استمتعوا 

 

“اعذرني لذلك.” 

 

ابتسمت ديزي ونظرت إلى كارليكس. 

 

“لكن لديّ التزامٌ لمعرفتك.” 

 

“لا بأس بعدم المعرفة.” 

 

“ألن أتعرّض للإهانة في التجمّعات الاجتماعية بمجرّد أن يكتشفوا أنني لا أعرف شيئًا عن ذوق زوجي؟” 

 

بعد فترة ، ستدخل المجتمع الراقي. كانوا سيتحدّثون بشكلٍ أساسيٍّ عن بعضهم البعض كثنائي ، فماذا سيحدث إذا لم تكن تعرف شيئًا عنه؟ 

 

“هل سيصدقونني إذا قلتُ ‘يعتقد أن كلّ شيءٍ ليس سيئًا’؟” 

 

لن يصدّق النبلاء ذلك بسهولة. بدلاً من عدم القدرة على لعب دور السيدة ، فإن الإشاعة القائلة بأنهم لم يكونوا على علاقةٍ جيدةٍ ستنتشر. 

 

“ناديتُه لأنكَ لن تخبرني بأيّ حال.” 

 

لم يكن هناك شيءٌ خطأٌ فيما قالته ديزي. نظر كارليكس، الذي سحب رأسه إلى الوراء، إلى الأسفل. كان يشعر بالكاريزما المتدفّقة من جسدها الصغير. 

 

“سأتحدّث إليكَ لاحقًا. تعال إلى هنا بعد أن تنتهي من واجبك.” 

 

“أراكَ لاحقًا. أنا هنا من أجل زوجتكَ وليس أنت. إذا شعرتَ بالغيرة ، فانهِ التدريب مبكّرًا وتعال. “ 

 

لوغان ، الذي ربّت على كتف كارليكس، تحدّث أثناء المشي للخلف. أعطى لوغان كارليكس غمزةً هزليةً حتى عندما حدّق به كارليكس بعيونٍ شرسة. 

 

“يبدو أن الجميع قد تراخى في تدريب اليوم.” 

 

بعد أن غادر ديزي ولوغان، دفع كارليكس السيف ببرودٍ على الأرض. 

 

“لقد أخذتُم استراحةً بالفعل، لذا تدرّبوا بشكلٍ أسرع قليلاً.” 

 

أمسك الفرسان على الفور بالسيف بكلتا يديهم. بالكاد أمكنهم مواكبة ما سبق … هل احتاجوا إلى المتابعة بشكلٍ أسرع؟ هكذا ظنّوا. 

 

عندما تباطئوا ، رفع كارليكس صوته كما لو أنه يخبرهم أن يستعيدوا حواسهم. 

 

“أجيبوا!” 

 

“عُلِم سيدي!” 

 

أعرب الفرسان عن أسفهم لعدم القيام بذلك بشكلٍ أبطأ من البداية ، ولكن بعد فوات الأوان لأن التدريب الجهنّمي قد بدأ بالفعل. 

 

*** 

 

ابتسم لوغان ، الذي كان جالسًا أمام ديزي ، مثل صبيٍّ شرير. 

 

‘لقد رأيتُها مرّةً واحدةً فقط في أمسيةٍ اجتماعيةٍ من قبل ، أليس كذلك؟’ 

 

 تميل ديزي إلى الابتعاد عن الأضواء ، لكنها لم تفقد شهرتها بسبب مظهرها الفاتن. 

 

‘لم يعتبرها الكثير من الناس عروسًا محتملة لأنهم اعتقدوا أنها لا تستطيع التعامل مع منصبها.’ 

 

كان لدى معظم النبلاء فكرةٌ مماثلة. وجدوا ديزي جذابةً لكنها تفتقر إلى القدرة بسبب تدنّي احترامها لذاتها. 

 

‘هناك شائعةٌ بأنها كانت تهتمّ بكارليكس.’ 

 

اعتقد لوغان ذلك أيضًا. كانت نظرة ديزي في الحفلة دائمًا على كارليكس. 

