي قد تم نقلها إليها في هذه المرحلة، لذا لا يجب ان اوبخها أكثر من ذلك.
كلما كثر النصح ، أصبح الأمر مجرد تذمر.
ضحكت وأوقفتها : “سأتخطى الاداب في هذه المرحلة ، لقد مر وقت طويل منذ مجيئك إلى هنا، و من المخيب للآمال بعض الشيء أن تغادري .”
سألت ، متكئة باسترخاء على كرسيي.
“لماذا فكرت بي فجأة؟ أعتقد أنه يجب أن يكون هناك سبب وراء رغبتك في رؤيتي “.
“هذا… “.
أضاء وجه ليا قليلاً. على أية حال، هي تتمتع بشخصية يسهل فهمها حقًا.
“في الواقع، ذهبت إلى مطبخ للفقراء اليوم للتطوع من أجل الطعام ، و تعرفت على صالون الليدي نيريد في المرة الماضية، وسمعت أن بيانكا تموله أيضًا.”
واو، أعتقد أن ميتيس اشتكى بشكل جيد من الوضع الصعب في مطبخ الحساء.
عظيم، الان ستشعر أكتاف السيد ميماس بأنها أخف قليلاً.
“لذلك ذهبت في الصباح الباكر، وكان هناك طابور كبير من الناس ، الحقيقة لم يكن لدي أي فكرة عن وجود الكثير من الناس في هذه المدينة الذين كانوا يتضورون جوعا.”
ابتسمت بسعادة، أتمنى أن تصبحي امرأة محترمة تتمتع بواجب النبلاء كأرستقراطية.
“سمعت من السيد ميماس، الشخص المسؤول، أن بيانكا زارت المطبخ بالأمس، وفكرت فيك، علاوة على ذلك، بينما كنا في منتصف تقديم الطعام، مر آريس علينا أيضًا. “
همم؟ آريس؟ بعد الأمس،و بعد القيام بالكثير من العمل الشاق، أتى إلى الكافتيريا مرة أخرى وكأن شيئًا لم يحدث؟ لديه قدرة كبيرة على التحمل.
“لذا، بعد تقديم الطعام ، طلبت منه ان يذهب معي إلى بيانكا ، لكنه رفض قائلاً إنه مشغول وأعتقد أنه جاء لرؤية السيد ميماس.”
كان رأسي يدور.
هل رفض عرض ليا؟ هو؟ لماذا ؟
ماذا لو تعمد أن يرفض طلب ليا لأني دائما أربطه بها، هذا ليس يكون ممكنا! لا أريد أن أتدخل في علاقتهما الرومانسية!
بدأ قلبي ينبض.
لماذا يستمر هذا العالم في محاولة وصفي بالشريرة؟
واصلت ليا قول ما تريد قوله، دون أن تعلم أن آلاف من الأفكار تدور في رأسي.
“لهذا السبب أتيت لرؤيتك، حتى لو كنت لوحدي فقط ، في الواقع، أنا حقا أحب بيانكا ، أريد أن أصبح امرأة رائعة مثلك!”
لقد أحببتني بسهولة حقًا. كل ما فعلته هو إظهار القليل من اللطف لها في متجر الملابس. اعتقد أن المؤلفة قد ابتكرت الكثير من الأحداث عديمة الفائدة حقًا من أجل خلق بطلة أنثى تعرضت لهجوم كامل من قبل الشريرة.
لنفكر في الأمر، ما مدى روعة شعور الخيانة إذا كانت صديقتك التي تحبيها تقع في حب الرجل الذي تحبينه وتخطط لكل أنواع المخططات لإبعاده عنك؟
على أية حال، كنت أعرف سبب زيارة ليا، وبما أنها قالت إنها جاءت لرؤية وجهي، فلا بد أنها رأت وجهي، لذلك كنت آمل أن تعود قريبًا.
“لا أعرف ماذا أفعل أنك لطيفة معي، شكرا ليا.”
أولاً، أعربت بأدب عن امتناني لفضلها.
“لقد عملت كثيرًا بالأمس، لذا فأنا متعبة قليلة واعتقد أنني سأدخل وأستريح.”
“أوه، لقد قلت ذلك من قبل! انت متعبة من ذلك اليوم ! ثم سأذهب ، احصلي على قسط من الراحة وأراك مرة أخرى.”
ابتسمت وودعتها.
‘اذا زرت بآداب في المرة القادمة ساستقبلتك’
ابتسمت ليا بخجل وغادرت القصر. منذ أنها جاءت في عربة عامة، قمت بترتيب عربة الكونت لنقلها إلى وجهتها.
والآن بعد أن فكرت في الأمر، فحتى الطريقة التي تفكر بها هي نفسها التي يفكر بها آريس.
بينما كنت أحدق بصراحة في العربة التي كانت تستقلها، فكرت في آريس.
لا أعرف بماذا يفكر.
هل أقوم بطريقة ما بتحريف هذه الرواية الآن؟
هل أتجنب دائمًا طريق المرأة الشريرة؟
شعرت وكأنني يجب أن أقابل “المؤلفة” مرة أخرى.
*
****
خطأ لا يمكن اصلاحه
بعد زيارة ليا ساتورنوس، ذهبت إلى مقهى أفروديت كل يوم تقريبًا ، للقاء “المؤلفة”.
كنت بحاجة لمعرفة المحتوى الأصلي للرواية التي كتبتها. في البداية، اعتقدت أنني سأكون لطيفة ولن أتدخل في قصة آريس وليا الرومانسية، لكن أعتقد أنني كنت أفكر ببساطة للغاية للغاية.
