3
في تلك اللحظة، اخترق رأسها ألم حادّ كالإبرة. كأنه يوبخها، ويأمرها ألا تؤجل عملها عبثًا.
أجبرت سيسيليا جسدها المنهك على المضي قدمًا، ثم استأنفت المشي.
توقفت أمام مكتب تيزيت وأخذت نفسًا عميقًا. وما إن رفعت يدها لتطرق الباب، حتى دوى صوتٌ عالٍ من الداخل.
“هل حقا ستترك هذا الأمر يمر؟”
كان صوتًا مليئًا بالغضب، صوتًا تعرفه جيدًا. يورغن؟ رفعت سيسيليا حواجبها قليلًا.
كان اللواء يورغن معروفًا بلطفه وهدوئه. بل كان في الواقع لطيفًا لدرجة أنه كاد أن يكون حمقًا.
وبعد كل شيء، فقد منع مرؤوسيه ذات مرة من التدخل عندما ألقت ابنة أحد النبلاء المؤيدين للإمبراطور المخلوع زجاجة نبيذ عليه قائلة: “لا بأس”.
ولهذا السبب لم تستطع سيسيليا أن تصدق أنه رفع صوته.
ربما لهذا السبب لم تستطع مقاومة شرارة صغيرة من الفضول وانحنت أقرب إلى الباب.
ثم وصلت الأصوات من الداخل إلى أذنيها، مكتومة ولكنها واضحة.
“هل تقول أننا يجب أن نمارس الرقابة على الصحافة؟”
“على الأقل، يجب أن تمنعوهم من استخدام هذه الأوصاف. “من الطبقة الدنيا”، “من الأحياء الفقيرة”، “محظوظة”، أو “ماكرة”. هل سنسمح لهم حقًا بالحديث عن السيدة سيسيليا بهذه الطريقة؟ إنها عميدة حاربت إلى جانب جلالتكم!”
آه. ترهلت أكتاف سيسيليا قليلاً. لهذا السبب غضب يورغن. ابتسمت سيسيليا ابتسامة خفيفة.
سيكون من الكذب القول إن تلك الكلمات اللاذعة لم تؤذِها إطلاقًا. لكنها لم تكن غاضبة.
في نهاية المطاف، لم يكن أي من ذلك كاذبا.
في الواقع، شعرت بامتنان غريب للصحفيين الذين استخدموا تلك الكلمات القاسية. لقد ذكّروها بمكانتها، التي نسيتها لفترة وجيزة منذ تولي تيزيت العرش.
أمسكت سيسيليا بمقبض الباب. كانت تنوي الدخول قائلةً: “لا داعي للقلق. أنا بخير.”
“فما هو الوصف الذي يجب استخدامه بدلاً من ذلك؟”
لكن يدها تجمدت عند الكلمات التي تلت ذلك.
“لا تغضب. الصمت هو الأفضل لسيسيل.”
“… هل هذا حقًا هو الأفضل لها؟”
“ما الفائدة التي ستعود عليها من إثارة مشاكل لا داعي لها؟”
“وماذا عن الجروح التي ستُصاب بها السيدة سيسيليا؟ ألا تُهمّك هذه الجروح؟”
“هذا أمرٌ على سيسيل تحمّله. إذا أرادت البقاء في القصر، فعليها أن تعتاد عليه.”
شيءٌ ما عليها تحمّله. الغريب أن سيسيليا أرادت أن تضحك من كلمات تيزيت الباردة. لماذا كان يُفترض بها أن تتحمّل ذلك؟
يبدو أن يورجن لديه نفس السؤال.
“لماذا من المفترض أن تتحمل السيدة سيسيليا هذا الإذلال؟”
ساد الصمت المكتب. وكلما طال الصمت، ازدادت قبضة سيسيليا على مقبض الباب.
“سأجعلها عشيقتي الإمبراطورية.”
“… هل قلت للتو زوجة إمبراطورية، وليست إمبراطورة؟”
“كيف يمكن لسيسيليا أن تصبح إمبراطورة؟”
“لماذا لا؟ هي من أنقذت جلالتك من الموت، وقادتنا إلى النصر في معارك لا تُحصى!”
“بالضبط. هذا كل شيء. زواجات الإمبراطوريين مبنية كليًا على المصالح. مهما كانت سيسيليا عزيزة عليّ شخصيًا، هل هناك ما يمكن أن تقدمه لي الآن، كإمبراطورة؟”
“……”
“حاليًا، لا تزال السلطة الإمبراطورية غير مستقرة. حتى مع سيطرة الجيش عليّ، فإن الموارد المالية غير كافية على الإطلاق. أنا إمبراطور جنيف، وعليّ واجب تجاه هذه الإمبراطورية. لا أستطيع أن أجعلها إمبراطورة بناءً على مشاعري فحسب. هناك طرق عديدة لأُقدّر سيسيل دون أن أجعلها إمبراطورة.”