 

‘هل رأيتُ ذلك خطأ؟ تغيّر جوّها وعيونها بالتأكيد.’ 

 

على أيّ حال ، لم يكره لوغان ديزي كما فعل كارليكس.  كان كارليكس يخيف معظم الناس ، لكنها لم تفعل ذلك ، بل إنها أرسلت إليه خطابًا. وهكذا أُعجِب بها. 

 

“دعوتِني دون أن تخبري كارليكس؟ أتساءل ما هو نوع السر الذي تريدين مشاركته معي.” 

 

هزّ لوغان كتفيه وفرك يديه. 

 

“أخبريني. أنا مستعد.” 

 

“هذا ليس سرًّا.” 

 

“ما هو إذًا؟ هيا ، أنتِ فقط لا تريدين أن تخبريني ، أليس كذلك؟” 

 

“نعم. أنا فقط لا أريد أن أخبرك.” 

 

ضحك لوغان في وقاحة ديزي. 

 

“واو ، هذه الروح التي لا تلين. أحبّ ذلك.” 

 

“كذلك الأمر معي. أنا أيضًا أحبّ صراحة السير لوغان.” 

 

“أحب الثناء. بما أنني أحبّ المجاملات ، يرجى الاستمرار. لا تشعري بالضغط.” 

 

فرك لوغان أنفه. ثم انحنى إلى الوراء ووضع ذراعيه في مؤخرة رأسه. 

 

“إذا أجبتَ على سؤالي ، فسأخبركَ بأيّ شيء.” 

 

قلبت ديزي الأواني الفضية على الطاولة بإيماءةٍ رشيقة. أخرجت مكعبات السكر ووضعتها في الكوب بتعبيرٍ نادم. 

 

“كان يجب أن أعاملكَ بشكلٍ أفضل. أعتذر عن نقص الخدمة.” 

 

في الأصل ، كان كبير الخدم أو الخدم يعتنون بهم.  اعتمادًا على الموقف ، كان لا بد من سكب القهوة الساخنة وإضافة مكعبات السكر.  لكنها لم تستطع المخاطرة بتسريب محادثتهما. 

 

تلت ديزي ملف معلومات لوغان داخليًا. 

 

‘لوغان ريفاي. كونتٌ ونائب القائد. كان هو وكارليكس النبلاء الوحيدون من الدرجة العالية بين فرسان زيستان.’ 

 

على حد علمها، كان الصديق الوحيد لكارليكس. كارليكس ، الذي قد يعتبره زميلًا وليس صديقًا ، أبقاه إلى جانبه. كانت هذه الحقيقة مهمةً للغاية. 

 

“كارليكس لا يتحدّث كثيرًا عن نفسه. لذلك ناديتُ بالسير لوغان هنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاني سماع إجابة.” 

 

لابدّ أن لوغان يعلم أنه لم يكن هناك أيّ عاطفةٍ بينهما.  لم يكن هناك سببٌ لعدم الصراحة حيال ذلك. بالطبع ، هي أيضًا أعدّت بعض الكلمات لإقناعه. 

 

“… لديكما علاقةٌ خاصّةٌ جدًا ، أليس كذلك؟” 

 

“هذا صحيح! هذا الرجل لا يتحدّث عن نفسه ، أليس كذلك؟ ليس الأمر كما لو أنه يتقاضى أجرًا إذا قام بضرب فمه بهذه الطريقة. يا له من رجلٍ مزعج.” 

 

تمامًا كما اعتقدت ، أخذ لوغان الطُعم وتفاقم الأمر. 

 

“أشعر بك. لقد طلب مني أن أفعل ما أريد ، لكن لا يمكنني فعل ذلك فقط ، هل يمكنني ذلك؟” 

 

لقد أخفت ما يمكن أن تخفيه وكشفت بعض الحقائق.  لأنه كان من الأفضل كسب ثقته. 

 

“أنا مهتمّةٌ بكارليكس.” 

 

“آه ، اهتمام؟ هل هي من ناحيةٍ عاطفية؟” 

 

“لا ، ليس لدرجة أن يكون لديّ عاطفة.” 

