الفصل 91

“أنت… هل أنتَ الكونت فلوريت؟”

“ماذا تظن نفسك تفعل بابنة شخص آخر؟”

نظر غارنو إليّ وإلى الكونت فلوريت بالتناوب، وقد بدا مذهولًا تمامًا.

في تلك اللحظة، أمسك الكونت فلوريت بكتفي وأنا أعتني بالحديقة، ثم صاح ببرود:

“سيد غارنو. سأعيد سؤالي. ما الذي تجرأت على إجبار جيزيل عليه؟ لقد قال دوق كالينوس صراحةً إنه لن يسمح لمجرد قطرة ماء أن تلامس يد جيزيل.”

“هم، هو لم يقل ذلك أبدًا—”

“قالها، بلا شك. لا تكذب عليّ. هذا سبب كافٍ للطلاق.”

كانت هيبته قاتمة ومخيفة بحق.

حدقت فيه بفم مفتوح، وأنا أراه يحاول تنفيذ انقلاب عائلي صريح مؤخرًا.

“مـ، ما هذا الظهور المفاجئ؟”

“أليس هذا يوم لقائنا؟ وصلت في الوقت تمامًا. لكن هذا العجوز الخرف كان…!”

رؤية لسانه السليط جعلني أعتقد أنه بات يشبه صديقه الحميم، الكونت سيهيرا، أكثر فأكثر.

وبينما كنت عاجزة عن الرد، تابع الكونت فلوريت ببرود:

“هذا غير مقبول. تأخذ فتاة نبيلة وتعاملها كخادمة؟ وتجعلها تقلم الأشجار في الحديقة؟ أأنتَ بكامل وعيك؟”

“صحيح أني كنت قاسيًا قليلاً، لكن لم أجبرها على تقليم الأشجار.”

“لن أهدأ! لا يمكنني تسليم جيزيل لعائلة كهذه. عزيزتي، تعالي معي!”

أجريت حساباتي سريعًا وبكفاءة.

‘نعم، يجب أن يصل الإزعاج إلى هذا الحد، وإلا لا يُعد تصرفًا دراميًا.’

لوّحت بيدي وابتسمت.

“نعم، هو من أمرني بكسر أغصان الأشجار!”

دون أن أنسى أن أضع تهمة على غارنو.

“هذ، هذه الفتاة المخادعة….!”

رأيت غارنو يمسك مؤخرة عنقه، فألقيت نظرة حولي من جديد.

من الشرفة في الطابق الثاني المقابل، كانت فاي تبتسم بخفة.

وكأن ما حدث ليس له أي علاقة بها، رغم فداحته.

‘ابتسمي فحسب. وداعًا.’

غادرت القصر ممسكةً بيد الكونت فلوريت.

كانت خطوة للوراء من أجل التقدم خطوتين.

***

في قصر فلوريت.

أخذني الكونت فلوريت إلى قصره في لحظة واحدة، وكان في حالة غضب عارمة.

“كيف يجرؤ على إهانة جيزيل واحتقارها؟ هل يُعقل ذلك؟ هل هي قردة لتتسلق الأشجار؟”

“بالضبط. يجب أن أبحث في كيفية تقسيم الممتلكات عند الطلاق!”

“سآخذ كل شيء! أحضروا لي كتاب القانون! سأضرب رأس ذلك العجوز الخرف به!”

راقبت هذا الحوار المتوتر بين الكونت ومساعده وأنا أتنهد بعمق.

‘لا تقلق. سأُطرد بعد أن أحصل على خمسين مليار.’

فكرت أن الطلاق سيكون سهلًا جدًا في النهاية…

“لا يمكنني التحمل أكثر. يجب أن نضع قنبلة في قصر كالينوس!”

“أجل، لنبحث عن وسيلة. لكن لا تقتربي من هناك، جيزيل، إنه خطر.”

كان من اللطيف أنه يحرص علي، لكن تصرفاته غريبة للغاية…

“نعم! لن أذهب أبدًا!”

تمطيت على الأريكة وأنا أتثاءب.

أخيرًا، استراحة حقيقية بعد وقت طويل.

***

غادرت جيزيل.

لكن على عكسها التي كانت تنعم بالراحة، خيّم جو كئيب على قصر دوق كالينوس.

لم يكن هناك أي حديث مبهج على مائدة نيسلان ويوليانا.

“أقلق إن كانت جيزيل تأكل جيدًا….”

“وأنا أقلق على صحتها.”

“أريد أن أرى أختي….”

“أفتقد السيدة جيزيل.”

عندها، قال نيسلان بحذر:

“ريويس، أليست جيزيل هي المفضلة لديك أيضًا؟”

“هممم؟”

“هل تفضل أن تكون جيزيل زوجة لعمّك؟”

“زوجة للعم…؟”

“نعم.”

“لماذا تكون جيزيل أختي زوجة العم؟”

حكّ ريويس رأسه، فاقتربت إيفانكا وهمست وهي تقبض على يديها الصغيرتين مثل الهامستر:

“لأنهما تزوجا!”

“تـ، تزوجا؟”

“نعم!”

أسقط ريويس الملعقة من يده.

“هل الأخت جيزيل تزوجت فعلًا؟”

“نعم!”

“لـ، لااااا…!”

