9

الطفلة نمرة الثلج من عائلة النمر الأسود _الفصل 9

 

بناءا على كلمات الخادمة ، قفز الرجال الثلاثة من مقاعدهم.

 

“إن السيدة الشابة في غرفة الضيوف بجوار المطبخ……. “.

 

ودون أن تكمل الخادمة كلامها تقدم كاسيوس للأمام . ثم قالت الخادمة وهي تتبع خطوات كاسيوس بخطوات مسرعة من الخلف .

 

“لقد أعطيتهت بعض الحلوى لأنها كانت جائعة ، لكنها تقيأت ربما لأنها أكلت بسرعة …… “

 

ثم أكملت الخادمة كلامها وهي تكاد تبكي.

 

قال سيدريك الذي كان يعقد حاجبيه 

 

 “لقد أصرت طوال الوقت على عدم تناول أي شيء ماعدا قطعتي الخبز الذي أحضرتها معها. لذلك يبدوا بأن معدتها لم تتحمل الكمية الكبيرة فجأة.”

 

وفي ذلك الوقت دوى صوت خطوات الأقدام عبر الممر على عجل في الردهة.

 

وسرعان ما وصلوا إلى الغرفة التي كانت ثيل موجودة فيها.

 

مد كاسيوس يده وقام بالطرق على الباب.

 

“أيتها الطفلة ، هل يمكنني الدخول؟ “

 

رطم. 

 

كان هناك صوت لسقوط شيء في الغرفة. وإثر ذلك لم يستطع كاسيوس الانتظار حتى دخل الغرفة.

 

“…….”

 

“……آه.”

 

ما لفت انتباه كاسيوس كانت طاولة شاي محطمة وفتاة صغيرة بين ذراعي الخادمة.

 

“اه اه….”

 

الخادمات اللواتي كن ينظفن الغرفة رفعن رؤوسهن في انسجام تام. نظر كاسيوس إلى السجادة التي أزالتها الخادمات.

 

حيث كانت ملطخة بالقيء. حنت الفتاة رأسها وارتجفت وكأنها قد ارتكبت خطيئة عظمى.

 

كانت الأرضية مليئة بالخبز والحلويات.

 

فهم كاسوس ما حدث عندما استمع إلى كلمات الخادمة ، وكلمات سيدريك ، ورأى الحلويات على الأرض.

 

يجب أن تكون الطفلة الجائعة قد أكلت الكثير من الحلوى حتى أصيبت باضطراب في المعدة ، لذا يجب أن يكون هذا هو السبب وراء تقيئها.

 

أراد كاسوس أن يريح ابنته لأن يقول بأنه ليس خطأها أنها تتقيأت ، لكنه قرر السكوت.

 

“ليس من الجيد تفاجئها أكثر .”

 

كانت الطفلة في حالة غير مستقرة . بحيث سمعت بأنا حساسة للغاية ، والآنوبعد أن تقيأت،. ستكون أكثر توترا.

 

“هذا خطئي ، أنا مخطئة ….”

 

وكما هو متوقع ، كانت الفتاة الصغيرة ترتجف من الخوف ، وتعتذر على ذلك. 

 

ثم قالت الخادمة التي كانت تحمل ثيل وهي تربت على ظهرها الصغير.

 

“سأذهب لأحمم السيدة.”

 

أومأ كاسوس وهو يشعر بالذنب . فخرجت الخادمة التي كانت تحمل الطفلة بسرعة من الغرفة.

 

* * *

 

عانقت الخادمة ليا ثيل وتوجهت إلى الحمام. بحيث كنت أستطيع أن أشعر بجسم صغير يرتجف بين ذراعي. 

 

“فواق ، فواق!”

 

لقد فوجئت الطفلة للغاية لدرجة أنها كانت تعاني من الفواق . 

 

ثم فتح ثيل فمها وذراعيها ملفوفان بشدة حول رقبتي حتى لا تسقط من ذراعيَّ .

 

“هذا، هذا خطأي ، أنا مخطئة …… ، أنا آسفة. لا تقتلوني ……”

 

كررت ثيل هذه الكلمات مثل دمية ورقية مكسورة وعيناها مغمضتان بإحكام.

 

لم تكن ليا تعرف ما مرت به الفتاة الصغيرة ، لكنها استمرت في تمشيط شعر الطفلة الفوضوي وهي مرتبكة.

 

ثم قالت وهي تعانق الطفلة بقوة حتى تشعر بدفئها.

