### الفصل 67

“لماذا؟ ما الذي يحدث؟”  

في خوذة كيليان، تضيّقت عيناه الفضيّتان بجديّة، ثمّ وضع سبّابته على شفتيه كإشارة للسرّيّة وقال:  

“اخفضي صوتكِ من فضلك. لديّ كلام سأنقله لكِ سرًا.”  

خفضتُ صوتي كثيرًا واقتربتُ من كيليان وسألتُ:  

“هل اكتشفتَ أسرارًا خطيرة ومخالفات مرتبطة بهذه الدار؟ حقًا، يليق بك كقائد سابق لفرسان.”  

“ما الذي تعنينه؟”  

مالت خوذة كيليان باستغراب. ثمّ قال شيئًا مختلفًا تمامًا عن توقّعاتي:  

“تلقّيتُ مهمّة تنظيم حفل عيد ميلاد مفاجئ لثلاثة أطفال من الدار. يجب أن يتمّ بسريّة تامّة.”  

“آه.”  

ليست مخالفات، بل سريّة تامّة. أطلقتُ تنهيدة خاوية وتراجعتُ.  

في تلك الأثناء، أعطى كيليان تعليمات لدانتي بنبرة صارمة:  

“الجنرال دايك، ابدأ بتحضير الكعكة فورًا. أنا والسيّدة يجب أن نزيّن مكان الحفل. لا وقت لدينا.”  

“كعكة؟”  

“سمعتُ أنّ دمية تُدعى فورور محبوبة بين الأطفال هذه الأيّام. صمّمها بناءً عليها.”  

“ما هذا؟”  

ناول كيليان دمية بطريق لدانتي، الذي بدا وكأنّه لا يعرف شيئًا، وقال:  

إنّها تشبه بورو بورو البطريق تمامًا! هل امتدّت شعبيّة هذا البطريق إلى عالم آخر؟ 

(بورو بورو البطريق هو شخصية كرتونية كورية مشهورة من مسلسل رسوم متحركة للأطفال يحمل الاسم نفسه. تدور القصة حول البطريق الصغير بورورو ومغامراته مع أصدقائه في قرية ثلجية، حيث يتعلمون دروسًا عن الصداقة والعمل الجماعي.) 

“لماذا تكلّفني أنا بهذا؟”  

عبس دانتي وسأل، لكن يبدو أنّ خوذة كيليان مزوّدة بفلتر يتجاهل الأسئلة أو الكلام غير المفيد، إذ تجاهله وأسرعني وأنا غارقة في التفكير:  

“سيّدتي، تحرّكي بسرعة. يجب أن ننتهي قبل الغداء.”  

“نعم؟ نعم!”  

بدا الأمر عاجلاً جدًا، فلم يكن أمامي سوى الامتثال.  

حقًا، كقائد سابق لفرسان، لديه مهارة في القيادة والتنظيم. سأعيد محادثتي الجادّة مع دانتي عند العودة للمنزل.

* * *

كان مكان الحفل هو غرفة الطعام.  

رأيتُ كايدن ومعلّمة من الدار موجودين بالفعل.  

“أين القدّيسة غالاتيا؟”  

نظر إليّ كايدن من الأعلى وقال:  

“تقضي وقتًا مع الأطفال في الصلاة واستشارات المشاكل. عندما تنتهي تحضيرات الحفل، ستقود الأطفال إلى هنا.”  

“آه.”  

إنّها الدور الأهمّ في حدث المفاجأة. تقول “هيّا، تعالوا سوف أخذكم إلى مكان ما”، تأخذ أصحاب الحدث بعيدًا، ثمّ تعيدهم في الوقت المناسب.  

“أنا المعلّمة كوزيت من الدار.”  

ابتسمت امرأة ذات شعر أسود مشدود بعناية، ترتدي ثوبًا رماديًا داكنًا ومئزرًا أبيض، بلطف وهي تنظر إليّ. يبدو أنّها المسؤولة العامّة عن تحضير الحفل.  

“حسنًا، سنصنع زينة جميلة تليق بمكان الحفل. إليكم الطريقة.”  

