تصلب وجه ليلي من كلام يشبه التهديد. أمسكت قبضتها حتى ابيضت مفاصلها.
كانت كذبة أن جدتها ليليانا تُهدد من والدتها. إدخال الجدة إلى دار الرعاية كان قرار والدها فقط.
قولها إن والدتها تريد تبني ابنتها المهجورة كان مجرد أمل كاذب. في الحقيقة، ليلي هي من تتوق للاعتراف من والدتها.
الكونتيسة سيريلدا أرتيان، رائدة أعمال ناجحة، زعيمة منظمة، ونبيلة أصيلة، هي والدة ليلي الحقيقية.
اعتقدت ليلي أن أن تصبح وريثة عائلة نبيلة، وليس عائلة مرتدة، هي الطريق الوحيد للوصول إلى القمة. لذا عملت بجد، وجمعت المال بشراسة، آملة أن تلفت انتباه والدتها.
“ليلي، تريدين العيش معي؟”
لم تتذكر والدتها اسمها حتى، لكن هذا لم يغير إعجابها الطويل.
“أمي، والدي لا يعترف بي كوريثة. يريد فقط تزويجي لنبيل ليورثه كل شيء. أكره ذلك.”
“إنه وسيلة لتعويض النقص. والدكِ، على عكسي، كان عاميًا.”
قدمت والدتها، سيريلدا، عرضًا:
“الطموح هو التغلب على أي عقبة بأي وسيلة. أن تصبحي خليفتي يتطلب ذلك. افعلي ما آمركِ به. ابدئي بإدارة إحدى أعمالي وأنجحي.”
بأوامر والدتها، حاولت ليلي، عبر أورمينغارد، دفع ميا لاستخدام خطيبيها، وبناء علاقة مع القديسة غالاتيا.
كل ذلك باء بالفشل.
“إن لم تفعلي شيئًا، لن يحدث شيء.”
تذكرت ليلي تحذير دانتي البارد، فارتجفت. شعرت كأنها تواجه حاجزًا لا يمكن عبوره.
“أنا مهتمة بتلك العامية. إما أن تجدي نقطة ضعف لتهديدها، أو تكسبيها، أو تجعليها تتعاون معكِ بأي طريقة.”
لكن لا شيء نفع مع ميا.
‘ماذا أفعل الآن؟’
لم تكن واثقة من قدرتها على مواجهة هذا المفترس الأعلى. ‘إن نفذتُ أوامره الآن، هل سأنجو؟’
“سيد دانتي، تبعتُ رجلاً ذكيًا بالنظارات، لكنني خسرت كل الرقائق. أنا آسفة جدًا…”
اقتربت ميا من دانتي بخجل، بوجه محرج.
‘امرأة صغيرة لطيفة كحيوان عاشب، هل هي حقًا غافلة عن خطورة هذا الرجل؟’
“هل تريدين لعب المزيد؟”
سألها دانتي بلطف، على عكس نبرته مع ليلي تمامًا.
“لا، ليس لديّ موهبة المقامرة.”
“إن أردتِ شيئًا آخر، سألعب معكِ.”
“أنا جيدة في هالي غالي، لكنه غير موجود.”
«هالي غالي لعبة بطاقات جماعية تعتمد على السرعة والتركيز؛ يضرب اللاعب الجرس عندما يرى خمس فواكه متشابهة على الطاولة. الفائز هو من يجمع أكبر عدد من البطاقات.»
ظهرت ابتسامة على وجه الرجل البارد. بدا كشخص آخر تمامًا. شعرت ليلي بالقشعريرة من ازدواجيته المخيفة.
نظرة الحب لفتاة لا تتوقف عن الثرثرة، هل هي مصطنعة؟ بدا لطيفًا كعاشق مخلص لدرجة تجعلكِ تعتقدين أنها حقيقية.
فجأة، تحولت مشاعر ليلي إلى غضب مشوه.
“مزعج.”
تمتمت ليلي بشتيمة.
‘لمَ يحمي هذه العامية التافهة كأنها لا يجب أن تُمس؟ لمَ تهتم أمي بهذه الحقيرة؟’
كان شعور ليلي مشابهًا لنقصها لعدم ولادتها نبيلة أصيلة، لكنه مختلف.
بقي فقط رغبتها في إرضاء والدتها والحصول على اعترافها.
“لتصبحي خليفتي، يجب أن تعرفي كيف تستغلين المواقف.”
فجأة، شعرت كأن مصباحًا أضاء في رأسها.
‘السفينة الشبحية، والآن، هل هذه مواقف دبرتها أمي؟’
تجولت عيناها الحمراوان بحثًا عن رجال والدتها المحتملين.
رأت رجالاً ينظرون إليها من بين الحشود، فارتفع فمها بابتسامة ماكرة.
“سيد دوق دايك، سأبحث عن أمي كما أمرت.”
—
بعد مغادرة ليلي، رفع ألكسندر رأسه، يحرك أنفه الأسود.
“أوف…”
بدأ يشم الأرض ويدور في مكانه كأنه وجد شيئًا.
شعرت ميا بالغرابة، فانحنت لتتفقده.
“ألكي، هل كيليان مدفون هنا؟”
أخرج دانتي مسدسًا تقنيًا من معطفه الرسمي.
*بانغ!*
صرخت الحشود في الكازينو من طلقة مفاجئة. أطلق دانتي النار في الهواء كإشارة، وأشار برأسه إلى مكان ما.
تحرك رجال شرطة متخفين بسرعة، يقبضون على أعضاء المنظمة ويُخلون الناس.
سرعان ما أصبح الكازينو خاليًا.
“سيدتي، احملي ألكسندر واختبئي خلفي.”
“ألكسندر؟ حسنًا.”
في الفوضى، حملت ميا ألكسندر على ظهرها، وأضاف دانتي:
كانت خائفة، متذمرة، تثير غريزة الحماية بطرق عديدة.
لكن لم يستطع حل مشاكلها بدلاً عنها أو حمايتها في دفيئة آمنة، رغم اندفاعها نحو الخطر بدافع الواجب. ذلك كان يزيد شعوره بالعجز.
أدرك دانتي أن إنقاذها للآخرين يبعدها عن استيقاظ الشيطانة العظيمة.
“سيدتي.”
اكتشف دانتي فضاءً غريبًا أثناء عبورهما الممر، فجذب يدها.
“هنا. لا تفتحي عينيكِ مطلقًا.”
“إن قلتَ هذا، قد لا أقاوم الفضول وأفتح عينيّ نصف فتحة… ألكسي، سمعتَ؟ أغمض عينيك.”
أغمضت ميا عينيها مطيعة، ممسكة يد دانتي بقوة. حمل دانتي ألكسندر بيد وتقدم.
عبرا البوابة، وظهر أمامهما رصيف قطار قديم.
“افتحي عينيكِ.”
“محطة قطار؟ هل سترسلني إلى مدرسة سحر؟”
تمتمت ميا بكلام غريب.
شعر دانتي فجأة بإحساس مشؤوم، فنظر حوله. زمجر ألكسندر في حضنه، محدقًا في مكان ما.
“غررر…”
اتسعت عينا دانتي الزرقاوان لرؤية وحش مغطى بالحراشف يقترب. بدا مرتبكًا، وهو الذي دائمًا هادئ.
“لديّ ابنة في عمر السيد.”
تذكر دانتي شخصًا، فأمسك يد ميا وتراجع خطوة، ثم اثنتين.
“أتمنى أن تعيش ابنتي، ميا، حياة سعيدة وعادية. لذلك يجب ألا تعرف بوجودي أبدًا.”
المترجمة:«Яєяє✨»
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 129"