شعرت بنظرة ريمي تحدق بي ..

 

 

 تظاهر كارل بعدم ملاحظة ذلك وسار عبر الحديقة وأمامه ضوء الشارع ..

 

 

 بعد تناول وجبة عشاء دسمة ، كنت على وشك الذهاب في نزهة قصيرة ..

 

 

 ومع هبوب الريح ، تمايلت أزهار الياسمين المتفتحة في جميع أنحاء الحديقة بلطف وخلقت نسيمًا ..

 

 

 ثم توقفت ريمي وشمت رائحة الزهور ، ريمي التي أغلقت عينيها بلطف وأخذت نفسا عميقا ، تحدثت فجأة ..

 

 “لقد زرعته لأنك أحببته ..”

 

 “…  …  أنا؟”

 

 “نعم ، لقد قلت أن هذه الرائحة تهدئ العقل ..”

 

 

 ريمي ، التي كانت تنظر إلى كارل ، ابتسمت فجأة وقالت …

 

 

 “لكنك تبدو هادئًا الآن ، هل تتغير أذواقك؟”

 

 

 لم يكن هذا هو الحال ..

 

 

 كانت الرائحة جميلة بما فيه الكفاية ، ولكن كان هناك شيء أكثر إغراءً له ، لذلك لم يتمكن من التركيز …

 

 

 من الطبيعي أن تأخذ ريمي يده مرة أخرى ، كان سلوكها غير المتردد يفاجئه في كل مرة ويجعله يشعر بالهدوء ..

 

 

 على الرغم من أنني لا أتذكر ، إلا أنها مازالت تتصرف كشخص لطيف حقًا …

 

 

 ولكن هل هذا صادق حقًا؟

 

 

 ماذا لو لم أتمكن من استعادة ذكرياتي حقًا؟ 

 

 … في هذه الحالة ، هل ريمي بخير؟

 

 وفجأة ، شعرت بالفضول حيال ذلك لدرجة أنني لم أستطع تحمله ..

 

 

 لو كنت رجلاً بالغًا وناضجًا وماهرًا ، لما تساءلت عن هذا ، ولكن  الآن مازلت طفلاً صغيراً في حيرة من أمري ..

 

 

 أحمق ساذج لا يعرف شيئًا عن كيفية التعامل مع النساء ..

 

 

 رغم أن المرأة التي أمامي هي زوجتي ..

 

 

 “لماذا تنظر إلي هكذا؟”

 

 “…  …  إذا لم أتمكن من استعادة ذكرياتي ، فسوف تكونين حزينًة جدًا ، أليس كذلك؟”

 

 

 اتسعت عيون ريمي عند سماع كلمات كارل ، بدا أن ريمي ، التي كانت تحدق به بتلك العيون الكبيرة الواضحة ، تفكر للحظة ، لكنها نظرت بعد ذلك إلى كارل وابتسمت …

 

 

 “هممم ، قليلا؟”

 

 ريمي ، التي كانت ملفوفة بين ذراعي كارل ، أسندت رأسها على كتفه وهمست …

 

 

 

 “لكن لا يهم إذا لم تستعيد ذكرياتك أبدًا ، لأنني أتذكر ، كم كنت تحبني ، إنها ذكرى يمكن إعادة إنشائها …”

 

 

 أزلت رأسها ولمست شفتيها كما لو كانت مترددة قليلاً ..

 

 

 ريمي ، التي كانت تنظر إلى وجهه المتجمد على ما يبدو ، تحدثت كما لو أنها اتخذت قرارها …

 

 

 “بدلاً من ذلك .. “

 

 “…  …  “.

 

 

 

 “لأنه سيكون من المحزن ألا أتمكن من أن أحبك في المستقبل …”

 

 

 كان الوجه الأحمر الذي بدا محرجًا جميلًا ، كان من المدهش كيف شعرت بشيء عزيز وثمين جدًا ..

