نظرت شارلوت إلى روبرت الذي توقف أمام الغرفة المجاورة ، بنظرة محيرة بعض الشيء .

بالنظر إلى تعبير روبرت ، بدت الغرفة المجاورة لغرفة ثيو و كأنها غرفتها .

قالت شارلوت لروبرت وهي تواسي ثيو الذي كان يجرّ ذراعها .

“كان ثيو متحمسًا للغاية للمجيء إلى العاصمة لدرجة أنه لم يأخذ قيلولة . ربما سيتعب قليلاً وينام . هل أستطيع أن أجعل ثيو ينام أولاً ؟”

“ثم سأرشدكِ مرة أخرى بعد ذلك بقليل .”

“لا . لا بأس ، فقط قومو بنقل الأمتعة و سأذهب بنفسي ، إنها الغرفة المجاورة تمامًا صحيح ؟”

“نعم هي كذلك .”

“نونا! توقفي!”

ظن ثيو أنه قد تم تجاهله و نفخ خديه و أعطى تعبيرًا متجهمًا .

ابتسم روبرت بلطف وهو ينظر إلى ثيو وعندما التقت عيناه بعيون شارلوت سرعان ما سيطر على تعبيره .

“نعم فهمت . إن كنتِ بحاجة لأى شيء من فضلكِ أخبريني في أى وقت .”

“نعم ، شكرًا .”

ابتسمت شارلوت له و تبعت ثيو للغرفة .

بمجرد دخول ثيو إلى الغرفة أفلت يد شارلوت و قفز على السرير .

ثم قفز من على السرير و ركض مرة أخرى ، ممسكًا بالدب البني الذي كان ملقًا بجانب الوسادة بين ذراعيه .

“هذا لكِ!”

حمل ثيو الدب بفخر لشارلوت .

مدت يدها ، لم تستطع شارلوت قبول الدب و في نفس الوقت لم تستطع رفضه ، وتصلبت في مكانها .

بالكاد فتحت فمها وهي تراقب ثيو يلوح بالدب لها على عجل .

“هل تعطي هذا لأختك ؟”

“نعم نونا!”

ومع ذلك ، عندما ترددت شارلوت أعطاها الدمية بين ذراعيها .

ربما لم يكن ذلكَ كافيًا ، لذلك وضعه على الأرض و ركض مرة أخرى وهذه المرة أخرج قطعة حلوى من الصندوق .

وأحضر كتاب قصص خيالية من تحت السرير .

امتلأت يد شارلوت بكنوز ثيو .

ابتسم ثيو الذي ركض بشكل كاف لتتعرق جبهته ، و ابتسم على نطاق واسع عندما رأى الأشياء المحيطة بشارلوت .

“نوناا ! هوووف!”

ثم نفخ على جبين شارلوت .

“نونا ، لا تكوني مريضة .”

“أنا لست مريضة .”

هل ظل يقلق بشأن هذا الأمر ؟ لمست شارلوت جبهتها التي أصيبت بالحكة منذ أن تقشر مكان الجرح .

كان قلب ثيو الذي لم يمرض جميلاً . لكنه كان حزينًا في نفس الوقت . آه ، كطفل يجب عليه أن يرى الخير فقط و يفكر في الخير .

‘أعتقد أن ثيو سيشعر بالارتياح إن عالجتها على الفور .’

قال كارسيل أنها حين تذهب للعاصمة فإن ساحرًا من عائلة هاينست سيقوم بعلاجها .

ولكن بغض النظر عن عدد المرات التي قالت فيها أنها بخير ، تعبير ثيو الصعب و الجاد لم يزل .

ومع ذلك ، سوف يستغرق المعالج بعض الوقت لشفاء الجروح لأنه سيكون مشغولاً للغاية بحيث لا يلتفت إلى مثل هذه الأشياء الآن .

‘إذن قد يكون من الصعب العلاج اليوم .’

لا بأس بأن تكون مريضة ، لكنها لم تكن ترغب في رؤية ثيو حزينًا ، لذا قررت أن تلفت انتباه ثيو لمكان آخر .

“واو ، ثيو . ماهذا ؟ هل تعطي كل هذا لنونا ؟”

عندما لمست اللعب التي أحضرها لها ثيو و سألت نظر ثيو بعيدًا عن جرحها وبدلاً من ذلك نظر للألعاب .

بدأ بالثرثرة و شرح كيفية اللعبة بألعابه .

