10
الفصل 10
ظنّ ريموند خطأً أن الجنود لم يرونا، لكن كان هناك رجل في نقطة الحراسة يراقبهم.
— أمسكتُ بكم!
لقد وقعتُ في الفخ في عرض اللاشيء، ولإخضاع أحدهم…
عندما أدرك أنه لا يستطيع تغيير الوضع، صرخ ريموند عليّ بإلحاح.
— آنسة، اركضي!
أومأتُ برأسي، دون أن أعرف ما الذي كان على وشك أن يفعله، ودون أن يتوفر لي الوقت لاتخاذ قرار أو تهدئة نفسي، فقط تبعتُ ما قاله ريموند. لم يعد هناك جدوى من الاختباء. كنا مكشوفين تمامًا، وقد كدنا نصل إلى خطوات الجنود.
بدأنا بالركض في الاتجاه المعاكس.
لكن كان لدينا قصور على المدى الطويل، فجهلنا لجغرافية المكان الداخلي قادنا سريعًا إلى ساحة، حيث حاصرنا عشرات الجنود. تركني ريموند خلفه، أمام الجدران الكبيرة.
— لا تقاوما عبثًا، واستسلما، وإلا فستموتان.
هددنا رجل في منتصف العمر، بدا وكأنه ضابط من الطبقة الوسطى، بصوت صارم للغاية. وكأنما ليثبت أن التهديد لم يكن كذبة، وجّه جنود الصف الأول شفراتهم الحادة نحونا، بينما لم أستطع أنا رؤية أي مخرج.
لا أعلم مدى قوة ريموند، لكن بدا من المستحيل إسقاط عشرات الجنود بمفرده، كما كان لديه أعباؤه الخاصة.
لم يكن لدي مجال لأي اعتبار، وسأموت إن لم أستسلم، لكن ريموند كان يبدو مُصممًا بعض الشيء، ولم يكن يشعر بالذنب لإنقاذ مذنبة مثلي أنا روزالين.
بسببي أنا فقط…
لإنقاذي.
شعرتُ بالأسف الشديد على الرجل الذي ركض إلى هنا لإنقاذي، وندمتُ كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع تحمل رؤيته يعاني أمام عينيّ. عضضتُ على شفتيَّ وسحبتُ ملابس ريموند. ثم قلتُ بصوت يائس:
— حسنًا، هذا يكفي.
— …؟
— إذا أمسكوا بي، سينتهي الأمر. أنا بخير. لذا لا تفعل أي شيء خطير.
نظر ريموند إلى وجهي للحظة، ثم أخذ نفسًا عميقًا، ثم وجّه انتباهه إلى الجنود الذين كانوا يحكمون إغلاق النقاط أمامه. صوته، الذي ابتعد عني، كان مخنوقًا بطريقة ما بغضب.
— أنتِ تكذبين.
— هاه؟
— لا تكذبي. أنتِ لا توافقين على أي شيء، أليس كذلك؟ أنتِ قلقة عليّ، أنتِ ترتجفين.
كنتُ خائفة. مرة أخرى.
كنتُ خائفة جدًا من أن أموت ذلًّا أمام هذا العدد الكبير من الناس. لذا لم أستطع دحض كلماته. عندما لم أستطع قول أي شيء، ترك يدي وقال كلمة قصيرة.
— لا تقلقي، سأحميكِ.
بهذا، قفز نحو صف من الجنود الذين كانوا يوجهون سيوفهم. انغمس في ذراعي الجندي الذي كان يقف في المقدمة وضربه على ذقنه.
أخذ سيف الجندي الساقط وألقاه نحو الجنود على كلا الجانبين.
لم أرَ الكثير من الناس يتقاتلون، لكنني لم أرَ أحدًا يقاتل بهذه البراعة طوال حياتي التي بلغتُ فيها الثالثة والعشرين من عمري. وكأنما كان متمرسًا في فنون القتال، لم يلوّح بالسكين سوى عدة مرات، لكنه أمسك بالجنود من رجال السجن الذين أحاطوا به من أذرعهم وأرجلهم، فباتوا عاجزين.
لن نفوز، أليس كذلك؟
وضعتُ شعاعًا من الأمل في قتاله بالسيف. لكن الأمل سرعان ما تحطم بفعل الخطوات القوية لتعزيزات العدو، التي انضمت إلى الدائرة الداخلية.
