Ch 2
ومع ذلك، أليست كفوفه السوداء الصغيرة، مثل كرات القطن الصغيرة، وأذناه لطيفتين؟
أشعر أنني سمعت في مكان ما أن الأرانب البرية هي في الأصل هكذا.
“لطيف للغاية”
“تقريبًا”
“ألا تعتقد ذلك؟!”
“لديكِ ذوق غريب.”
“هذه الكلمات… “سأجعلك تقولها لي لاحقاً يا برايس” “سأراهن بسيفي على أن هذا لن يحدث أبداً”
“أراهن بسيفي على أن هذا لن يحدث أبداً”
برايس، هذه هي الجملة التي يقولها الرجال النادمون دائماً. إنها جملة مبتذلة.
“ستقع في حب هذا الأرنب”
ضحكتُ وأنا أعرف ما سيحدث في المستقبل. أطلق برايس صوت اشمئزاز، وصدرت من وجهه تعابير اشمئزاز، كما لو كان مرعوبًا وحاول الفرار.
أسرعتُ للحاق ببرايس، ولكن مع طول ساقيه اللتين طالتا مؤخرًا، انطلق مسرعًا في الممر متقدمًا إلى الأمام.
“سأترك هذا المهد في غرفتك.”
“إذن لن أضع قدمي في تلك الغرفة.”
“سوف نرى”
متجاهلاً كلامي، استدار برايس إلى الزاوية واختفى. يبدو أنه كان يكره الأرنب بصدق.
لكن أليس سحر ديناميكيات الشخصيات هو أن يكره كل منهما الآخر في البداية ثم يزدادَ ولعاً فيما بعد؟
أخي العزيز، مهما قاومت، فلا جدوى من المقاومة.
راقبت نهاية الممر حيث اختفى برايس، ثم دخلتُ غرفته ووضعت مهد الأرنب على السرير.
“انتظر قليلًا أيها الأرنب”
عندما يستيقظ الأرنب، سيقابل برايس مرة أخرى.
تخيلت اللقاء الرائع بين أخي المحبوب والبطل الأرنب الساحر، ثم غادرت غرفة برايس.
من الآن فصاعدًا، سيكبر برايس والأرنب تدريجيًا مع بعضهما البعض.
لم يسعني إلا أن أبتسم وأنا أفكر في اللحظات الخافقة للقلب التي عاشها الاثنان في القصة الأصلية.
والآن، لم يتبق لي سوى مشاهدة هذه القصة الرقيقة والحميمة التي تبعث الدفء في قلبي!
بعد التدريب الليلي خلف الملحق، عُدت إلى غرفتي.
حتى في الأيام التي لم أكن أحضر فيها إلى ملاعب تدريب الفرسان، كان عليّ أن أحشر نفسي في التدريب هنا وهناك.
كان هذا بسبب وجود شخص ما في نظام الفرسان كان يبتسم بطريقة متعالية مزعجة للغاية إذا تباطأت مهاراتي ولو قليلًا.
على الرغم من أنني أشعر أنني لم أره في الأيام القليلة الماضية.
—
“مهما يكن، لا يهم”
في غضون أيام قليلة، هناك رهان لاصطياد قاعدة وحوش لوكسكا. شئتُ أم أبيتُ، سينتهي بي المطاف برؤيته حينها.
أخذت بعض الملابس على عجل من الغرفة وتوجهت مباشرة إلى الحمام. بعد استحمام خفيف، عدت إلى غرفتي.
كنت على وشك أن أرمي بنفسي على السرير عندما…
التقت عيناي بشكل أسود على السرير.
“بيب!”
فتح الشكل الأسود فمه الصغير في دهشة، وأطلق صوتًا خافتًا. ومضت عيناه الصفراء الكنارية بسرعة.
“…!”
ارنبي!
استيقظ ارنبي!
“بيب”. حتى صرخاته كانت لطيفة. هل تبكي الأرانب في هذا العالم بهذا الشكل الظريف؟ أم لأنه البطل؟
لكن لماذا هو في غرفتي؟ وليس غرفة برايس؟
لا يهم، المهم أنه مستيقظ!
“أرنبي!”
هرولت مسرعة والتقطت الأرنب على الفور.
حاول الأرنب أن يقفز بعيدًا عني، لكنني سرعان ما حركت جسدي في اتجاهه.
وفي النهاية، هبط الأرنب بشكل مريح بين ذراعيّ. ضغط فروه الناعم المنفوش على ذراعي.
“لقد استيقظت. هل تأذيت؟” حملت الأرنب الثقيل بشكل مدهش ونظرت إليه بقلق.
كانت عيناه الذهبيتان الجميلتان تشبهان عيني الأرنب تماماً.
وعندما لامس شعري الأحمر فراءه الأسود الناعم، ازدادت عيناه اتساعاً.
