✿ 𝓕𝓵𝓸𝓻𝓪 ✿:

الفصل الثاني : لماذا انت ؟

“أريد أن القي نظرة على البضاعة واتفقدها”

 

صوت غامض، غير واضح ما إذا كان لرجل أو امرأة، نادى على إديليث.

 

“نعم.”

 

كان ريهان في حالة مزرية، بالكاد تم وقف النزيف وتم لف جروحه ببعض الأعشاب والضمادات.

 

استدعى المدير المرشد الذي كان ينتظر في الخارج وأمره بإيقاظ ريهان.

 

حينها، هرع المصارع الذي كان يقف خارج الغرفة وأحضر دلوًا من الماء.

 

“لا، ماذا تفعل…؟”

 

قبل أن تتمكن إديليث من منعهم، ألقى المدير الماء البارد على ريهان.

 

فتح المدير عباءته لحماية إديليث من رذاذ الماء وابتسم بخبث.

 

ولكن إديليث لم تستطع النظر بعين الرضا إلى المدير الذي كان يلقي الماء على رجل مصاب ونزف الكثير من الدم دون تقديم العلاج المناسب.

 

“كح! كح!!”

 

عندما بدأ ريهان في السعال وفتح عينيه بصعوبة، ظهرت عيناه الذهبية.

 

كان وجه ريهان مشوهًا بسبب الألم، كما لو أنه لم يستخدم حتى مسكنات الألم وكان يستخدم الأعشاب الطبية فقط .

 

“ريهان، هل أنت بخير؟”

 

سأل المدير بلا مبالاة شخصًا بالكاد كان على قيد الحياة.

 

أخذ ريهان ينظر حوله لتقييم الوضع، ثم أجاب بإيجاز على سؤال المدير.

 

“نعم.”

 

“يقول إنه بخير. إذن، لنبدأ الفحص.”

 

كانت إديليث مذهولة.

 

حتى دون أن تذكر المباراة التي خاضها ريهان للتو، لم يكن ريهان في وضع يسمح له بالقول إنه بخير.

 

رغبت إديليث في طلب العلاج لريهان، لكنها لم تكن في موقع يسمح لها بذلك.

 

إذا تركت ريهان كما هو، فسيكون موته قريبًا.

 

ولكن، هل سيتغير المستقبل إذا مات؟

 

أم سيتغير إذا أخذته إديليث وقدمت له العلاج المناسب؟

 

لم يكن هناك من يستطيع أن يجيبها.

 

‘حتى لو مات ريهان وتغير المستقبل، سيكون ذلك مزعجًا… يبدو وكأنه مات بدلاً مني. وإذا لم آخذ ريهان معي ولكنه نجا، فلن يتغير شيء في النهاية.’

 

بعد التفكير، خلصت إلى أن أفضل خيار هو أخذ ريهان لتلقي العلاج في قصر الكونت.

 

وعلى الرغم من أنني علمت بأن ما في الكتاب حقيقة، إلا أنه لم يكن هناك أي دليل آخر سوى “ريهان”.

 

“لا بأس، لا داعي للتفحص أكثر. كم الثمن؟”

 

قالت أديليث بصوت مرتجف حاولت جاهدة إخفاءه.

 

“بسبب إصاباته، لن يكون السعر مرتفعًا. ولكن هناك العديد من الجمهور الذين يرغبون في مشاهدته يموت. فقد خسر الكثيرون أموالهم بسببه…”

 

شعرت بالغثيان وهي تشاهد المدير يبتسم بلا تردد ويقول ذلك أمام ريهان، في محاولة للحصول على المزيد من المال.

 

وبما أن حياة ريهان كانت في خطر، لم يكن لديها الوقت للاستماع إلى قصص المدير التافهة.

 

“إذاً؟ أعطني سعرك، سأدفع أي مبلغ تطلبه.”

 

***

 

أديليث، التي تلقت وداعًا حارًا من المدير، كانت في طريقها إلى قصر الكونت مع ريهان.

 

لا تزال أديليث غير قادرة على اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله مع ريهان، في حين كان ريهان يفكر في ما سيقوله، لكنه كان هو الذي تحدث أولاً.

 

“لماذا أخذتني من بين جميع المصارعين؟”

 

وصل صوته البارد إلى أديليث.

