I Taught You Carefully, So Why Are You Obsessed? - 39
كان المكان الذي وصلنا إليه بالعربة هو شارع ريلتون، أكبر منطقة تسوق وقلب العاصمة.
ولأنه كان صباح يوم السبت، كان الناس يزدحمون بالفعل عند مدخل منطقة التسوق.
حتى من خلال نافذة العربة، كان بإمكاني رؤية الناس يتوقفون في مساراتهم ويهمسون عندما رأوا العربة التي تحمل شعار الدوقية.
“لقد قلتَ انك لست من الأشخاص الذين يهتمون كثيرًا بنظرات الآخرين، أليس كذلك؟”
“نعم.”
“حسنًا.”
لأنه يبدو أنه في كل مكان نذهب إليه اليوم، ستتبعنا النظرات.
توقفت العربة، ومد إيان، الذي نزل أولاً، يده إلي.
“من فضلكِ، انزلي”
“شكرًا لك.”
بعد أن رافقني مرة واحدة، بدأ يصبح ماهرًا جدًا الآن.
كان المكان الذي توقفت فيه العربة هو الساحة الرئيسية، مركز شارع ريلتون.
نتيجة لذلك، شعرت على الفور بأن كل العيون تركز علينا وعلى إيان عندما ظهرنا.
“يا إلهي، إنهما حقًا الدوق و الدوقة.”
“بالنظر إلى الخدم الذين أحضروهم، هل هم هنا للتسوق معًا؟”
“لقد رأيت أخبار آريا وفكرت أنه لا يمكن أن يكون….”
“لقد رأيتهم بنفسي، في حفل الموسم في المرة الماضية!”
‘هل هذا ما يسمونه حياة المشاهير؟’
لم أستطع التخلص من الشعور بأنني نصف مشهورة منذ المرة الأخيرة.
على عكس أنا، التي كنت على دراية بكل هذه النظرات، تصرف إيان وكأنه لا يستطيع رؤيتهم على الإطلاق، وظل هادئًا ومتماسكًا. ثم سألني،
“هل لديكِ مكان في ذهنك تودين الذهاب إليه؟”
“هممم….”
لم يكن لدي مثل هذه الخطط.
كان غرض اليوم هو الظهور في منطقة التسوق مع إيان، وجذب الانتباه الكافي، وتعليمه كيفية مرافقتي بشكل صحيح في الأماكن العامة.
‘لكن عند رؤية سلوكه مؤخرًا، يبدو أنه متقدم بالفعل عما كنت أعتزم تعليمه….’
بغض النظر عن مدى كونه وغدًا، فهو لا يزال البطل الرئيسي، أليس كذلك؟ دحرجت عيني وهززت كتفي.
“دعنا ننظر حولنا. لقد مر وقت طويل منذ أن جئت إلى منطقة التسوق، ويبدو أن هناك العديد من الأشياء الجديدة.”
“دعينا نفعل ذلك.”
أومأ إيان برأسه على الفور.
على بعد بضع خطوات خلفنا، كانت تبعتنا فيفي والخدم الآخرون بهدوء.
“عادةً، خلال الموعد، يجب أن يتولى الدوق القيادة، لكنني سأتولى هذا اليوم، لذا اتبعني فقط.”
“موعد، هاه.”
تمتم لنفسه، ونظر إلي من الزاوية.
“أنت تقولين دائمًا أننا لسنا في علاقة رومانسية، ومع ذلك تستخدمين كلمات مثل هذه.”
“إذن ماذا أسميها، جولة لزيارة الوالدين؟”
يا لها من مزحة، بجدية. فقط عندما اعتقدت أن الأمور تسير على ما يرام اليوم.
أخيراً ، تحدث إيان، الذي كان ينظر إلي وكأنه في حيرة من أمره بعد تعليقي “جولة لزيارة الوالدين”.
“… دعينا نسميه موعدًا.”
“على وجه التحديد، إنها ممارسة للمواعدة.”
التحدث عن شيء ممتع مثل المواعدة هو شيء يجب مراعاته بعد جعل هذا الرجل يقع في حب ديانا وتمهيد الطريق لها بالزهور.
لوحت بيدي رافضة بضحكة
“لكن لا تقلق بشأن ذلك. ليس الأمر وكأنني سأطلب من الدوق موعدًا حقيقيًا على أي حال.”
عند ذلك، تباطأت خطواته، وظهرت لمحة من الارتباك على وجهه.
“… أنتِ لست كذلك؟”
“بالطبع لا. منذ البداية، أنا والدوق… آه.”
توقفت في مساري وأنا أحاول الرد، وهبطت عيناي على مكان ليس بعيدًا عن الساحة المركزية في شارع ريلتون.
لقد رصدت متجر أثاث مكونًا من أربعة طوابق. وبينما كنت أحدق فيه، التفت إلى إيان وسألته،
“ألا يبدو هذا المتجر وكأنه في موقع رائع؟ والمبنى مثير للإعجاب أيضًا.”
إيان الذي كان ينظر إليّ بتعبير متفاجئ ، نظر إلى حيث كنت أشير.
بدا مستاءً من التغيير المفاجئ للموضوع وأجاب على مضض.
“هذا لأنه في منطقة بها الكثير من الحركة.”
“أليس كذلك؟ أعتقد أنه سيكون من الرائع أن يفتح متجر أحذية هناك.”
تركت إيان، الذي كان ينظر إليّ وكأنه يسألني عن نوع الهراء الذي كنت أتفوه به هذه المرة، وحدقت في المبنى بابتسامة راضية.
‘هذا المبنى سيكون متجر أحذية ديانا.’
ستفتح ديانا عند عودتها إلى الامبراطورية، متجر أحذية بالقرب من الزقاق حيث يقع متجر السيدة زيد.
