– لا أحب النهايات التي تتمحور حول الموت. 

 

 

الفصل الرابع. 

 

[يرجى تحديد وجهة الانتقال.]

 

كان هناك مكان فكرت فيه منذ أن سمعت أن مكافأة الدرس التعليمي هي “تذكرة خروج سري”.

 

“سأنتقل إلى أمام أضخم شجرة بلوط في غابة هيرجيني.”

 

[يتم الانتقال إلى أمام أضخم شجرة بلوط في غابة هيرجيني.]

 

پااات.

 

ظهر ضوء ساطع تحت قدمي ساتينا. أغمضت عينيها ثم فتحتهما لتجد نفسها واقفة في غابة هادئة بدلاً من غرفتها.

 

‘لدي 30 دقيقة فقط، لذا يجب أن أبحث بسرعة.’

 

سارعت ساتينا في البحث داخل الغابة.

 

غابة هيرجيني تقع على طرف القارة، وهي موطن لمختلف الوحوش السحرية، ومكان خطير لم يكن من الممكن دخوله في اللعبة إلا قبل فترة وجيزة من النهاية.

 

بالقرب من أضخم شجرة بلوط فيها، تنمو “فاكهة الأمل” النادرة، والتي عند تناولها لا تشفي جميع الحالات الشاذة فحسب، بل يمكن أن تكسب أيضاً مهارتين بشكل عشوائي.

 

‘المرض هو أحد الحالات الشاذة، لذا إذا أكلتُ تلك الفاكهة، سيُشفى مرضي المستعصي بالكامل، وسأتمكن من استخدام القوة المقدسة.’

 

لحسن الحظ، وجدت الفاكهة بسرعة.

 

‘تبدو تمامًا مثلما رأيتها في اللعبة.’

 

لم تفكر ساتينا طويلاً وتناولت الفاكهة على الفور.

 

[قوة الأمل تسكن جسدكِ.]

 

[الوقت المتبقي للامتصاص الكامل: 12:00:00]

 

‘جيد، الآن عليّ الانتظار اثنتي عشرة ساعة فقط. لكن لماذا أشعر بالنعاس فجأة؟’.

 

ربما بسبب تناول الفاكهة.

 

شعرت بنعاس غريب يجتاحها.

 

في تلك اللحظة، لمعت الأرض تحت قدمي ساتينا باللون الأبيض.

 

حان وقت العودة إلى المكان الذي أتت منه.

 

“آه…”.

 

رأت الساعة المعلقة على جدار غرفتها من خلال رؤيتها الضبابية.

 

عندما عادت إلى الغرفة، لم تستطع مقاومة النعاس أكثر.

 

أغلقت ساتينا عينيها وهي ترى أن الوقت قد اقترب من منتصف الليل.

 

‘انتهى عيد ميلادي هذا العام بهذه الطريقة أيضاً.’

 

شعرت بشيء ما يحتضن جسدها، لكن لم يكن لديها وقت للتفكير بعمق.

 

 

 

 

 ***

 

 

احتضن رجل ظهر من العدم ساتينا التي سقطت.

 

تراخى جسد ساتينا بلا قوة بين ذراعي الرجل.

 

“يجب أن تكوني حذرة. ماذا لو سقطتِ على الأرض وتأذيتِ؟”.

 

على الرغم من أن نبرته كانت قاسية، إلا أن صوت الرجل كان مليئاً بمشاعر عميقة.

 

نظر إليها بنظرة معقدة.

 

لم يكن الوقت مناسباً بعد ليكشف عن نفسه أمامها.

 

لكنه لم يستطع منع نفسه من التدخل خوفاً من أن يصاب جلدها الرقيق بكدمة إذا سقطت على الأرض، فسارع واحتضنها.

 

وضعها على السرير بعناية وغطاها باللحاف.

 

وبدلاً من المغادرة، ركع بجوار سريرها وحدق فيها مطولاً.

 

شواآآآه-

 

هبت الريح فاهتزت أغصان الأشجار هنا وهناك.

 

تحرك الظل المندمج في الظلام، وانتشر واسعاً ليلتهم الشجرة التي كانت بجوار غرفة ساتينا.

 

ثم حدث شيء عجيب.

 

نمت براعم خضراء من أغصان الشتاء الجافة، وتشكلت براعم الزهور، وسرعان ما تفتحت الأزهار بالكامل.

