“نؤجل بقية الموعد لاحقًا؟” 

سألت ميا بوجه آسف، لكن دانتي لم يشعر بالضيق. كان يعرف جيدًا ما هو أهم من مشاعره. وأليس بإمكانه التطلع لاحقًا؟ 

“لا داعي لسؤال كهذا.” 

أجاب وهو يدفع إليورد بعيدًا عن ركبته. 

حرك إليورد إصبعه، فالتفت الوثيقة واختفت. 

“هيا إلى نهاية الحكم.” 

“حسنًا… كح.” 

بينما نهضت ميا، سعلت دمًا. فزع دانتي، وسندها، مفحصًا وجهها الشاحب. 

“ميا، هل أنتِ مريضة؟” 

مسح إليورد الدم من فمها، ومالت رأسه. 

“سيدتي، لقد تسممتِ. يبدو أن أصلكِ البشري كُشف.” 

تحديات الشياطين لإثبات أهلية الملك الجديد. 

كان الشياطين الأصليون يحتقرون من أصول بشرية، ويعتبرون أنفسهم متفوقين، فيتحدون دون تردد. 

لا عجب أن السباغيتي كانت مسمومة. 

كانت ميا تعلم، لكنها لم تُظهر ذلك لئلا تفسد الموعد، وخشيت أن يبقى دانتي قلقًا عليها. 

“مجرد حرقة معدة، سأتحسن بعد النوم!” 

وقفت ميا بشموخ، مرفوعة الصدر. 

خارج العجلة، طار شيطان علوي، مبتسمًا بشر، وخلفه حشد من الشياطين. 

“نصف بشرية تجرؤ على أن تكون ملكة الشياطين؟ خدعتينا متظاهرة بسيدة الجحيم الخالدة! تخفين ضعفك، أليس كذلك؟” 

عند استفزازه، حكت ميا رأسها، ونظرت إلى دانتي. 

“هل تغمض عينيك؟ لا أريدك أن ترى جانبي الوحشي. لديّ صورة يجب الحفاظ عليها.” 

“حسنًا.”

أومأ دانتي وأغلق عينيه. 

جلس إليورد بجانبه، متكئًا بساقين متقاطعتين، وأشار إلى نفسه. 

“وأنا؟” 

“تصرف بنفسك.” 

فتحت ميا باب العجلة بعنف، فتراجع الشياطين مترددين. بين خصلات شعرها البني المتطايرة، ظهرت عيناها الحمراوان. 

“لم يكفِ تسميم الطعام، بل تعطّلون موعدنا الحميم؟” 

“لن نعترف بكِ بمظهركِ البشري! سننتخب ملكًا جديدًا!” 

“يا للبلاهة، هل المظهر هو المشكلة؟” 

“لديكِ مشاعر بشرية! تسببتِ بحبكِ لهذا البطل في فوضى الجحيم!” 

تنهدت ميا بهدوء، وغُلّف جسدها بهالة مظلمة. 

تأكدت من إغلاق دانتي لعينيه، ثم نظرت أمامها. كخسوف القمر، اتسع بؤبؤ عينيها الحمراوين. 

“أ…؟ هذا هو…” 

أُصيب الشياطين بالرهبة والخوف. 

بدأت المنطقة تُغرق في ظلام دامس. 

أدركوا متأخرًا، وهم يُبتلعون في رعب أعمى: 

“ليست بشرية، ولا نصف بشرية…” 

شيطان العدم بلا شكل، ولا يُدرك جوهره إلا عند فنائه. 

“دانتي، افتح عينيك.” 

بوم-! 

انفجر الشياطين في السماء كالألعاب النارية، مضيئة السماء السوداء. 

“من قائمة أمنيات العشاق، كان هناك مشاهدة الألعاب النارية من العجلة.” 

ابتسمت ميا واستدارت. من بعيد، عزفت وحوش عليا ألحان قيثارات هادئة.

أضاءت الألوان وجه دانتي، الذي كان يشاهد العرض. نظر إليها بجدية وتحدث:

“حدثٌ مميز؟ أنا متأثر.” 

في الأسفل، بدأ الشياطين الباقون يتوسلون بخشوع. كانوا على وشك أن يصبحوا وقودًا للألعاب. 

“نعتذر! نعترف بكِ كملكة الشياطين العظيمة!” 

“خُدعنا من مامون! استخدمنا كجنود لاختباركِ!” 

بوم! 

انتهى العرض القصير، وبدأت تساقط ثلوج بيضاء في السماء المعتمة. 

