‏تغريدة تغريدة.

‏

‏ كانت ظلال الطيور ترفرف بأجنحتها في ضوء الشمس المنعكس على الأرض.

‏

‏”لا يوجد مخرج.”

‏

‏رفع بايك دوها، الذي كان ينظر إليه، رأسه.

‏

‏”لا يوجد شيء غير عادي أو مثير للريبة بشكل خاص.”

‏

‏كان المتحدث ليم يوتشان. الذي كان يُبَلغ عن نتائج استكشافه للزنزانة خلال الأيام القليلة الماضية.

‏

‏”لكن هناك شيء واحد اكتشفته.”

‏

‏أدار ليم يوتشان رأسه لينظر إلى مكان معين. كان كهفًا كبيرًا جدًا خلف البحيرة.

‏

‏”رأيت ضوءًا يتسرب من الكهف الذي وجدته.”

‏

‏”ضوء؟”

‏

‏”إنه أمر نادر، ولكن في بعض الأحيان يمكن أن تظهر المخارج في أعماق الأرض، لذلك سأتحقق من ذلك.”

‏

‏كانت هناك طرق مختلفة يمكن أن تظهر بها المخارج في الزنزانات.

‏

‏بشكل أساسي، سيظهر مخرج فورًا عند مقتل الوحش الزعيم.

‏

‏بالطبع، في بعض الأحيان تكون هناك بوابة خروج موجودة بالفعل، وقتل الزعيم سيفتح الباب.

‏

‏لكن في بعض الأحيان، بعد قتل الزعيم، سيظهر مخرج في مكان مختلف تمامًا.

‏

‏سمعت أنه، في حالات نادرة، يمكن أن يظهروا حتى في أعماق الأرض… أو في السماء.

‏

‏أطلق بايك دوها دمدمة منخفضة في حلقه قبل أن يتحدث ببطء.

‏

‏”إذا لم يكن موجودًا أيضًا، فأعتقد أنه سيتعين علينا العثور على الوحش الزعيم في النهاية.”

‏

‏”هذا صحيح.”

‏

‏لم يكن هناك حل آخر للهروب من الزنزانة.

‏

‏’لم أعتقد أن الأمر سيستغرق كل هذا الوقت.’

‏

‏بصراحة، اعتقد بايك دوها أنهم سيتمكنون من الهروب في أقل من أسبوع.

‏

‏أليس هذا واضحًا؟ لم يكونوا مجرد صيادين عاديين، بل ثلاثة صيادين من الرتبة S.

‏

‏”سأذهب لألقي نظرة أخرى تحسبًا لأي طارئ.”

‏

‏”أجل. سيكون من المزعج أن نبقى محاصرين هنا لفترة أطول.”

‏

‏من الغريب رؤية وحوش لم نرها من قبل، لكن لا يوجد شيء يشبه مخرجًا، ولا شيء يشبه زعيمًا.

‏

‏الأهم من ذلك كله…

‏

‏”الوحوش تقترب تدريجيًا من هذا الاتجاه.”

‏

‏كما لو أنهم قد اشتموا رائحة البشر، كان المزيد والمزيد من الوحوش يتربصون حول الكهف.

‏

‏”ومع ازديادها، نرى عددًا أقل من الحيوانات، وهذه أيضًا مشكلة.”

‏

‏إذا نفد الطعام وزاد عدد الوحوش، فسيكون من الصعب عليهم الصمود.

‏

‏بينما كان مصممًا على إيجاد مأوى جديد في أسرع وقت ممكن، رفع بايك دوها رأسه فجأة عند سماع صوت وجود كائن ما.

‏

‏’الآن…”

‏

‏ألم يسمع خطوات؟

‏

‏”أوه، كدتُ أقاطعهم.”

‏

‏تنهدتُ وأنا أتوقف عن المشي.

‏

‏كنتُ سأطلب من بايك دوه أن يعلمني عن الأسلحة، كما نصحني تشا سي هيون، لكنني لم أتوقع أن يتحدث مع ليم يوتشان.

‏

‏ولأنني لم أرغب في المقاطعة، ولأنني كرهتُ الشك في التنصت أكثر، هربتُ دون أن أنظر إلى الوراء…

‏

‏”إلى أي مدى وصلتُ؟”

‏

‏ضحكتُ باستسلام وأنا أرفع رأسي لأتحقق من محيطي.