جعلتني رؤية تلك العيون الواسعة المستديرة أبتسم دون أن أدرك ذلك.
“تلك العيون… تبدو مألوفة إلى حد ما”.
بدا الأرنب بجسده الأسود الرقيق الملتف على شكل كرة متصلبًا قليلاً.
“لا داعي لأن تكون متوترًا جدًا”
بالتفكير في الأمر، كم مدى ارتباكه؟
تخيل أن تستيقظ وتدرك أنك أرنب. ومن ثم امرأة غريبة تعانقك؟ ربما هذا هو شعورك.
لكن لا تقلق، أنا أخت كبيرة لطيفة.
“…بيب”
“أوو، أوووه.”
رؤية الأرنب الرائع جعل قلبي يشعر بالنقاء بشكل غريب.
“همم؟ ما هذا؟”
بدا أن هناك شيء ما متصل بالجانب السفلي من ذيله…
“بيب؟!”
جفل الأرنب بعنف، ودفع ذراعي.
“بيب!” كانت كفوفه ناعمة مثل كرات القطن، لكن قوة ضرباته كانت قوية بشكل مدهش. لم أستطع حتى محاولة التحقق من تحت ذيله.
“بيب!”
وفجأة أغمض الأرنب، الذي كان ينقر ذراعي برفق بمخالبه، عينيه من الألم.
يبدو أن جرحه، الذي لم يلتئم تمامًا بعد، كان يؤلمه.
في القصة الأصلية، كان ليلي قد أصيب من السقوط من على منحدر، أليس كذلك؟
يا إلهي، كم كان ذلك مؤلمًا. التوى تعابير وجهي بشكل غريزي إلى تجهم.
“لا، أيها الأرنب، أنت بحاجة إلى الراحة.”
أعدت الأرنب برفق إلى السرير. أصدر سلسلة من الأصوات الناعمة “بيب، بيب”، كما لو كان يحاول قول شيء ما.
“ما الأمر؟”
“بيب”
“طعام؟”
“بيب”.
هز الأرنب رأسه بعنف، وبدا أنه يقول إنه ليس طعاماً.
“بيب، بيب! بيب!” حدقت بعيني محاولًا تفسير صوته، وفجأة أدهشني الجواب. صفقت بيدي.
“آه!”
“بيب؟”
“الحمام؟”
“….”
صحيح، الآن بعد أن فكرت في الأمر، تحتاج الأرانب إلى استخدام الحمام
“مالون،مالون”
قرعت الجرس لأنادي مالون، الخادم المخصص للملحق.
كان مالون يعمل في ضيعة الكونت أرتيلا منذ طفولتي، عندما كان والدي سيد الأسرة.
كان مالون في الأصل أحد كبار الخدم في المنزل الرئيسي، وقد تطوع مالون لتولي مسؤولية الملحق القديم بعد أن انتقلنا أنا وبرايس إلى هنا.
“ما الأمر يا سيدة ليز؟” جاء مالون مسرعاً في عجلة من أمره.
“أيمكنك أن تفرش سلة كبيرة ببعض الحشائش؟”
“…عفوا؟”
وبعد فترة قصيرة، أحضر مالون حمام للأرنب.
كان معطرًا ومبهجًا ومبطنًا بالأعشاب العطرية.
قلت للأرنب: “أرنبي، هذا لك”
ثم التفت إلى الأرنب. اعتقدت أن ذلك قد يبهجه قليلاً.
لكن الأرنب غطت رأسه ببساطة بكفتيه الصغيرتين الشبيهتين بكرات القطن ، وأصدر أصوات
“بيب بيب” خافتة كما لو كان يتمتم لنفسه.
“أرنبي!”
“بيب… بيب بيب…” كان الأرنب يبدل نظراته بيني و بين الحمام، وعيناه ممتلئتان بما يبدو أنه ليس مجرد خجل بل خزي شديد.
***
ولأن الارنب استمر في احتجاجه بالصفير المتواصل لبعض الوقت، قمت بنقل الحمام إلى مكان بعيد عن نظره.
حسنا، بعد كل شيء، هذا الأرنب هي في الواقع إنسان.
يجب احترام كرامته.
“أيها الأرنب، انظر إلى هذا.”
كنت أحاول اللعب مع الأرنب
منذ ساعات.
لأكون دقيقًة، كنت أحاول تسليتها لساعات دون جدوى.
على الرغم من جهودي المتواصلة لإشراكه، رفض الارنب إبداء أي اهتمام ولم يقترب مني حتى لمسافة متر واحد.
“يتمتع هذا الأرنب بشخصية حادة الطباع للغاية!
في القصة الأصلية، كلما أخرج برايس شيئًا ممتعًا، كانت الأرنب يشعر بالفضول ويتصرف بشكل غريزي.
مشاهدة تلك اللحظات كانت واحدة من متع القصة الأصلية.