 

وكأن الربيع قد حل مبكراً حول غرفة ساتينا وحدها.

 

بين الزهور المتفتحة، قبّل الرجل جبين ساتينا ببطء.

 

كان مظهره وقورًا ومقدسًا، مثل العبد وحاكمه.

 

“عيد ميلاد سعيد يا ساتينا.”

 

في الوقت نفسه، دقت أجراس إعلان منتصف الليل.

 

 

***

 

“إذن، بفضل الأخت الكبرى، اكتشفتم أن الخادمة كانت تحمل سماً، وأرسلتموها إلى السجن؟”.

 

“نعم، يا سمو الدوق الصغير.”

 

“يا للعجب على الأخت الكبرى التي كانت هادئة دائماً. اعتقدت أنها لن تقاوم حتى لو حاول أحدهم قتلها.”

 

قرع الشاب ذو الشعر الأشقر على المكتب وغرق في التفكير.

 

ثم قال بصوت مرح: “يا كبير الخدم، يبدو أنه يجب عليّ الذهاب لرؤية أختي الكبرى بعد غياب طويل.”

 

 

 

***

 

 

في طفولتها، تشاجر والداها كثيراً.

 

وانفصلا.

 

-“تطلب مني أن آخذها؟ بالطبع، يجب عليك أنت أن تأخذها لأنك والدتها!”.

 

-“لماذا آخذ طفلة تحمل اسم عائلتك؟ إنها ابنتك!”.

 

-“هل أنت متأكد من أنها ابنتي؟ ألم تنجبها من علاقة خارج المنزل؟”.

 

بعد معركة طويلة، وافقت الأم على أخذ سوها مقابل الحصول على نفقة أكبر.

 

كانت الأم مهملة لـ سوها.

 

لم تهتم أبداً عندما كانت سوها ترتدي قميصاً قصير الأكمام في منتصف الشتاء، أو عندما كانت تُوبَّخ في المدرسة لأنها لم تحضر مستلزماتها.

 

كان اهتمامها منصباً بالكامل على شيء آخر.

 

في ذلك اليوم، كان الأمر غريباً حقاً.

 

غسلت الأم سوها ونظفتها جيداً وألبستها أفضل ملابس في المنزل.

 

وأمسكت بكتفي سوها الصغيرة وكررت مراراً:”يجب أن تعرفي أنك محظوظة حقاً. وافق زوجي على استقبالكِ أنتِ أيضاً. كوني مطيعة هناك، ولا تتشاجري مع أطفاله. مفهوم؟”.

 

أمسكت سوها بيد والدتها، وعبرت البوابة الفخمة ودخلت قصراً شبيهاً بالقصر.

 

عندئذٍ فقط علمت.

 

أن والدتها تزوجت من أستاذ موسيقى مشهور.

 

تغير اسم عائلة سوها من كيم سوها إلى يو سوها، بعد أستاذ الموسيقى، لكن سوها ظلت غريبة في ذلك المنزل.

 

كان الأستاذ غير مبال بـ سوها التي جاءت كـ “إضافة” مع والدتها، بينما كان أبناؤه وبناته يرونها كـ “فأر” يلتهم ثروة العائلة.

 

حتى والدتها بالدم كانت كذلك.

 

لم تهتم الأم إذا فاتت سوها وجباتها، لكنها كانت شديدة العناية بأبناء وبنات الأستاذ لدرجة أنها كانت تحضر لهم الأدوية العشبية بنفسها، حتى في أيام الصيف الحارة وهي تتصبب عرقاً.

 

كانت الموسيقى هي الملجأ الوحيد لـ سوها التي تجاهلها والداها.

 

عندما كان والدها (زوج أمها) يستمع إلى الموسيقى في المكتبة، كانت سوها تتسلل وتستمع إليها سراً من أمامه.

 

كانت الموسيقى جميلة بالتساوي بالنسبة للأب و لـ سوها.

 

كانت منبوذة من عائلتها ويسخر منها في المدرسة بوصفها فقيرة، لكنها كانت تستطيع الهروب من الواقع عندما تستمع إلى الموسيقى.

 

في ذلك اليوم أيضاً، كانت سوها مختبئة بالقرب من المكتبة تستمع سراً إلى الأغنية التي كان يستمع إليها والدها.

 

أثارت أغنية المغني، التي كانت تواسيها من يومها الصعب، حماس سوها، وغنت معها دون وعي.

 

ولكن فجأة، انفتح باب المكتبة.

