أيضا! هؤلاء الناس لم يتخيلوا أنني سأكون

 

 الأميرة ، لكن الآن بعد أن أصبحت هنا ، لا

 

 بأس في إجراء محادثة … … . “

 

 

“لا ، أنتِ  بالأحرى لا.”

 

 

“نعم؟”

 

 

كان مختلفًا عن الموقف الأصلي الشبيه

 

 بالسكين.

 

 

في لحظة الاستعجال ، احترقت وجنتا بيلونا

 

 في صدره وهو يسد طريقها ،  كان لا يزال

 

 صاخبًا في الطابق السفلي ، ولكن لم يكن من

 

 الممكن سماع سوى صوت واحد في أذنيها.

 

 

“سأتأكد من معرفة مشاعر الأميرة تجاه شعب

 

 الإمبراطورية.”

 

 

“نعم ، لكني لم أتمكن حتى من إلقاء التحية

 

 حتى الآن … … . “

 

 

“وسوف نفعل ذلك لكِ …”

 

 

“ولكن كيف يمكن للدوق أن يفعل مثل هذا

 

 الشيء … … . “

 

 

يا الهي.

 

 

عندما حاولت الأميرة بنفسها الترحيب بهم

 

 على الرغم من أنها لم تفكر في الأمر ، كان

 

 وجهًا قد نسيته تمامًا ،  حقيقة أن الدوق كان

 

 يفعل شيئًا لها للمرة الأولى جعل من الصعب

 

 عليها استعادة حواسها ..

 

 

“إذن أنا آسفة جدا ، لم أقصد إزعاج الدوق ،

 

 فقط تحية حارة للمواطنين “

 

 

“متى قلتِ أن حفل الترحيب كان؟”

 

 

“… … آه.”

 

 

هل كان لدي حلم جيد أمس؟

 

 

بيلونا ، التي كادت أن تضغط على خدها ،

 

 تضغط على شفتيها المرتعشتين بأطراف

 

 أصابعها ، كان خديها المتوردان أكثر نضارة

 

 ونضارة من خدي الأميرات النبيلة ، في

 

 الطريق من القصر الإمبراطوري في رورك إلى

 

 ماريه ، أشرقت عيناها بنشوة ، حتى أنها

 

 نسيت أنها أوقفت العربة وتقيأت عشر مرات.

 

 

“سيدتي ، هل هذا الشخص هناك … … . “

 

 

“…….”

 

 

إيفانجلين ، التي كانت تدخل مدخل قاعة

 

 المدينة ، سرعان ما خفضت رأسها عند صوت

 

 صوت كاليس ، لقد كنت بالفعل مفتونة للغاية

 

 لدرجة أنني لم أره ،  بدا الأمر وكأنها قابلت

 

 عيون ديكارنو للحظة ، لكن لحسن الحظ كانا

 

 متباعدين.

 

 

“أشعر وكأنه يأتي إلى هنا كثيرًا ،أليس كذلك؟”

 

 

“هل هذا صحيح؟ لا أعلم.”

 

 

ألقت إيفانجلين كلمات عديمة الجدوى ، بغض

 

 النظر عن مدى معرفة كاليس بعلاقتها مع

 

 ديكارناو ، لم يكن من الجيد التحدث معه

 

 حتى أكثر من ذلك عندما فحص من كانت

 

 معه.

 

 

“بالمناسبة ، من تلك المرأة؟ لا يمكنني رؤية

 

 وجهها جيدًا ، لكنها ترتدي ملابس جيدة

 

 حقًا “.

 

 

“حسناً …”

 

 

عندما ذكر كاليس الأميرة التي كانت تقف إلى

 

 جانب ديكارنو ، ابتعدت ايفانجلين بسرعة.

 

 لم تأت إلى هنا لرؤيتهم.

 

 

“لا بد لي من تقديم وثائق النقابة والعودة

 

 بسرعة ، قالوا إنه من أجل المشاركة في

 

 المعرض ، عليك تقديمه بحلول الموعد 

 

النهائي “.

 

 

“إذن ، هل قلتِ إنكِ ستفعلين شيئًا كهذا؟ فقط

 

 اخبريهم أنكِ لا تستطيعين فعل ذلك

 

 باعتدال “.