 

صفّق لوغان يديه بخفّةٍ وأومأ برأسه في إجابة ديزي. 

 

“إذا لم تكن علاقةً عاطفية ، فما هي إذن؟ رؤية وجهه الخالي من التعبيرات، ربما، هل هو حبٌّ بلا مقابل؟” 

 

سأل لوغان بابتسامةٍ كبيرة. يبدو أنه لم يرَ خطأ بالأمر من قبل. تزوّجا أولاً ثم ارتاحا لبعضهما البعض … 

 

‘كما هو متوقع! لديها مشاعر تجاه كارليكس!’ 

 

من الواضح أنه أساء فهمها. 

 

استطاعت ديزي أن ترى من خلال عقل لوغان ، لكنها لم تكلّف نفسها عناء تصحيح ذلك. 

 

“فقط مهتمّة.” 

 

“حسنًا. حبٌّ بلا مقابل. لقد لعبتُ دور وسيط زواجٍ مرّةً واحدةً فقط في حياتي، لكنني سأفعل ذلك بكل سرور.  اسأليني ، سأجيب على كلّ شيء.” 

 

كان لوغان مبتهجًا جدًا بالداخل. كان يعتقد أن الرجل سيصبح رجلًا عجوزًا يزرع النباتات في حديقته الخاصة وحده ، لكن يبدو أنه وجد رفيقته. 

 

“ما هو طعام كارليكس المفضل؟” 

 

“ط-طعام … حسنًا ، هذا صعب. لا يوجد شيءٌ يحبّه أو يكرهه.” 

 

كانت ديزي مشدودة. لم تستطع اكتشاف أيّ شيءٍ من لوغان أيضًا. في ذلك الوقت ، صفّق لوغان بمرحٍ أكثر من ذي قبل. ثم فتح عينيه على مصراعيه وكأنه عثر على عملاتٍ ذهبية. 

 

“هذا الرجل يحبّ النبيذ الفاخر.” 

 

“لكن هذا ليس طعامًا.” 

 

“الطعام أكثر من اللازم. لا أستطيع التفكير في أيّ شيء. كما تعلمين ، هو دائمًا يغلق فمه. خاصةً إذا كان الأمر يتعلّق به.” 

 

كانت تعرف ذلك جيدًا. كان يقول دائمًا ‘نعم ، هذا جيدٌ جدًا’ أو ‘لا ، ليس سيئًا’. كان يقولها مرارًا وتكرارًا. لكنها لم تكن ذات مغزى لأنها لم تتمكّن من الحصول على شيءٍ منه. 

 

“شكرًا لك. سأسألكَ مرّةً أخرى لاحقًا إذا كان لديّ أيّ أسئلة. لأنكَ وعدتَ بتقديم المساعدة.” 

 

“بالطبع. أنا جيدٌ في التوفيق بين الناس. صدّقيني واتبعيني. سأجعل حبّكِ يدوم ألف سنة.” 

 

لا أعتقد أنني أستطيع العيش لآلاف السنين. لم يكن الأمر منطقيًا على الإطلاق ، لكني بالفعل متعبةٌ جدًا.  فكّرت ديزي لنفسها. 

 

“هذا مستحيل.” 

 

“لا تقلقي. سأحقّق ذلك.” 

 

قام لوغان بإراحة ديزي بطريقةٍ وديّة. ديزي ، التي لم تهتمّ كثيرًا بسوء التفاهم ، مدّت يدها اللطيفة. 

 

“أتطلّع إلى تعاونك.” 

 

“ثم سنكون حلفاء من الآن فصاعدًا.” 

 

“الحليف كثير جدًا.” 

 

“لا بأس، لا تشعري بالضغط.” 

 

عندما قبض على يد ديزي وصافحها، فكّرت ديزي. 

 

‘إنه أمرٌ مُرهِق ، لكنني لا أريد تصحيحه.’ 

 

*** 

 

اختفى لوغان بالفعل بينما كان كارليكس يبحث عن ديزي ولوغان. جلست ديزي وحدها على الأريكة كما لو كانت تنتظره. 