 

على الرغم من أنه كان يتصبب عرقًا، إلا أنه حاول جاهدًا إخفاء آلامه.

 

لم تستطع أديليث أن تقول له: “اسمك مذكور في الكتاب. أنا مقدر لي الموت وأنت شخصية مهمة.”

 

لذلك خلطت بين الحقيقة والكذب.

 

“سمعت اسمك من بين الجمهور. قالوا إنك ماهر جدًا.”

 

“وماذا ينبغي أن أفعل بعد ذلك؟”

 

تجمدت أديليث للحظة.

 

شعرت وكأنه اكتشف أنها لم تقرر بعد ما ستفعله به.

 

“…عادة ما يتم أخذ المصارعين كحراس.”

 

نظر ريهان إليها بتمعن بسبب إجاباتها الغامضة.

 

“إذاً، أليس من الأفضل أخذ فارس كحارس أو شراء مصارع قوي بدلاً من ذلك؟”

 

لم تستطع أديليث الرد على ريهان الذي كان يقول الكلام الصحيح.

 

على الأقل، كان من الأفضل شراء مصارع صحي بدلاً من مصارع مصاب يحتضر.

 

‘لكن ما أحتاجه هو ليس مجرد مصارع آخر، بل “ريهان” الذي يعتبر شخصية رئيسية في الكتاب!’

 

لم أكن أعرف ما إذا كان سينقذ حياتي لاحقًا، لكن شعرت بالراحة عندما اعتبرته استثمارًا.

 

اعتقدت أنه إذا كنت لطيفة مع ريهان، الشخصية الرئيسية في الرواية، فلن يؤثر ذلك سلبًا عليّ لاحقًا.

 

ربما سيكون له دور حاسم في تجنب الموت.

 

ولكن ريهان قال ببرود دون أي تعبير على وجهه:

 

“هناك استخدامات أكثر من مجرد الحراسة.”

 

“…ما هي؟”

 

“الاغتيال.”

 

ريهان تحدث بحزم كما لو كان يقول إن الوقت قد حان للوصول إلى الموضوع الرئيسي.

 

لكن أديليث شعرت بالرعب وأخذت تهز يديها بسرعة نافية ذلك.

 

“لا، هذا ليس ما أفكر فيه! هذا خطير للغاية.”

 

ريهان بدا وكأنه لا يفهم ما تقوله أديليث. 

 

من الطبيعي أن يتم أخذ المصارعين للقيام بأعمال خطرة، وليس للعيش معهم.

 

خاصة أن المصارعين غالبًا ما يتم اعتبارهم مستهلكين نظرًا لوضعهم الاجتماعي غير الواضح.

 

لكن على عكس توقعات ريهان، كانت أديليث مستعدة للعيش معه.

 

‘حياتي على المحك، يمكنني العيش معه.’

 

لكن لم تستطع أديليث أن تشرح كل هذا الكلام، فقررت التخلي عن الإقناع بالمنطق.

 

‘إذا لم ينفع المنطق، فسأعتمد على الإصرار!’

 

“لقد أعجبت بك.”

 

“…ماذا؟”

 

“أعجبت بك أكثر من باقي المصارعين.”

 

هذا النوع من الادعاء لا يحتاج إلى أي دليل. إنه مجرد شعور شخصي.

 

‘إذا قلت أنني أعجبت بك، ماذا يمكنك أن تفعل؟’

 

ريهان بدا متفاجئًا.

 

كان يعيش حياة قصيرة مليئة بالمخاطر، فلم يكن لديه مناعة ضد هذه الكلمات اللطيفة.

 

كانت الخطة ناجحة، حيث ظهرت علامات الحيرة على وجه ريهان.

 

ابتسمت أديليث عند رؤية تعبيره.

 

“أحب لون شعرك ولون عينيك.”

 

‘لكن الأهم هو اسمك.’ لم تقل ذلك بصوت عالٍ.

 

ريهان بقي صامتًا أمام هذا الوضع الغريب.

 

ابتسمت أديليث وتحدثت معه .

 

“أولًا، أيها الكونت، دعه يتلقى العلاج من طبيبي الشخصي. وبعد أن يتعافى تمامًا، يمكنك أن تتوقع المزيد.”