“كح!” 

أمسكت ميا برقبة مامون، المختبئ في بُعد آخر، وابتسمت ببرود. 

“رأيتَ جيدًا؟ هذا ما يحدث إذا استفززتني.” 

“نعم، كان رائعًا.” 

“لدي مهمة لك. تعامل مع المتحدين القادمين. ليس لدي وقت للتافهين.” 

“حسنًا، حسنًا.” 

اختفى مامون بسرعة، ومدت ميا يدها لدانتي وهي تنزل من العجلة. 

“ها قد قضينا الفصول الأربعة معًا.” 

“كان رائعًا. أريد موعدًا يوميًا.” 

“يوم واحد لا يكفي، أليس كذلك؟” 

تحت الثلج المتساقط، أمسكا أيدي بعضهما. 

* * *

نهاية الحكم، محطة نقل الأرواح. 

“هل يتذكرني جدي؟” 

“لا. مات قبل إعادة تنظيم العالم، فبقيت ذكريات جزئية فقط.” 

رد إليورد بلامبالاة على سؤال ميا. 

علم بعلاقتهما كعاشقين، فأطلق غيرة كهربائية، لكنه، مدركًا مصير دانتي الوشيك، اكتفى بإظهار استياء خفيف. 

“وقد قُبلت إعادة محاكمة أم الطفلة التي طلبتِ مني متابعتها.” 

“هذا مطمئن. أتمنى أن يتجسدا كأم وابنتها مجددًا.” 

رفع إليورد نظارته الأحادية، لا يزال مستاءً. 

“لكن إن لم يتذكرني جدي، لمَ أصر على الجحيم؟” 

“قبلًا، كان يشعر بالذنب لإيقاع ابنه وعائلته في التعاسة. الآن، يعرف فقط أن حفيدته في الجحيم ويجب أن يجدها. لا يعلم أنها أنتِ.” 

بفقدان ذكرياته، بقيت فقط مشاعر الأسف، الشوق، والامتنان. 

“كان جدي ساحرًا يستخدم الخيمياء.” 

“لا عجب، رأى إمكانية الخيمياء في خبز محترق…” 

لكن تسبب في تعاستنا؟ رأى إليورد تعبير ميا المتسائل، ففتح كتابًا سحريًا وأكمل: 

“لنرى… كان من رواد تطوير الهندسة القدرية، وبحث عن الوحوش لصالح الإمبراطورية والطائفة. لاحقًا، أدرك نوايا الطائفة وأن الوحوش كانوا سحرة، فأثقلته الذنوب.” 

“لكنه لم يكن يعلم!”

“الجهل يصبح خطيئة عندما لا تفعل شيئًا بعد المعرفة. كان بإمكان جدكِ تصحيح الظلم، لكنه اعتزل في الريف.” 

أنزلت ميا رأسها بحزن. لم يشارك في خطة الجنرال في دار الرعاية. 

الظلم الذي لا يُصلح يُورث للأجيال التالية. 

“لكنه لم يكن يستحق الجحيم!” 

“ولا الجنة. كان سيُعاد تجسيده من العالم الوسيط بلا بركات، وهذا عقاب بحد ذاته. لكنه كان سيحصل على فرصة لكسب الفضيلة، وهو أفضل من الجحيم.”
 
أشار دانتي، الجالس صامتًا على مقعد المحطة، إلى مكان ما. 

“ميا، القطار قادم.” 

قفزت ميا، محدقة بعيون متسعة. 

تجمع العديد من الأرواح للصعود إلى القطار. 

رأت جدّها بقبعة بنية، فملأت رئتيها وصاحت: 

“جدي!!!” 

استدار كل الأجداد الأرواح نحوها. 

“حفيدتي؟” 

“لا، ربما حفيدتي؟” 

تصاعد الضجيج، لكن جدّها ظل محدقًا في القطار. 

بفقدان معظم ذكرياته، كان يتذكر ميا كطفلة، فلم يظنها حفيدته. 

– إعلان: بعد 10 دقائق، سيغادر قطار المنطقة الثالثة. عدم الصعود يعني البقاء 3 سنوات أخرى في نهاية الحكم، مع أحكام أثقل. يرجى الصعود بسرعة! 
عند سماع البث، صاحت ميا مجددًا: 

“هناك! الجد الأنيق بقبعة بنية!” 

استدار جدّها أخيرًا. 

“من… حفيدتي لا تزال صغيرة.” 