 

“كل شيء على ما يرام ، كل شيء على ما يرام سيدتي. هذا ليس خطأك يا سيدتي.”

 

أحست ثيل بصوت ودود ولطيف يلفها. وبدا أن الصوت هدأ الطفلة قليلاً.

 

وعند وصولها إلى الحمام ، وضعت ليا الطفلة بجانبها قبل أن تملأ حوض الاستحمام بالماء الدافئ .

 

لقد كان سيكون من الأسهل أن تساعدني الخادمات الأخريات في مساعدتها على الاستحمام.

 

ولكن وبسبب أن الطفلة كانت خجولة للغاية ، لم يكن لدى لِيَا خيار سوى غسل ثيل بنفسها، بحيث أمرها كاسيوس بعدم جعلها تتواصل مع الخدم الآخرين في الوقت الحالي.

 

وبعد الحصول على ما يكفي من الماء الدافئ ، عانقت ثيل مرة أخرى وقالت.

 

“لا بد لي من خلع ثوبك الآن ، هل الأمر بخير معك؟”

 

سألت ليا ثيل بمودة. إذْ كانت ثيل لا تزال ترتجف. لم تكن تبدوا في حالة تستطيع فيهاأن تجيب بشكل صحيح.

 

ومع ذلك ، ولأنه لم يكن من الممكن ترك الطفلة هكذا ، خلعت ليا بعناية الفستان الأصفر الفاتح الذي كانت ترتديه الطفلة .

 

سقط الثوب الناعم تحت قدمي ثيل وظهرت بشرة بيضاء مليئة بكدمات وجروح مختلفة.

 

كان من الواضح أن الجراح والكدمات من صنع الذات.

 

كانت ليا في حالة صدمة بسبب حالة الطفلة ، والتي كانت أكثر خطورة مما كانت تظن.

 

“أوه ، يا إلهي سيدتي” 

 

“…هذا خطأي ، أنا آسفة ……”

 

اعتقدت الطفلة أنها ارتكب خطأً مرة أخرى لذلك انفجرت ثيل باكية بينما كانت تعتذر. 

 

“لا ، هذا ليس خطأك سيدتي. كل شيء على ما يرام. سوف أقوم بغسلك على الفور. انتضري قليلا فقط!”

 

حاولت تهدئة الطفلة ووضع جسدها الصغير في حوض الاستحمام.

 

وفي نفس الوقت كانت ثيل تشتم رائحة الشخص الذي يقوم بتحميمها، بينما كانت ليا تمسح جلدها الرقيق بعناية

 

لمست الفقاعات المعطرة كل ركن من أركان جسم ثيل وسرعان ما ذابت.

 

كانت معظم الجروح قديمة للغاية، لذلك كانت ليا حريصة بقدر المستطاع حتى لو قامت بِلَمْسِها بالماء.

 

كان هناك الكثير من المياه المتسخة تتسرب. لأنه لم يقم أي أحد في نيستيان بغسل ثيل ، لذا فهذا أمر طبيعي.

 

شعرت كأنني سأحتاج لقص الجزء السفلي من الشعر الذي لم يتم غسله لفترة طويلة.

 

بحيث كان مشابكا ومهملا لوقت طويل. لذلك فقد يحتاج للقص.

 

لكننا نحن لسنا سوى اثنين في الحمام ، أنا والسيدة.

 

فقررت تأجيل قص شعرها لأنها لاتريد المخاطرة بتركها وحيدة في الحمام لجلب المقص. 

 

فواق

 

دوى صوت فواق ثيل العالي في الحمام الهادئ. 

 

حاولت ثيل تغطية فمها بكلتا يديها ، لكن الفواق استمر في التسرب عبر الشقوق بين أصابعها.

 

ليا التي رأت ذلك ، خفضت يد ثيل وقالت.

 

“لست مضطرة لحبس الفراق ، يا سيدتي. وبعد أن تغتسلي سأحضر لك بعض الماء. وبعد شربه ، سيتوقف الفواق وستكونين بخير قريبا.”

 

لقد كان صوتًا ودودًا. وأيضا لقد بذلت قصارى جهدها لغسل جسد ثيل الصغير جيداً. 

 

وبعد مدة لو يعد هناك أثر للماء المتسخ الذي كان يخرج لفترة طويلة ، ولم تتوقف ليا عن غسلها إلا بعد أن تم التخلص منها تماما.

 

والرائحة الكريهة التي كانت تخرج من جسدها اختفت وحلت محلها رائحة الصابون العطرة تدغدغ طرف أنفها.

