على عكس حقيقة أن جسدها قد تصلب عند نظرات آلتير الشرسة، فقد كان عقلها مضطربًا.

 

وفقًا لإجابات آلتير في المحادثة، بدا أنه ينام في مكان آخر هذه الأيام.

 

لم يكن ذلك لأنه كان مشغولاً فحسب، بل لأنه قام حتى بإعداد غرفة منفصلة، ​​إستعدادًا للمغادرة.

 

لقد شعرت بالإرتياح لأن آلتير لم يظهر لبضعة أيام، لكنها شعرت بغرابة عندما أكتشفت أنه تجنبها عمدًا.

 

عندما إقتربت من النافذة بهذه الأفكار الغريبة، أدار رأسه عابسًا. 

كان ذلك عندما رأت شيئًا لم يستطع آلتير رؤيته.

 

لا بد أن مجرد النظر إلى وجهها جعل مؤخرة رقبته تسخن من الإحباط.

 

لم يكن مهتماً بها، لاكنه كان يبدو محبطاً من غبائها في ذلك اليوم ولم يكن يريد رؤية وجهها.

 

لا يمكنها أن تتخيل مدى غضبه المحتمل إذا انتهى به الأمر بالنوم بشكل غير مريح في نفس الليلة.

 

عند رؤية آلتير يستدير نحوها، بدأ الفرسان في توجيه إنتباههم إليها أيضًا.

 

سعل بافيل أيضًا بلا مبالاة وأغلق الباب بهدوء.

 

عندما أعترفت بالسبب الرئيسي لقلقها، أبقى بافيل فمه مغلقًا، محاولًا فهم كلماتها متأخرًا.

 

دحرج عينيه بقلق ثم سألها بنبرة أعلى قليلاً.

 

من الواضح أنه يمكن للمرء أن يشعر بجدية الموقف عندما سأل الرجل الذي كان دائمًا يتمتع بوجه صارم غير منزعج من أي شيء، بعينين مذهولتين، وكأنها كادت تخرج من محجريها.

 

‘ كان من المفترض أن أكون زوجة لائقة وعفيفة ، ولاكن التجول في غرفة النوم بهذا المنظر الغير لائق وبلا كرامة …. أي زوج سيكون سعيدًا بشيء كهذا؟ ‘

 

لقد وعدت بأنها سَتلعب دور الزوجة الجيدة أمام آلتير.

 

إعتقدت أن آلتير سيعطيها فرصة بعد سماع ذلك.  

 

و الآن أصبح لديها نقطة سلبية كبيرة منذ البداية بسبب خطأٍ غبي. 

 

الجميع يرتكب الأخطاء ، و الأخطاء في حد ذاتها ليست سيئة، ولاكن إذا لم يصححها المرء أو يتجنبها فقد تدمر شخصيته على المدى الطويل، ويصبح شخصًا فظيعًا.

 

‘ حسناً من الواضع أن هذا كان خطأي. لذا لن أتهرب ، بل يجب علي أن اعتني بالأمر بنفسي! ‘

 

قمت بأخذ نفس عميق وسرعت خطواتي.

توجهت إلى ساحة التدريب التي رأيتها من النافذة لألتقي بآلتير.

عندما نزلت من على السلالم بسرعة واتجهت نحو الساحة، رأيت آلتير وهو على وشك المغادرة.

 

كان يمسح العرق عن قميصه بسرعة وهو يمشي بخطى سريعة. 

خفت أن أفقده، فزادت سرعتي، لكن بدلاً من ذلك تداخلت قدماي ودهست طرف ثوبي.

 

“آه!”

 

ربما سمع آلتير صرختي القصيرة، فاستدار ونظر إليّ. ، شعرت بجسدي يميل للأمام دون أن أتمكن من التصرف.

 

أغمضت عيني بسرعة ومددت يدي للأمام، معتقدة أنني ربما أتجنب إصابة معصمي، بدلاً من ضرب رأسي. لكن ما شعرت به لم يكن الألم المتوقع. 

 

بدلاً من ذلك، كان هناك شعور غريب بالألفة في أطراف أصابعي. عندما فتحت عيني بدهشة، رأيت آلتير مستلقياً تحتي.