 

أغلقت سوها فمها بسرعة ونظرت حولها بخوف، فظهر الأستاذ لأول مرة اهتماماً بها.

 

-“صوتكِ جيد جداً. غنيها مرة أخرى بشكل صحيح.”

 

غنت سوها الأغنية التي سمعتها للتو بتلعثم وهي خائفة، فابتسم الرجل بابتسامة راضية.

 

-“مم، إنه جيد فعلاً.”

 

ثم عاد إلى الغرفة.

 

بعد فترة وجيزة، جاءت الأم وقالت: “سوها يا، اقترح زوجي أن تبدئي دراسة الغناء الأوبرالي. بالطبع ستفعلين، أليس كذلك؟”.

 

منذ ذلك اليوم، بدأت سوها طريقها في الغناء الأوبرالي. في البداية، أحبتْ أنها تستطيع أن تغني الأغاني التي تحبها.

 

وأحبتْ أن يبتسم والداها بحنان ويمدحانها عندما تفوز بجوائز. شعرت وكأنها أصبحت فرداً من هذه العائلة.

 

ولكن مع مرور الوقت، بدأت توقعات والديها تثقل كاهلها.

 

– “يا سوها، يجب أن تفوزي بهذه المسابقة أيضاً. ألستِ كذلك؟ إنه يتوقع الكثير منكِ.”

 

-“بالطبع، إذا كنتِ ستتحدثين وتقولين إنكِ ابنتي، فعليكِ أن تفعلي ذلك.”

 

فجأة، شعرت سوها بالقلق.

 

‘إذا لم أحقق النتائج المرجوة، هل لن أكون ابنة والديّ؟’

 

ظهر قلقها في غنائها، وبدأت نتائج سوها تتراجع شيئاً فشيئاً.

 

– “هل هي تلك الفتاة؟ ابنة الأستاذ يو التي فازت بالمركز الأول في المسابقة؟”.

 

-” لا، تلك هي الثالثة التي تعزف البيانو. هذه هي الثانية التي تدرس الغناء الأوبرالي.”

 

– “حضرت معها فصلاً دراسياً، إنها سيئة تماماً. لابد أنها دخلت هذه المدرسة بفضل والدها الأستاذ.”

 

– “أشقاؤها جيدون، فلماذا هي متخلفة هكذا بمفردها؟”.

 

– “ألم تعرفي؟ إنها ليست الابنة البيولوجية للأستاذ.”

 

– “لا عجب. مستواها أقل من الجميع.”

 

– “ألا تشعر بالخزي؟ لو كنت مكانها، لتدربت أكثر بدلاً من الجلوس والقراءة في المقهى.”

 

أصبح والداها أيضاً أكثر قسوة على الابنة التي لم ترقَ لتوقعاتهما.

 

– “هل هذا هو الوقت المناسب لتلعبي مثل هذه الألعاب؟ هل هذا ما تريدين فعله بمستواكِ هذا؟”.

 

– “ما هي مشكلتكِ؟ إن زوجي يُدرّسكِ بنفسه! أبناؤه وبناته جميعاً ممتازون، وأنا أتعرض للإهانة لأنكِ متخلفة عنهم!”.

 

تدربت من الصباح حتى الليل دون توقف.

 

‘إذا تدربتُ بجد، فسأنجح. الجهد المتراكم لن يخونني.’

 

لكن مهارة سوها استمرت في التراجع.

 

في اليوم الذي حصلت فيه زميلة بدأت الغناء الأوبرالي حديثاً على درجة أعلى منها، شعرت سوها بشيء ينكسر في قلبها.

 

كانت تعتقد أن الموسيقى هي ملجأها العادل أيضاً.

 

لكن الأمر لم يكن كذلك.

 

أصبحت سوها تخاف من الغناء أكثر فأكثر.

 

شعرت بالراحة عندما حُكم على حنجرتها بأنها متضررة ولن تتمكن من الغناء بعد الآن.

 

 

 

**

 

 

“……حلمتُ حلماً سيئاً.”

 

بعد أن حلمت بحياتها في كوريا بعد غياب طويل، شعرت وكأن رأسها سينفجر من الألم.

 

[نبضات القلب غير مستقرة. تحتاجين إلى الهدوء.]

 

[وقت التمطيط مع ريف!]

 

ظهرت نافذة فيديو أمامها.