رفعت ورقة ملونة كمثال وقصّتها بالمقصّ. تحت حركات يدها السريعة والماهرة، تساقطت قطع على شكل قلوب ونجوم وزهور. كأنّ ساحرًا يخرج الحمام والأوراق الملونة من قبّعته وينثرها.  

“سهل، أليس كذلك؟”  

عند سؤال كوزيت، أمسكتُ المقصّ ورمشتُ بعينيّ فقط. كيف أصبحت ملايين القلوب والنجوم والزهور ببضع قصّات؟ هل هي كيميائيّة؟  

“معلّمتي… يداكِ سريعتان لدرجة أنّني لا أراهما.”  

“ليس صعبًا. إذا تدرّبتِ على قصّ الورق ألف مرّة وطيّه ألف مرّة يوميًا باستمرار، ستتمكّنين من ذلك بسهولة، أيتها المتطوّعة.”  

أعتقد أنّني لن أستطيع ذلك أبدًا.  

على العكس، لمعت عينا كيليان وكايدن، المقاتلان المتمرّسان، عندما اكتشفا خبيرة مخفيّة. يبدو أنّها أثارت روح التنافس لديهما.  

“حقًا، مهارة غير عاديّة.”  

“لتصبحي معلّمة قويّة، تحتاجين تدريبًا عاليًا. قد تضطرّين لمواجهة شياطين أحيانًا…”  

لماذا يجب أن يكون كلّ بشر هذا العالم أقوياء؟  

كانا بالفعل سيّافين متمرّسين وفارسًا مقدّسًا. أخرجا سيوفهما من الغمد ثمّ أعاداها بسرعة، وبينما اتّخذا وضعيّات أنيقة، تطايرت قطع ورق ملونة مقصوصة بشكل جميل كأوراق الزهور خلفهما.  

في عيني كوزيت، التي رأت ذلك بهدوء، بدا أنّ شرارة التنافس قد أُشعلت وقالت:  

“لابأس. لكن هل يمكنكما فعل هذا؟”  

طوَت ورقة، قصّتها بسرعة، ثمّ فتحتها، فظهرت كنيسة ورقيّة مزخرفة ومعقّدة.  

هذا… فنّ الورق الذي يستغرق أيّامًا حتّى مع وجود تصميم؟  

نظرتُ إلى عملها بانبهار من كلّ زاوية. كيف يمكن لورقة واحدة أن تُعبّر عن شكل ثلاثيّ الأبعاد كهذا؟ إنّه فنّ. حتّى المعلّمة هنا ليست عاديّة.  

ثمّ سُمع صوت قطع الورق بشحذة.  

“لقد صنعتُ تنّينًا.”  

على قفّاز كيليان، الذي لا يقبل الهزيمة، ظهر تنّين ورقيّ يبدو كأنّه سينفث النار في أيّ لحظة. هل استوحاه من توتو الذي لا يساعد وينام مع الأطفال؟  

“سأعبّر عن واحدة من أعظم معالم الإمبراطوريّة السياحيّة وثلاثة مناظر طبيعيّة شهيرة.”  

كايدن أيضًا لا يحبّ الهزيمة. ضحكت كوزيت بخفّة وهي تغطّي فمها وهي ترى مهارتهما الفنيّة في السيف وقالت:  

“يا إلهي، لم أكن أتوقّع زيارة نبلاء.”  

ليسوا نبلاء، بل غريبو أطوار، أليس كذلك؟  

أنا شخص لا يهتمّ بالفوز أو الخسارة، لذا قرّرتُ الاعتراف بالهزيمة وعدم الانضمام إلى معركة هؤلاء الثلاثة الغريبين.  

بالمناسبة، ألا يفترض أن نجهّز الحفل؟  

عملتُ بجدّ على ربط أكياس الحلوى لصنع قلادات، ولففتُ الصناديق بورق تغليف جميل وربطتها بشرائط.

[إليوت، جيني، ماريوت، عيد ميلاد سعيد!]

إذن، هذا عيد ميلاد هؤلاء الثلاثة.

خلافًا لقلقي من الفوضى، انتهت زينة مكان الحفل بسرعة بفضل تنافس هؤلاء العباقرة الثلاثة ذوي الأنا القويّة.  