‏

‏لقد قطعتُ مسافةً بعيدةً أثناء المشي لتجنب بايك دوها والتأمل في محادثتهما.

‏

‏لكن لا مفر من ذلك.

‏

‏”لا يوجد مخرج، وعلينا نقل ملجأنا.”

‏

‏كانت المحادثة التي سمعتها عن غير قصد كئيبةً للغاية.

‏

‏إذا فكرت في الأمر، فقد كانت المزيد من الوحوش تتجمع مع مرور الوقت.

‏

‏في كل مرة، كان الرتب S يتعاملون معهم في غمضة عين بينما كنت أشاهد فقط.

‏

‏فجأةً، شعرتُ بالارتباك، فخدشتُ خدي دون وعي، واستدرتُ للعودة إلى الكهف.

‏

‏”هاه؟”

‏

‏بتعبير أدق، كنتُ على وشك الالتفاف، لولا المنظر الغريب الذي ظهر فجأة.

‏

‏”هل رأيتُ خطأً؟”

‏

‏تحسبًا لأي شيء، فركتُ عينيّ ونظرتُ مرة أخرى، لكن لم يتغير شيء.

‏

‏لا، بل اقترب مني.

‏

‏تمتمتُ في صمت، وفمي مفتوح.

‏

‏”ذئب وخنزير بري؟”

‏

‏نعم، ما رأيته أمامي كان شبل ذئب.

‏

‏علاوة على ذلك، كان يُطارده وحش يشبه الخنزير البري.

‏

‏انفتح فمي عند رؤية الخنزير البري،ضعف حجم شبل الذئب.

‏

‏كان يشخر مع كل خطوة، وجسمه ضخم بشكل لا يصدق، وعيناه نصف مغمضتين.

‏

‏”إنه وحش.”

‏

‏لقد منحني العيش في الزنزانة بالتأكيد عينًا للتعرف على الوحوش.

‏

‏”لكن هل يتم مطاردته؟”

‏

‏من الواضح أن الوحوش تفضل التحرك ليلًا…

‏

‏لم يحن وقت الظهيرة بعد، لكن لماذا يطاردون في الصباح؟

‏

‏قبل أن أتفاجأ، اقتربوا.

‏

‏أصبحوا أكثر وضوحًا مع كل غمضة عين.

‏

‏حتى عضلات الخنزير البري المنتفخة.

‏

‏اختفت رغبتي في القتال بشكل طبيعي، ونظرت حولي بسرعة.

‏

‏لحسن الحظ، كانت هناك شجرة كبيرة قريبة، لذلك اختبأت خلفها بسرعة.

‏

‏”سأغادر عندما يمرون.”

‏

‏بينما كنت أطل، رأيت شبل الذئب يلهث بشدة، ويبدو عليه الإرهاق.

‏

‏”… هل سيموت؟”

‏

‏كانت النتيجة واضحة، حقًا.

‏

‏”سيموت.”

‏

‏سيموت ذلك الصغير هنا ما لم أقتل ذلك الوحش هنا.

‏

‏هل من الغريب أن يذكرني هذا عندما كنت أكافح، مقيدًا بواسطة الكراكن، وأنقذني ليم يوتشان بسهولة؟

‏

‏”……”

‏

‏في تلك اللحظة، انحنى جسد شبل الذئب إلى الأمام، غير قادر على تحمل سرعته.

‏

‏وأنا أشاهده وهو يسقط على الأرض، أردت أن أمسك بأي شخص وأسأله.

‏

‏إذا مددت يدي هنا، فهل هذا فضولي؟

‏

‏”اللعنة.”

‏

‏إنه سؤال لا أحد يستطيع الإجابة عليه .

‏

‏لهذا السبب كان مدُّ اليد خياري تمامًا.

‏

‏

‏                     [[النظام] فتح المخزون.]

‏

‏              [بندقية الرجل الميت العزيزة (E)]

‏

‏

‏انتزعتُ جسد الذئب الصغير وعانقته.

‏

‏”انتظر.”

