### الحلقة 80

“4.”  

أجاب دانتي بلا تعبير، فصفقَت كاركا مرّتين وهزّت رأسها.  

“يبدو أنّ دراستك الجادّة في المدرسة تتألّق في أوقات الأزمات. أعطيكَ 10 نقاط. لكن من المسألة القادمة، سأتفوّق عليكَ في الإجابة بسرعة، فاستعدّ.”  

ظهر باب، وتردّد صوت الشبح المرعب مع أرقام تطفو في الهواء.

“كيكيك! للمرور من هنا، يجب أن تجدوا كلّ قيم ’a‘ التي تجعل هذا المعادلة رباعيّة الدّرجة تُفكّك إلى عوامل بمضروب معادلة تربيعيّة ذات معاملات عقلانيّة!”  

ماذا نجد؟ هل هذا شبح تخصّص علوم؟ صعب جدًا على غير المتخصّصين.  

تدفّقت مسائل أكثر صعوبة بعد ذلك، وكلّها بصيغة مقاليّة.  

لحسن الحظّ، بفضل معرفة دانتي والثلاثيّ وغالاتيا العالية، تمكّنّا من حلّها والتقدّم.  

اكتشفتُ أنّ أصحاب القدرات كانوا متخصّصين في العلوم أساسًا. لو كنتُ درستُ العلوم في حياتي السابقة، لكنتُ حللتُ المسائل ببراعة، واعتُبرتُ عبقريّة، وربّما جُنّدتُ في برج السّحر… يا للأسف.  

عندما وصلنا إلى الموقع الأخير حيث مات الشبح العلميّ باستخدام ذكائنا الجماعيّ.  

“أنتم… لستم سيّئين. هل ترغبون في زيارة مختبري…؟”  

رأينا هيئة بيضاء تلوّح لنا. كان شبحًا في منتصف العمر يرتدي نظّارات وله وجه مهذّب.  

يبدو هذا العرض مشؤومًا بعض الشيء؟  

في تلك اللحظة، ظهر الشبح العلميّ الذي طرح علينا مسائل قاسية وحجب طريقنا.  

“لا تذهبوا إلى هناك! أستاذ… كم عدد طلّاب الدّراسات العليا الذين ستضحّون بهم حتّى ترضوا؟ ألم تطلبوا منّي إكمال أطروحة خوارزميّة إقليدس في يوم واحد؟ أيّ قانون هذا؟”  

كان هذا الشبح طالب دراسات عليا مات في المختبر.  

“القانون الوحيد بالنسبة لي هو ’الاستنتاج الرّياضي‘!”  

عندما دوّى صراخ الأستاذ الشبح، تحطّمت نوافذ القصر وإطارات الصّور. تبع ذلك سؤال قاسٍ آخر منه.  

“أثبتوا أنّ كلّ جذور الدالّة غير التافهة لها جزء حقيقيّ يساوي 1/2، وسأعيدكم إلى منازلكم!”  

سمعتُ ضحكة إليورد عبر القرط.  

‘حاول عالم رياضيّات عقد صفقة مع شيطان لحلّ هذا اللغز.’  

هل هو بهذا الصّعوبة؟  

أمسك الشبح الطالب قبضتيه وبكى بحسرة.  

“هذا لغز لم يُحلّ منذ 100 عام! مشكلة شريرة كهذه! سأمنعه، فاهربوا! مستوى البشريّة الحاليّ لا يستطيع تحمّلها!”  

…شعرتُ أنّني سأفقد وعيي.  

* * *

“تهانينا. هربتم في الوقت المحدّد. لم تكسروا الرّقم القياسيّ لأسرع هروب حدّده متخصّص هندسة بقدرات، لكن الهروب بحدّ ذاته إنجاز عظيم.”  

نجحنا في الهروب بمساعدة الشبح الطالب. حللنا مسألة بديلة عن اللغز الصّعب لنجد طريق الخروج.  

كان آخر ما رأيناه الشبح الطالب يلوّح لنا، فحملنا تضحيته في قلوبنا.  

“كعك تذكاريّ لنجاح الهروب.”  

