20
الفصل 20
لكن كانت هناك مشكلة. كلاهما كان كبيرًا جدًا عليّ بحيث لا أستطيع ارتداءهما. لا يهم كم طويت الأكمام، كنت أشعر وكأنني أرتدي معطف مطر ضخمًا، وكان هناك شيء سيصبح غير مريح.
“آنسة.”
“هاه؟”
“ألا تعتقدين أنه كبير قليلًا؟”
“ذلك.. أرى.”
شعرنا بالقلق للحظة. لكن حتى وإن كان غير مريح في النهاية، فقد قررت ارتداءه.
لأن المكان كان مظلمًا على أي حال، ولم أعتقد أنهم سيتعرفون عليّ ما لم أقترب كثيرًا.
وبمجرد أن قررت ارتداءه، جاءت الحركة سريعة. بينما كنت أدير رأسي وأنظر نحو الجبل البعيد، كان ريموند قد جرّدهم بسرعة من ثيابهم.
في غضون خمس دقائق فقط، كان الاثنان قد أصبحا بملابس داخلية.
ناولني ريموند الطقم الأقل ضخامة.
“هاك.”
“أوهغ، ألا يستحمّون؟”
“لا يمكن تجنّب ذلك، عليكِ أن تتحمّليه.”
تذمرنا وتبادلنا الملابس بسرعة. وبما أن الثوب كان كبيرًا جدًا على جسدي أصلًا، اضطررت لارتدائه فوق القطعة التي كنت ألبسها، أما ريموند فقد اضطر لخلع سترته.
وحين خلع معطفه، انكشفت هيئته الأنيقة، التي صقلتها الفنون القتالية والصيد. لم يكن التوصيف كافيًا ليطابق ما بدا عليه، لكن الجزء العلوي من جسده، الذي اكتسى بلونٍ أسمرٍ خفيف، كان مرصعًا بعضلات متوازنة بشكل جميل.
حدقت للحظة في الجزء العلوي المتين من جسده، ثم أدرت رأسي قليلًا عندما أدركت أنني أطلت النظر أكثر من اللازم.
شعرت ببعض الحرارة في وجنتي.
‘لا أصدق أنكِ تستمتعين بلحظة هادئة كهذه وسط كل هذا الاستعجال.’
كنت غاضبة قليلًا من وقاحتي.
حينها لمس ريموند كتفي بعدما أنهى تغيير ملابسه. نظرت إليه مذهولة.
“… نعم؟ ماذا؟”
“لقد انتهيت من ارتداء الملابس. هيا بنا. ما الذي بكِ؟”
“آه لا. لا شيء..”
أسرعت بخطوات متصلبة نحو الباب الجانبي. أمال ريموند رأسه لينظر إلى ظهري، ثم تبعني بسرعة.
وسرعان ما كنا نتلمس طريقنا في الظلام، تجاوزنا نقطة الحراسة في الوسط، وبلغنا الباب الجانبي المؤدي إلى الجرف.
كان هناك جنود مسلحون بإحكام ومقيدون بالسلاسل، كما كان الحال من قبل. تبادل ريموند وأنا نظرات صامتة.
ثم تقدم ريموند، محاولًا إخفاء جسدي خلفه، وسار نحوهم.
“قفوا.”
صرخ أحد الجنود حين لمحنا. فتوقف ريموند كما قال. رفع الجندي بصره نحونا بعينين متسعتين، كأنه يحاول أن يتأكد مما يرى.
“من هناك؟”
“أنا من الباب الرئيسي.”
“إذن… الباب الرئيسي. من؟”
“.. أنا ريموند.”
“ريموند؟ لم أسمع به من قبل؟ أنا متأكد.”
“آه، ذلك لأن عددنا كبير.”
قال ريموند ذلك بمهارة وكأنه عمل هنا منذ زمن طويل. وأمام كلماته، رمقنا الجندي بنظرة مشوبة بالريبة الخفيفة.
لكن لم يبدُ عليه أنه يشكك كثيرًا في كلام ريموند. كما قال، في الفصيل الواحد، كان هناك ما يقارب الألف شخص هنا.
ذاكرته لم تكن مثل الحاسوب، والناس لا يمكنهم تذكر الجميع.
“إذن، ما الذي يحدث هنا؟”
“آه، عليّ أن أخرج لبعض الوقت. أنا أقوم بمهمة لصالح القائد.”