اتسعت عيناه بصدمة، وبدأ يحرك شفتيه وكأنه فقد النطق.

ثم، هوى جسده الصغير أرضًا.

“ريويس، ريويس! استفق!”

لقد فقد وعيه.

وفي تلك اللحظة، ظهر دوق كالينوس أخيرًا، وعلى وجهه ظلال قاتمة.

“إلى أين اختفت جيزيل بالضبط؟”

وبمجرد رؤية تعابير وجهه، شحب وجوه الحاضرين جميعًا.

“أ، الأمر هو….”

وبعد أن عرف التفاصيل، تغيرت ملامح الدوق بشكل مرعب.

***

بسبب تسليمه دواء الضغط، وجد غييت نفسه بشكل ما مقيّدًا بكونت فلوريت.

‘ما هذا. هل أصبحت جاسوسًا مزدوجًا من دون أن أدري؟’

كان يشعر وكأنه يتنقل بين حمام بارد وآخر ساخن، وهو يتردد بين قصر كالينوس الكئيب، وقصر فلوريت الغارق في الغضب.

اليوم أيضًا، لم يكن لديه وقت لالتقاط أنفاسه وهو يصغي إلى تذمّر كونت فلوريت.

“لقد كنت أحب طفلتنا لدرجة أنني منحتها حتى تذكار الكونت سيهيرا، أتفهم؟”

“آه، فهمت. سمعتُ أن تذكار الكونت سيهيرا هذا يعتبر شيئًا عظيمًا بين الناس.”

“أجل. إنه أداة سحرية لتغيير المظهر. من كان ليتخيل وجود شيء كهذا في هذا العالم؟”

“هذه أول مرة أسمع فيها عن أداة كهذه. كما هو متوقّع من الساحر العظيم.”

وأثناء قيامه بقياس ضغط دم الكونت وهو يردّ بعبارات مجاملة مناسبة، تمتم الكونت فلوريت فجأةً بعبارة عابرة.

“هاه، الآن لا يبدو أن جِزيل بحاجة لاستخدامها، لكن…. من ناحيتي، أتمنى لو غيّرت مظهرها وهربت من تلك العائلة.”

وقتها، لم يكن لدى غييت أي تفكير خاص.

حتى اللحظة التي فتحت فيها جيزيل باب غرفة استقبال الكونت فلوريت بهدوء، ونادت عليه.

“همم، أتعلم! جيزيل لديها سؤال.”

“نعم؟”

“كيف حال الجو في قصر دوق كالينوس؟ لقد قطعتُ كل الأشجار هناك، لا بد أن الطقس أصبح حارًا.”

….هل يُعقل أنها تعمّدت تقليم الأغصان في ذلك الحين؟

وإن كان كذلك، فما السبب وراء ذلك السلوك؟

“نعم، الجو حار قليلًا هناك.”

أومأ برأسه مع تعبير حائر، فابتسمت جيزيل بارتياح وكأنها راضية تمامًا.

‘ قدرتها على التقرب من الآخرين مذهلة.’

برغم أنها تراه لأول مرة.

‘بل الآن بعد أن أفكر بالأمر، تذكرني كثيرًا بموجي. في طريقتها الاجتماعية، وبساطتها، وحتى أسلوب حديثها…’

خاصةً في حديثها، كانت متطابقة تمامًا.

ورغم أن الآخرين قد لا يلاحظون، إلا أن غييت الذي طالما أعاد في ذهنه أعمال موجي العظيمة وكأنها طقوس، لم يكن ليغفل عن ذلك.

لكنه ابتسم بخفة وأفصح عن خواطره في داخله.

‘ربما لأنني أفكر موجي كثيرًا، بدأت أرى تشابهًا مبالغًا فيه بينهما.’

لكن في تلك اللحظة بالذات…

صدر صوت تحطّم قوي من باب قصر فلوريت.

***

“آآآخ، بسبب زوج ابنتي المجنون، تحطّم باب بيتنا! آآآخ!”

“اهدأ من فضلك.”

“أجل، تقول جيزيل أن أهدأ، كيف لا أهدأ؟! لكن ذلك المنحل، لن أتركه!”

“لا، دعه يدخل، أظن أن لديه ما يقوله.”

وبهذه الكلمات، هدأ كونت فلوريت بصعوبة، ليُسمح أخيرًا بدخول دوق كالينوس.

نظر إليّ بخفوت وقال:

“سمعت ما حدث. قيل لي أنكِ تعرضتِ للاستجواب.”

“أنا؟ متى تم استجوابي؟”

“….”

في تلك اللحظة، اضطربت نظرات دوق كالينوس.

يبدو أنه تلقى معلومات خاطئة.

خفضت صوتي وهمست له بهدوء:

“عليّ أن أبتعد لفترة. هذا يناسب خطتنا أكثر.”

“لكن، الجميع قلقون عليكِ. عودي إلى مكانكِ من فضلك.”

ما هذا الكلام؟

“لكن ألا يُفترض ألا يقلق أحد عليّ؟”

“هذا…”

“تذكر الجزء الآخر من عقدنا. لقد قررنا الطلاق، أليس كذلك؟”

ارتجف بصره في لحظة..

فأملت رأسي بتساؤل وقلت:

“هل هناك مشكلة؟”