 

 

“إذا كانوا محبطين ويائسين ، لكانوا قد

 

 تواصلوا معي”.

 

 

بينما كانت تسير في الممر الطويل لمبنى

 

 البلدية المؤدي إلى المبنى الرئيسي ، سمعت

 

 همهمات كاليس ، بطريقة ما ، قررت مساعدة

 

 النقابة ، لكن لم يكن ذلك بسبب المسؤولية

 

 فقط ، لم يعرف أحد كما فعلت أنا عندما كانت

 

 هناك حاجة ماسة إلى القليل من المساعدة.

 

 

“الأمر ليس بهذه الصعوبة ، ماذا؟ وفي يوم من

 

 الأيام قد أتمكن من مساعدتهم أيضًا “.

 

 

“إذن سأحصل على المساعدة منكِ يومًا ما

 

 أيضًا ، أليس كذلك؟”

 

 

“أوه!”

 

 

متقدمًا عليها بخطوة ، أخرج كاليس الأوراق

 

 من يد إيفانجلين.

 

 

“وجهكِ ليس جيدًا جدًا ، سأقدم هذا ، لذا

 

 يرجى الخروج والراحة في الحديقة. “

 

 

“ليس عليك ذلك.”

 

 

“ألم تجيبي على سؤالي بعد؟”

 

 

“آه… … . “

 

 

عندها فقط تذكرت إيفانجلين ما كان يتحدث

 

 عنه وخفضت اليد التي كانت قد مدتها

 

 لالتقاط المستند مرة أخرى. بعد الكثير من

 

 المداولات ، حدقت فيه بثقة تامة.

 

 

“بالتاكيد ، سأبذل قصارى جهدي لمساعدة

 

 

كاليس … “.

 

 

“حسنًا ، هذا الكثير هو خسارتي.”

 

 

“إذا لم أتمكن من مساعدتك ، سأحميك ،  حقا!”

 

 

“نعم شكرا جزيلا لكِ …”

 

 

ضحك كاليس ، الذي أخذ كلامها على سبيل

 

 المزاح ، وابتعد ،  سحبت إيفانجلين ابتسامة

 

 باهتة عندما اختفى حتى نهاية الردهة على

 

 الجانب الآخر من الموجة وهو يرفع يده

 

 بعيدًا.

 

 

“هااه …”

 

<ط

 

في الواقع ، اشعر بالصداع  ليس فقط هذا.

 

 شعرت بالضيق في صدري وشعرت أنفاسي

 

 بالحرارة ، التئم الجرح من عضة المستذئب

 

 مبكرًا ، لذا ربما لم يكن ذلك بسبب ذلك ،

 

 وخمنت السبب.

 

 

“اعتقدت أنه ربما يأتي يوم مثل هذا.”

 

 

نظرت إلى الدرابزين في الطابق الثاني حيث

 

 كان أحدهم يقف منذ لحظة ، يمكنني بسهولة

 

 تخمين سبب مجيء الأميرة إلى هنا.

 

 

جاء ديكارنو إلى هنا ، لكنها لا تستطيع

 

 المشاهدة فقط ، حتى في رورك ، كانت هي

 

 الشخص التي تحضر كل مأدبة يحضرها.

 

 

“أتساءل عما إذا كان هناك مثل هذا المصير.”

 

 

أصبحت عيون الأميرة ، التي اعتقدت أنها

 

 وصلت بالفعل إلى الحد الأقصى ، أكثر

 

 سخونة بدوني ، كان الأمر نفسه مع ديكارنو 

 

 كلما كان يتجنب الأميرة ، تصلبت خدي

 

 إيفانجلين وهي تتذكر الشخصين اللذين كانا

 

 يواجهان بعضهما البعض كما لو كانا عشاق

 

 حنون.

 

 

“… … مهما كان الأمر ، لا يهم “.

 

 

سرعت من وتيرتها للتخلص من الأفكار غير

 

 المنطقية.

 

 

كما نصحني الطبيب كاليس ، كنت أرغب في

 

 الخروج إلى الحديقة والحصول على بعض

 

 الهواء النقي ، نسيم البحر المنعش يتدفق عبر

 

 أشجار النخيل المتمايلة ، سقط ظل مظلم

 

 فجأة أمامها وهي ترفع قليلاً من حاشية

 

 الفستان الذي كان ملفوفًا بين ساقيها.