“مهمة؟ القائد؟ إذن، هل جلبت تصريح المرور؟”
“ماذا؟ تصريح المرور؟”
“يا إلهي. كيف لا تعرف عن إجراءات الخروج هذه الأيام؟ ألا تعلم أن من واجبك إحضار تصريح المرور معك إن أردت الخروج؟”
وعند تعليق الجندي، بدا على ريموند أول بادرة امتعاض.
ليس من المستغرب أنه لم يكن يعرف عن التصريح. لم يسبق أن كنتُ في موقف كهذا من قبل. أما ريموند، فقد حكّ رأسه بأصابعه وهو يفكر، ثم عاد سريعًا بملامح مفعمة بالرضا والبراعة.
“آه، أظن أنني تركته في بيت القائد.”
“يا إلهي. أين ذهب عقلك بحق السماء؟ تفضل، انطلق.”
“آه. نعم.”
دار بنا منعطف سريع ما إن سقطت كلمات الجندي، في محاولة لتفادي هذا الموقف. لكن الجندي نادانا من جديد.
“هيه. انتظرا.”
“نعم؟”
“أنتِ، التي خلفه.”
“أنا؟”
“ليس أنت، بل أنتِ.”
أشار الجندي نحوي، وقد رآني أُخفي جسدي خلف ظلّ ريموند.
نظرت في عيني ريموند، ثم أجبت نداءه بصوت منخفض وأجش قدر استطاعتي.
“نعم؟”
“تعالي إلى هنا لحظة.”
‘ما الأمر؟ هل انكشف أمري؟’ عدت أنظر إلى ريموند.
عندها وضع ريموند يده على خصره حيث كانت الخنجر مخبأة، وأومأ برأسه. أخذت نفسًا عميقًا وتقدمت نحوه.
“نعم؟”
“ما اسمك؟”
“أنا، آه… أنا روز.”
“روز؟ ماذا؟ هذه الطفلة… هل كنتِ في العمل الخارجي، بالمناسبة؟”
“آه… نعم.”
“غريب.”
‘لن يتوقف…’
اقترب الجندي مني، وذقنه متدلية بريبة، فاختبأت خلف ريموند قدر استطاعتي.
لكن ريموند لم يكن صخرة ضخمة، وكان هناك حدّ لقدرة جسده على حجبي، وفي النهاية كان عليّ أن أظهر.
كانت ملابسي فضفاضة بشكل غريب، مهما حاولت أن أجعلها غير لافتة، ولم أكن واثقة أنها ستخدع أحدًا.
لم يتجاوز الأمر. كان عند أقدامنا، وابتسامة غريبة تعلو محياه.
“من أنتِ؟”
“نـ… نعم؟”
“ما خطب ملابسك؟ تلك ملابسكِ، أليس كذلك؟”
“آه. نعم.”
“تعالي إلى هنا، واخلعي القبعة.”
مدّ الجندي يده نحوي. حدقت فيه وأغمضت عيني. عندها تحرك ريموند.
بوك –
ضرب ريموند عنق الجندي بيده فسقط في مكانه. كان الأمر مباغتًا لدرجة أن الباقين لم يدركوا ما الذي حدث.
استدار ريموند متوجهًا نحو الجنود الآخرين الذين لم يستوعبوا بعد الموقف.
وقبل أن يتمكنوا من الرد، ضرب رجلين آخرين في أعناقهم.
تساقطوا أرضًا، وعيونهم متشنجة كما في السابق، وعندها فقط أدرك بقية الجنود ما حدث. لكن الأوان كان قد فات، إذ كان ريموند، وقد أطاح بثلاثة جنود، يندفع نحو الرابع والخامس دون أن يستريح.
“أنت، قف!”
تبقى ثلاثة جنود فقط، لكن ذلك لم يكن كافيًا لتشكيل دفاع حقيقي.
فقد خرج اثنان منهم لتوّهم من التشكيل، فيما ركض الثالث نحو جرس الإنذار المعلّق على برج المراقبة البسيط لاستدعاء التعزيزات.
تجاوز الرجلان اللذان كانا يعترضان طريقه، وبسط يده نحو غير المقاتل، وضرب ساقه.
أسقطه أرضًا.
“أوغخ.”
“إلى أين تظن نفسك ذاهبًا؟”
وصل الرجلان الآخران متأخرَين من خلفه، يلوّحان بالأسلحة التي كانا يحملانها، لكن ريموند كان قد التفّ خلفهما بالفعل.
كانا مسلحَين بقوة، ودفاعاتهما محكمة، لكنهما كانا أبطأ بكثير، وهذا ما جعل ريموند يتفوق عليهما بسهولة.