لقد أسقط ريموند بالفعل أكثر من نصف الجنود. لكن عدد التعزيزات التي عادت لتُحكم الحصار من الخلف كان يفوق عدد الجنود الأصليين. بسبب الدفع العشوائي، كان ريموند ينهك من تكتيكات قتاله.
أصبح تنفسه أكثر عنفًا، وازدادت جروح جسده الناتجة عن سيوف الأعداء واحدة تلو الأخرى.
حينها، تجاوز أحد جنودهم دفاعاته واندفع بيده نحوي.
— تعالي إلى هنا، أيتها الشيطانة!
لكنه سقط على الأرض، غير قادر على الإمساك بي، بينما قطعت سكين ريموند جانبه، لكنه اضطر لتحمل هجمات أعدائه مع الحفاظ عليّ بأمان. كانت لديه جروح كبيرة في ذراعه، وطعنة في جانبه من سكين العدو الذي هاجمه دون إضاعة الفرصة.
— آه.
تنهد ريموند وأمسك بجرحه، كان جسده كله ملطخًا بالدماء، لكن حتى في تلك الحالة، لم يتوقف عن إشهار السكين في وجه أعدائه. كان مصابًا ويتأرجح، فصرخت واقتربت منه، لكنه أمسك بي بيده وأبعدني بكل قوته.
— روزي، اركضي!
روزي كان اسم تدليل روزالين عندما كانت طفلة. لكن حتى مع كلماته، ترددت، عاجزة عن الحركة. لأنني لم أستطع تركه خلفي وهو مصاب هكذا. نظر إليّ هكذا، صر ريموند على أسنانه وصرخ مجددًا.
— ابتعدي عني! سألحق بكِ قريبًا!
— أوه، أجل.
لم أستطع إلا أن أومئ برأسي.
ثم بدأ الجنود بالركض من الجانب الآخر، مع وصول تعزيزات من الخلف. الجانب الآخر كان به عدد أقل من الجنود يحرسون مبنى السجن، الذي كان محاطًا ببحيرة مجهولة، وحتى هذا العدد سقط على سيف ريموند.
لكن عندما حاولت الخروج، تبعني بعض الجنود الذين كانوا خارج نطاق دفاعات ريموند مرة أخرى. لوّح ريموند بسيفه مخاطرًا بإصابته، لكنه لم يستطع إسقاطهم جميعًا.
قادني الجنود إلى حافة الهاوية. كانت البحيرة مكشوفة، ورياح البحيرة تهب بلا عوائق في كل مكان. صعدتُ الجدار للهروب من مطاردة الجنود.
لم يكن هناك حتى نتوء صغير للهاوية مقطوع في الخلف. إذا لم أستطع الوقوف جيدًا، فسأكون محاصرة في بحيرة لا أستطيع رؤية عمقها. عندما أدركت أنني لم أعد أستطيع الخروج، استدرت. أمامي، نظر إليّ جنديان بغضب.
كان يصعد الدرج.
— فلتتعفني… قفي هناك!
— أيتها العاهرة، لن تموتي!
عندما وجدوني مستندة إلى الجدار، تقدموا. كلما اقتربوا أكثر، كلما ضغطتُ ظهري أكثر. لكن لم يكن هناك مكان آخر للتراجع.
فكرت: هل يجب أن أموت هكذا؟ إذا متُّ على أي حال، فسيعاد التشغيل.
يمكن تجنب هذا. لم يعد ريموند مضطرًا لإيذاء نفسه.
كان ثقل العذاب ثقيلًا. لكنني لم أستغرق وقتًا طويلًا لاتخاذ القرار.
دعنا نعيد التشغيل. دعنا نعيد التشغيل ونبدأ من جديد.
ثم، يمكنني إنهاء هاتين الصعوبتين دفعة واحدة. أغمضتُ عينيّ بقوة. ثم خطوتُ خارج الجدار، حيث كانت أمواج البحيرة السوداء تتصاعد.
— أنتِ؟ ماذا تفعلين؟ تعالي إلى هنا!
بينما كنتُ أحاول القفز من الهاوية، سارع الجنديان أيضًا للحاق بي. لكن أيديهما لم تصل إليّ. لم أسمح لهما بالإمساك بي. وأغمضتُ عينيّ بصمت، أشعر برياح البحيرة القوية تكتسح أذنيّ.