“أنا ميا فورتونا، حفيدتك. كبرت بالفعل. والأطفال لا يذهبون إلى الجحيم.” 

حدق إليها مترددًا، ثم رأى ابتسامة ابنه في وجهها المبتسم. 

“تذكرت أخيرًا. نسيت اسمكِ، كم كنت محتارًا.” 

“لم أذهب إلى الجحيم. لا داعي للبحث عني هناك. جئتُ لأراك مؤقتًا.” 

“هذا مطمئن. لكن أنا…” 

احمرت عيناه وتجمع الدمع. نظر إلى ميا، ممسكة يده، وتحدث بألم: 

“قطعت علاقتي بابني عند زواجه من أمكِ من الطائفة، وتركتكِ وحيدة في أوقات صعبة، متعللًا بالجهل.” 

“لكنك أتيت لإنقاذي في النهاية، أليس كذلك؟” 

هز رأسه لابتسامة ميا. 

“كان بإمكاني تغيير العالم، لكنني تخليت، مفكرًا أنه لا جدوى، فورثتِ الألم.” 

“لكننا غيّرناه أخيرًا. ما علمتني إياه ساعدني. وجدتُ الإجابات بنفسي.” 

مسح وجهه مندهشًا، ثم رأى دانتي خلفها وابتسم. 

“خشيتُ أن تكوني وحيدة. لكنكِ لستِ كذلك الآن.” 

كبحت ميا دموعها، وعادت تبتسم. 

“لديّ أصدقاء يحبونني. سأفتح مخبزًا أحبه، وأعتني بالأطفال وكبار السن. لا تقلق كثيرًا، وارتقِ بروحك.” 

“والدا ميا على قيد الحياة وبصحة جيدة. من حسن الحظ أن التقينا بك.” 

نظرت ميا إلى دانتي مندهشة عند كلامه. 

عانق الجدّ الباكي ميا ودانتي. 

“نعم، هذا مطمئن. لم يعد لدي ندم.” 

تلألأت شظايا الندم واختفت. 

اقترب ملاك بزي موظف محطة، ومد تذكرة. 

“تحررتَ من الماضي أخيرًا. استقل القطار إلى محطة التجسد بعد 10 دقائق.” 

أومأ الجدّ، ونظر حوله، ثم رأى متجرًا صغيرًا وسأل ميا: 

“ميا، هل أشتري خبزًا؟ سأشتري كل ما تريدين.” 

“نعم! سأتناول الكثير!” 

في عيني الجدّ، بدت ميا وهي تختار الخبز كطفلته الصغيرة. 

كانت تختار أرخص خبز وتعطيه الجزء الأكبر. ندم على عدم تمكنه من شراء خبز جيد بسبب الفقر، فاحتفظ بصورتها الطفولية. 

جلسا على مقعد، يتحدثان حتى وصول القطار. نظر إليها راضيًا وهي تأكل، مستذكرًا حياته. 

في حياته القادمة، سيعيش بشجاعة أكبر، متعهدًا. 

“حان وقت الوداع. كوني سعيدة.” 

صعد إلى قطار التجسد، يلوح لميا ودانتي. 

“وأنتَ أيضًا. أتمنى أن تتجسد كابن أصغر لعائلة ثرية، مع بعض التحديات، لكن تنتهي برئاسة الشركة.” 

شييك، انطلق القطار مع صوت البخار، وبعدت ابتسامة الجدّ الصريحة. 

ابتلعت ميا دموعها، تأكل الخبز، وسُمع صوت من خلفها: 

“ما زلتِ تحبين الأكل. كم ستأكلين؟” 

كان ماتياس بزي أبيض، بشعر طويل بدلاً من تصفيفة البومادور. 

«تصفيفة البومادور هي تسريحة شعر كلاسيكية يُرفع فيها الشعر إلى الأعلى والخلف عن الجبهة، مع بقاء الجوانب أقصر. اشتهر بها إلفيس بريسلي، وتُعد رمزًا للأناقة الرجولية القديمة.»

اتسعت عينا ميا مصدومة. 

“إيه؟ السيد ماتياس؟ غيرتَ تسريحتك. ما الذي جاء بك؟” 

“اضطراب بسبب إنسان ذهب إلى الجحيم حيًا.” 

أشار إلى دانتي، واقفًا بتكبر، وأكمل: 

“تعلم أنه يجب أن تعود إلى عالم البشر قريبًا، أليس كذلك؟”

المترجمة:«Яєяє✨»