‏

‏بينما كنتُ أمسك المخلوق المُكافح بقوة، مددتُ يدي ممسكةً بالبندقية.

‏

‏توقفت خطوات الوحش بسبب الاختفاء المفاجئ لفريسته.

‏

‏بمجرد أن استدار رأسه، وهو يشخر وينظر حوله،عندما نظر إلى هذا الاتجاه، ضغطتُ على الزناد.

‏

‏بانج! مع دوي طلقة نارية في أذني، توقفت حركة الوحش.

‏

‏لا بد أنه لم يكن وحشًا قويًا جدًا، حيث ظهر إشعار النظام بعد ذلك بوقت قصير .

‏

‏

‏           [[النظام] حتى زيادة الرتبة (27/100)]

‏

‏

‏دوى، وانهار جسده على الأرض.

‏

‏”هل كان هذا شعوره؟”

‏

‏تذكرت ليم يوتشان عديم المشاعر من ذلك اليوم وضحكت باكتئاب. شعرت بفراغ غريب.

‏

‏ثم نظرت إلى ما كان بين ذراعي.

‏

‏كانت كرة الفراء هذه هي شبل الذئب الذي أنقذته.

‏

‏شعرت برطوبة يدي، وأدركت أن الشبل الذي كان يمسك بجسده كان يقضم يدي.

‏

‏على أي حال، لقد أنقذته…

‏

‏”حسنًا، سأضعك أرضًا.”

‏

‏لم يؤلمني، لكنني شعرت بعدم الارتياح، فتنهدت ووضعته على الأرض.

‏

‏والمثير للدهشة أنه لم يهرب بل نظر حوله ثم وجه نظره نحوي.

‏

‏”هل لديك عائلة؟”

‏

‏عند سؤالي، تجعد أنفه وأمال رأسه.

‏

‏أجل، ربما لا تفهم. ربتت على رأسه، وعض يدي مرة أخرى.

‏

‏”أنت صعب الإرضاء. لن ألمسك.”

‏

‏لماذا يسيل لعابه كثيرًا؟ حدقت في يدي المغطاة باللعاب وهززتها في الهواء.

‏

‏نظرت إلى عينيه الزرقاوين اللامعتين، ولوحت بيدي برفق.

‏

‏”مع السلامة.”

‏

‏هذه المرة، كما لو أنه فهم، بدأ في الابتعاد.

‏

‏ابتسمت لمؤخرة رأسه اللطيفة.

‏

‏”أتساءل عما إذا كان سيكبر تمامًا عندما نلتقي مرة أخرى.”

‏

‏”إذا جاء ذلك الوقت،” تمتمت بهدوء، على أمل ألا يهاجمني. كان من المفترض أن يكون هذا النوع من الحوادث.

‏

‏.

‏

‏.

‏

‏لا، ظننتُ أن الأمر سينتهي هكذا، لكن…

‏

‏”توت…؟”

‏

‏نظرتُ إلى ما وُضع في أسفل الكهف مرة، ثم إلى كرة الفراء البيضاء المختبئة خلف الشجرة مرة، ثم فركتُ جبهتي.

‏

‏لقد جاء شبل الذئب ليجدني بمفرده.

‏

‏                           🏵️🏵️🏵️🏵️

‏ 

‏

‏حدقتُ في التوت على الأرض، وأنا أتعرق بغزارة.

‏

‏هرب شبل الذئب، الذي يُفترض أنه الجاني الذي جلب هذا التوت، بمجرد أن التقت أعيننا.

‏

‏”ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذا…”

‏

‏في الواقع، لم تكن هذه الهدية المسيئة هي المرة الأولى.

‏

‏لذا… مباشرة بعد أن أنقذتها، في اليوم التالي.

‏

‏”ما هذه الأغصان أمام الكهف؟”

‏

‏”كان ذلك الشيء هو الذي جلبها.”

‏

‏”ذلك الشيء…؟”

‏

‏عندما سألتُ عن كومة الأغصان، أشار ليم-يوتشان نحو شجرة كبيرة. بتعبير أدق، نحو شبل الذئب الذي يختبئ خلف تلك الشجرة.

‏

‏نعم، كان الذئب الذي أنقذته.