 

كنت قد رأيته على بعد مسافة، فكيف أصبح هنا؟ شعرت بالدهشة و رمشت بعيني، وعندما نظرت للأسفل، كان آلتير يتأوه وهو يمسك بالأرض.

 

“إلى متى ستبقين فوقي هكذا؟”

 

“آه! آسفة!”

 

حاولت النهوض بسرعة، لكن بسبب الصدمة، فقدت توازني ولم أتمكن من الوقوف بشكل صحيح. 

 

بعد فشل عدة محاولات، بدا أن آلتير بدأ يمل من الموقف، فأخذ نفساً عميقاً ورفع جسده بسرعة.

 

ومع الاقتراب المفاجئ، شعرت بهيبة آلتير التي جعلتني لا إراديًا أن أتوتر وأخفض كتفي. رغم أنه بدا باردًا، إلا أن حرارته كانت مفاجئة، وكأن جسده دافئ نتيجة التدريب الذي قام به منذ قليل.

 

وكانت رائحة جسده غير متوقعة أيضًا… رائحة منعشة وعطرية، مما جعلني أشعر بصعوبة في النظر مباشرة إلى عينيه. وبما أنني لم أستطع تحمله، انحنيت برأسي بشدة، وفجأة سمعت صوته يقول من فوقي.

 

“قولي.”

 

“ماذا؟”

 

عندما رفعت رأسي فجأة، كان وجهه قريبًا جدًا من وجهي.

بدا أنه لم يعجبه هذا القرب، فعبس قليلاً وأمال رأسه للخلف.

 

“ألم تنزلي إلى هنا لتقولي شيئًا؟ قولي ما كنتِ تريدين قوله.”

 

كنت قد نزلت بالفعل لأقول شيئًا، لكن عندما نظرت في عينيه الحمراء اللامعة التي كانت تحدق بي، شعرت بالعجز عن الكلام. حاولت تكرار في نفسي 

‘ لا أريد أن أكون شخصًا سيئًا! ‘قبل أن أتمكن أخيرًا من فتح فمي.

 

“سأغادر.”

 

“ماذا تعنين بذلك؟”

 

“أنا من أخطأ، لذا يجب أن أرحل ،  في الأصل، الغرفة كانت ملكًا لك.”

 

“خطأ؟ أي خطأ؟”

 

عبس آلتير بوجهه. 

كان وجهه الذي لا يزال مخيفًا الآن أكثر قسوة، مما جعلني أتوتر وأرتجف.

 

“ذلك اليوم… أنا… لم أكن محترمة عندما كنت أسير دون ملابسي…”

 

“ماذا؟ كيف يكون هذا خطأك؟”

 

ضحك آلتير باستهزاء، ثم مرر يده عبر شعره.

 

“إذا كان هناك خطأ، فربما كان بسبب خادمة التي لم تؤدِّ عملها بشكل جيد. وإذا أردنا الغوص أعمق، فإنني من تحملت تصرفاتك المتهورة طوال الوقت. فكيف تعتقدين أن هذا كان خطأك؟”

 

“لكن بعد ذلك… لم تعد تأتي، وأيضًا منذ قليل، لم ترغب في رؤيتي…”

 

“ذلك لأن…”

 

أوقف آلتير كلامه بصوت عالٍ بينما قطعني فجأة، محاولًا احتواء غضبه، ورأيت أنه كان يضغط شفتيه بإحكام.

 

“لا تحكمي على ما إذا كان خطأ أم لا بناءً على تصرفات الآخرين. في ذلك اليوم، كان الخطأ الوحيد هو…”

 

صوت آلتير الذي تبعته تنهيدة كان حازمًا للغاية، لكنه لم يكن مخيفًا. 

شعرت بشيء غريب ورمشت  بسرعة وأنا أنظر إليه، فقام آلتير وهو يعبس وجهه، وأخذني برفق ليرتفع بي من مكاني.

و شعرت وكأنني دمية مصنوعة من القش.

 

“سبب نومي في مكان آخر هو أنني خشيت أن أفقد أعصابي وأسبب حادثًا. إذا أردت التحليل، ربما يكون خطأك أيضًا. ولاكن على أي حال، لستِ المخطأ تماماً، فهمتي؟”

 

“نعم.”

