قال المتسول الشاب “لقد أرسلتني الأرملة لي لأحصل على ألف تيل فضي“.
كانت عيون الأميرة كانغ هوا على وشك السقوط، في الأيام القليلة الماضية قام متسول شاب مختلف بتسليم نسخ من نفس الرسالتين وطلب ألف تيل كل صباح، كانت كل صباح غاضبة وقلقة وعاجزة.
لقد أرسلت خادمًا لمتابعة المتسولين الصغار ، لكن الخادم كان دائمًا ينقل نفس الأخبار السيئة ، وسيختفي المتسولون الصغار وسط المدينة الإمبراطورية المزدحمة.
لم تفهم يان شي تينغ سبب مرض والدتها التي كانت دائمًا بصحة جيدة.
في ذلك اليوم ، قام السيد سو ، صاحب محل خياطة السيدة سو ، بزيارة قصر يان وعرض على يان شي تينغ عينات جديدة من الأقمشة والملابس.
قال السيد سو “سيدة يان ، أنا شخصياً أتيت إلى هنا لأريكِ الأقمشة الجديدة التي لا تمتلكها زوجة الأمير التاسع“.
علمت يان شي تينغ أن السيد سو أراد كسب مصلحتها.
لقد شعرت بالإحباط حتى الموت لأن السيد سو إظهر الأقمشة والفساتين الجديدة الى ليان شي نينغ التي لا قيمه لها قبلها. كانت ستكون زوجة ولي العهد ، كيف يمكن أن تخسر أمام يان شي نينغ التي كانت متزوجة من أمير غير مرغوب فيه؟
قالت يان شي تينغ “سأشتري جميع الأقمشة الجديدة التي أحضرتها هنا هذا الصباح. انتظر هنا ، سأذهب للحصول على مذكرة ورقية لأدفع لك.”
سارت يان شي تينغ إلى غرفة والدتها وطلبت من والدتها ألف تيل فضي.
قالت الأميرة كانغ هوا “شي تينغ ، لديكِ ما يكفي من الفساتين لارتدائها بعد حفل الزفاف. لماذا تحتاجين إلى شراء المزيد من الأقمشة الجديدة؟“
“أمي ، أنا أحب الأقمشة الجديدة” عبست يان شي تينغ.
فقدت الأميرة كانغ هوا معظم التيل الفضي لكنها لم تستطع إخبار ابنتها بالحقيقة “شي تينغ ، كوني مسؤولة!”
اعتادت يان شي تينغ الحصول على كل ما تريده لذا رفض والدتها ازعج أذنيها
“أمي ، إنها فقط أقمشة. لماذا قلتِ إنني غير مسؤولة؟ في الأيام القليلة الماضية كنتِ تتصرفين بغرابة، في المرة الأخيرة عند زيارة صاحب متجر اليشم ، قلتِ إنه يمكنني شراء العديد من أساور اليشم التي أريدها. أمي ، إذا كنتِ لن تسمحين لي بإنفاق التيل الفضي ، فمن هو الذي ستدخرين التيل الفضي من أجله؟“
تصرف السيد سو بخيبة أمل عندما غيرت يان شي تينغ رأيها ولم ترغب في شراء الأقمشة الجديدة.
لكن في الطريق إلى قصر باي جين ، كانت ابتسامته أوسع مع الأقمشة الجديدة بجانبه.
في قصر باي جين ، ناقش السيد سو وضع الأميرة كانغ هوا مع باي جين وبايدو.
قال السيد سو “يبدو أن الأميرة كانغ هوا فقيرة، إنها مصابة بجنون العظمة وفي حالة اكتئاب، في وقت سابق رأيت الآنسة يان تخرج من غرفة الأميرة كانغ هوا وهي تبكي. باي جين أنت تعرف حقًا كيفية استخدام خنجر شخص آخر لقطع اللحم ببطء.”
قال باي جين ببراءة “لم أفعل أي شيء.”
ضحك السيد سو ” أنت على حق. أنت لم تفعل أي شيء، لقد وجدت فقط بعض المتسولين الشباب للقيام بذلك نيابة عنك، سألني أحد المتسولين الشباب اليوم لماذا لا أطلب منهم القيام بذلك ثلاث مرات في اليوم ، في الصباح وبعد الظهر والمساء بدلاً من مرة واحدة في اليوم.”
قال باي جين “مرة واحدة في اليوم كافية. لأني أخشى أن الأميرة كانغ هوا لا تستطيع التأقلم، أحتاجها على قيد الحياة ليوم زفاف ولي العهد ويان شي تينغ، إنه لمن الممتع أكثر أن نراها تتعفن ببطء.”
قال السيد سو “لحسن الحظ ، لم أفعل أي شيء يسيء إليك. وإلا لما كنت أعرف أنني كنت أموت ببطء.”
