20
<الفصل 20>
في مكان آخر.
“مكان اللقاء في مخزن الموظفين؟ أين يقع ذلك؟”
وووواااه!
ضاعت كلمات نوكس وسط صيحات الناس.
“ها هو ذا! هذا بالضبط هو الأورك العملاق الذي واجهه دوق كروست، حاكم الشمال!”
“هيييك! يا للفظاعة، شكله مقزّز!”
“يبدو أن طوله يتجاوز الثلاثة أمتار… كيف تمكن دوق كاليبس من مواجهة ذلك الوحش؟”
غغغروووو.
الأورك، وقد استشاط غضبًا بسبب القيود التي تكبّله، بدأ في الهيجان. فاهتزّ السيرك من الداخل كأنه يتعرض لزلزال.
“اللعنة… دعونا… نمرّ!’
بدأ الجمهور المتهيج بسبب ظهور الأورك يدفعنا بعنف من الأمام والخلف.
هنا، لم تكن هناك أي قواعد.
لذلك لم يكن هناك ما يُسمّى بالاصطفاف في طابور، والناس المبهورون بمشاهدة الوحش لم يكترثوا حتى بالأطفال.
“آااخ!”
في تلك اللحظة،
رجل ضخم البنية شق الصف بيني وبين نوكس.
وقعتُ على الأرض مثل لعبة مهملة—
“آااي!”
فبدأت أتدحرج يمينًا ويسارًا مثل همستر متقافز، متفاديًا سيقان الناس.
‘.. ههف، يا لهم من مجانين.’
بصعوبة شديدة، تمكنت من الخروج من مقاعد الجمهور، لكن ساقي كانتا ترتجفان.
حسنًا، لقد نجحت في الإفلات من بين جماعة هواة الأورك هؤلاء.
هل سيكون من الصعب لقاء نوكس الآن؟
أمعنت النظر في المقاعد المظلمة المزدحمة بالناس.
كان أفضل سيناريو في ذهني أن أبحث عن لوكاس مع نوكس، لكن…
يبدو أن إنقاذ لوكاس أولًا سيكون الخيار الأفضل في هذه الظروف.
حسنًا، فلنذهب ونبحث عن لوكاس.
بدأت أتفحص المكان بجدية.
على الأرجح، سيكون لوكاس في مكان يصعب عليَّ العثور عليه.
فمن منظور سيرك أهيلي، يُعد لوكاس بضاعة من الدرجة S، لذا لا بد أنهم أخفوه في أظلم وأعمق مخزن لديهم…
“أنت هناك، أيها الصغير.”
في تلك اللحظة،
كنت على وشك التسلل إلى باب يبدو أنه مخزن، لكن سروالًا مخططًا بنقوش صارخة حجب رؤيتي.
كان ذلك أحد موظفي سيرك أهيلي.
قال بلهجة جافة:
“هذا ليس مكانًا ينبغي لطفل أن يدخله بلا إذن، هل ضللت طريقك؟”
بدلة مخططة باللونين الأسود والبنفسجي.
ابتسامة مريبة تناسب ذوقه الغريب في الأزياء هبطت على رأسي.
“لا، لم أضل طريقي. جئت مع أمي وأبي.”
أجبت رافعة رأسي قدر الإمكان.
لم ينحنِ كما يفعل رجال عائلة كروست لمجاراة مستوى نظر الطفل.
في سيرك أهيلي كان كل شيء يُصنَّف إلى قسمين:
زبون.
أو بضاعة.
“حقًا؟ ماذا يعمل والداك؟”
هل أنا زبون أم بضاعة؟
لا أدري. سيتحدد ذلك بناءً على جوابي.
“التجارة! يقومان بتجارة كبيرة! عائلتنا غنية!”
مددت ذراعي ووقفت على أطراف أصابعي لأُعبّر عن أكبر قدر من كلمة كبيرة.
“ماذا؟”
“ما الأمر؟”
حينها اقترب موظف كان بالجوار.
همس الرجل الذي كان يكلمني لذلك الموظف:
“يبدو أنها ضلّت الطريق. ويبدو أن والديها أثرياء.”
“… أجل، من ملابسها يتضح ذلك.”
“لكنها تقول إنها من عامة الشعب.”
“من عامة الشعب؟”
تغيرت نظرة الرجل التي كانت باردة.
وبينما كنت أركز على حديثهما، لم أضيع الفرصة وقلت:
“نعم! نحن من عامة الشعب لكن عائلتنا غنية جدًا!”
عندها تبادل الموظفان النظرات، وارتسمت على شفاههما ابتسامة خبيثة.
“… ماذا سنفعل بها؟”
“ماذا نفعل؟ في مكان كهذا، ضياع طفل خطأ والديه.”
“أليس كذلك؟”
“إذا كان والداها ثريين فقد يدفعان آلاف الذهب للعثور عليها.”
“… ستكون مربحة.”
حينها فقط، انحنيا تجاهي ونظرا في عينيّ.
“أيتها الصغيرة.”
أجبت بعينين بريئتين:
“نعم؟”
“سنبحث عن والديك، لكن لماذا لا ترتاحين قليلًا في مكان مريح؟ هل ستأتين مع العم؟”
“حسنًا!”