 

“هل أتيت؟” 

 

“ما الذي تحدّثتِ عنه مع لوغان؟” 

 

“هذا مُحبِط.” 

 

تحوّلت عينا كارليكس إلى البرودة عند إجابتها غير ذات الصلة ، لكنه ظلّ صامتًا. لأنه كان يعلم أنها تقود المحادثة. 

 

“دعنا نمشي ونتحدّث.” 

 

هذه المرّة مرّةً أخرى ، تبع كارليكس بطاعةٍ ديزي في نزهةٍ على الأقدام. 

 

“هل يعجبكَ النبيذ؟” 

 

“النبيذ ليس سيئًا.” 

 

ابتسمت ديزي بفتورٍ في إجابته التي لا معنى لها. 

 

“أحبّه ، أكرهه. من بين هاتين الإجابتين ، أيّهما؟” 

 

إذا قلتُ ذلك بهذه الطريقة ، فلا بد أنه فهم ، أليس كذلك؟ 

 

أبطأت من وتيرتها وانتظرت إجابته. هزّت الرياح اللطيفة الشريط على قبعتها. شعرٌ أشقرٌ أنيقٌ يرفرف كما لو كان يرقص. تحدّث كارليكس ، الذي حدّق في ديزي بلا تفكير. 

 

“… بصراحةٍ لا أعرف.” 

 

كانت إجابته مليئةً بالمخاوف. ذهب كارليكس خطوةً إلى الأمام دون توقّف. ثم تباطأت وتيرته ووقف في مكانّ واحد. بعد ذلك ، أدار كارليكس ظهره ، متجنّبًا نظرة ديزي المستمرّة. 

 

“لم أفكّر في ذلك قط. لذا توقّفـ -” 

 

“ثم يمكننا أن نبدأ الآن. دعنا نقيّم الطعام في كلّ مرّةٍ نأكل فيها. كيف كان لحم البقر اليوم ، كيف كان لحم الخروف اليوم ، وأمور أخرى.” 

 

توصّلت ديزي إلى حلٍّ حازم. هكذا أمسكت كارليكس.  كان يحاول الهرب ، لكنه لم يعد يستطيع فعل ذلك بعد الآن. الآن بعد أن كانت أمامه مباشرة ، كان من المستحيل الهروب. 

 

“لمعلوماتك ، لستُ الوحيدة التي يجب أن تتعلّم.” 

 

ديزي ، التي تقدّمت ، تحدّثت بثقة. 

 

“أنا أحب البيرة.” 

 

في كلّ خطوةٍ تخطوها ، تلفّظت بكلمةٍ واحدة. رنّ صوتها الناعم ونطقها الواضح بهدوءٍ كما لو كانت تخبر خصمها ألّا ينسى ذلك أبدًا. 

 

“أحبّ لحم الضأن مع الثوم. أُفضِّل لحم الخنزير على الدجاج ولحم البقر على لحم الخنزير. أفضِّل التوابل والصلصات على العادية.” 

 

كانت تلك أطعمةً فاخرةً لم يأكلها سوى الأرستقراطيين.  على الرغم من أنها لم تكن متأكدةً من أن الطاهي في القصر يمكن أن يجعله رائعًا. 

 

“ضع ذلك في الاعتبار.” 

 

لكن لم يكن الأمر مهمًّا لأن أكثر ما يقلقها هو الرجل الذي يقف أمامها. 

 

“يجب أن تعرف زوجتكَ جيدًا حتى لا تُحرِج نفسك.” 

 

لم تكن هذه نهاية الحديث. ابتسمت ديزي ونفضت الغبار عن كتف كارليكس. 

 

“ولقد كنتُ أنتظر وقتًا طويلاً.” 

 

لأكون صريحة، اعتقدتُ أن كارليكس قد يهزّ يدي، لكنه لم يفعل  تلاشى القلق الذي غمرني لفترةٍ من الوقت. 

 

‘لا بأس. إنه شخص يتمسّكُ بدوره كزوج.’ 

 

 “متى ستسمح لي برؤيتهم؟”

 

 

—يتبع.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: مها. 

~~~~~~

End of the chapter