 

لفت ليا الفتاة الصغيرة بمنشفة كبيرة .

 

وبعد مسحها جيدًا ، قامت بإلباسها بيجامة صغيرة .

 

كان من الملابس التي ترتديها أوليفيا عادة، ابنة عم ثيل وابنة شقيق كاسيوس الصغير.

 

فنظرا لأنها كانت تنام غالبا في قصر أستيريان فلقد ظلت ملابسها كما هي.

 

وأثناء ذلك ، نامت ثيل ، ربما لأنها كانت منهكة من البكاء. 

 

نظرت ليا إلى ثيل، لفترة طويلة بعيون مليئة بالحب.

 

“أنا لا أعرف ما مررت به يا سيدتي ولكني أتمنى أن تعيشي بسلام هنا.”

 

همست ليا بذلك في أذن ثيل. ثم قامت بأمساك ثيل النائمة وسارعت بخطواتها. 

 

* * *

 

كان المكان الذي وَضَعَتْ فيه ثيل هي الغرفة التي كان ابنة شقيق كاسوس “أوليفيا” ، تقيم بها في أستيريان.

 

كان هناك الكثير من الأشياء الخاصة بالفتيات، لذلك لم تشعر ثيل بعدم الارتياح حتى عندما وضعتها على السرير.

 

بعد أن وضعت ليا ثيل على السرير، وطلبت من خادمة أخرى مناداة الطبيب كِيدْ والسيد كاسيوس.

 

بعد ذلك وبوقت قصير ، وصل كاسيوس وإيان وسيدريك إلى الغرفة مع الطبيب كِيد.

 

كان كِيد رجلاً في منتصف العمر يبلغ من العمر أربعين عاما ولديه انطباع كئيب.

 

“هل هي بخير؟”

 

هرع كاسيوس إلى الداخل. وهزت ليا رأسها وقالت.

 

“لقد ظلَّت تبكي وتقول بأنها فعلت شيئًا خاطئًا ، ونامت من شدة إرهاقها…… ما الذي مرت به حقا بحق الجحيم؟”

 

حولت ثيل عينيها إلى ثيل النائمة. حيث بدت الفتاة أكثر هدوءًا منذ وصولها إلى قصر أستيريان

 

“…افحص حالة الطفلة.”

 

بعد قول كاسيوس لذلك. أمسك كِيد الطفلة من معصمها النحيل.

 

ثم نظر الطبيب ، الذي كان يفحص الطفلة لفترة طويلة ، إلى كاسيوس وقال.

 

“إنها تعاني من سوء التغذية الحاد ، ومعدل النمو لديها متأخر للغاية بالنسبة للأطفال في سِنِّها. وأيضا لن نعرف الأشياء أخرى إلا بعد استيقاظها.”

 

“لقد كانت صغيرة حقا”.

 

غمغم إيان وهو يقارنها بِ روين.

 

كانت روين أطول من ثيل بشبر واحد ، رغم أنها كانت تبلغ من العمر سبع سنوات مثل ثيل تماما.

 

“ولكن لما نامت فجأة؟”

 

“أعتقد أنها قد نامت لأنها كانت متعبة. ربما لأنها لم تنم جيدًا في طريقنا إلى هنا. ثم إنه أمر عادي بأن ينام الأطفال الصغار عندما لا يحصلون على قسط كاف من النوم “.

 

أوضح كيد ببطء. ليومئ كاسيوس له برأسه علامة على فهمه.

 

ثم جلس بجانب السرير وقام بمسح خدي الطفلة بكل عناية.

 

فعندما كنت مستيقظة ، فوجئت برؤيتي شعرتي بالخوف مني كثيرا لدرجة أنني لم أستطع التحدث بشكل صحيح معك.

 

 يمكنني أن آكل قليلاً فقط ، يمكنني أن أعيش وكأنني غير موجودة. يمكنني النوم في المستودع أو الحظيرة ، لذلك…….

 

أنا لا أستطيع أن أخبرك بأنه تستطيعين البقاء في أستيريان بقدر ما تريدين.

 

‘أريد أن أبقى هنا.’

 

أنا مستعد لأحتلال قصر نيستيان إذا كنت تريدين ذلك .

 

قرر كاسيوس قول ذلك لثيل عندما تستيقظ.

 

من الآن فصاعدًا ، هذا هو منزلك ، لذلك لا داعي للقلق.

 

أولئك الذين يحاولون إيذائك سيجدون عائلة أستيريان أمامهم.