 

 

 كان قلبي ينبض ، قلبي يتضخم لدرجة أنه يجعلني اشعر بصعوبة في التنفس ..

 

 

 وعلى الرغم من أنني فقدت ذاكرتي ، إلا أن حبي لهذه المرأة لم يمحى على الإطلاق ..

 

 

 كان قلبي يثبت بكل جسدي أنه لم يكن حباً فهمته برأسي ..

 

 

 

 

 ماذا علي أن أفعل بهذا؟!! ماذا علي أن أفعل بهذا ، هذا الشعور؟  أشعر وكأنني سأصاب بالجنون ، أعتقد أنني سأصاب بالجنون إذا لم أفعل شيئًا على الفور ..

 

 

 

 كما لو كان تقرأ أفكار كارل ، اقتربت ريمي منه خطوة …

 

 اقتربت منه ، ولفت يديها حول رقبته ، وسحبته نحوها ، وهمست …

 

 

 “أيها الأحمق ، أنت تقبلني في مثل هذه الأوقات…”.

 

 

 

رفرفت الجفون مغلقة ، والرموش تلقي بظلالها الطويلة ..

 

 

 

 كارل ، غير قادر على كبح أنفاسه المرتجفة ، خفض رأسه بشكل محرج …

 

 

 تداخلت أنفاس الشخصين ، وامتصت شفاه كارل شفاه ناعمة ونظيفة ..

 

 

 في حديقة مليئة برائحة الياسمين ، كان كارل يمص شفة ريمي السفلية كما لو كان يمص رحيقًا من بتلة زهرة ..

 

 

 أحلى بشرة في العالم ملأت شفتيه ..

 

 

 كان قلبي ينبض كالمجنون ..

 

 

 أمسكت يد كبيرة بوجه ريمي الصغير بكلتا يديه وثبته بنفسه ..

 

 

 أصبحت القبلة الغريبة أكثر حدة تدريجيًا ، وأكل الرجل ، المخمور بالحلاوة ، شفتي زوجته بشراهة …

 

 

 بالنسبة له ، كانت هذه بمثابة قبلته الأولى 

 

 

 لا يهم عدد القبلات التي شاركها هذا الجسد من قبل ..

 

 

 بالنسبة لكارل الحالي ، كانت هذه القبلة هي الأولى ..

 

 

 سيطرت شدة القبلة الأولى على رأسه مثل الضربة ..

 

 “أوهه .. “.

 

 

شهقت ريمي في مفاجأة عندما لف ذراعيه حول خصرها وسحبها بالقرب منه ، وهو يمضغ اللحم الناعم ..

 

 

 تشبث الجسم السميك بلا رحمة ، واجتاحت اليد الكبيرة الخصر برغبة قوية في التملك

 

 

 ارتعد جسدي الصغير وكأنني شعرت بنار مشتعلة في لحظة …

 

 

 “فقط قليلا ، ببطء … “.

 

 

 شعر كارل بالدم يندفع في عروقه عند سماع النداء اللطيف الممزوج بصوت تنفسها ..

 

 

 عندما لم يستطع التراجع وأستمر في التقبيل مرة أخرى ، تم دفع جسد ريمي للخلف بقوته

 

 

 ثم انتهى الأمر بجسمها إلى شجرة في زاوية الحديقة ..

 

 دفع كارل ريمي على عمود خشبي واستمر في تقبيلها ..

 

 

 حاصرها بين ذراعيه ، وضمها بقوة وهي ترتجف وكأنها ستهرب ، وتذوقها حتى سئم منها ..

 

 

 لا، هل حقاً اشعر بالملل من هذا؟

 

 

 لا يمكن أن يكون الأمر على هذا النحو ، ربما مدى الحياة ..

 

 

 كيف يمكنك أن تمرض منه؟

 

 

 يمتلئ حقل ريمي بأصوات التنفس ، وصوت الأنين ، وردود الفعل الوخزية الصغيرة ، كل شيء كان يقوده إلى الجنون ..