ما هو معيار ان اكون شريرة؟
الاشياء التي تعرفني على أساس انني شريرة يمكن تقسيمهم بشكل عام إلى ثلاثة.
إذا فعلت شيئًا شريرًا موضوعيًا، فمن الطبيعي أن اصبح شريرة في ضوء الفطرة الإنسانية العالمية. أستطيع أن أقول بثقة أنني لم أرتكب مثل هذا العمل الشرير من قبل.
لكن هل هذا يكفي حقًا لجعلها تهرب من كونها الشريرة في الرواية؟
قالت «الكاتبة» إنني سأتحول إلى شريرة لأنني كنت أغار من ليا. ربما يكون مصطلح الشريرة الذي تفكر فيها “الكاتبة” ليس نفس مصطلح الشريرة الذي أفكر فيه.
لكي لا أصبح شريرة بمعاييري، عملت جاهدة على دعم الزوجين الرئيسيين، وقدمت النصائح وتحدثت مباشرة مع ليا حتى تصبح شخصًا يستحق كرامة عائلة جوبيتر في المستقبل، لكن هذا يعني أن “الكاتبة” ربما عرّفته بأنه عمل شرير في نظره.
وبصراحة، الفرق هو ما إذا كانوا ينظرون إلى سلوكي على أنه شر أم لا.
وأخيرًا، اذا الشخص الذي وصفني بالشريرة هو ليا ساتورنوس.
ليا تشعر أنها إذا شعرت أن وجودي يتعارض مع حبهم سأصبح شريرة! إذا دخلت في حالة من الغيرة من زوجين يحافظان على علاقة صحية، فإن ليا، المتورطة بالفعل، ستعتبر وجودي عائقًا … فقط إذا كانت تعتقد أن “العقبات” هي دائمًا اشخاص شريرة وسلبية.
سيكون من الأفضل لو أخبروني أنه يمكنني تجنب ان أصبح المرأة الشريرة إذا بقيت ساكنة ولم أفعل أي شيء. لكن في النهاية، كانت هذه أيضًا شيء غير صحيح فمهما حاولت ان اظل ساكنة كنت انساق لاصل الرواية.
أنا حقًا لم أرغب في أن يكون هناك أي اتصال بين آريس وليا.
ومع ذلك، بشكل غير متوقع، واصلت الالتقاء بآريس، وكما وصفتنا “المؤلفة”، أصبحت صديقة للزوجين، وعلى الرغم من أنني لم أفعل شيء وجلست بهدوء هناك، أصبحت شخصًا يتدخل في العلاقة بين آريس وليا. .
حقيقة أن آريس طاردني في حفل شاي ميتيس، وحقيقة أنه رفض دعوة ليا لزيارتي عندما ظهرت في مطبخ الحساء، كانت دليلاً على ذلك.
الشخصيتان الرئيسيتان اللتان يجب أن تكونا معًا دائمًا في بداية الرومانسية لم يتمكنا من القيام بذلك بسببي.
لأن آريس قام بخطوة غير متوقعة.
تمام! كان مصدر حيرتي هو آريس جوبيتر.
كان نمط سلوك ليا واضحًا. وكانت “المؤلفة” مجرد متفرجة.
إذن من لماذا القصة تختلف هكذا؟ وكان الجواب آريس، بطل الرواية الذكر في هذه الرواية.
على ما يبدو، أخبرتني “المؤلفة” في المرة الأخيرة أن الأجزاء غير الموصوفة تخضع تمامًا للإرادة الحرة للشخصيات في هذا العالم. حتى لو وصفت ذلك بنفسها، فهذا يعتمد على أفعالي.
قالت أن هناك احتمال صغير أن يتغير شيء.
بغض النظر عما أفعله، فإن الشيء الوحيد الذي لا يتغير هو “الركيزة” المهمة للرواية.
لا بد أن المكان الذي طورت فيه مشاعر المودة تجاه آريس قد تم وصفه في الرواية. لذا، فهذا يعني أنه ستكون هناك جملة تقول: “وقعت بيانكا في حب آريس من النظرة الأولى”.
بالطبع، حقيقة أن الشخصيتين الرئيسيتين تقعان في حب بعضهما البعض هي أيضًا بيئة موصوفة كتابيًا. لا، في الرومانسية، كيف لا يكون هناك مشهد يعترفون فيه بحبهم لبعضهم البعض؟ على أقل تقدير، ألن يكون هناك وصف يقول: “لقد وقع الشخصان في حب بعضهما البعض؟”
من تجربتي، يكاد يكون من المستحيل التغلب على المشاعر المنصوصة في الرواية. إلى أي مدى كافحت للتخلص من حبي لآريس عندما أدركت أنني في رواية ؟ لم يكن الأمر مفيدًا، لذلك قررت قبول حبه.
أعتقد أن هذين الاثنين لن يتمكنا أبدًا من التغلب على هذا الإعداد. لأنهم لا يعرفون حقيقة هذا العالم. في هذه الحالة، كان من المفترض أن تكون لدى آريس وليا مشاعر تجاه بعضهما البعض الآن، كما هو موضح في الرواية!
في المرحلة الأولى من الحب المزهر، أليس من المفترض أن تكونوا معًا بطريقة ما وتخرجوا معًا؟ و اللامبالاة تجاه بعضكم البعض لا تحدث إلا بعد فترة طويلة، عندما تشعرون بالملل من بعضكم من الان؟
لكن لماذا يستمر آريس في فعل أشياء تحيد عن توقعاتي؟
**** لا تنسوا التعليقات و النجوم والمتابعة
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل "19"