9
لم تستطع بينيلوبي أن تكبت الغضب الذي شعرته في داخلها.
‘يبدو أنه لا يرى حالته!’
—
كما يقال: “يرى القذى في عين غيره ولا يرى الخشبة في عينه .”*
*ابحثوا في قوقل عن معناه لاني كسلت اشرح*
لم يكن من الممكن وصف الساحر بأنه في حالة جيدة بأي حال من الأحوال.
كان وجهه شاحبًا مثل الجثة، وشعره الأشقر الباهت متناثراً، وتحت عينيه الغائرتين سواد قاتم.
‘إنه من النوع الذي ينشر خبر انفصاله في كل مكان.’
لو كان هناك وسائل تواصل اجتماعي، لكان قد نشر الخبر دوليًا.
قررت بينيلوبي أن تبذل جهدًا لتفهم الرجل الذي يعيش حالة انفصال مستمرة.
—
“هل تمانع في الجلوس أولاً؟ لقد أعددت لك شايًا أيها الساحر.”
نظر الساحر بذهول إلى المكتب المتواضع المليء بالأوراق، ثم جلس بالكاد على حافة الأريكة.
من الواضح أنه لم يكن يريد أن يلامس أي شيء في هذا المكان.
‘ناقص 5 نقاط.’
إجمالي النقاط حتى الآن هو **-25 نقطة**. كانت تنوي طلب “خدمة ما بعد البيع” دون تردد بمجرد أن يصل المجموع إلى **-100 نقطة**.
* اه هنا لازم اشرح 😮💨 : قصدها زي خدمة العملاء تشتكي أو أو تقدم شكوى إذا
ساءت الأمور *
—
على عكس مشاعرها الداخلية المعقدة، ابتسمت بينيلوبي وجلست قبالة الساحر.
في تلك اللحظة، دخلت الخادمة تحمل صينية عليها الشاي والسكون.
احتست بينيلوبي رشفة من شاي الأعشاب المتصاعد منه البخار.
تنهدت “آه” بلا وعي. كان الشاي منعشًا وعطريًا بشكل مدهش.
—
الساحر، الذي كان يراقبها باهتمام، أدار رأسه فجأة بمجرد أن التقت عيناهما.
تحدثت بينيلوبي بنبرة ناعمة، وكأنها تهدئ طفلاً في مرحلة ما قبل المدرسة:
“هذا شاي مصنوع من نقع أوراق الأعشاب الخضراء الصغيرة. تفضل وتذوقه. إنه جيد لتقوية المناعة، ويمنع انتشار السموم في الجسم، ومفيد للبشرة. آه، والأهم من ذلك أنه يساعد على التعافي من التعب.”
—
“شاي الأعشاب الخضراء له كل هذه الفوائد؟”
بدا الساحر مرتبكًا. لأنه لم يكن يفكر إلا في صنع جرعات من الأعشاب، ولم يخطر بباله أبدًا شربها كشاي.
للتذكير، إذا ترجمنا استخدامات الأعشاب إلى لغة الأرض، فهي كالتالي:
* **العشب الأحمر:** مضاد للسموم.
* **العشب الأزرق:** زيادة القوة السحرية.
* **العشب الأخضر:** استعادة القدرة على التحمل (+ وعلاج الجروح).
—
منذ أن استعادت ذكريات حياتها السابقة، كانت بينيلوبي تجري تجارب مختلفة لبيع العشب الأخضر الذي انخفض سعره.
كان صنع الشاي من نقع أوراق الأعشاب إحدى تلك التجارب.
ونتيجة لذلك، اكتشفت أنه يمكن الحصول على فوائد بمجرد شرب شاي الأعشاب الخضراء.
—
كانت له فوائد مماثلة لتلك التي كان يحققها الشاي الأخضر في حياتها السابقة.
على الرغم من أن تأثيره لم يكن فوريًا مثل الجرعات، إلا أن شاي الأعشاب كان فعالاً مع الاستهلاك طويل الأمد.
“هذا مثير للاهتمام. هل هذا نوع من التفكير لا يمكن أن يقوم به إلا شخص ليس ساحرًا؟”
شتم الساحر ونظر إلى الشاي بفضول في عينيه. كانت نظرة تشبه نظرة قطة فضولية.
—
ومع ذلك، لم يشرب الساحر رشفة من الشاي إلا بعد فترة طويلة وبحذر. وسرعان ما أشرقت عيناه.