‏

‏يبدو أنه بذل جهدًا كبيرًا لإحضارها بجسمه الصغير، لكن الأمر كان محيرًا. من بين كل الأشياء، الأغصان. بالطبع، كانت مفيدة لإشعال النيران.

‏

‏كانت المشكلة فيما جاء بعد ذلك.

‏

‏هذا الفعل، الذي اعتقدتُ أنه سيكون حدثًا لمرة واحدة…

‏

‏”ما هذه الزهور؟”

‏

‏”ذلك الذي رأيناه بالأمس كان يضعها.”

‏

‏وفي اليوم التالي أيضًا.

‏

‏”اليوم حصى…”

‏

‏”وضعها وغادر.”

‏

‏وفي اليوم الذي يليه أيضًا.

‏

‏وفي اليوم التالي أيضًا.

‏

‏”آه! هل هذا ثعبان؟ جثة ثعبان؟!”

‏

‏”ذلك-“

‏

‏”أعلم ذلك دون أن تقوله!”

‏

‏في اليوم الرابع، ترك حتى جثة ثعبان صغيرة كهدية.

‏

‏لقد مرت 5 أيام منذ أن بدأ هذا الهجوم الغريب من الهدايا.

‏

‏كانت هدية اليوم عبارة عن توت، أكبر من التوت الأزرق، وأغمق لونًا.

‏

‏بالنظر إلى هذه التوت غير المألوفة، ضيّقت عيني

‏

‏”آمل ألا تكون سامة أو أي شيء من هذا القبيل…”

‏

‏ربما بسبب لونها، شعرتُ بقلق غريب.

‏

‏”ومع ذلك، فهي أفضل من الثعبان.”

‏

‏ضحكتُ باستسلام والتقطتُ واحدة من التوت، عندما خطرت لي فكرة فجأة. هذه…

‏

‏”هل أحتاج حقًا لتذوقها بنفسي؟”

‏

‏في اللحظة التي فكرتُ فيها في استخدام موضوع اختبار، لا، تشا سي هيون، ربت أحدهم على ظهري.

‏

‏عندما استدرتُ، كان ليم يوتشان واقفًا هناك.

‏

‏”ما هذا؟”

‏

‏”لقد وجدتُ ضوءًا وامضًا داخل الكهف على الجانب الآخر من البحيرة، لذلك سأتحقق من ذلك.”

‏

‏”ضوء؟”

‏

‏”يحدث هذا أحيانًا. أحيانًا يُفتح باب زنزانة داخل كهف.”

‏

‏كان هذا الاحتمال الوحيد ثمينًا بالنسبة لنا الآن، لذلك بدا أن ليم يوتشان قد قرر الذهاب على الفور.

‏

‏”لكن بمفردك؟ هل هذا مناسب… نعم، أنا متأكد من أنه لا بأس.”

‏

‏أغمضت عيني عند نظرة ليم يوشان، التي بدت وكأنها تقول لي إنه يجب أن أقلق على نفسي.

‏

‏حسنًا، صحيح أنني لست في وضع يسمح لي بالقلق بشأن صياد من الرتبة S.

‏

‏”اعتني بنفسك. سأخبر الاثنين الآخرين.”

‏

‏حاليًا، ذهب تشا سي هيون وبايك دوها للصيد في مكان قريب، لكنهما سيعودان قريبًا على الأرجح. لم يكن ليم يوتشان من النوع الذي ينتظرهما.

‏

‏كما لو أن إخباري هو نهاية مسؤوليته، سار بخفة في الاتجاه المعاكس. خدشت خدي وأنا أراقب ظهره. هل كان مجرد خيالي؟

‏

‏”بطريقة ما، أشعر بعدم الارتياح.”

‏

‏لا بد أنه خيالي

‏

‏لا بد أنني أصبحتُ حساسًا بعد أن بقيتُ متوترًا في الزنزانة لفترة طويلة. دحرجتُ التوت في يدي وأنا أدخل الكهف.

‏

‏ليم يوتشان، الذي غادر على هذا النحو، لم يعد حتى بعد مرور يوم كامل واقتراب اليوم الثاني.

‏

‏                          🏵️🏵️🏵️🏵️

‏

‏المترجمه:® ~Lomy ~®

‏