—
الفصل 52
“سيد دانتي.”
“نعم.”
نظر إليّ دانتي، الذي كان قد كوّم بالفعل كمية حطب تصل إلى طول قامتي، وهو يمرر يده على شعره.
“لماذا علاقتك مع القديسة غالاتيا سيئة إلى هذا الحد؟ هل تشاجرتما؟”
“أنا فقط لا أحبها.”
كان رده بسيطًا وجافًا للغاية.
‘هل لأنها من أصحاب القدرات الإلهية بينما هو من أصحاب القدرات الشيطانية؟ إذن، هل كيليان، وهو أيضًا من أصحاب القدرات الشيطانية، على علاقة سيئة مع غالاتيا أيضًا؟’
“استدعاء سيد السيف الذي كان يقطع الحطب!”
عندما سمعتُ صيحة غالاتيا من بعيد، وضع كيليان الفأس التي كان يمسكها جانبًا.
“سأذهب للحظة من أجل القضية العادلة.”
رأيته يركض نحو الأطفال وتوتو والقديسة، ويستل سيفه، فبدت علاقته بها ليست سيئة على الإطلاق.
“مع سيد السيف والقديسة وإفريت، يمكننا بالتأكيد هزيمة الملك الشيطاني العظيم!”
كان إصبع غالاتيا الرشيق يشير إلى دانتي. أصدر دانتي، الذي أُشير إليه كالزعيم النهائي، صوت استياء بلسانه.
“هذا ما أكرهه فيها.”
‘هل كان يكرهها منذ البداية لأنها تمزح معه بهذه الطريقة؟’
“أرأيتم كيف يتجنب النظر إليّ؟ يمكنني هزيمة شيطان كهذا بصراخ واحد فقط، يا أطفال!”
نظرت غالاتيا إلى دانتي، الذي أدار رأسه بنفور، بوجه مليء بالانتصار. ثم اقتربت مني بخطوات واسعة، وحملتني فجأة وهي تهمس:
“ميا، أنتِ ستلعبين دور الأميرة التي اختطفها الملك الشيطاني. أنتِ الأميرة الصغرى في المملكة، تمتلكين قدرات قوية لكنها مختومة حاليًا. لقد أمرت المملكة بجمع الأبطال المنتشرين في أنحائها لإنقاذك من الملك الشيطاني بشرط الزواج منك. هيا، قولي ‘أنقذوني’.”
“أنقذوني.”
‘ما هذا التفصيل المبالغ فيه؟ يبدو وكأنها كتبت ملخصًا لقصة خيالية في لحظة. أليس من الممكن أن تكون القديسة مجرد شخص مهووس بالتمثيل؟’
“لقد أنقذت القديسة الأميرة!”
صفق الأطفال بحماس لغالاتيا التي كانت تحملني كما تُحمل الأميرات.
‘أوه… هل هي مجرد مجنونة؟ على الأقل، لا تبدو طبيعية تمامًا.’
فجأة، ظهر دانتي كأنه انتقل لحظيًا، وقف أمامي ليحجبني عن غالاتيا وواجهها.
“أتمنى ألا تلمسي خطيبتي.”
“ماذا؟ أنتما مخطوبان؟”
اتسعت عينا غالاتيا وهي تغطي فمها، تنظر إليّ وإلى دانتي بدهشة.
‘ألم تتحدث مع الفارس المكرس لها، كايدن؟ كان يفترض أن تعلم بذلك.’
في تلك الأثناء، أسرعت غالاتيا بالقول:
“هل هددها الملك الشيطاني أو شيء من هذا القبيل؟”
ضحكتُ بإحراج وهززتُ رأسي.
“ههه، لا. إنه خطوبة تمت باتفاق تام.”
“فكري مجددًا. كيف ستعيشين حياتك كلها مع رجل متجهم وغير حنون كهذا؟ من الواضح أنه لن يهتم بالمناسبات ولن يقدم لكِ زهرة واحدة طوال حياته.”