“الرائحة ليست سيئة.”
“تفضل بتناول السكون أيضًا. لقد صُنع بالذرة.”
“الذرة في السكون؟”
بدا الساحر وكأنه سمع شيئًا غريبًا.
—
بدلاً من أن تكرر بينيلوبي عرضه، التقطت قطعة من السكون وعضتها. انتشرت النكهة اللذيذة والشهية في فمها مع صوت قرمشة.
كانت هذه وصفة تكملة نسيج القمح الكامل الخشن بالذرة الناعمة. وكانت هذه فكرة أخرى من حياتها السابقة.
الساحر، الذي كان يحدق بها بذهول، أخذ قطعة من السكون ووضعها في فمه كما لو كان مسحورًا.
“هممم…؟”
اتسعت عينا الساحر. كتمت بينيلوبي ضحكتها بصعوبة.
“إنه جيد، أليس كذلك؟”
“همم، على الرغم من أنه غير تقليدي، إلا أنه ليس سيئًا على الإطلاق.”
أجاب الساحر وفتات السكون على جانب فمه.
—
قرمشة، قرقرة.
لبعض الوقت، استمر الاثنان في تناول السكون والشاي بجدية.
لم يكن الساحر الوحيد الذي لم يأكل شيئًا منذ بعد ظهر الأمس، بل كانت بينيلوبي أيضًا تشعر بالجوع الشديد بسبب انشغالها بالرسم.
عندما أصبحت الأكواب والأطباق نظيفة تمامًا، استعادت بينيلوبي هدوئها أخيرًا. وتأكدت من عدم وجود أي فتات سكون على فمها.
—
بعد ذلك، استمرت بينيلوبي في المماطلة بلا داعٍ لفترة طويلة، وكأن لديها شيئًا لتقوله.
قامت بترتيب شعرها، وتأكدت من أن الأزرار في مكانها، وأزالت خيطًا عالقًا على كمها.
في نهاية المطاف، نفد صبر الساحر.
ارتفع حاجب الساحر بشكل مائل.
“ماذا تحاولين أن تقولي لي وتماطلين هكذا؟ هل تحاولين هزيمة ملك الشياطين أم ماذا؟”
—
“ليس هذا، كنت على وشك أن أقول لك. هذا هو غرضي.”
أغمضت بينيلوبي عينيها ومدت الرسم التخطيطي الذي رسمته للساحر.
نظر الساحر بوجه مذهول إلى الورقة التي قدمتها بينيلوبي.
فتحت بينيلوبي عينيها ببطء وسألت بحذر:
“هل يمكنك مراجعتها من فضلك؟”
“أليست هذه هي الأشياء التي كنتِ تخربشينها للتو؟”
—
“صحيح. إنه الرسم التخطيطي الذي رسمته.”
اعترفت بينيلوبي ببراءة. ظهرت ابتسامة ساخرة خفيفة على فم الساحر.
“من المبالغة بعض الشيء أن تعتقدي أنني سأفهم رسمًا تخطيطيًا رسمه شخص عادي بمجرد النظر إليه… من الأفضل ألا ترفعي آمالك.”
عبس الساحر وقام بمسح الرسم التخطيطي سريعًا.
‘…هاه؟’
—
أمال الساحر رأسه ونظر بتمعن إلى الرسم التخطيطي.
شعرت بينيلوبي ببعض الإحراج. كان مخطط نظام التدفئة الأرضية (الأوندول) الذي رسمته بناءً على ذكريات حياتها السابقة بدائيًا للغاية. لكن من الممكن التعرف على الهيكل الأساسي.
‘لم أكن أتوقع أن مشاهدة فيلم وثائقي عن الأوندول بالصدفة سيساعدني بهذه الطريقة.’
لكن مع مرور الوقت، بدأت خدا بينيلوبي تحمر.
—
كان تعبير الساحر أثناء النظر إلى الرسم جادًا للغاية.
عادة ما يشعر غير المتخصص بالانكماش أمام الخبير.
كما هو متوقع، كانت نظرة الساحر وكأنه يشاهد مزحة غريبة.
“ما هذا؟”
“هذا، حسناً…”
“حسناً؟”
—
كرر الساحر كلمات بينيلوبي بالضبط. كان من المؤكد أنه كان سيجعل العديد من الطلاب يبكون لو كان أستاذًا.