هيما: عنده وجهت نظر بس يبقى حقير
تركت سيسيليا مقبض الباب بهدوء وسارت في الممر.
لقد مر عام تقريبًا منذ أن بدأت العمل في المكتبة، وذلك بفضل توصية السيد ميان.
كان السيد ميان عالمًا وطبيبًا مشهورًا في العاصمة. طبيبٌ من أطباء العاصمة.
كان مدى تأثيره، حتى في ضواحي الريف، واضحًا بمجرد النظر إلى مكان عمل سيسيليا. فقد سمح لشخص وُلد ونشأ في الأحياء الفقيرة بالعمل في المكتبة.
وربما كان هذا هو السبب في أن والدها لم يمد يده بشكل مباشر على السيد ميان.
ابتسامة مريرة لمست شفتيها.
نعم، كان والدها ذكيًا ولا يلين.
“سيسيل، ابيك كان مخطئًا.ابيك كان مخطئًا. أعتقد أنني… جننتُ قليلًا بعد فقدان والدتك.”
في البداية، توسل للحصول على المغفرة.
“ألا يمكنك مساعدتي هذه المرة فقط؟ أنت… لستَ بحاجةٍ للكثير من المال وأنتَ في منزل اللورد ميان، أليس كذلك؟”
ثم لعب على عطفها.
“أتظن أنني سأجلس ساكناً دون أن أفعل شيئًا؟ كم تتوقعين أن يعيش هذا الرجل العجوز؟”
وأخيرا، جاءت التهديدات والعنف الصريح.
وكان اللورد ميان يسألها أحيانًا بوجه قلق:
“سيسيل، هل هناك شيء خاطئ؟”
“لا، لا يوجد شيء خاطئ.”
لكن إجاباتها كانت دائمًا أكاذيب. كانت تعلم جيدًا أنها لا تستطيع أن تتمنى المزيد من مساعدته.
ومع ذلك، كانت خالية من الهموم تحت حمايته.
رغم أن الأمر لم يدوم طويلاً.
مر عام آخر، وعاد الشتاء بدون ميان.
متى تكررت؟ آه، في اليوم التالي لصراخ والدها بأنه خُدع.
في ذلك اليوم، فقدت كل أجرها وجاعت مجددًا. مرّ وقت طويل منذ أن فارقت ألم المعدة، فاستخدمت أجرًا مخفيًا لشراء الخبز سرًا.
وبعد أن اكتشف الأمر وضربها حتى الموت تقريبًا، لم يكن أمامها خيار سوى البدء في تسليم كل شيء إليه.
“ما هذا الهراء، لماذا هذا المال القليل؟ هل تُخفين راتبك مجددًا؟”
“أنا آسفة. هذا لأنني لم أستطع العمل لمدة أسبوعين.”
“تش، ضعيفة وغير مفيدة، تمامًا مثل والدتك.”
بعد ذلك، كان والدها يترك لها دائمًا ما يكفي لحماية نفسها من الموت.
لقد عمل في نقابة التجار في شبابه، لذلك على الأقل عندما يتعلق الأمر بالمال، كان ذكيًا.
رأى أن من المربح إبقاؤها على قيد الحياة وعملها. أما بالنسبة لأبيها، فلم تكن سوى مصدر دخل.
نظرت من النافذة إلى حديقة القصر، حيث كانت أزهار التاسيلانت الحمراء تتفتح بكامل إزهارها.
لم تكن زهور التاسيلانت الخيار الأمثل للقصور. فشكلها الخشن وطبيعتها السامة غالبًا ما كانتا تتسببان في ذبول الزهور المجاورة. لكن سيسيليا أحبتها.
كانت هذه الزهور هي الوحيدة التي وجدت فيها العزاء في فصول الشتاء التي كانت تحتقرها بشدة. بتلاتها الحمراء السميكة والقوية تحمل اسم أمها التي أحبتها يومًا ما.
حتى لو تخلت عنها.
ابتسامة ضعيفة ارتسمت على زوايا شفتي سيسيليا.
* * *
أشرق القمر ساطعًا في السماء، مؤكدًا حضوره، وتناثرت النجوم بكثافة حوله. كان الوقت متأخرًا من الليل، ومعظم الموظفين غارقون في النوم.
كان مكتب سيسيليا، المُضاء جيدًا، هادئًا. الصوت الوحيد كان صوت خدش قلم حبر جاف ثابت ينزلق على الورق.
طق طق.
عند سماع طرق الباب، رفعت سيسيليا رأسها. كان تيزيت متكئًا على الباب نصف المفتوح، عاقدًا ذراعيه، وعلى وجهه ابتسامة ماكرة. ابتسمت له سيسيليا ابتسامة خفيفة، ثم وضعت قلمها في حامله.