وزّع علينا الرجل المقنّع مكافأة الهروب. كانت كعكات على شكل أصابع مقطوعة. أليست هذه مكافأة متواضعة جدًا؟  

“واو، أريد العودة مجدّدًا. في المرّة القادمة، أريد تجربة الهروب من الأسر في الثالث.”  

خرجت غالاتيا من القصر، تأكل اللوز الذي يمثّل أظافر الكعك الأصابع، وتبتسم بسعادة.  

على النّقيض، قالت ليديا بوجه حزين.  

“لم ننجح في الهروب نحن الثلاثة وحدنا من قبل. قوّة الذكاء الجماعيّ عظيمة حقًا.”  

مالت غالاتيا رأسها متعجّبة وهي تستمع.  

“كلّكم تجمعون بين الأدب والقوّة، ومع ذلك كان صعبًا؟ لكن أليس الفشل في الهروب يعني الموت؟”  

“آه؟ لا، لا نموت حقًا. يستخدمون عبارات مثل ’نسبة البقاء‘ و’ابقَ حيًا‘ لزيادة الواقعيّة فقط.”  

شرحت كاركا بلطف.  

هل شاركتْ ظنًا أنّها ستموت حقًا وخاطرت بحياتها؟ هل تملك قلب وحش؟  

أدركت غالاتيا الحقيقة أخيرًا، فغطّت فمها كمن كشف سرّ العالم.  

“يا إلهي، لاتيه حاولت جاهدة لإنقاذ الجميع.”  

كانت جادّة فعلاً. إذا كانت تحلّ مسائل صعبة كهذه، فهي ذكيّة جدًا.  

بينما كان الجميع يتبادلون انطباعاتهم، ضيّقت نيفي عينيها بجدّيّة وغيّرت الجوّ.  

“هناك شيء غريب.” 

“ما هو؟”  

“نحن ستّة، فلماذا قال الرجل إنّنا سبعة؟”  

شعرتُ بقشعريرة عند سماع كلام نيفي. بينما كنتُ أرتجف وأفرك ذراعيّ، ابتسمت غالاتيا وهي تنظر إليّ.  

“صحيح؟”  

لا، لم تكن تنظر إليّ. شعرتُ أنّ نظرتها المنحرفة قليلاً غريبة.  

هل ترى القرط التّواصليّ؟ لكن لم نغشّ عبر إليورد، فرفعتُ رأسي بثقة.  

“ربّما قال ذلك عمدًا لإثارة الخوف. هذا جزء من المفهوم أصلاً.”  

“قد يكون كذلك.”  

أعادت غالاتيا نظرها بعيدًا، ووضعت يديها خلف ظهرها، وأكملت بخجل.  

“لاتيه… انضمّت كمتطفّلة في الموعد، لكنّها تلعب مع أصدقاء لأوّل مرّة، وهذا ممتع.”  

اتّسعت عيون نيفي وليديا وكاركا.  

“أوّل مرّة تلعبين؟”  

“محرج أن أقول هذا، لكن منذ دخولي الطائفة صغيرة، لم أعش حياة ثقافيّة. لم تتح لي فرصة تكوين أصدقاء. ميا صديقتي الأولى، واليوم هربتُ من الطائفة بمبادرتي.”  

بدأت وجوهنا، بما في ذلك أنا والثلاثيّ، تُظهر الأسى.  

“من اليوم، نحن أصدقاؤكِ أيضًا، أليس كذلك؟ ما رأيكِ أن نقضي وقتًا كهذا أحيانًا؟ نذهب لمشاهدة الأوبرا والمسرح، نتسوّق، نجلس في مقهى وندردش. موسم التجمعات سيبدأ قريبًا، سأدعوكِ لحفلات.”  

اتّسعت عينا غالاتيا عند كلام كاركا.  

“أصدقاء؟”  

“نعم، رفاق تغلّبوا على أزمة معًا، فكيف لا نكون أصدقاء؟”  

تغيّر وجه غالاتيا بمهارة عند صدق عرضهنّ. ابتسمت بسعادة، لكن بدا عليها بعض الحزن أيضًا.  

“نعم… شكرًا حقًا. شعور جيّد. يشبعني دون أن آكل.”  

