.:

الفصل 103

 

 

بعد حديثٍ طويل، جثت سيلين على الأرض وبدأت تبكي بلا انقطاع.

 

يبدو أنّ العواطف فاضت بها وهي تسترجع ماضيها المؤلم.

 

كانت تقول إنّها رحلت عن ليليا لأجلها هي، لا لأجل نفسها.

 

راحت رنايا تردّد كلمات سيلين في ذهنها مرارًا وتكرارًا.

 

لكنها مهما حاولت، لم تستطع فهم ما كانت تعنيه سيلين.

 

هل كانت قد وصلت إلى حدٍّ من الضياع النفسي جعلها غير قادرة على التمييز بين الصواب والخطأ؟

لقد نسيَت شيئًا في غاية الأهمية.

 

“سيلين…”

بالطبع مريانا، إليكِ النص كاملًا بعد تحويل صيغة رنايا إلى مؤنّثة فقط، دون أي تعديل آخر على النص:

 

 

 

جثت رنايا على ركبتيها ببطء لتكون بمستوى نظرها.

 

 

رفعت سيلين رأسها بعد بكاءٍ طويل، فكان وجهها الجميل غارقًا في الفوضى والدموع.

 

قبل أن تستمع إلى حديثها، لم تكن تُدرك أنّ سيلين كانت تتألم إلى هذا الحدّ.

 

حين كانتا تعيشان في قرية لوكلير، كانت منشغلةً بأعمال الحقل فلم تتأملها حقّ التأمّل.

 

لكن على خلافها، كانت ليليا دائمًا إلى جوارها، تراقبها وتفهمها.

 

لذلك فكّرت رنايا:

“ربما ليليا كانت تعرف منذ البداية أنّ أمّها مريضة نفسيًّا.”

 

اتّسعت عينا سيلين باضطرابٍ شديد.

 

“إنّها طفلة ذكيّة، أليس كذلك؟

 

تُدرك أنّ أمّها يومًا تعاملها بحنانٍ ويومًا آخر تكرهها وتدفعها بعيدًا.

كانت ستفهم بسرعة أنّ شيئًا ليس على ما يُرام.”

 

“…”

 

“لكن ليليا لم تذكر لي شيئًا عن هذا قطّ.

أتدرين ما يعني ذلك؟”

 

أطلقت رنايا زفرةً ثقيلة.

 

“يعني أنّها كانت تحبّك رغم كلّ شيء.

حتى لو كنتِ مريضة أو تكرهينها أحيانًا، كانت تودّ البقاء إلى جانبكِ.”

 

انهمرت دموع سيلين المذهولة، وسقطت قطرة من طرف ذقنها على الأرض.

 

“لكنّك رحلتِ من دون حتى أن تنظري خلفك.

هل سألتِ ليليا مرّةً عمّا تُريده؟

هل فكّرتِ بما كانت تشعر به؟”

 

“…”

 

“تقولين إنّك فعلتِ ذلك من أجلها، لكنّ الحقيقة أنّك فعلتِه من أجل نفسك.”

 

شفتاها اليابستان لم تتحرّكا، وهذا طبيعيّ، فهي لم تسأل قطّ، ولم تنوِ أن تسأل أصلًا.

 

“فما الذي كان يجب أن أفعله إذًا…؟”

 

مهما ندمت الآن، فلن يُغيّر ذلك الماضي.

 

لكنّ إدراك الخطأ والاعتراف به أمرٌ لا بدّ منه.

 

“كان عليكِ أن تبقي إلى جانب ليليا.”

 

“…”

 

“وإن كنتِ متعبة أو مريضة، لطلبتِ المساعدة من من حولك.

الأصدقاء ليسوا للزينة يا سيلين.”

 

 

تقلّص وجهها بألمٍ عميق، ثم أمسكت صدرها وراحت تبكي بصمت.

 

كانت دموعها هذه المرّة مختلفة عن ذي قبل.

 

لم تعد دموع شفقةٍ على الذات، بل دموع ندمٍ على ما اقترفته في حقّ ابنتها.

 

هكذا شعرت رنايا على الأقل.

 

“كما قلتُ لكِ قبل قليل، ليليا ليست شيئًا تملكينه.

لا يمكنكِ أخذها لمجرّد أنكِ تريدين ذلك.

لكن… سأستأذنها.

 

سأسألها إن كانت ترغب في رؤية أمّها، وإن كانت تريد الذهاب معها.”

 

أومأت سيلين برأسها الصغير، ثم انفجرت في بكاءٍ مريرٍ آخر، فضمّتها رنايا برفقٍ إلى صدرها.

 

وفجأةً تذكّرت شيئًا.

 

قبل أن تغادر سيلين قرية لوكلير بأيام، رأتها تبكي وحدها عند نهاية الزقاق.

 

لكنها في ذلك الحين لم تواسها، لأنّها بدت وكأنها لا تريد أن يراها أحدٌ ضعيفة.

 

غير أنّها الآن ندمت.

 

تمنّت لو أنّها اقتربت منها واحتوتها وقالت لها: “سيكون كلّ شيء بخير. سأسندكِ.”

 

‘لكنّ الندم الآن صار من نصيبي أنا.’

 

حين تسمع ليليا عن أمّها الحقيقية، ستقضي أيامًا تفكّر دون توقف.

 

إنّها فتاة طيبة، فحتى لو رغبت في الذهاب مع أمّها، فستظلّ قلقة بشأن أمّها الثانية.

 

ستتردّد، لكن إن منحها أحدٌ دفعة صغيرة وشجاعةً قليلة، فستتّخذ قرارها.

 

ستختار أن تذهب مع أمّها.

 

فمهما كانت الأمّ الثانية محبّة، فإنّ الدم لا يُمكن إنكاره.