 

عندما وصل ريهان إلى قصر الكونت، تلقى علاجًا مكثفًا من طبيب القصر حتى يتعافى تمامًا، كما وعدته إديليث.

 

على الرغم من أن الخدم كانوا حذرين من ريهان بسبب كونه مصارعًا سابقًا، إلا أنهم لم يستطيعوا الاعتراض بسبب طلب إديليث.

 

‘لماذا تفعل كل هذا من أجلي؟’

 

بدأ ريهان يتساءل بسبب لطف إديليث المستمر تجاهه. كان يتساءل لماذا قد تجد فيه ما يعجبها.

 

عندما وصل إلى القصر، توقع أن يُرسل مباشرة إلى الميدان، لكنه لم يُرسل. 

 

اعتقد أنه قد يُرسل إلى الميدان عندما يتحسن قليلاً لأنه لم يكن قادرًا على أداء المهام في حالته الخطرة، لكن ذلك لم يحدث أيضًا.

 

عندما تحسنت حالته الجسدية بما يكفي ليتمكن من الهروب، لاحظ أن إديليث كانت تزوره بشكل متكرر خلال النهار.

 

حاول الهروب ليلاً، لكن الحراسة كانت مشددة بسبب كونه مصارعًا.

 

في أحد الأيام، بينما كان يستعد لتأمين طريق الهروب، طرأت على ذهنه فكرة لم يكن قد أخذها على محمل الجد من قبل.

 

‘هل من الممكن أن تكون معجبة بمظهري؟’

 

وقف ريهان أمام المرآة لوقت طويل، يتأمل شعره وعينيه. 

 

على الرغم من أنه قام بترتيبهما، إلا أنه كان واضحًا أنهما قد نما بشكل خشن.

 

لم يكن هناك شيء في مظهره قد يجذب فتاة نبيلة نشأت في ظروف راقية.

 

كان ريهان يتساءل باستمرار لماذا أُخذ إلى هنا، وكان يسأل إديليث بين الحين والآخر.

 

لكن إديليث كانت تجيب وكأن السؤال بديهي.

 

“قلت لك، أعجبتني.”

 

طلب ريهان منها أن تقول الحقيقة، مؤكدًا أنه سيتقبلها بدون صدمة.

 

عندها، قدمت إديليث تفسيرًا أكثر تفصيلًا.

 

“ريهان، أعجبني اسمك، وأعجبني شعرك الأحمر. أعتقد أنه يناسب عينيك الذهبية جيدًا. أريد أن أكون قريبة منك. دعنا نكون أصدقاء ونعيش معًا بشكل جيد.”

 

حتى عندما حاول ريهان أن يشرح لها أنه مصارع سابق قتل أشخاصًا، لم يكن لذلك أي تأثير.

 

“لو كنت قد عرفتك من قبل، لكنت أخرجتك من الحلبة في وقت أبكر. كنت سأعلمك قيمة الحياة… والآن سأعلمك قيمة الحياة!”

 

كان ريهان مضطرًا للاستماع إلى إديليث وهي تتحدث مطولًا عن قيمة الحياة.

 

“وإذا حاول أي شخص من حولك أن ينهي حياة شخص آخر، فعليك أن توقفه!”

 

“الأشخاص من حولي؟”

 

“نعم، هذا هو الأهم. يجب أن تعرف كيف توقف الآخرين عندما يقومون بتصرف خاطئ. فهمت؟”

 

“… نعم.”

 

ومع مرور الوقت وتعافي ريهان بالكامل، استدعاه الكونت، الذي كان يتلقى تقارير عن كل تصرفاته منذ اللحظة التي وطأت فيها قدماه القصر.

 

“سيدي الكونت، لقد جلبت ريهان.”

 

“دعه يدخل.”

 

عندما قدم الخادم تقريرًا مختصرًا من خارج الباب، أعطى الكونت برل الإذن بالدخول.

 

دخل ريهان الغرفة بقلب مرتجف، ليجد الكونت برل، بشعره الذهبي المشابه لشعر إديليث، جالسًا هناك.

 

لم ينطق الكونت برل بكلمة عندما دخل ريهان الغرفة، فقط أخرج كيسًا من الدرج ووضعه على المكتب.

 

ثم أخذ الخادم الكيس وقدمّه إلى ريهان.