 

قامت شخصية بالتمطيط في جميع الاتجاهات وسط رسمة حقل عشبي، بينما كانت حيوانات لطيفة تهتف لها من الجانبين.

 

بعد أن اتبعت تمارين التنفس العميق والتمطيط التي أوصى بها النظام، شعرت بهدوء أكبر.

 

[يوصى بشرب الماء على الطاولة. شرب الماء بعد النوم مهم.]

 

شعرت بالغرابة عند سماع الصوت الآلي الجاف.

 

‘هل أنت ساعة ذكية؟’.

 

“أنت تعرف كيف تفعل الكثير من الأشياء.”

 

[بالطبع.]

 

[ريف هو نظام ذكاء اصطناعي فائق التطور للمساعدة في استراتيجيات اللاعبة. حتى لو سقطت اللاعبة في الغابة، فإنه يحتوي على معلومات ذات صلة لضمان بقائها.]

 

شربت ساتينا الماء وسألت دون تفكير: “هل لديك حتى خريطة للغابة؟”.

 

[ليس خريطة الغابة فحسب.]

 

[ خريطة القارة وأطلس نباتات القارة (النسخة المنقحة)، 1586 وصفة طعام إمبراطورية، الإسعافات الأولية الطبية… ]

 

“لا، حسناً. هذا يكفي.”

 

على أي حال، يبدو أن هذا النظام فعال جداً.

 

‘على النقيض من ذلك، قد يعني هذا أنه سيكون من الصعب جداً إنهاء هذه اللعبة دون هذا القدر من المساعدة.’

 

على الأقل، هناك مستوى سالب 60 في المودة.

 

“……أنا لست مضطرة للذهاب إلى غابة استوائية، أليس كذلك؟”.

 

[ …… ]

 

استمر شريط التحميل الدائري في الدوران.

 

[هناك منطقة غابات استوائية في القارة، لذا الاحتمال قائم.]

 

“إذن أنت تعني أنني إذا كنت لا أريد الذهاب إلى الغابة الاستوائية، فعليّ أن أبذل قصارى جهدي.”

 

[هل تكرهين الغابات الاستوائية؟]

 

“أكرهها. هناك الكثير من الحشرات.”

[يمكن لـ ريف استشعار الحشرات. لدرجة أنه يمكنه تحديد موقع البعوض الطائر بدقة عندما ينطفئ الضوء ليلاً.]

 

“حتى لو كان الأمر كذلك، بما أنك بلا جسد، يجب عليّ أنا أن أمسكها.”

 

عاد شريط التحميل للدوران مرة أخرى.

 

يبدو أنه يفكر بجدية في الإجابة.

 

[سيسعى ريف لعدم إرسال اللاعبة إلى الغابة الاستوائية.]

 

“جيد. لا تفقد هذا العزم أبد… أه؟”.

 

رأت ساتينا الأزهار المتفتحة خارج النافذة.

 

“أ، ماذا؟”.

 

اقتربت من النافذة وهي مندهشة.

 

كان الثلج لا يزال متراكماً في الأماكن الأخرى، ولكن الربيع كان قد حل بشكل غريب أمام غرفة ساتينا فقط.

 

“ما هذا؟ لم يكن هناك شيء بالأمس.”

 

مدت ساتينا يدها وقطفت زهرة واحدة.

 

كانت الزهرة المتجمدة من ندى الشتاء تتلألأ كالجوهرة في ضوء شمس الصباح.

 

“جميلة……”

 

[هل تعجبكِ؟]

 

“أجل، إنها مدهشة.”

 

[هذا جيد.]

 

“إنها جميلة جداً. لكن ما الذي يحدث فجأة؟ هل تغير المناخ في هذا العالم أيضاً؟ هل تعرف لماذا يحدث هذا؟”.

 

[ربما بسببكِ.]

 

“أنا؟”.

 

[نعم، أليس من المحتمل أنها تفتحت لتهنئتكِ بعيد ميلادكِ؟ كان عيد ميلادكِ بالأمس.]

 

“ما هذا الهراء. في الحقيقة، أنت لا تعرف السبب أيضاً، أليس كذلك؟”.

 

ضحكت ساتينا وكأنها تسمع كلاماً غريباً.

 

ومع ذلك، لم تكن الكلمات كريهاً بالنسبة لها، فقد قطفت بضع زهور وزينت بها مزهرية فارغة.

 

بينما كانت تلمس الزهور، غرقت ساتينا في التفكير.