عندما استمعت شارلوت لشرحه اللطيف بدأت في إلقاء نظرة فاحصة على الألعاب . ثم فجأة سقطت نظرتها على الدب .

كان دب يحمله ثيو كثيرًا بين ذراعيه ، ولقد كانت يده ملطخة بالبقع .

الشيء الغريب هو أن الدب كان مصنوعًا من قماش رخيص لم يكن يتناسب مع جو الدوقية .

‘أعتقد أنني رأيت ذلك في مكان ما .’

بينما كانت شارلوت تلتقط الدب بوجه محير ، زادت حماسة ثيو و بدأ بالتحدث كالجرس .

“لقد أعطاني إياه هيونج !”

“أخوكَ ؟”

“نعم !”

أخذ ثيو الدمية من يد شارلوت و حملها بين ذراعيه . بالنظر إلى وجهه السعيد كان يمكنها أن تعرف مدى حبه للدمية .

نظرت شارلوت لثيو و دميته عندما كان يبتسم على نطاق واسع .

‘إنه حقًا ينبض بالحياة خلال النهار .’

لايبدوا أن الذكرى تتبادر إلى الذهن . في الواقع ، عادة ما تبدوا جميع دمى الدببة متشابهة لذا ربما تم الخلط بينها و بين شيء آخر .

عبست و حاولت الذكر عندها سمعت طرقة في الخلف .

“تفضل بالدخول .”

استجابة لردة الفعل أدارت شارلوت رأسها بسرعة .

سرعان ما فُتِح الباب ودخل شاب بشعر بني محمر مع روبرت .

أحنى الرجل رأسه قليلاً و ابتسم عندما التقت عيناه بشارلوت . لقد كان رجلاً جذابًا للغاية بابتسامة رائعة .

“إسمي آهين ، ساحر عائلة هاينست . سمعت أنكِ تأذيتِ . إن كنتِ لا تمانعين هل يمكنني أن ألقي نظرة عبى جروحكِ ؟”

“نعم بالتأكيد .”

نهضت آريا من على مقعدها و جلست أمام الطاولة مقابلة لآهين .

حدق ثيو في الأرضية المليئة بالأشياء و ركض نحو شارلوت و الدمية بين ذراعيه .

وضعته شارلوت بين ذراعيها لأنها كان يتوسل لها بعينه أن تعانقه .

كالمعتاد ، أحنى ثيو رأسه بتكاسل على ذراعيها .

خلع آهين قفازاته بعناية و أزال الضمادة التي كانت تحيط بجرح شارلوت .

كان الجرح الذي لم يتم إزالته بعد منتفخًا .

لقد لف چيمس الجرح بشكل جيد لكن المنظر لم يكن جيدًا .

الرجل الذي كان يفحص جروحها أخذ كرسيًا وجلس أمامها بدأ يفحص بجدية أكبر .

“لابدَ أنه كان مؤلمًا جدًا .”

لمس آهين برفق جبين شارلوت و صدر ضوء من حيث لمست يده .

كان هناك إحساس بالوخز في جبهتها و من ثم إحساس بالدغدغة بما يكفي لترغب في الخدش بأظافرها .

خدشت شارلوت بطن ثيو .

ومع ذلك نظرًا لأن ثيو كان يحمل دبًا فما شعرت به عند أصابع يدها هي دمية الدب الطرية و ليس ثيو .
(شارلوت دي عنيفة و خطر عليهم لما بتتألم?)

شعرت بنوع من الندم .

في النهاية عندما اختفى الضوء تمامًا اختفت الحكة .

حدق آهين في جبهتها البيضاء التي استعادت مظهرها السابق بدون مشاكل .

“تم التنفيذ .”

فركت شارلوت جبهتها و لم تكن تشعر بشيء الآن .

لم تكن تشعر بأى ألم و لمسة أطراف أصابعها ناعمة بلا ندوب .

حتى بدون النظر للمرآة كان يمكنها القول أن الجرح تم شفائه بالكامل .

قلب ثيو رأسه ، ثم ابتسم عندم رأى جبين شارلوت الذي عاد كما في السابق .

كان التعبير جميلاً على وجه الطفل أكثر جمالاً من وقت رؤيته لوجبته المفضلة .

“نونا ، أنتِ لستِ مريضة الآن ؟”

“نعم، نونا لا تتألم بعد الآن .”

“حمدًا لله !”