بدأت غالاتيا تقلق عليّ بصدق.
‘قد يبدو دانتي متجهمًا بعض الشيء، لكنه ليس متجهمًا معي على الإطلاق. صحيح أنه كان باردًا مع البطلة الأصلية حتى النهاية، لكن…’
‘ماذا لو كانت غالاتيا هي البطلة الحقيقية؟’
بينما كنتُ أنظر إليها بقلق متزايد، عبس دانتي بشدة وهو يحدق في وجهي المتوتر.
“تجاهلي هذا التحريض السخيف. من الأفضل أن نعود الآن.”
تبعتُ دانتي، الذي كان يجذب يدي برفق، ونظرتُ إلى غالاتيا.
“سيدة لاتيا، لديّ عمل متبقٍ لذا سأذهب الآن.”
“حسنًا، اعملي بجد. هذه هدية.”
ابتسمت غالاتيا ببراءة، بعد أن كانت جدية طوال الوقت، ووضعت بطاقة في يدي.
[الملك الشيطاني الخالد المختوم]
خاصية الظلام، قوة الهجوم 100
عند فك الختم، تزداد قوة الهجوم بلا حدود
“ما هذا؟”
“إنه الملك الشيطاني العظيم الذي يتجسد عبر جسد بشري. يشبهكِ، أليس كذلك؟”
نظرتُ إلى الملك الشيطاني الخالد المرعب في البطاقة، ثم رفعتُ عينيّ إلى غالاتيا بنظرة حادة. ‘هل تتحداني للقتال؟’
أمام نظرتي المهددة، غطت فمها وضحكت بخفة. ‘ربما أتخيل أن عينيها الفضيتين الضيقتين تبدوان غريبتين.’
“أمزح فقط. إنها بطاقة أعتز بها، لكنني سأعطيها لكِ كهدية، ميا. لنلعب لعبة البطاقات معًا في المرة القادمة. ستساعدكِ على التقرب من الأطفال بسهولة.”
‘هل يعني ذلك أنني بحاجة لشراء حزمة بطاقات الملك آرثر لأتواصل مع الأطفال؟’
ابتسمتُ لغالاتيا التي أظهرت لطفًا.
“شكرًا. سأتدرب عليها.”
‘لا يجب أن أحكم على الآخرين مسبقًا. سأختبر الأمر بنفسي، وعندما أتأكد، يمكنني حينها التفكير فيه.’
“تعجل أنت أيضًا. متى ستنتهي من نقل الحطب؟”
وبّخ دانتي كيليان، فأعاد هذا الأخير، الذي كان يقف كبطل مهيب، سيفه إلى غمده بصوت معدني.
“حسنًا. توتو، اجعل الأطفال يستمتعون حتى أعود وأنهي عملي.”
“بي.”
أجاب توتو بتعبير سعيد وهو يحتضن الأطفال بذيله.
—
حان وقت إنهاء الخدمة التطوعية والعودة إلى المنزل.
ركض إسايا نحوي وأمسك يدي بقوة. رأيتُ دموعًا خفيفة في عينيه الزرقاوين اللامعتين كالجواهر.
“سيدتي، ستعودين مجددًا، أليس كذلك؟”
“بالطبع. سأعود مع توتو. أعدكِ.”
مددتُ إصبعي الصغير كرمز للوعد، فظهرت السعادة على وجه إسايا.
“إذن سأنتظركِ.”
قبّلتُ خد إسايا وهو يشبك إصبعه بإصبعي، ففرك خده بخجل.
‘لهذا السبب حذرتني المديرة من الارتباط بالأطفال. في هذا العمر، يصدقون حتى الكلام الذي يقال من باب المجاملة.’
“وداعًا يا أطفال. أراكم لاحقًا.”