ضربهما من الخلف فتعثرا للحظة، ثم سقطا ببطء على الأرض مثل عملاق مهشّم.
أما الجندي الأخير، الذي كان قد سقط على ساقي ريموند، فقد نهض بسرعة وصوّب سكينًا نحوه، لكنه كان يدرك. كان قد وقع في مرمى ملاحظات ريموند. فسقط السلاح من يده، ثم تهاوى هو الآخر.
— “السجينة قد هربت! السجينة قد هربت!”
ركض نحو الثكنة، وهو يصرخ بكل قوته، لكن ريموند لم يتبعه. ذلك لأنه ليس من السهل تجاوز اللحظة التي تُحاصر فيها المعركة مع الجنود على أي حال.
— “فلنذهب.”
— “نعم.”
بدلًا من ملاحقته، سلك ريموند وأنا طريقًا أسرع للخروج من هنا، ففتحنا مزلاج الباب وخرجنا من البوابة الجانبية.
النافذة، التي أضاءها مشعل نادر وسط العتمة، امتدت أمامه.
انتزع مشعلًا كان معلقًا على الحائط، وأمسك بيدي بيد واحدة، وبدأ يتحرك نحو الجانب الآخر من الظلام، متحسسًا جدار الصخر بيده الأخرى.
وصلنا متأخرين إلى السور الحجري. كنا نسمع صرخات الجنود، لكننا لم نبالِ.
وهكذا واصل ريموند وأنا الركض في طريق مظلم مهيب بدا وكأنه لا نهاية له. كنت خائفة، إذ عندما سرتُ في هذا الطريق وحدي مع ريموند في الماضي، شعرت أن القدر الذي كان يملأ محيطي سيلتهم جسدي، لكن الآن كان دفؤه يهدئني كمرشد.
‘يا إلهي!’
هل ركضنا نحو عشر دقائق؟
على الجانب الآخر من الظلام، حيث كانت تموجات الصخور خافتة، سمعت عدة أشخاص يقتربون، فأمسكت برقبة ريموند وألقيت نفسي على الأرض. سقط المشعل على الأرض وارتطم بالأقدام.
كان من الممكن أن يروا المشاعل، لكن لحسن الحظ تحركنا بسرعة كافية لنفلت منهم.
وبالنظر إلى الوراء، كان هناك ما يقارب اثني عشر شخصًا في النهاية. لا يهم إن كان ريموند هناك، فالعدد لم يكن في صالحنا أبدًا، ولم يكن بالإمكان الانتصار في مواجهة مباشرة في هذا الممر الضيق.
‘ماذا عن القفز من فوق الجرف إلى البحيرة؟ إن كان هناك ماء بالأسفل، فقد ننجو بسلام إذ سيعمل كوسادة، لكن الظلام كان حالكًا لدرجة لا تسمح بمعرفة ما يوجد هناك، والمخاطرة كانت كبيرة جدًا. إن وُجد حجر بجانبها، فسوف أموت.’
بينما كان يستغل هذا الظلام البعيد الذي بدا أنه لن ينكشف أبدًا، ليتفوق على أعدائه، همس لي ريموند بصوت منخفض بالكاد سمعته:
— “آنسة، ابقي ملتصقة بالجدار.”
أومأت، وقد أدركت قصده، فاتكأت على الصخرة الباردة بجانب ريح البحيرة، وسمعت أصوات الجنود تصرخ عبر الزجاج، وهو ما سمعه الجنود أيضًا.
— “آسف!” صرخ.
— “أوي!”
— “هيه!”
— “من هناك؟”
بدأ الجنود الذين لاحظوا هذا الجزء من الطريق بالركض في اتجاهنا، وحين اقتربت خطواتهم، كان ريموند ملتصقًا بالجدار مثلي.
حينها ظهرت المشاعل بين الراتنجات.
مرّ الجندي الذي في المقدمة بجوارنا، وعندما كشفتنا المشاعل، وجدنا أنفسنا وجهًا لوجه مع ريموند والجندي أمامنا. وفي تلك اللحظة، صرخ ريموند بصوت حاد:
— “اركضي!”
لقد صُدموا من ظهور ريموند المفاجئ، وارتبكوا قبل أن يسحبوا أسلحتهم. بعضهم حاول الوصول إلينا، لكنهم كانوا بطيئين.
ولو خسروا توازنهم، لسقطوا مباشرةً في الهاوية، ولم يعودوا يشكلون أي تهديد.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 20"