 

عندما فتح الخادم الكيس ليُري ريهان محتوياته، وجد كمية كبيرة من العملات الذهبية داخله.

 

بالنسبة للكونت، لم يكن هذا مبلغًا كبيرًا، لكنه كان كافيًا لريهان ليعيش لمدة عام على الأقل بدون مشكلات.

 

“خذ هذا المال وغادر هذا المكان. بهذا المال يمكنك استئجار غرفة صغيرة ولن تحتاج للقلق بشأن نفقات المعيشة لفترة.”

 

بعد سماع تلك الكلمات، أدرك ريهان أن إديليث كانت صادقة في رغبتها في مساعدته.

 

‘كنت أشك باستمرار في كل شيء، لا أعرف أين يبدأ الكذب وأين ينتهي الصدق.’

 

ولكن بدلاً من إرساله في مهمة، كان الكونت يحاول إبعاده بمجرد تعافيه.

 

والأغرب من ذلك، أن الكونت هو من قال ذلك، وليس إديليث التي كانت تظهر له اللطف.

 

‘هذا يعني أن الآنسة قد لا تكون على علم بما يحدث الآن.’

 

في تلك اللحظة، شعر ريهان وكأنه قد تحرر من مصير المصارع.

 

ذلك المصير الذي كان يجبره على قتل الآخرين باستمرار من أجل البقاء.

 

أشار الكونت برل لريهان بالخروج وهو واقف هناك.

 

لكن ريهان وضع الكيس الذي استلمه من الخادم على مكتب الكونت.

 

عندما رأى الكونت ذلك، ارتعشت زاوية فمه.

 

“أريد أن أرد الجميل للآنسة التي أخرجتني من الحلبة.”

 

“وكيف تنوي فعل ذلك؟” قال الكونت بنبرة سخرية.

 

“على أي حال، الآنسة…”

 

وقبل أن يكمل، سُمع صوت الباب وهو يُفتح بقوة في مكتب الكونت، ودخلت إديليث وهي تحاول إخفاء غضبها.

 

“هل يمكن أن تشرح لي ما الذي يحدث هنا يا والدي؟” قالت إديليث بغضب، حيث كانت كلماتها تقطع بعضها البعض. عيناها كانت موجهة نحو الكونت.

 

“هذا… الأمر هو…”

 

بدا الكونت ضعيفًا بشكل مختلف تمامًا عن عندما كان يحاول طرد ريهان بصرامة.

 

“قال الطبيب إن حالته الصحية قد تحسنت كثيرًا…”

 

“إذا كان قد تعافى، فهل من المقبول إخراجه دون إخباري؟”

 

كما توقع ريهان، لم تكن إديليث على علم بمحاولة الكونت لإخراجه.

 

“إديليث، المصارعون يشكلون خطرًا كبيرًا. لذلك، نادرًا ما يتم قبولهم في المنازل، خاصة بالنسبة لنساء النبلاء مثلك.”

 

“ريهان لم يعد مصارعًا. لقد خرج من الحلبة ولم يعد كذلك!” صرخت إديليث بعزم، محاولة منع خروج ريهان من القصر.

 

“حتى لو خرج من الحلبة، فلا فرق كبير. ألم تسمعي من قبل عن مصارع سابق حاول قتل من كان يحرسه وتم القضاء عليه؟”

 

عندما ارتفعت نبرة الكونت، بدأت الدموع تتجمع في عيني إديليث.

 

وساد بينهما صمت ثقيل.

 

“سيدي الكونت.”

 

تحدث ريهان بهدوء.

 

واتجهت أعينهما نحو ريهان.

 

“لا أعرف كيف تصرف المصارعون الآخرون.”

 

“إذن، تريد أن تقول إنك مختلف؟”

 

“لكن، لو لم تُخرجني الآنسة من الحلبة، ربما كنت سأكون ميتًا الآن.”

 

لقد مرت عدة أيام منذ أن جاء إلى هنا.

 

بناءً على جدول مباريات الحلبة، كان قد شارك في بعض المباريات بالفعل.

 

ولأنه لم يكن ليتلقى العلاج المناسب، لم يكن ليستعيد صحته، وكان من المحتمل أن يموت بعد فترة وجيزة.