“هل أنتَ بخير سيدي الشاب ؟”

وضع آهين كفه على جبين ثيو . أومأ ثيو برأيه متأخرًا قليلاً وهو يراقب جبين شارلوت النظيف تمامًا الآن .

“نعم !”

“تبدوا بصحة جيدة بالنسبة لي ، و لكن في حالة عدم معرفتكَ بذلك ، دعنا نتحقق من الأمر ، حسنًا ؟”

تسرب ضوء آخر من يد آهين . ارتجف ثيو فجأة كما لو مرت قشعريرة في جسده ثم عض أذن الدب الذي كان يحمله .

“لحسن الحظ ، إن السيد الصغير بخير أيضًا . أعتقد أن هذا بسبب الآنسة .”

لاحظت شارلوت من كلمات آهين يعرف أنها الشخص المناسب .

لذلك قررت طرح القصة التي كانت تفكر بها طوال الطريق إلى العاصمة .

“عفوًا ….”

“نعم .”

جلس آهين الذي كان على وشكِ النهوض على الكرسي مرة أخرى و ركز على شارلوت .

فتحت شارلوت فمها بعد أن تخلصت من الأفكار الغامضة التي كانت تطفو داخل رأسها .

“هل يمكنكَ أن تعلمني كيف أتعامل مع المانا ؟”

“كيف تتعاملين مع المانا ؟”

فتح آهين عينيه على مصراعيهما كما لو كان مهتمًا و سرعان ما تمكن من التحكم في تعبيراته .

“أنا آسف . لكن الآنسة ليست جيدة في السحر ، بجانب ذلك ….”

“أعلم أنني الشخص المناسب . و على عكس المعالج الشخص المناسب لا يمكنه التحكم في المانا .”

ابتسم آهين وأومأ برأسه هذه المرة بدون أن يخفي تعابير وجهه .

“يبدوا أنكِ سمعتِ هذا من الدوق .”

“نعم .”

تذكرت شارلوت ما فعلته بينلوبي في العمل الأصلي وهي تنظر إلى ثيو الذي كان يفرك وجهه في الدب .

‘تعلمت بينلوبي كيفية التعامل مع المانا .’

يجب أن يعلق الشخص المناسب بجانب حامل لعنة روزيت . كان هذا هو التفسير الذي تم تمريره ضمنيًا لعدد قليل من الأشخاص حتى الآن ، ولقد شكت بينلوبي في الأمر .

–أليس هناك طريقة لحل الأمر حتى لو لم أكن هناك ؟

بغض النظر عن كونها زوجته ، لم تتمكن بينلوبي من البقاء طوال الوقت بجانب كارسيل .

كان هناك أوقات تركت فيها بينلوبي كارسيل بمفرده ، مثل عقد اجتماع في مكان يجتمع فيه التابعون فقط ، أو عندما يكون لديه مقابلة مع الإمبراطور .

في كل مرة تفعل ذلك لم يُظهر ، لكنه كان يعاني بشدة .

حاولت بينلوبي ، الذي شعرت بالأسف تجاه كارسيل الذي عانى من الألم أن تجد طريقة لتخفيف ألمه ولو قليلاً .

وقد وجدتها بالفعل .

تحدثت شارلوت متذكرة كيف فعلت ذلك .

“سمعت أن السحر يمكنهم تكثيف المانا لصنع أحجار سحرية .”

“نعم ، هذا صحيح .”

“إذن ، ألن يمكنني تكثيف قوتي وصنع شبه مشابه للحجر السحري ؟ إذا كان الأمر كذلك …”

“حتى لو كان بعيدًا عن الآنسة ، إذا كان لديه هذا الحجر السحري يمكنه أن يوقف أعراض هذيان العقل .”

غمغم آهين .

لحسن الحظ لم يعترض على كلمات شارلوت و يعتبرها محض هراء .

وبدلاً من ذلك ، سرعان ما أدار رأسه وأصبح جادًا ، معتقدًا أنه كان افتراضًا معقولًا.

انتظرت شارلوت أن يتحدث آهين أثناء لعبها مع ثيو ، الذي كان يزعج نفسه بشأن الملل.

آهين ، التي كان يكتب شيئًا لم تكن تعرف ما إذا كانت صيغة أم خربشة ، بحروف متعرجة على قطعة من الورق ، أسقط الريشة ووضعها بصوت عالٍ.

“هذا منطقي ، لنجرب ذلك .”

–ترجمة إسراء