ألم تأكلي عشرة دونات وكعكات الأصابع الخاصّة بي ودانتي؟  

ابتسمت كاركا، التي لا تعرف ذلك، بلطف لغالاتيا.  

“هناك طريقة لتحسين شعوركِ أكثر. نذهب إلى مقهى جديد لتناول الحلويات. جوّه كموقع بناء، لكن له حسّ خاص.”  

ما هو ذلك المقهى الحسّاس؟ لكن غالاتيا أخرجت ساعة جيب، فتحتها، ونظرت إلينا بأسف.  

“أريد الذّهاب حقًا، لكن لديّ عمل، لذا يجب أن أغادر الآن. شكرًا للّعب معي، يا جماعة.”  

“أنا أيضًا استمتعتُ. قدّيستي.”  

“لنلتقِ مرّة أخرى ونذهب. نحن أصدقاء الآن.”  

ودّعتنا غالاتيا.  

بعد رحيلها، اقتربت ليديا، أمسكت يديّ، ونظرت إلى دانتي.  

“سنذهب نحن أيضًا. اقضيا بقيّة الوقت معًا بهدوء. نقاطكَ في الموعد حتّى الآن 220، أداء رائع، سيّد الجنرال. نتطلّع للمزيد من الأداء الجيّد.”  

“…نعم، اذهبوا بحذر.”  

بدَتْ شقيقات الزوجة الصّارمات قد أرهقنَ دانتي قليلاً. لكن من حسن الحظّ أنّه لم يصرخ “اخرجوا جميعًا”، محافظًا على أدبه واجتماعيّته.  

بينما كنتُ أظنّ أنّني سأرتاح أخيرًا، سمعتُ صوت إليورد.  

‘سيدتي، يجب أن تذهبي إلى القصر الذي تُبنّيت فيه الطفلة الآن. تحرّكات الجنود غير طبيعيّة.’  

* * *

توجّهنا فورًا إلى القصر الذي تُبنّيت فيه جيني. كما قال إليورد، رأينا جنودًا مسلّحين بالكامل يقفون في صفّ.  

“كنتُ أشعر أنّهم ينتظرون شيئًا.”  

سمعتُ صوت إليورد بجانبي مباشرة، لا عبر القرط. كان يرتدي بدلة سوداء، قبّعة سوداء، وقناع طبيب الطاعون الأسود بمنقار طويل.  

“سيّد إليورد؟ لماذا أتيتَ إلى هنا؟ وما هذا الزيّ؟”  

“جئتُ لأنّ الوضع غير عاديّ. ومع وجود رجال دين حولنا، ارتديتُ هكذا. إنّهم مزعجون كالطاعون. وهذه مهنتي الأصليّة أيضًا، طبيب طاعون.”  

تذكّرتُ كلام إيجيكل أنّه يعيش في قشرة فارغة. هل حصل على جسد بشريّ مقابل عقد ويعيش في عالم البشر؟ 

بينما كنتُ أفكّر بدهشة، شعرتُ باهتزاز، وبدأ المبنى المجاور يرتجف.  

دويّ-  

فزعتُ من الصّوت الهائل المفاجئ والتصقتُ بدانتي.  

“زلزال؟”  

تشقّقت الأرض فجأة، وظهرت شروخ في جدران المباني المحيطة. لم تُصمّم هذه المباني لتحمّل الزّلازل، أليس كذلك؟ ستُدمَّر إذًا.  

“سيّد دانتي، سيّد إليورد! بهدوء، اتّبعاني! أعرف قواعد الزّلازل! غطّوا رؤوسكما، وإلى أقرب مكان مفتوح…”  

“اهدئي أنتِ، سيدتي. ليس زلزالاً. آه، لقد جاء بالفعل.”  

مع تعجّب إليورد الهادئ، مرّ شيء ضخم يسحق الأشجار المصطفّة بصوت مدوٍّ.  

دويّ-  

هزّت الأرض مرّة أخرى بعد الصّوت الثقيل.  

شرح دانتي، الذي كنتُ ملتفّة حوله كأفعى أناكوندا، الوضع بإيجاز.  

“إنّه وحش.”  

المترجمة:«Яєяє✨»