“اشرحي لي بوضوح حتى أفهم. ما هو الشيء الذي صُمم هذا الرسم التخطيطي من أجله؟”
شعرت بينيلوبي بالإحباط على الفور.
هل هو حقًا أستاذ، أم ماذا؟
هز الساحر الرسم التخطيطي وألح:
“أجيبي.”
—
فتحت بينيلوبي فمها، قائلة: “ليكن ما يكون”.
“إنه رسم تخطيطي لنظام تدفئة! المبدأ هو رفع درجة حرارة الغرفة عن طريق تركيب أنابيب يمر بها الماء المغلي تحت أرضية البلاط. إذن، هذا هو الأنبوب، وهنا يتم تسخين الماء وتدويره.”
“نظام تدفئة؟”
سأل الساحر بعيون واسعة. الغريب أن وجهه كان يعبر عن الارتباك الشديد.
—
“ستقومين بغلي الماء باستخدام الأحجار السحرية؟ ولكن لماذا يوجد هذا الأنبوب هنا؟ وماذا عن المدخنة؟”
“آه، الغرض من هذا الأنبوب هو تصريف الماء عندما يرتفع ضغطه ودرجة حرارته بشكل مفرط. أما دور المدخنة فهو…”
نظرت بينيلوبي بخجل إلى الساحر. وتساءلت عما إذا كان عليها أن تشرح دور المدخنة أيضًا.
—
‘ألا يعقل أنه لا يعرف ما هي المدخنة؟’
لا يبدو أنه لا يعرف.
بدا على الساحر وكأنه سمع شيئًا غريبًا جدًا جدًا.
“قد يكون من الغريب أن أقول هذا، ولكن هناك بالفعل أدوات سحرية لرفع درجة حرارة الغرفة، أليس كذلك؟”
“لكن سعرها باهظ الثمن بشكل غير معقول.”
أمام ملاحظة بينيلوبي المعقولة، صمت الساحر هذه المرة.
—
كان مبدأ الأداة السحرية للتحكم في درجة حرارة الغرفة بسيطًا:
يتم نقش دائرة سحرية على صندوق ضخم من حجر النار السحري. ثم يتم وضع الأحجار السحرية بداخله.
كان الأمر مشابهًا لآلية وضع فيل داخل ثلاجة.
‘افتح باب الثلاجة. ضع الفيل بالداخل.’
—
نظرًا لأنهم كانوا يجعلون المستحيل ممكنًا، فقد كانت هناك تكلفة باهظة لسد تلك الفجوة.
حجر النار السحري وحده، الذي يجب أن يُنقش عليه رموز سحرية ذات سمة النار، كان باهظ الثمن للغاية.
وبطبيعة الحال، كان سعر الأحجار السحرية باهظًا لدرجة تدمي العين.
—
لم يكن رفع درجة حرارة الهواء أو الماء سحرًا صعبًا، ولكن للاستدامة، كانت هناك حاجة إلى أحجار سحرية ضخمة.
بمعنى آخر، كلما كان الحجم أكبر، كان السعر أغلى.
ومع ذلك، كان النبلاء يبددون أموالهم في إساءة استخدام هذه الأدوات السحرية.
في نهاية المطاف، كان هذا الهيكل يعني أن السحر لا يمكن أن يكون إلا حكرًا على أصحاب السلطة.
—
“هممم…”
رفع الساحر، الذي كان قمة هذا الفساد، شفتيه ووضع الرسم التخطيطي على الطاولة.
عقد ذراعيه وكرر أصوات “همم، آمم” لفترة طويلة.
“هل رسمتِ هذا؟”
“نعم. لقد رأيتني للتو، أليس كذلك؟”
“حسناً، كان فظيعًا للغاية. اعتقدت أنه رسم دودة زاحفة.”
—
بينما كان الساحر ينتقد مهارة بينيلوبي بلا رحمة، كان لا يزال عابسًا.
في لحظات متفرقة، كانت عينا الساحر تلمعان بإدراك وهو يحدق في الرسم التخطيطي.
في الواقع، كان معجباً بفكرة بينيلوبي في داخله.
‘ألا يجب على برج السحرة أن يستقطب مثل هذه الموهبة؟’
تدفئة الهواء تحت الأرضية! يا لها من فكرة إبداعية بشكل مذهل.
🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎
ترجمه الفصل :ميس الريم
التعليقات لهذا الفصل " 9"