نعم، يمكننا الحفاظ عليه مرة أخرى.
ثم
….
خرجت إحدى يدي من أعلى القلعة وأمسكت بمعصمي عندما كنتُ على وشك السقوط من الهاوية. فتحتُ عينيّ بذهول. وبنظرة خائفة، نظرتُ إلى الشكل على الجدار الذي كان يمسك بي. لم يكن سوى ريموند. لقد عبر الكثير من خطوط الجنود ليصل إلى هنا حتى أن جسده كله كان مغطى بالدماء والجروح. لكنه كان يعصر كل قوته ليمسك بي.
— آنسة… امسكي يدي.
— ريموند؟
— تعالي وأمسكي بيدي!
— آه… هاه.
أُجبرتُ على الوصول إلى جانبه والإمساك بيده. لكن الدماء التي كانت تغطي جسده بهذا القدر من الرطوبة لم تسمح لي بالإمساك به بشكل صحيح، فانزلقت. ولزيادة الأمر سوءًا، كانت يده الأخرى، التي كانت تمسك بيدي، تزداد ضعفًا شيئًا فشيئًا لكنه لم يستسلم بعد.
— انتظري لحظة. أنا من يمسك بكِ… سأمد لكِ شيئًا…
─ لا. …إذن ستسقط أنتَ أيضًا.
─ يبدو أنني لا أستطيع التخلص من هذا. فلنُظهِر أيدينا أكثر قليلًا.
مدّ إليّ يده مجددًا. لكن لو أمسكتُ بيده، بدا وكأنه سيسقط معي إلى الأسفل، على طول الجرف الشاهق الذي ينحدر لألف ميل.
فكرتُ. الآن، لقد بلغنا الحدّ الأقصى.
لقد حان وقت الاستسلام.
أخذتُ نفسًا عميقًا وحاولتُ الوصول إليه.
لقد عادت لي الحياة.
─ أنا آسفة… الآن… لا أظن أنني أستطيع.
─ آنسة؟
─ لا بأس. حسنٌ جدًا. إذًا، لِمَ لا تتوقف الآن؟
─ اللعنة! أيُّ لا بأس هذا؟ ما الفائدة يا امرأة؟ ما الذي أصابكِ؟
صرخ بصوتٍ مؤلمٍ. شيءٌ آخر غير الدماء اللزجة لامس يدي. رفعتُ نظري.
─ لماذا تفعلين دائمًا ما يحلو لكِ؟ لماذا يتوجب عليّ دائمًا… أن أبقى وحيدًا؟ لماذا؟
─ .. ريموند.
─ امسكي بيدي، يمكنكِ فعل ذلك.
كل يوم كنتُ أموت، فأشعر بعبثية الموت بخفةٍ؛ لكن الأمر لم يكن كذلك بالنسبة له. كنتُ روزالين، آخر ما تبقى في حياته. لقد فقدتُ الأمل، أظن، لأنه لم يظهر لي مخرجٌ منذ وقتٍ طويل.
سأعيش. ساعة، لا، بل ثانية واحدة. اقتربتُ منه بكل ما أوتيتُ من قوة، بينما كنتُ أفكر، و…
وبعد عدة محاولاتٍ يائسة، تشابكت الأيدي في الهواء.
─ هذا هو!
نسيتُ تمامًا فكرة القفز وصرختُ فرحًا. لكن فرحتي لم تدم طويلًا.
فجأة، خرج عدة جنود من خلف ظهر ريموند. أمسكوا بكتفيه، غافلين تمامًا عن الوضع تحت القلعة.
─ لقد أمسكنا بك، أيها الرجل!
─ مهلًا! أخرجوه من هنا!
─ آه… لا!
لقد تم الإمساك به والسيطرة على الجزء العلوي من جسده.
انزلقت يدي مجددًا.
─ انتظروا!
توسل ريموند بإخلاص للجنود الذين كانوا يمسكون به. لكن ذلك كان بعد أن أفلتت يده منّي.
تلاشت صورة ريموند أمامي، بينما كانت الرياح تصفعني من كل جانب، ورذاذ الماء يغطي جسدي كله. برودةٌ تغلغلت في عظامي.
البرودة القارسة التي أحاطت بي جعلتني أفقد الوعي.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 10"