تمتم أشيريل بصوت مليء بنيّة القتل، ثمّ ارتفع حاجباه فجأة قبل أن يهدآ سريعًا.
«لقد جاء ضيف.»
عاد عقلي إليّ بسبب التناقض بين صوته الهادئ جدًّا والاهتزاز العنيف.
يبدو أنّ هذا الضيف شخص أعرفه جيّدًا، أم أنّني أتوهّم؟
«ألـ، ألا يجب أن أخرج وأرى؟ أو ربّما من الأفضل أن أختبئ.»
«لماذا؟ جانبي هو أكثر مكان آمن، إلى أين ستذهبين؟»
احتضنني أشيريل بأكمامه المتدلّية الطويلة.
كوواانغ!
انفجر صوت عالٍ آخر، لكنّه دفن وجهه في عنقي ولم يبدُ أنّه سيفلت أبدًا.
«سـ سيد أشيريل ؟ آااه».
عضّ عنقي.
«سيد أشيريل ، هناك. آخ».
عضّني مجدّدًا.
«يا لك من وقح! أشيريل ديلات!»
غضبتُ فسحبتُ شعره الأبيض بقوّة وصرختُ، فارتفع رأسه مطيعًا.
«ماذا، ليز».
رسمت شفتاه الورديّتان قوسًا سعيدًا.
«ناديني مجدّدًا. أشيريل. وإلّا قبّلتُك».
مجنون.
كدتُ أقولها بصوت عالٍ عن غير قصد.
«قلتَ إنّ ضيفًا جاء».
«إنّه متطفّل، لذا لا حاجة لي بالخروج…».
كوواانغ!
«يبدو أنّه يريد تدمير المنزل الذي زيّنته بجمال لأعيش معكِ، لذا يجب أن أخرج».
مع من ستعيش؟
لم أستطع منع وجهي من التجهّم.
نهض أشيريل من مكانه وتوجّه نحو الباب متمايلًا. وأنا لا زلتُ في حضنه.
لفّني أشيريل بأطراف ردائه المتدلّية ثمّ انتقل لحظيًّا. كان الاضطراب عند مدخل القصر، أي عند البوّابة الرئيسيّة الضخمة التي توجد عادة في قصور النبلاء.
يبدو أنّ الضيف حاول الدخول بالقوّة، فقد تحطّمت البوّابة الحديديّة البيضاء تمامًا.
أمم، في الواقع هم ضيوف.
كان هناك رجلان في المكان الفوضويّ، أحدهما هاروت، والآخر ذلك الثريّ المستهتر الذي صادفته في السوق؟ لا، وجهه هو نفسه لكنّ شعره أشقر؟ بل إنّ عينيه زرقاوان لا بنّيّتين.
«دوق ستيا، ووليّ العهد؟»
وليّ العهد، آه. إذًا هو وليّ العهد…
لا!
«وليّ العهد؟»
الشخص الذي اصطدمتُ بكتفه ليس نبيلًا عاديًّا بل وليّ العهد؟ حياتي في خطر كبير الآن.
تشبّثتُ بذراع أشيريل بقوّة. ربّما إذا استخدمته درعًا، لن يستطيع وليّ العهد قطع رقبتي؟
«لا تقلقي، ليز».
نظر أشيريل إلى وجهي.
«لن نفترق أبدًا».
أظنّ أنّ الافتراق جيّد، لكن دعنا لا نفترق الآن.
عندما احتضنتُ عنق أشيريل، صاح هاروت.
«أفلت يديكَ عن ليز، أشيريل ديلات!»
«متطفّل يتدخّل في علاقة الآخرين، يا لك من وقح».
«علاقة؟ علاقة عاطفيّة؟»
«نعم، علاقة عاطفيّة. أنا وليز نتواعد رسميًّا. بخلافك، حصلتُ على إذن ليز».
لم يبالِ أشيريل، وأنا أعيد ما سمعته في ذهني، فأضاف وليّ العهد.
«لقد خطفتَ الآنسة ريليز كايدن».
«مـ، ماذا؟»
من قال ماذا؟
بينما تجهّم وجهي، أزهرت ابتسامة على وجه هاروت الوسيم.
«عائلة كونت كايدن تابعة لعائلة دوق ستيا».
لحظة، متى أصبحتُ نبيلة؟
«لذا، سنحمي ريليز في عائلة دوق ستيا».
«هذا غير مناسب».
تدخّل وليّ العهد.
«أنتما الاثنان، ألن تقدّما الآنسة ريليز إلى المجتمع الراقي؟»
«لماذا؟»
«هل يجب؟»
وبشكل مذهل، هزّ الرجلان رأسيهما معًا.
«ليز لن تخرج من غرفتي؟»
«ليز لن تخرج من القصر».
صرخ الرجلان معًا، ثمّ نظرا إلى بعضهما وأدارا وجهيهما بعنف.
«لا، ما هذا…».
كان وليّ العهد الوحيد مرتبكًا بوضوح.
«ألا يجب منح الآنسة ريليز حرّية التنقّل؟»
هذه المرّة، بدا أشيريل وهاروت مرتبكين.
«لماذا؟»
«لهذا السبب منحتماها لقبًا نبيلًا، أليس كذلك؟ علاوة على ذلك، حبس نبيلة أصبحت كذلك تعسّفيًّا يخالف قانون الإمبراطوريّة، ألا تعلمان؟»
بالطبع، سينتهي الأمر بأشيريل وهاروت بتحذير فقط، لكنّهم بدآ يفكّران بعد إقناع وليّ العهد الهادئ.
«إذًا، سآخذها إلى قصر الدوق».
مدّ هاروت يده مدّعيًا حقّه.
«سآخذها إلى القصر الإمبراطوري».