 

قبل كاسوس برفق ظهر يد ثيل الصغيرة وخلعها.

 

(آه ياقلبي، قررت من الحين كاسيوس زوجي 😊💙) 

 

كان من المدهش أن تشعر بالدفء من جسم صغير.

 

ثم سأل سيدريك بعناية.

 

“هل ستجري اختبار الأبوة؟”

 

إثر كلمات سيدريك ، نظر إيان وكاسيوس إليه دون أن ينبس ببنت شفة.

 

العيون الذهبية للطفلة هي بالفعل دليل للعرق المختلط بين أستيريان ونيستيان.

 

قال سيدريك في عجلة وهو يقدم عذر.

 

“بالطبع أنا متأكد من أنها طفلة بيولوجية ، لكن من الناحية الإجرائية”.

 

“سنفعل اختبار الأبوة.”

 

قال كاسوس وهو يقوم بِرَدِّ شعر الطفلة خلف أذنها.

 

“هذا ضروري من الناحية الإجرائية، لأنه يجب أن يكون هناك مستند يثبت بأنها الطفلة البيولوجية ، وأيضا يمكنك تسجيل الطفلة في سجل عائلة أستيريان “.

 

“اوه ،أيضا من الأفضل قص خصلة من شعرها الآن ، ماركيز.”

 

إيان هو من فتح فمه هذه المرة .

 

“لأنها قد تتفاجأ إذا قمت بقص خصلة من شعرها عندما تستيقظ.”

 

فلإجراء اختبار الأبوة تحتاج لخصلة من شعر الطفلة وكاسيوس.

 

أشار إيان إلى ليا ، التي كانت تقف بأدب بجانبه.

 

فأحضرت ليا مقصا من مكان ما وقصَّت خصلة من شعر ثيل الخلفي. 

 

كان شعرها الأبيض يشرق بشكل شفافٍ على راحة يدها.

 

“اطلب من المعبد القيام باختبار الأبوة. فلقد أعطيتهم خصلة من شعري بالفعل.”

 

لأن كاسيوس قام بإعطائهم خصلة من شعره في حالة عثورهم على الطفل.

 

إذا تم إرسال شعر الطفلة فقط إلى المعبد ، فيمكنه الحصول على نتائج اختبار الأبوة على الفور.

 

بالطبع ، سيكون هناك كثير من الأشخاص الذين وينتضرون دورهم ، لكن ذلك لن يكون مشكلة لأستيريان .

 

 لأن عائلة أستيريان تقدم تبرعات كبيرة للمعبد ، لذلك ستكون لأستيريان الأسبقية للقيام باختبار الأبوة.

 

قال كاسيوس ، وهو ينظر إلى ابنته النائمة للمرة الأخيرة.

 

“من الأفضل أن نخرج من الغرفة. لأن الطفلة قد تستيقظ.”

 

“نعم ، لنذهب”.

 

قال سيدريك وهو يتواصل بالعين مع إيان. فأومأ إيان بالموافقة أيضًا.

 

“لقد تأخر الجدول الزمني الخاص بك سموك. لذلك يجب أن نعود الآن إلى القصر الإمبراطوري.”

 

“أردت أن أقول وداعا لكِ ، ولكن يال الأسف “.

 

تمتم إيان وهو ينظر إلى وجه ثيل النائمة.

 

“نعم ، أشكركم كثيرا على هذا، صاحب السمو. وسيد سيدريك ، سأقدم لكم شكري بشكل رسمي في المرة القادمة.”

 

كاسيوس ، الذي أنهى حديثه ، نظر إلى ليا وقال.

 

“اذهبي إلى المعبد وأخبريهم بالقيام باختبار الأبوة ، واستدعى إحدى الخادمات وأخبريها بأن تبقى بجانب الطفلة. وعندما تستيقظ الطفلة ، تناديني على الفور.”

 

“نعم سيدي.”

 

بعدها قام أربعتهم بمغادرة الغرفة.

 

ملأ صوت تنفس خفيف في الغرفة.

 

وفي تلك اللحظة.

 

بااه!

 

تومض ضوء ساطع من يد ثيل الصغيرة. إذْ كان على شكل سمكة ثم تحول إلى شكل طائر صغير.

 

لكنها سرعان ما تلاشى ذلك الضوء ولم يره أحد .

 

يتبع…….

 

وأخيرا انتهيت من الفصل 😭😂ذا الفصل ترجمته في غرفتي و الشارع وبيت أحد الجيران المهم تجول معي 😭 + آسفة على التأخير في التنزيل