لكن بالونات هذا العصر أضعف من البالونات الحديثة، فكيليان وكايدن، بقوّتهما، فجّراها جميعًا أثناء النفخ. بصراحة، كنتُ الأفضل في هذا الجانب فقط.  

“واه، إنّه جميل جدًا.”  

نظرتُ إلى الجدار المزيّن بالحروف المقصوصة والورق الملون المتنوّع والبالونات المعلّقة، وشعرتُ بالفخر.  

“بفضل مساعدتكم، تمكّنّا من الانتهاء بسرعة.”  

شكرتنا كوزيت، التي كان بإمكانها الإنجاز بمفردها بسهولة.  

وفي تلك اللحظة، ظهر دانتي حاملاً كعكة طازجة وقال:  

“صنعتُها على عجل. لستَ خباز، فلا تكلّفني بمثل هذا مجدّدًا.”  

عند التدقيق، كانت كعكة ثلاثيّة الطبقات مزيّنة بدمى سكّريّة تحمل قصّة كاملة.  

الطبقة الأولى تُظهر فورور يتدرّب، الثانية تُظهر فورور يهزم عدوًا متوسطًا، والثالثة تُظهر بطل البطريق فورور يهزم ملك نمور الماء وينقذ الأمير.  

إذا كان هذا “على عجل”، فكيف يتحملني بحق خالق السماء بشخصيتي العشوائية؟  

“واه… يجب أن تكون عبقريًا… هل أنتَ خبير حلويّات معتمد؟”  

لم أستطع سوى الإعجاب بمهارة دانتي، المتواضع الذي ينجز حتّى المهام البسيطة بإتقان.  

“السيد دانتي، دمى السكّر لطيفة جدًا. هل صنعتَها بنفسك؟”  

“نعم. سأصنعها لكِ في عيد ميلادكِ أيضًا.”  

كانت نبرته هادئة، لكنّها بدت دافئة جدًا.  

نظرتُ إلى فورور البطل وهو يحتضن الأميرة، وأظهرتُ تعبيرًا متحمّسًا كطفلة وقُلت:  

“حقًا؟ أتطلّع لذلك. اصنع واحدًا يجمع كلّ أهل القصر مع توتو وألكسندر الصغير.”  

“هل يمكنني استثناء إليورد وكيليان وإيجيكل؟ لا أراهم ضروريّين.”  

بينما كنتُ أتحدّث معه، رتّب طبّاخ الدار الكعكات والحلويّات والأطعمة المتنوّعة على الطاولة.  

بعد التفكير والعمل الشاقّ، شعرتُ بالجوع فجأة. تبدو لذيذة.  

“يا جماعة!”  

فجأة، سمعنا صوتًا ينادينا من مدخل غرفة الطعام. كانت غالاتيا، صاحبة فكرة الحفل المفاجئ.  

“ثلاثون ثانية حتّى وصول أصحاب العيد! ارتدوا قبّعات الحفل بسرعة، وأشعلوا فتائل الشموع على الكعكة!”  

تحدّثت كقائدة تعلن غزو العدوّ.  

سرعان ما دخل الأطفال مرتدين قمصانًا وربطات عنق بزيّ الدار. فتحوا أعينهم بدهشة عند رؤية غرفة الطعام المزيّنة بجمال.  

“إليوت، جيني، ماريوت، عيد ميلاد سعيد!”  

قدّمنا التهنئة ونحن ننتظر، رافعين الكعكة.  

لا أعرف من هو من، لكنّهم بينهم بالتأكيد.  

احمرّت خدود الأطفال عند رؤية الكعكة المضاءة.  

لكن نظرة إسايا كانت موجّهة نحوي ونحو دانتي، وليس الكعكة. شعرتُ بقلق غريب في عينيه الزرقاوين الهادئتين.  

تذكّرتُ إشارته السابقة، ونقرتُ على الطاولة: طق طق طق.  

عندها، رمقني إيسايا بدهشة، وكأن تصرّفي كان مفاجئاً له.

أردتُ أن أوصل له رسالة مفادها أنني فهمتُ إشارته، ومستعدة للمساعدة. لذا، أومأت برأسي بثبات.

* * *

المترجمة:«Яєяє✨»