تمكنت بهذه الطريقة من الدخول إلى المخزن بسهولة، مُنقادةً من قِبَل هؤلاء الموظفين الغرباء.
وأثناء مرافقتهم، كنت أمثّل دور طفلة بريئة من عائلة ثرية.
“واو، ما هذا؟”
كان إصبعي الصغير يشير إلى ثعلب أبيض محبوس خلف قضبان حديدية.
إنه حيوان لا يعيش إلا في مناطق الشمال، لكنه ليس نادرًا هناك.
“ذلك… ليس غاليًا مثلك.”
ليس غاليًا؟
ارتجفت يدي من وقع تلك الكلمات التي تعامل الأرواح كأنها بضائع، لكن كان عليّ تحمّل ذلك إن أردت العثور على لوكاس.
في تلك اللحظة—
“كيييياااااااا!”
فتح أحد الموظفين، الذي كان قد تقدم إلى الداخل، باب المخزن داخلي، فدوّى فجأة صراخ حاد كاد يمزق طبلة أذني.
“يا صغيرة، إذا كان الصوت مزعجًا فأغلقي أذنيك.”
قالوها ببرود وهم يتجولون بين أقفاص الحيوانات المحبوسة.
“هوووف! هووف، هووف!”
كلاب برية تنبح بحذر، وغزلان صغيرة انكمشت وهربت إلى الزاوية عند اقتراب الموظفين.
“تبا، ضوضاء!”
ركل أحدهم القفص بقدمه كأنه اعتاد على صرخات الحيوانات، فتدحرجت القنافذ في الداخل وهي تصرخ من الألم.
أيها الحمقى.
لم يحتجزوا الوحوش فقط.
بل كانوا يصطادون الحيوانات العادية أيضًا بلا تمييز لتكون غذاءً للوحوش الثمينة التي يحتفظون بها.
لو أنني لم آتِ إلى هنا لإنقاذ لوكاس…
أغمضت عيني حين تخيلت الكارثة التي كانت ستحصل.
حين تنتهي هذه المهمة، عليّ تحرير هذه الحيوانات أيضًا.
رؤية تلك الأرواح الحبيسة وراء القضبان أعادت إليّ ذكريات كنت قد دفنتها منذ زمن؛
ولدتُ جاسوسةا، واضطررت إلى المعاناة بلا سبب.
هذه الحيوانات أيضًا جُلبت من دون أن تعرف شيئًا، فقط لتصبح طعامًا.
في تلك اللحظة—
“حسنًا، من هنا فصاعدًا، يجب أن تنام صغيرتنا قليلًا.”
“كهـ—”
شعرت فجأة بألم ثقيل في مؤخرة عنقي.
أطلقتُ صرخة قصيرة ثم انهرتُ أرضًا بلا حراك.
—-
لا أعرف كم مضى من الوقت منذ أن فقدت وعيي.
غارقة في نوم عميق، شعرت ببرودة تتسلل إلى جسدي، فعقدت حاجبي.
“… بارد… ما هذا…”
حين شعرت بأرضية صلبة وباردة تحت جسدي، انكمشت لا إراديًا.
لماذا الجو بارد هكذا؟
أنا لم أنم على أرضية باردة كهذه منذ أن تبناني ذلك العم.
في وسط ذهني الضبابي، الذي بدا وكأنه حلم أو حقيقة، سمعت صوت شخص ما.
“لقد ذهبتَ إلى بيت الدوق، ويبدو أنك جلبت شيئًا ممتعًا حقًا.”
كان صوتًا لم أسمعه من قبل.
“لا تتخلص منه. قد يكون مسليًا لاحقًا.”
حاولت الهرب من هذا المشهد الغريب، لكن جسدي لم يستجب لي.
أين أنا؟ ومن صاحب هذا الصوت؟
هل يمكن أن يكون كاليبس قد مات كما في القصة الأصلية؟
كما رحل والداي في حياتي السابقة بحادث سير؟
إذن… ماذا سيحدث لي؟
غمرني شعور القلق الذي كان صامتًا لفترة.
هل عليّ العودة إلى بيت الدوق قوز؟
لا… مستحيل. لا أريد.
أفضل الموت على ذلك.
امتلأت عيناي بالدموع الساخنة.
“………”
لو كنت أعلم أن الأمر سينتهي هكذا، لما التقيت بكاليبس من الأساس.
لو كنت سأبقى وحيدة مجددًا، لكان من الأفضل ألا أعرف شعور أن أكون محبوبة.
شعرت وكأنني سقطت في وسط بحر مظلم.
حينها، وبينما كنت أرتجف من البرد والوحدة، فجأة غطّى جسدي شيء ما.
“……؟”
كان رقيقًا للغاية بحيث لا يصدّ البرد، لكنه كان دافئًا.
ثم شعرت براحة كف دافئة تربّت على ظهري.
فتحت عيني ببطء—
“…….؟”
فانكشفت أمامي الشمس.
حول بؤبؤ ذهبي اللون، توهّجت قزحية حمراء داكنة.