 

لقد أرادت رنايا أن تربّيها حتى تكبر وتستقلّ، لكن…

 

أغمضت عينيها وهي ما تزال تحتضن سيلين.

 

 

 

‌‌*⁩ ‌‌*⁩ ‌‌*⁩

 

في عربةٍ متّجهة إلى المنزل.

 

تسلّل لحنٌ صافٍ من بين شقوق النافذة، كانت ليليا تدندن بفرحٍ ظاهر.

 

لقد كان يومها سعيدًا بحقّ.

 

كانت الدروس ممتعة، والطعام لذيذًا، والأساتذة طيّبين، وقد وجدت بالفعل صديقة جديدة.

 

لم تستطع الانتظار حتى تحكي لأمّها كلّ شيء قبل النوم.

 

“يبدو أنّ يوم المدرسة كان ممتعًا يا آنسة ليليا.”

 

“نعم!”

 

أجابت بضحكةٍ مشرقة، ثم رمقت السائق بعينين حائرتين.

 

“لكن يا عمّ، لماذا تخاطبني باحترامٍ هكذا؟ ولستُ آنسة، أنا فقط ليليا!”

 

“لأنّكِ ستصبحين قريبًا ابنة اللورد روتشستر.

 

وأنا لستُ سوى أحد فرسانه، لذا عليّ أن أُظهر الاحترام منذ الآن.”

 

“أنا؟ ابنة هيرديان العمّ؟”

 

“نعم؟ ألستِ كذلك؟”

 

رمشت ليليا بذهولٍ، ثم بدأت عيناها البنفسجيّتان تتلألآن كأنّ نجومًا نُثرت فيهما.

 

‘ألم يكونا قد تصالحا فحسب؟’

 

أن أُصبح عائلةً مع من أحبّ…

 

قفز قلب ليليا في صدرها من شدّة الفرح.

 

“عمِّي، أرجوك أسرع بنا إلى البيت! أسرع كثيرًا!”

 

“هل حدث أمرٌ عاجل؟ لكن إن أسرعتُ قد تُصابين بأذى…”

 

“إن لم تفعل، فسأشتكيك لاحقًا!”

 

“سأزيد السرعة حالًا!”

 

استسلم الفارس لتهديدها اللطيف، وزادت سرعة العربة.

 

وهكذا بدأت ليليا الصغيرة تُتقن فنّ التأثير على الفرسان بعقلها الذكيّ.

 

وبينما كانت تنظر من النافذة برضا، خُيّل إليها أنّها رأت وجهًا مألوفًا.

 

أطلّت قليلًا، فإذا بامرأة ذات شعرٍ أسود يصل إلى خصرها وجسدٍ نحيل تمشي في الطريق.

 

“يا آنسة ليليا، لا تُخرجي رأسك من النافذة، هذا خطر!”

 

قال أحد الفرسان المرافقين وهو يمسك بيدها، لكنّها لم تسمعه.

 

كانت تحدّق في المرأة المبتعدة بعينين مرتعشتين.

 

“أمّي…؟”

 

كانت تعرف أنّ الأمر مستحيل.

 

العالم واسع، واحتمال أن تصادف أمّها صدفةً أشبه بمعجزة.

 

لكنّها تمتمت بخفوت:

“معجزة… ربما أنا محظوظة فعلًا.”

 

على الأقل الآن، كانت تؤمن بأنّها محظوظة، لأنّها تعيش بين من تُحبّهم وتحبّها أمّها الثانية.

 

“عمّي، أوقف العربة!”

 

صرخت فجأة، فشَدّ الفارس لجام الحصان بقوّة، فتوقّفت العربة فجأة.

 

ترنّحت ليليا، لكنّ فارسًا آخر أسرع ليمسكها.

 

“آنسة ليليا؟!”

 

ابتعدت المرأة كثيرًا، لكن ليليا لم تتردّد، قفزت من العربة وركضت بكلّ قوتها.

 

‘هل يمكن أن تكون حقًّا أمّي؟’

 

لم تنتبه للطريق، فتعثّرت بحجرٍ وسقطت أرضًا.

 

“آه!”

 

“آنسة ليليا!”

 

ركض الفرسان خلفها، لكنّها نهضت مجددًا قبل أن يصلوا إليها، وواصلت الجري.

 

كانت الدماء تسيل من ركبتها ومرفقها، لكنها لم تشعر بالألم.

 

ظلّ مشهدٌ واحد محفورًا في ذاكرتها بوضوحٍ تام:

آخر ما رأته من أمّها حين رحلت.

 

استيقظت في تلك الليلة باكرًا، على غير عادتها، لتجد أمّها تحزم أمتعتها في الظلام.

 

”أمّي… إلى أين تذهبين؟”

 

ارتبكت سيلين ثم قالت متصنّعة الهدوء:

”سأمرّ على الجارة قليلًا، عودي للنوم يا ليليا.”

 

”عمّة رنايا؟ في هذه الساعة؟”

 

”نعم… سأعود سريعًا.”

 

قلتِ إنّكِ ستعودين بسرعة.

 

لم تقولي إنّكِ سترحلين إلى الأبد.

 

امتلأت عينا ليليا بالدموع حتى غامت رؤيتها.

مسحت وجهها بكمّها وصرخت بكلّ صوتها:

 

“أمّي!”

 

لكنّ المرأة لم تلتفت.

 

لا تدري إن كانت لم تسمعها، أم تجاهلتها عمدًا.

 

في تلك اللحظة، تهاوت خطوات المرأة، ورفعت يدها إلى فمها ثم دخلت بسرعةٍ إلى أحد الأزقة.

 

اختفت تمامًا من نظر ليليا.

 

فتوقّفت الفتاة الصغيرة في مكانها، تلهث وتبكي.

 

“أمّي…”