“أنت بالفعل بالداخل، فلماذا تطرق الباب؟”
“لقد وقفت هناك لفترة طويلة، لكنك لم تنتبهي لي.”
اتسعت عينا سيسيليا قليلا.
“منذ متى وأنت هنا؟”
“حوالي ساعة؟”
ضاقت عيناها عند الرد المزعج.
“أمزح فقط. لقد أتيتُ منذ عشر دقائق تقريبًا. لم يمرّ وقت طويل.”
توجه تيزيت نحو المكتب الذي تجلس عليه سيسيليا. كان وشاحها في يده. انحنى ولفّه برفق حول رقبتها وهو يتحدث.
“هيا بنا نتمشى. هواء الليل منعش.”
أومأت سيسيليا برأسها موافقة.
انتظرت سيسيليا تيزيت أمام الحديقة الشمالية. وعلى طول الطريق المؤدي من النافورة، كانت أضواء الشوارع تُصدر ضوءًا خافتًا.
وميض، وميض. ومض مصباح شارع قرب مركز الحديقة بقلق.
‘يجب أن أخبر الحارس.’ دونت سيسيليا ملاحظة ذهنية وهي تفحص أراضي القصر بخفة.
منذ تركيب إنارة الشوارع، لم تعد ليالي القصر مظلمة. تذكرت فجأةً السطر الأول من مقال نُشر بعد تولي تيزيت العرش وإدخاله تقنيات جديدة إلى القصر.
[لقد عادت شمس جنيف.]
هذه المبالغة لا لشيء إلا لتقدم تكنولوجي. سخرت سيسيليا من ذلك آنذاك، ولكن ألم تكن هذه المقالة الوحيدة التي اقتطعتها واحتفظت بها في مذكراتها، رغم ازدرائها للصحف؟
“هل جعلتك تنتظرين طويلاً؟”
تيزيت، الذي حاول المغادرة مرتديًا قميصًا فقط، لكن سيسيليا أوقفته، كان يسير الآن، يُغلق معطفه على عجل. ظلّ الزر العلوي مفتوحًا، ربما لأنه وجده يضيق عليه.
أطلقت سيسيليا تنهيدة صغيرة عند رؤية هذا المنظر.
“دعينا نذهب.”
“جلالتك، لحظة واحدة فقط.”
رفعت يدها المغطاة بالقفاز وأزرت قميصه حتى نهايته. تجهم تيزيت قليلاً من شدة الانقباض، لكن سيسيليا لم تعر الأمر اهتماماً وربطت حزام معطفه المهترئ بإحكام.
“الشتاء في جنيف بارد. ماذا ستفعل إذا أُصبت بنزلة برد وأنت تتجول هكذا؟”
“لم أصب بنزلة برد في حياتي أبدًا.”
“ثم هل كان ما رأيته في تينيل مجرد وهم؟”
“هذا لأنني أُصبتُ أثناء هروبي، لذا فالوضع مختلف تمامًا.”
“ومن كان يمرض كل شتاء بعد ذلك؟”
“نعم، أنا كذلك. فلنذهب قبل أن أُصاب بنزلة برد. لا أستطيع المشي طويلًا على أي حال، فما زال لديّ عمل.”
تولّت سيسيليا زمام المبادرة، متجهةً نحو الحديقة الشمالية المجاورة للكنيسة الإمبراطورية. ورغم صغر حجمها، وكونها تُعرف بالحديقة الثانية، لقربها من القصر الرئيسي، إلا أن جمالها كان يُضاهي جمال الحديقة الرئيسية.
صفّ طويل من الأشجار وأعمدة الإنارة المصطفة على جانبيه. مشيتُ على أحجار الرصف العاجية اللون، ورأيتُ نافورةً ضخمة.
في فصل الشتاء، تتجمد الأنابيب وتتوقف النافورة عن العمل، لكن الثلوج المتراكمة بالداخل تذوب وتتجمد مرة أخرى، مما يخلق توهجًا جليديًا.
داخل النافورة، عُثر على نقوش لزهرة جينيفيا الملكية ونسر. كانت الزهرة والنسر، المُحاطان بالجليد المُعتم، من أبرز معالم القصر التي رغب الزوار برؤيتها.
وبينما كانا يسيران على طول الطريق المبطن بالأشجار، تحدث تيزيت بنبرة غاضبة إلى حد ما.
“لقد قلت لك أنه يجب علينا الذهاب إلى الحديقة الرئيسية.”
“أفضّل هذا.”
“لا أفهم لماذا تُعجبكِ هذه المنطقة التي لم تُرمّم بالكامل. بصراحة، سيسيليا، ذوقكِ غريبٌ حقًا.”
الانستغرام: zh_hima14
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 منتدى المانهوا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 منتدى الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 3"