بطبيعة الحال، نظرًا لوجود عدد قليل من الأشخاص الذين يزورون الزقاق الخلفي المنعزل، فقد واجهت الكثير من الصعوبات في البداية.
‘لما زاد الطين بلة، لم يساعدها هذا اللعين إيان حتى….’
لكن البطلة من المفترض أن تجد السعادة في النهاية.
بعد المرور بجميع أنواع الصعوبات وتحقيق النجاح، تتجه ديانا في النهاية إلى الساحة المركزية في شارع ريلتون.
المبنى الذي ستشتريه ديانا في النهاية هو متجر الأثاث الموجود هناك.
أتذكر بوضوح اللحظة التي أشرفت فيها ديانا على إعادة البناء من البداية إلى النهاية وأخيرًا وضعت اللافتة.
‘لقد كان مشهدًا مميزًا….’
كان هذا هو الجزء الوحيد تقريبًا الذي سلط فيه المؤلف، الذي كان من أشد المعجبين بإيان منذ فترة طويلة، الضوء على قدرات ديانا.
حتى أن فتاتي كانت مالكة مبنى!
غمرني شعور بالفخر، ولم أستطع إلا أن أبتسم على نطاق واسع.
أدار إيان، الذي كان يراقبني بهدوء، رأسه.
“هل أنت مهتمة ببدء عمل تجاري؟”
“هممم؟ لا، بالطبع لا. كنت أقول ذلك فقط.”
لوّحت بيدي رافضة، وأومأ إيان برأسه ونظر بعيدًا.
“هذا أمر مريح. أنت لست مؤهلة للعمل التجاري على الإطلاق.”
قالها باقتناع راسخ، دون تردد لحظة.
“حسنًا، هذا فقط….”
لم أفكر حقًا في بدء عمل تجاري، لكن سماع رده جعلني أشعر بالانزعاج بشكل غريب.
بعد كل شيء، كان سيدًا للسيوف وسيدًا للأعمال التجارية، ويشرف على مشاريع كبرى في الإمبراطورية.
‘همف، مع ذلك، فإن قصص النجاح التي يتحدث عنها النبلاء كلها ستعود لديانا.’
حدقت في متجر الأثاث، الذي سيصبح قريبًا لديانا، ثم أدرت رأسي بعيدًا.
“دعنا نذهب إلى هناك، إذن.”
نظرًا لأن الهدف الرئيسي كان إظهار إيان وأنا معًا بدلاً من شراء أي شيء، فقد أمضيت وقتًا في جر إيان حول العديد من المتاجر الكبيرة.
“سأقرأ كتابًا، لذا اقترب قليلاً. تصرف كما لو كنت تقرأ الكتاب معي. الجميع يراقبون.”
“نحن قريبون بالفعل بما فيه الكفاية.”
“لسنا قريبين بما فيه الكفاية. مثل هذا. ضع يدك برفق حول خصري.”
“لماذا يجب أن نذهب إلى هذا الحد؟”
“ماذا سمعت عندما قلت انها ممارسة للمواعدة؟ الأزواج العاديون يذهبون إلى هذا الحد.”
الذهاب إلى متجر كتب، حيث كان هناك عدد كبير من النبلاء، واختيار الكتب عمدًا بطريقة ودية.
“هنا، احمل هذا من أجلي. إنه ليس ثقيلًا إلى هذا الحد.”
“يجب أن تطلبِ من الخدم القيام بذلك.”
“احمله من أجلي بنفسك.”
“هاه”.
“لقد أخبرتك، أن النوع المشهور هم الرجال المراعون. لا توجد امرأة في العالم تكره الرجل الذي يحمل لها الأشياء.”
“.…”
“توقف عن الشكوى وخذها الآن.”
سلمت إيان أكياس التسوق من المتجر الذي زرناه للتو، وكأنني أريد أن أوضح وجهة نظري.
“الآن، انظر. أي من هذه المظلات تعتقد أنها تناسبني بشكل أفضل؟”
“كلاهما متشابهتان.”
“إنهما مختلفان، حسنًا؟ لا تختار أي شيء. فكر في الأمر على أنه تقديم هدية مع تخيل الشخص الآخر.”
“ألن يكون من الأفضل أن تشتري ما تريدينه فقط؟”
“هل تعرف معنى الهدية؟”
“.…”
“اختر واحدة.”
أو تعليم إيان كيفية اختيار الهدية التي تناسب شخصًا ما.
بعد التجول لفترة طويلة، جمعنا عددًا كبيرًا من الأشياء.
بصرف النظر عن الكيسين الورقيين اللذين كان يحملهما إيان، كانت أيدي فيفي والخدم الآخرين مليئة بالصناديق والأكياس الورقية.
‘لقد خططت بالتأكيد للقيام بنزهة خفيفة وإظهار أنفسنا ….’
كانت هذه هي المرة الأولى التي أتسوق فيها بجدية دون القلق بشأن المال، لذلك انتهى بي الأمر بالإنفاق الكثير دون أن أدرك ذلك.
‘أعتقد أنني لا أستطيع منع نفسي عندما يتعلق الأمر بالمال.’
بعد التجول كثيرًا، بدأت قدماي، في الأحذية ذات الكعب العالي، تؤلمني.
“آه، قدماي ….”
رفعت تنورتي قليلاً ورأيت أن الزخرفة الأمامية لحذائي كان نصفها يسقط. متى حدث هذا؟
علق إيان، الذي كان ينظر إليّ وهو يحمل الحقائب في كلتا يديه، بنبرة غير مبالية،
“يبدو أنك تستمتعين كثيرًا بالموعد التدريبي”
كان هذا هو التعليق غير المباشر المميز لسموه.