قال باي جين “بالطبع لقد أساءت إلي. في كل مرة ترسل فيها فستانًا جديدًا هنا ، ترفع السعر.”
“أي جريمة؟ أموالي هي أموالك، فكر في الأمر كأني أساعد في استثمار أموالك، انظر إلى الأرباح التي قدمتها لك كل هذه السنوات، لكنك لم تشكرني مرة واحدة. بالطبع بعد أن تنجح ، تذكر أن تدعني أصبح أمين الصندوق.
في ذلك الوقت ، لا يهم مقدار الأموال الموجودة في القصر ، أنا متأكد من أنني سأساعدك على مضاعفتها.”
ضحك باي جين “هل تعتقد أنه من السهل أن تكون أمين الصندوق؟“
“ما مدى صعوبتها؟ أعتقد أن والد زوجتك لديه عقل. ماذا تريد مني أن أفعل بعد ذلك؟ هل تريد مني أن أرسل هدايا إلى قصر يان؟“
قال باي جين “في الوقت الحالي ، دع والد زوجتي يكتشف ذلك بنفسه“.
قال السيد سو “أنا أفهم. سأختار يومًا جيدًا لعرض كتاب المحاسبة الخاص بالفساتين والأحذية والمجوهرات التي اشترتها الآنسة يان، إنه مبلغ كبير ، لن يكون لدى يان جينغ الكثير من التيل الفضي، سيطلب مني البحث عن الأميرة كانغ هوا … وهي ستطلب مني البحث عن يان جينغ وسوف يتساءل لماذا هي فقيرة… ماذا عن الحمل المزيف للآنسة يان؟“
قال باي جين “أريد أن يظهر حمل يان شي تينغ أمام الأب الإمبراطوري، لذلك أنا بحاجة إلى الانتظار حتى يوم زفاف ولي العهد ويان شي تينغ. لكنني لم أفكر في طريقة لفضحها دون ترك أثر.”
قال بايدو “يمكنك استعارة خنجر شخص آخر“.
“خنجر من؟” سأل باي جين.
قال السيد سو “الصغير دو محق. كيف يمكننا أن ننتشر هذا الخبر إلى الأمير السابع؟“
دخل شياو بينغ ، أحد حراس باي جين ، الى غرفة بايدو.
قال شياو بينغ “الأمير التاسع ، اكتشفت من يملك مطعم وبيت الدعارة فو تشينغ“.
“من هو؟” سأل بايدو.
قال شياو بينغ “الأمير السابع“.
ابتسم باي جين ونظر إلى بايدو “بايدو ، يبدو الليلة أنك ستحتاج لتسلق الجدران.”
قشعريرة بايدو حذرته من أنه سيأخذ ثلاثة حمامات دافئة في تلك الليلة.
—
لم تسأل يان شي نينغ عما فعله باي جين خلال النهار.
كل ما كانت تعرفه هو أن الوغد باي جين أكلها في السرير من الليل إلى الفجر.
كانت تستيقظ كل صباح وهي تعاني من ألم في الخصر والظهر والرقبة والفخذين.
بعد بضع ليال من التدحرج على السرير معه ، بدأت في التكيف مع المواقف المختلفة.
لكنها لم تكن قد تأقلمت مع الاستيقاظ في وقت متأخر من الصباح ، ولا حتى أعصابها.
لأنها سمعت شائعة جديدة انتشرت في جميع أنحاء المدينة الإمبراطورية ، تحب زوجة الأمير التاسع اللطيف النوم ولا تستيقظ حتى منتصف النهار.
اعتقدت يان شي نينغ أن صورتها كسيدة محترمة ونبيلة قد تدمرت.
كيف يمكن لسيدة محترمة أن تستيقظ في منتصف النهار؟ لذا حملت في تلك الليلة بطانية ووسادة لتنام في حجرة مختلفة.
لكن في صباح اليوم التالي استيقظت ورأت الوغد باي جين بجانبها، بعد ذلك أكلها حتى منتصف النهار.
أخيرًا ، لم تستطع يان شي نينغ كبح أعصابها وأعطت باي جين ثلاثة شروط إذا أراد النوم معها.
“مرة واحدة فقط في اليوم؟” سأل باي جين.
قال يان شي نينغ “نعم“.
“في كل مرة لا تزيد عن نصف ساعة؟“
قالت يان شي نينغ “نعم“.
أمسك باي جين بكتفي يان شي نينغ وهز جسدها “زوجتي ، استيقظي. لا تحلمين بعد الآن.”
شعرت يان شي نينغ بالأسف ، ليلا أو نهارا كانت هناك علامات قبل حمراء في جميع أنحاء جسدها.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل "34"