 

“هل حقاً فهمتيني تمامًا؟”

 

“نعم. فهمت تمامًا… أه-آتشو!”

 

قبل أن أتمكن من إنهاء إجابتي، خرجت مني عطسة فجأة، مما جعل وجه آلتير يعبس بشكل واضح.

 

“لماذا عطستِ؟ هل أصبتِ بالزكام؟”

 

قبل أن أتمكن من الرد، وضع آلتير يده على جبيني.

كان يستشعر حرارتي بجدية لفترة، وفي النهاية تنهد وأزال يده.

 

“انتظري في الغرفة.”

 

“سأرسل طبيبًا.”

 

“لا! العطسة كانت بسبب التوتر… لا يوجد لدي أي أعراض زكام.”

 

“هل تعتقدين أن التوتر قد يجعلك تعطسين؟”

 

“نعم، هذا يحدث أحيانًا.”

 

“هاه، أنتِ غريبة حقاً.”

 

بينما كان آلتير يراقبني وكأنني حيوان غريب، شعرت بشيء غريب خلفي، وعندما التفت، رأيت بافيل يلتقط أنفاسه وكأنه قد ركض خلفي.

 

“هل كنتما تتجولان في القلعة؟”

 

سأل آلتير وهو ينظر إلى بافيل بنظرة سريعة.

 

“نعم، لكننا لم نكمل سوى الجزء الداخلي فقط.”

 

“إذا، عندما تذهبون إلى الخارج، أخبرني.”

 

“نعم، سنطلب الإذن قبل الذهاب، لا داعي للقلق!”

 

“لا، لم أقصد أن تقولوا أنكم بحاجة للإذن…”

 

لم أفهم ما يقصده، فحوّلت رأسي، وعندما رأى آلتير حيرتي، تنهد وتجاهلني بحركة يده. بدا وكأنه يشير لي للمغادرة. فهم بافيل بسرعة إشارته وتقدم نحوي.

 

“سيدتي، سأدلكِ على الأماكن التي لم تزوريها بعد.”

 

“نعم، شكرًا لك.”

 

بينما كنت أمشي برفقة بافيل، نظرت إلى آلتير من حين لآخر، فوجدته يتحدث بصوت منخفض مع بلان الذي كان قد ظهر فجأة. كان وجههما جادًا للغاية، ويبدو أنهما كانا يناقشان أمرًا مهمًا للغاية.

 

‘لا يجب أن أتدخل.’

 

ومشيت بحذر قدر الإمكان.

 

❈❈❈

 

“سيدي….”

 

نظر بلان إلى ناديا وهي تبتعد بخطوات لطيفة، وتنهد بينما كانت شخصيتها تنمو أكثر.

 

“قلت إنك استخدمت غرفة منفصلة لأنك لا تستطيعين تحملها وتخش وقوع حادث ما. لاكن ماذا يعني ذلك حتى؟! لماذا تزوجت إذاً؟!”

 

دفع بلان كتف آلتير، محبطًا.

ألقى آلتير نظرة على ظهر ناديا، وركل ساق بلان برفق وكأنه يقول

“لا تقل شيئًا غير ضروري”.

 

“لا يوجد قانون ينص على أن المرء مجبر على القيام بذلك لمجرد أنه متزوج. بغض النظر عن مدى إلحاح موقفي، لا أريد إجبارها على القيام بذلك.”

 

“هذا صحيح… إذا كان هذا ما تعتقده، فيجب أن تحاول بجدية أكبر.* مثل الطاووس الذي يرقص رقصة الخطوبة وذيله مفتوح على مصراعيه.”

 

مقصد بلان بآخر جملة : يؤدي الطاووس رقصة متقنة لإظهار ريش ذيله لجذب إنتباه شريكته الطاووسة.

 

أخذ بلان يتظاهر بالرقص أمامه، مما جعل وجه آلتير يعبس بشكل ملحوظ.

 

“ألم تراها؟ بمجرد أن أفتح فمي، تختبأ خائفة وترتجف!”