والفتى الذي التقت عيناه بعيني…
“أوه، لقد أفزعتني.”
سحب يده عن ظهري وتراجع خطوة.
بدت على وجهه ملامح الارتباك، وكأنه لم يتوقع أن أنهض فجأة.
كان فتى صغيرًا، ربما في عمري أو أكبر بقليل.
هذا الفتى… لا يمكن…
‘في القصة الأصلية، كان لوكاس في مثل هذا الوقت في الثامنة من عمره، أليس كذلك؟’
رفعت جسدي وجلست لأتأكد منه.
كان جالسًا في ركن مظلم، منكمشًا على نفسه، يبدو أقرب إلى حيوان خائف منه إلى إنسان.
شعره المتكتل يوحي بأنه حُبس هنا فترة طويلة.
قيود لتقييد قواه كانت تلتف حول معصميه.
ملابس قديمة بالية، ونظرة حادة حذرة تُبعد الناس.
لم يكن فيه ما يوحي بأنه نبيل.
لكن في اللحظة التي التقت فيها عيناي بعينيه المتلألئتين من بين خصلات شعره، أدركت الحقيقة.
إنه لوكاس كروست.
‘هذا صحيح، لقد جئتُ لإنقاذ لوكاس.’
عُدت إلى وعيي ومسحت دموعي بظاهر كفي.
ثم زحفت نحوه على ركبتي.
“لا تقلق يا سيد لوكاس.”
“ماذا؟ كيف تعرفين اسمي؟”
“لا وقت للشرح الآن. لحظة واحدة فقط.”
تركتُه خلفي وهو في حالة ذهول، وأخرجت الملقط الذي أعددته مسبقًا، وعبثت بثقب مفتاح القيد المانع للقوى.
عندها، ومع صوت طَرق خافت، انفتح القيد.
“… يا إلهي، نجحت.”
كانت هذه أول مرة أجرب الأمر في وضع حقيقي.
كما يقولون: حتى الروث له فائدة أحيانًا؛ خمس سنوات من التدريب القاسي لم تذهب سدى.
“الآن يمكنك الاطمئنان. أنا جئتُ لإنقاذك.”
وبعد أن أنهيت الأمر، مددت له يدي الصغيرة.
صفعة!
أبعد يدي الممدودة بقوة.
“لن أمسك بيدك أبدًا، لذا ارحلي بسرعة.”
“… ماذا؟”
رفعت رأسي بدهشة، فالتقت عيناي بنظرة مخيفة جعلت قشعريرة تسري في ظهري.
“في البداية أرسلوا البالغين، وحين لم أثق بهم، ها هم يرسلون طفلة مثلك. أتيتِ أيضًا لتخدعيني، أليس كذلك؟ أعلم كل شيء!”
“ماذا… ماذا تقول؟”
“أنتِ جاسوسة من بيت دوق فوز! هل تظنينني أحمق؟!”
ارتد صدى عدائه الصريح بين جدران المخزن.
“… أنا… هذا…”
“ألستِ كذلك؟”
“……..”
كنتُ لست كذلك… لكن لم أستطع إنكار الأمر، فأنا بالفعل كنت جاسوسة لبيت دوق فوز.
‘مرحبًا بكِ، أيتها الآنسة الزائفة.’
تذكرت فجأة التحية الأولى التي قالها لي نوكس.
لكن الأمر مختلف حين تكون الجاسوسة السابقة طفلة في الخامسة.
بدأت الكلمات التي قيلت بلا نية سيئة تتردد في ذهني واحدة تلو الأخرى.
صحيح.
بغض النظر عن تبنّي دوق كاليبس لي، فقد كنتُ لا أزال جاسوسة لبيت دوق فوز.
الجاسوس يظل جاسوسًا حتى الموت.
لا اسم له، ولا هوية.
مجرد شخصية يصفها الناس في الحكايات على أنها من الأشرار.
“…….”
وبينما أنا غارقة في أفكاري صامتة، نهض هو واقفًا.
“حسنًا، شكرًا على تحرير القيد. بعد خمس سنوات من محاولات جري لسحبي، ها أنتم تحسّنون خدمتكم…أو ربما هذه المرة أرسلوا جاسوسة غبية؟”
طَرق، طَرق—
“لن أقتلك، لكن ارحلي من أمامي.”
رَمى القيد جانبًا، ومشى بخفة متجاوزًا إياي.
“يبدو عليك الغباء من أول نظرة، لذا لا أظن أنك قادرة على إلحاق الضرر بعائلتنا.”
حتى تلك اللحظة، لم أستطع قول أي شيء.
‘جاسوسة؟’
هل هذا كل ما أحصل عليه ردًا على ما فعلت بدافع النية الحسنة؟
هل أنا فعلًا كذلك؟
“… لستُ جاسوسة. اجلس مرة أخرى.”
أمسكتُ بكاحله بقوة قبل أن يبتعد.
“ماذا؟”
ذلك الموقف، لن أسمح به.
“إن كنت ستعاملني كجاسوسة، فسأعيد إغلاق القيد مجددًا، لذا اجلس حالًااا!”
“آاااه!”
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 20"