كعرض للأطفال، ركبتُ أنا وكيليان توتو المتضخم وارتفعنا في السماء. هزّت أجنحة توتو الأشجار، فصرخت الأطفال بحماس.
لوّح كيليان للأطفال وقال:
“سيدتي، لقد بذلتِ جهدًا كبيرًا.”
“أنتَ أيضًا بذلتَ جهدًا، سيد كيليان. أريد الاستمرار في القدوم حتى بعد انتهاء الخدمة التطوعية.”
التفت وجه كيليان المغطى بخوذته نحوي.
“تقصدين الخدمة الدورية؟”
“نعم.”
“إذا لم تكوني من أصحاب القدرات التابعين للدولة، فسيتعين على الشخص العادي دفع تبرعات للخدمة الدورية.”
‘ماذا؟ هل يأخذون مالًا مقابل التطوع؟ حسنًا، ربما تحتاج دور الأيتام إلى تكاليف تشغيل.’
“أنا مستعدة لدفعها بكل سرور.”
‘ليس لدي مال كثير، لكن التبرع سيوفر الضرائب، أليس ذلك مفيدًا من نواحٍ عدة؟’
“سيدتي شخص طيب حقًا. أن تتبرعي بمبلغ كبير كهذا دون تردد.”
“مبلغ كبير؟ كم هو ضخم؟”
قبل أن أسأل بالتفصيل، وصلنا إلى القصر في غمضة عين، فانقطع الحديث. كان دانتي، الذي جاء بالسيارة، قد وصل تقريبًا في نفس الوقت. رأى الكلب ألكسندر ذو الفرو الأصفر في الحديقة، فنبح ودار حولنا.
ما إن هبطتُ بخفة ووضعتُ قدمي على الأرض، ظهر إليورد وسط دخان أسود.
“سيدتي، لديكِ ضيف.”
من نبرته غير الرسمية، يبدو أنه غير راضٍ عن عودتي بعد يوم من العمل التطوعي الشاق.
“ضيف؟ من؟”
“قال إنه موظف حكومي من إدارة التراث الثقافي.”
‘أوه، هل أرسلوا شخصًا من إدارة التراث الثقافي التي تدعمنا شهريًا بتكاليف صيانة القصر؟’
‘حجم القصر كبير وهناك قضايا ضريبية، لذا أشعر أننا نستحق أكثر من 4 ملايين. ربما أستغل هذه الفرصة للتفاوض؟’
“هل هو في غرفة الاستقبال؟”
تذمر إليورد، الذي كان يرتدي نظارات فضية بسلك بدلاً من النظارة الأحادية اليوم.
“نعم. قدمتُ له الشاي الأسود، لكنه طلب تغييره إلى شاي بالحليب، وقال إن الأوراق ليست من النوع الفاخر. إنه من النوع الذي لا أحبه.”
تبعتُ إليورد المتذمر إلى غرفة الاستقبال لملاقاة الضيف. لم يمض وقت طويل حتى رأيتُ رجلاً ببدلة رسمية يجلس على الأريكة.
نهض رجل ذو شعر بني غامق وعينين زرقاوين بابتسامة عندما رآني.
“ألتقيكِ للمرة الأولى. جئتُ من إدارة التراث الثقافي بخصوص منحة الدعم.”
“ألتقيك للمرة الأولى… أم لا؟”
‘هذا الرجل، أشعر أنني رأيته من قبل. هذا المظهر الأنيق والذكي، لا يبدو غريبًا عليّ.’
نظرتُ إليه وحاولتُ جاهدة تذكره.
رفعة حاجبه الخفيفة، ونبرته الهادئة الواضحة التي تبعث على الثقة.
‘نعم، أنا متأكدة الآن.’
تذكرتُ اليوم الذي انتقلتُ فيه إلى هذا المنزل وصحتُ بصوت عالٍ:
“أنتَ الوكيل العقاري الذي خدعني!”
—
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 52"