 

“إذاً، حاول أن تتحدث بلطف أكثر، واجعل تعبيرك أكثر رقة ، ليس من الصعب أن تبتسم إبتسامة واسعة، أليس كذلك؟”

 

“إبتسامة واسعة…؟”

 

“نعم! هكذا!”

 

ابتسم الفارس الأشقر بشكل مبهر وبدا محيطه وكأنه أضاء. 

هز آلتير رأسه كما لو أنه رأى شيئًا لم يكن ينبغي له أن يراه.

 

تردد آلتير، ولكن كما قال بلان، حرك على مضض زوايا فمه المتصلب.

ولكن كلما حاول آلتير الابتسام، بدا بلان أكثر ذهولًا.

 

“أشعر وكأنني سأقئ.”

 

“هل تعتقد أنه من السهل عليّ أن أبتسم هكذا لرجال بشعين؟ هذه كانت مجرد تجربة.”

 

كان بلان يتذمر بوجه مليء بالشكوى.

 

“لكن النساء يحببن هذه الابتسامات.”

 

بالفعل، كان بلان يحظى بشعبية كبيرة بين النساء.

فالرجل الوسيم الذي يتصرف بلطف وينتهج أسلوباً رقيقاً يجعل الجميع يذوبون  بتصرفاته.

 

“حاول الابتسام!”

 

“حسنًا! بما أنك رأيت كيف أفعلها، جرب أنت الآن! ارفع زاويتي فمك وابتسم!”

 

على الرغم من أن آلتير لم يكن راغباً في ذلك، إلا أنه حرك فمه ليتبع ما قاله بلان.

 

ولكن مع محاولته للابتسام، بدأ تعبير وجه بلان يصبح غريباً.

 

“هل بدأت تشعر وكأنك ستتقيئ أيضاً؟”

 

“لا… ليس هذا الإحساس، بل أشعر بشدة بالرعب. لماذا يصبح وجهك أكثر رعباً مع الابتسامة؟”

 

“كيف لي أن أعرف؟”

 

بسبب التقييم السلبي، خفف آلتير من قوة ابتسامته التي كان يرفعها قسراً وعاد إلى تعبيره المعتاد، ثم ركل ساق بلان.

 

“ماذا؟”

 

“آه! ليس فقط أنك حطمت أنفي، والآن تحاول كسر ساقي أيضاً؟!”

 

“همم. إذا كانت الساق ستنكسر بهذا الشكل، فمن الأفضل أن تنكسر. أنت لا تستحق أن تكون فارساً.”

 

“لا، أنت تستطيع تحطيم الصخور بضربة قدم، فكيف يمكن أن يكون هذا بالكاد شيئاً؟”

 

اعترض بلان بشدة، لكن آلتير سخر منه وهم بلف جسده ليبتعد.

 

‘على أي حال، لم يساعدني في شيء.’

 

❈❈❈

 

في تلك الليلة، اجتمع فرسان إيلسفورد في خفية تحت قيادة بلان في مكان واحد.

 

“علاقة السيد مع السيدة مضحكة حقاً ، كيف سيرتبط بها؟”

 

“هذ مستحيل ، هو حتى لايستطيع الإمساك بيدها.”

 

بعد أن بدأت الأحاديث تتدفق، بدأت تتحول بشكل تدريجي إلى اتجاه سلبي.

 

اوي جميعاً، اصمتوا!”

 

في وسط هذا الهرج، كان بلان يحاول تهدئة الفرسان المتململين، وأعلن بجدية وبوجه رسمي:

 

“من الآن فصاعداً، سنبدأ أول اجتماع للتخطيط!”

 

“واو!”

 

هتف الفرسان وصفقوا، بينما كان بافيل، الذي جلس في زاوية غير مرئية، يضع يده على رأسه ويطلق تنهيدة.

 

“آه. لماذا أنا هنا في هذا المكان الأحمق…؟”

 

لقد كان من المؤسف للغاية أن أخيه كان الأحمق الأكبر من بين كل هؤلاء الأغبياء.

 

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

 

حسابي على الإنستا:@empressamy_1213 

 

حسابي على الواتباد: @Toro1316

 

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