“أرنبي، هل ترغب في استكشاف الملحق؟”
“…”
لكن، كما اتضح، الواقع يختلف عن الخيال. شخصية الأرنب، كما اختبرتها بنفسي، بدت مختلفة تمامًا عما تم تصويره في القصة.
بدلًا من أن تكون شخصية مرحة وحيوية ولطيفة مثل كرات العجين…
إنه يبدو أشبه بنمر محبوس في جسد أرنب…’
حسنًا، لكي نكون منصفين، البطلة الأصلية، ليلي، كانت تتمتع بهالة جريئة وقوية عندما تعقد العزم على شيء ما.
“ماذا تريد أن تفعل؟”
“…”
“هل أُمشط لك فراءك؟”
“…”
“هل تريد الذهاب إلى الجدول لمشاهدة الحجارة؟ هناك الكثير من الأحجار الجميلة.”
واصلت الحديث مع الأرنب، الذي كان مستلقيًا على الأريكة وكأنه يملك المكان، يلقي عليّ نظرات عابرة بين الحين والآخر.
حتى عندما اقترحت عليها أشياء كانت ليلي تحبها في القصة الأصلية، بقي الأرنب غير مبالية.
إلى أن…
“هل تريد أن أُحممك؟”
“بيب؟!”
تراجع الأرنب فجأة في دهشة.
أوه، أخيرًا رد فعل!
كنت تريدين الاستحمام؟ لنفعل ذلك! سأساعدك، أرنبي!”
“بيب؟”
بفرح، اقتربت من الأرنب بحماس.
لكن بمجرد أن حاولت التقاطه…
‘أين ذهبت؟’
بينما كنت أبحث حولي محاولة تحديد موقع الأرنب الذي اختفي في لمح البصر، سمعت صوتًا من الأعلى.
“…!”
لقد قفز الأرنب عاليًا! كان يكاد يلامس السقف بعدما قفز قفزة مستحيلة!
“…”
كيف يمكنه القفز هكذا؟
لقد قفز على الأقل عشرين ضعف طوله! قوة ساقيه كانت مذهلة.
تمكن الأرنب بسهولة من تفادي يديّ وحطّتد برشاقة على السرير.
ولكن بمجرد أن جلس، بوب!—انفتح جرحه وسقط منهار.
“بيييييب…”
لا! أرنبي!
—
في النهاية، فشلت في تحميم الأرنب.
حتى بعد أن أعاد فتح جرحه، رفض بشدة السماح لي بأخذه إلى الحمام.
بمجرد أن وصلنا إلى الحمام، قفز على الفور، وأغلق الباب بمخالبه الصغيرة، ومنعني من الدخول.
والآن، بعد أن اغتسل بمفرده، كان الأرنب يجلس بجوار النافذة، يدع النسيم الليلي يجفف فراءه.
سحبت كرسيًا وجلست بجانبه، متأملة الأرنب.
أشعر أنني قضيت يومي بالكامل فقط بمشاهدته.
لم أمتلك حيوانًا أليفًا في حياتي، لكن الآن أعتقد أنني بدأت أفهم شعور مربي الحيوانات الأليفة.
‘مثل عندما يغادر الناس التجمعات قائلين، “قطتي تنتظرني في المنزل!”‘
كنت أظن أنهم يبالغون، لكن الآن أفهم ذلك تمامًا.
‘لا، ليس هذا هو الوقت المناسب لهذا التفكير. يجب أن أجعل برايس والأرنب يقتربان بسرعة!’
فهذا هو السبيل الوحيد لتسريع استيقاظ قدرات برايس، وبالتالي علاج مرضي.
ولكن مع وجود الأرنب الرقيقة أمامي، وجدت نفسي أنسى كل شيء وأسرح، غارقًا في تأملها.
“أرنب.”
في الواقع، كنت أناديه بـ”أرنب” طوال هذا الوقت.
قد يكون من الجيد أن أمنحه اسمًا.
“ماذا ينبغي أن أسميك؟”
بالطبع، أنا أعرف اسمك الحقيقي.
ليلي سيلبردين. هذا هو اسمك، أليس كذلك؟
لكن لا يمكنني أن أجعلك تعرف أنني أعلم حقيقتك.
لذلك، سأحتاج إلى اسم مختلف لك.
“الارنب الذهبي؟”
“بيب.”
“الارنب الفضي؟”
“…بيب.”
“الأرنب الحجري؟ أرنب القبضة؟”
“…بيب.”
“الارنب المخطط؟”
“…”
كشر الأرنب وأظهر أسنانه.
أوه لا، لقد غضب.
آسفة، كنت أريد أن أختار اسمًا جميلًا، لكن هذه هي الأسماء الوحيدة التي خطرت ببالي. اسم جميل، اسم جميل…
هممم…
“هل سيكون ‘الأرنب الذهبي هو الخيار الأفضل؟”
التعليقات لهذا الفصل "Ch 2"