 

‘للحصول على النهاية العادية، يجب أن أرفع مستوى المودة إلى 50 أو أكثر مع 3 شخصيات قابلة للمغازلة على الأقل.’

 

ماذا كان يفكر به الشخص الذي صمم الشخصيات القابلة للمغازلة في هذه اللعبة؟. 

 

الشخصية الخامسة التي سجلت مستوى مودة سالب 60 هي أكثر ما يقلقها.

 

لا تعرف من هو، لكن بالنظر إلى هذا القدر من العداء، لابد أنه شخص يكاد يكون عدواً لدوداً للعائلة.

 

سيكون من الأسهل أن تقع في حب شخص لا يبالي بها، بدلاً من جعل شخص يكرهها شخصية قابلة للمغازلة.

 

‘لنتخلى عن الشخصية الخامسة أولاً.’

 

[بماذا تفكرين؟]

 

“كنت أفكر فيما إذا كان من الأسهل ضرب الشخصية الخامسة على مؤخرة رأسه وجعله ينسى كل ذكرياته عني.”

 

على الرغم من أنها كانت تثرثر، إلا أن النظام أجاب بجدية بشكل غير متوقع.

 

[مستحيل. بالنظر إلى قدرات اللاعبة البدنية، من غير المرجح أن تتمكني من ضرب مؤخرة رأس الشخصية القابلة للمغازلة.]

 

“نعم، ربما هذا صحيح.”

 

على أي حال، بما أنه شخصية قابلة للمغازلة في لعبة مواعدة، فلا بد أنه رجل وسيم وموهوب.

 

لن تتمكن ساتينا، التي تخسر حتى أمام “قروي عادي يمر في الشارع”، من لمس شعرة من شخصية قابلة للمغازلة.

 

‘الأفضل أن أغازل شخصاً جيداً واحداً… لا، قالوا إنني سأموت أو سأُحتَجز في نهاية كهذه. لا، ولكن ربما إذا قدمت تنازلات وتصرفت بمرونة، فإن الطرف الآخر سيكون…’.

 

لكن ساتينا اضطرت قسراً لترك تلك الخطة.

 

“بالمناسبة، أنا جائعة. قالوا إنهم سيرسلون خادمة جديدة في الصباح، فلماذا لم تأتِ بعد؟”.

 

[شخص ما يقترب من هذه الغرفة.]

 

بالتزامن مع توجيه النظام، سُمع صوت طرق، ثم انفتح الباب دون إذن.

 

‘غرفتي أصبحت مساحة عامة تماماً.’

 

شعرت ساتينا وكأنها تلقت صفعة على وجهها عند سماع التنبيه الذي ظهر بمجرد رؤية الشخص الذي أمامها.

 

“صباح الخير يا أختي الكبرى. آمل أن تكوني نمتِ جيداً الليلة الماضية.”

 

[واجهتِ الشخصية القابلة للمغازلة 2 لأول مرة!]

 

[زادت الشهرة بمقدار 2.]

 

‘آه. هل هذا الوغد هو الشخصية القابلة للمغازلة؟’.

 

من الذي صمم سيناريو ساتينا، لا بد أنه مجنون تماماً.

 

لو كان أمامي الآن، لكنت أمسكت بتلابيبه وضربته بشدة.

 

شعر أشقر وعينان زرقاوان وشامة تحت زاوية عينه اليسرى. كان وجهه المشرق والجميل يبدو كالملاك للوهلة الأولى، لكن بالنسبة لساتينا، كان وجهاً أبشع من الشيطان.

 

شاران فيرسافيت.

 

هو الوجود الذي حوّل حياة ساتينا الصعبة بالفعل إلى جحيم، وهو أحد الأشخاص الذين تكرههم ساتينا أكثر في هذا المنزل: أخوها الأصغر.

 

 

~~~

 

 

شكله البطل، يلي طلع لها 

 

المهم تراني اترجم واقراء الفصول معكم بس حاليا ما في اشياء اعلق عليها وانا بنفسي ما اعرف ايش بيصير بالأحداث الجاية ف كلنا نقراء العمل مع بعض

 

 

لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!

 

استغفر الله العظيم واتوب أليه (5)

اللهم صل وسلم على نبينا محمد (5) 

 

كرروها خمس مرات عشاني 🙏❤

 

لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!

 

حسابي انستا:  roxana_roxcell

حسابي واتباد: black_dwarf_37_