حدّق أشيريل وهاروت في وليّ العهد معًا. ارتجف وليّ العهد قليلًا لكنّه واصل كلامه بهدوء.
«سأطلب من جلالة الإمبراطورة أن تكون مرافقة لها».
الإمبراطور الحالي ليس ممتازًا جدًّا، لكنّ الإمبراطورة هي قمّة المجتمع الراقي على أيّ حال. إذا كانت لها مثل هذه الداعمة، فلن يجرؤ أحد على الاستهانة بابنة كونت ضعيفة النفوذ.
بدت تعبيرات أشيريل وهاروت سيّئة لكنّهما لم يعترضا، فهم مقتنعان على ما يبدو.
«حسنًا. سنمنح عائلة كونت كايدن الاستقلال».
«سيكون من الجيّد أن يكون هناك إنجاز مناسب».
«تريدون رفع الرتبة أيضًا؟»
«نعم. لكن يجب أن يساعد الدوق».
«حسنًا».
تآمر الرجلان مع بعضهما.
«وبالنسبة لدوق ديلات، يجب أن تمنع تمرّد الامير الثالث».
«لماذا أنا؟»
«لأنّه يعارض كلّ ما أفعله دون قيد أو شرط، فأخبر الامير الثالث…».
«لستُ على علاقة به».
لوّح أشيريل بيده كأنّه مزعج، وبدا وليّ العهد أكثر ارتباكًا من أيّ وقت مضى.
دوق عادي… رغم قوّة نفوذه، لكن هل بسبب تحدّثه بغير احترام، أم لإنكاره صداقته بالأمير الثالث؟
«على أيّ حال، ليز، من الآن فصاعدًا أنتِ ريليز كايدن. الابنة الوحيدة لكونت كايدن».
«هيّا، أيتها الآنسة. تعالي إليّ. اذهبي معي إلى القصر الإمبراطوري».
حجب هاروت وليّ العهد الذي اقترب منّي.
«سموّ وليّ العهد، بعد إعادة التفكير، يبدو أنّ ذهاب ليز إلى القصر الإمبراطوري ليس صوابًا».
«لماذا تعتقد ذلك؟»
«هناك والدا كونت كايدن، فلا حاجة للسكن في القصر الإمبراطوري. لقد أعددتُ مسكنًا لعائلة الكونت في العاصمة، فيمكن لليز الذهاب إلى هناك، أليس كذلك؟»
تجهّم وليّ العهد.
«علاوة على ذلك، إذا كانت ليز في القصر الإمبراطوري، فسيكون من السهل مقابلتكَ فقط، أليس كذلك؟»
«ذلك، بسبب المرافقة…».
«أعلم أنّه إذا لم يكن هناك مسكن في العاصمة لكان الأمر مختلفًا، لكن طالما يوجد، فلا حاجة للعيش مع مرافقة. يمكنها زيارة القصر عند الحاجة فقط، أليس كذلك؟»
أغلق وليّ العهد فمه عند إشارة هاروت.
«كنتَ تحمل نوايا قذرة خلف وجه صادق».
سقط كتفا وليّ العهد أكثر عند سخرية أشيريل.
«وبالتأكيد، سموّ وليّ العهد، أليس علاقتكَ بالإمبراطورة سيّئة؟ لا أعلم ما نواياكَ بتسليم المرافقة إلى مثل هذه المرأة».
جعل أشيريل كتفيْ وليّ العهد تسقطان أكثر، ومدّ هاروت يده إليّ بانتصار بعد صمته.
«هيّا، ليز. سأرافقك».
دفعتُ كتفيْ أشيريل ووقفتُ على الأرض. نظرتُ إلى الرجال الثلاثة الذين يحدّقون بي وتنفّستُ بعمق.
«لا أريد».
«ماذا؟»
رفع هاروت حاجبيه.
«لا أريد. كلّ ما تقولونه لا أريده!»
حصلتُ على مركز نبيل كنتُ لن أحلم به مدى الحياة، لكنّني لستُ سعيدة أبدًا.
اكتشفتُ أنّ تحويل مواطنة عاديّة إلى نبيلة ليس شيئًا بالنسبة لهاروت. وعكسيًّا، تحويل نبيلة إلى مواطنة عاديّة سهل أيضًا.
اكتشفتُ أنّه لا يزال متعلّقًا بي، لكن إذا تحولتْ تلك الرغبة إلى كراهية، فمن يعلم ماذا سيفعل؟
هل كان خطأً كبيرًا أن أتمنّى الأكل اللذيذ أحيانًا، والدردشة المرحة مع الأصدقاء، وإدارة أعمالي والعيش بسلام؟
«ليز، الآن أنتِ نبيلة، فلن يستطيع أحد مهما كان الاستهانة بكِ».
بالتأكيد أنتَ غير مشمول في «أحد»، هاروت ستيا.
«من طلب منكما جعلي نبيلة؟ لقد منحتماها لأنّكما تحتاجانها، ليس من أجلي!»
صرختُ بصوت عالٍ لأنّني سئمتُ حياة لا أستطيع فيها فعل شيء بقوّتي، حياة يتلاعب بها الآخرون فقط.
ظننتُ أنّ هاروت سيقطع رقبتي، لكنّه بدا كمن هُزم في مبارزة بالسيف.
«سأذهب إلى بلد آخر».
سأعيش بسلام في مكان لا يعرفني أحد، مكان لا يجب فيه التضحية بحياتي من أجل اهتمامات الآخرين.
حدّق بي هاروت ووليّ العهد الذين فشلا في السيطرة على تعبيريهما وأنا ألهث غاضبة. كنتُ سأقول لهما «ادفعوا تكاليف السفر» عندما شعرتُ ببرودة جانبي.
التعليقات لهذا الفصل " 36"