 

 

 “كارل .. “.

 

 

 ريمي ، التي كانت تلهث ، دفعت كتفه بعيدًا واتصلت بالعين معه ..

 

 

 تم الكشف بوضوح عن رغبة عميقة في عينيها الرطبتين ..

 

 

 بعد تردد ، زمّت شفتيها المنتفختين ، لكنها ابتسمت وهمست كما لو كانت محرجة ..

 

 “…  …  هل نذهب إلى غرفتنا؟”

 

 لقد كانت دعوة لا أستطيع رفضها ..

 

 

 تنهد كما لو كان يئن والتقط ريمي على الفور

 

 

 كارل ، الذي كان يسير بخطوات كبيرة كما لو أن عينيه قد انقلبتا ، توقف فجأة عندما وصل أمام غرفة ريمي …

 

 

 “لماذا؟”

 

 

 صرّ كارل على أسنانه لبعض الوقت ، كما لو أن هناك شيئًا يزعجه بقدومه إلى هنا ، ثم همس بهدوء في أذن ريمي ..

 

 

 “أنا لا أتذكر أي شيء ، لذلك حتى لو كنت أخرق قليلا … “.

 

 “آه … “.

 

 

 ريمي ، التي فهمت ما كان يقوله ، انفجرت في الضحك بشفتيها الحمراء المتورمة ..

 

 

 ثم عانقت رقبته بقوة أكبر وهمست بصوت مثير مثل الفاتنة …

 

 

 “فقط ثق بي ، كارل …”

 

 

 كان كارل ينظر إلى ريمي بعينين معقدتين ، وفتح بابها بعنف كما لو أنه قرر شيئًا ما ..

 

 

 

 وبعد يومين فقط غادر الاثنان غرفة النوم ..

 

 

 

 

 *⁀➷♥

 

 

 

 “همم …”

 

 

 فكر كارل ، وهو ينظر إلى ريمي ، التي لم تستيقظ بعد وكانت ترقد وحيدًة في السرير الكبير …

 

 

 ‘… هل أنا حقا بحاجة لاستعادة ذكرياتي؟ ..’

 

 

 بدءًا من العمل في الحديقة ، غالبًا ما كان الاثنان يدخلان ويخرجان من غرف بعضهما البعض ..

 

 

 يوم في غرفتها ويوم في غرفته …

 

 

 نام الاثنان معًا واستيقظا معًا ، لدرجة أنهما لم يعرفا حتى معنى مشاركة الغرفة …

 

 

 لقد مر 15 يومًا بالفعل منذ وقوع الحادث ، وبدأت أعتاد على حقيقة أنني فقدت ذاكرتي

 

 

 حتى أنني ذهبت إلى العمل منذ ثلاثة أيام ، وبفضل مساعد عظيم يُدعى كريس ، لم يكن اللحاق بالعمل أمرًا صعبًا على الإطلاق ..

 

 

 ”… اللعنة ، هذا لا يمكن أن يحدث ، كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟”

 

 

” ماذا فعلت؟ ..”

 

 

 “إذا لم يتذكر الرئيس التنفيذي ، ألن يكون لدي المزيد من العمل للقيام به في المستقبل؟ لاااااا!”

 

 

 بدأ كريس ، الذي كان يصرخ ، على الفور في التفاوض على راتبه كما لو أن ذلك لم يحدث من قبل …

 

 

 ”همم ،  لا أستطيع المساعدة ، ثم أرجو زيادة راتبي بنسبة 50% كتعويض عن عملي الزائد ، سأفعل ذلك من أجلك بتكلفة زهيدة …”

 

 

 على الرغم من أن كارل لم يكن لديه معرفة بالاقتصاد ، فقد كان يعلم أن محاولة زيادة راتبه السنوي بنسبة 50% لمجرد أنه اعتقد أن هذا هو الوقت المناسب هو أمر غير لائق

 

 

 

 

 

ترجمة ، فتافيت …