 

لولا أن أحدهم قد اشتراه وفعل معجزة كما فعلت إديليث.

 

“أريد أن أستخدم حياتي التي أنقذتها الآنسة من أجلها.”

 

أكثر من تأثرت بكلمات ريهان كانت إديليث نفسها.

 

كانت قلقة من أنه قد يرغب في العيش خارج القصر على عكس توقعاتها.

 

لكن ريهان كان يتحدث بثبات، ناظراً إلى والدها دون تردد.

 

والدها استمر في تبادل النظرات مع ريهان.

 

“إذا كنت تعتقد أنني خطر، فسأكون برفقة فارس يستطيع السيطرة عليّ.”

 

كانت إديليث صريحة للغاية في أنها أحضرت ريهان من أجل حماية نفسها.

 

ولكن لم تتوقع أن يتحدث ريهان بهذه الطريقة، مما جعلها تشعر بالذنب.

 

كل ما فعلته كان من أجل مصلحتها الشخصية…

 

لكن دعم ريهان لها كان مصدر قوة كبيرة لإديليث.

 

ورغم أن نواياها كانت أنانية في البداية، فكرت بأنها يمكن أن تعامله بشكل جيد من الآن فصاعدًا.

 

كما أن ريهان سيجد الحياة هنا أكثر راحة من حياته في الحلبة.

 

“صحيح، يا والدي! إذا كنت قلقًا، يمكنك أن تُعين لي فارسًا آخر. ألم تقل أنك ستعين لي حارسًا على أي حال؟ سأكون مع ريهان ومعنا حارسان.”

 

عندما رأت إديليث أن تعابير والدها بدأت تتغير نحو اللين، استمرت في محاولته إقناعه بحماس.

 

في الواقع، كان حمل عدة فرسان لحمايتها مزعجًا جدًا.

 

لكن إذا كان ذلك يعني أنها تستطيع أن تكون مع ريهان، لكانت ستقبل بذلك حتى لو طُلب منها أن تأخذ معها فرقة كاملة من الفرسان.

 

“ريهان أيضًا ماهر في المبارزة. كان مشهورًا في الحلبة.”

 

“ألن يكون من الأفضل أن نعين له حارسين إضافيين؟”

 

“لا، أنا أريد ريهان. إذن سنكون أربعة: أنا واثنان من الفرسان وريهان.”

 

بدا على وجه الكونت أنه غير مرتاح عندما قالت إديليث إنها تفضل ريهان، لكن هذا لم يزعج إديليث أو ريهان؛ كل ما كان يظهر عليهما هو الإصرار.

 

“المصارعون يهدفون في الأساس إلى القتل، وليس إلى الحماية مثل الحراس.”

 

“إذن، دعه يتدرب مع الفرسان.”

 

“ريهان نشأ في الحلبة فقط، وإذا خرج إلى العالم الخارجي، قد يتعرض للجرائم. لذلك، قد يكون من الجيد أن نعلمه هنا.”

 

واصلت إديليث وريهان جهودهما لإقناع الكونت. حيث حاول ريهان إقناعه بأنه سيتدرب بجد وسيحمي إديليث من أي تهديد.

 

“آه…”

 

“أبي، من فضلك. إذا كان ريهان ينوي إيذائي، كان لديه العديد من الفرص لفعل ذلك. لكنه لم يفعل.”

 

في الحقيقة، كانت هناك حراس مخفيون على مسافة قريبة مستعدين للتدخل في حال حاول ريهان إيذاء إديليث، رغم أن إديليث لم تكن مدركة لذلك وريهان لم يشعر بالحاجة لذكره.

 

لهذا السبب، اعتقد الكونت أن إديليث كانت محقة في كلامها.

 

أخيرًا، وبفضل إصرار إديليث المستمر، وافق الكونت على طلبها. في النهاية، لا يوجد والد يستطيع مقاومة طلبات ابنته.

 

وكما قالت إديليث، لن تكون وحدها مع ريهان؛ سيكون معها أيضًا اثنان من الفرسان، مما يضمن سلامتها في أي حالة طارئة.

 

“إذا حدث أي شيء لإديليث…”

 

قال الكونت موجهًا تهديدًا لريهان.

 

“سأغادر من تلقاء نفسي.”

 

ترجمة : ●☆جوجو☆●