 

 

“يجب أن تكوني مشغولة يا سيدتي.”

 

 

“…….”

 

 

إيفانجلين ، التي لم تكن قد صرخت بتهور بعد

 

 الآن ، تمضغ بهدوء في فمها ، لا أعرف كم من

 

 الوقت أمضيت هنا ، لكنني الآن تعودت على

 

 وجود الرجال الذين يظهرون من العدم.

 

 

“كنت قلقة لأنني لم أرك منذ فترة ، لكني أراك مرة أخرى هكذا.”

 

 

“نعم ، سيدي …”

 

 

إذا أراد ديكارنو أن يكون عملي معي ، فهذا

 

 مريح بالنسبة لي ، إيفانجلين ، التي هدأت

 

 بطنها المحتوي على الفقاعات ، خفضت

 

 عينيها بهدوء مثل دمية ، ربما لم يكن ذلك

 

 مقصودًا ، لكن ظل ديكارنو ، الذي كان يميل

 

 رأسه ببطء ، يتداخل مع ظلها.

 

 

تمامًا كما حدث عندما قبلنا في البيت

 

 الزجاجي.

 

 

“بدا الأمر وكأندِ تظاهرت بعدم رؤيتي حتى

 

 بعد رؤيتي منذ فترة ، لكني آمل ألا تفعل

 

 سيدة مهذبة ذلك.”

 

 

“لا يمكن أن يكون ، يبدو أن كلاكما تقضيان

 

 وقتًا ممتعًا ، لم أرغب في إزعاجكما “.

 

 

“ليس حقًا ، ولكن لماذا لا تسأليني فقط.”

 

 

“لا ، إنهما فقط أنتما الاثنان ، فكيف أجرؤ؟ “

 

 

نعم ، هذا كل ما كان علي فعله.

 

 

رفعت رأسها بفخر ، مرت بديكارنو ، بغض

 

 النظر عما إذا كانت الحديقة على الجانب

 

 الآخر أم لا ، كانت الأولوية هي الخروج من

 

 هذا المكان ، في اللحظة التي التقطت فيها

 

 أنفاسها حيث يبدو أن ديكارنو لم يلاحقها ،

 

 أوقفها صوت ثقيل ببطء.

 

 

“أوه ، يبدو أنني لم أتلقى ردًا على الرسالة التي

 

 أرسلتها إليكِ بعد.”

 

 

“… … مراسلة؟”

 

 

توقفت ..

 

 

“هل سميتها للتو رسالة ..؟”

 

 

تأرجح شعر فضي شفاف بعد إيماءة إيفانجلين

 

 وهي تستدير ، على خلفية الأوراق الخضراء

 

 لأشجار النخيل التي تصطف في الممر ،

 

 توهجت عيناها فقط باللون الأحمر.

 

 

“أنت وقح حقًا ، ألا يكفي هذا للسخرية 

 

مني؟ “

 

 

“أحيانًا تطلبين مني أن أكون مؤدبًا.”

 

 

“…….”

 

 

“لماذا؟ ألم يعجبكِ ذلك؟ “

 

 

لا يمكن أن يكون.

 

 

رفع ديكارنو حواجبه ، وضاقت المسافة معها.

 

 لم تعد عيناها ، المذهولتان والعاجزتان ،

 

 تشبهان الدمى ، لقد أحببت المظهر حقًا ، ولكن

 

 بمجرد أن أتباهى به ، سيعود إلى طبيعته.

 

 عندها فقط أدركت أن كبح الضحك صعب

 

 للغاية.

 

 

 

“اعتقدت ان ذلك سيعجبكِ ، ألم يكن هذا هو

 

 سبب مجيئكِ لرؤيتي اليوم؟ “

 

 

“ماذا تقول؟ جئت اليوم للعمل في النقابة “.

 

 

“نقابة؟”

 

 

كانت إيفانجلين واثقًة في تعبيرها الصريح

 

 للغاية ، وسألت عما يفعله الآن ، في الواقع ،

 

 يتحمل هذا الرجل بعض المسؤولية تجاه

 

 تولي هذه الوظيفة ، لذلك لا يوجد سبب

 

 للترهيب.

 

 

“بفضل شخص أناني ، تم إخلاء مقعد زعيم

 

 الجماعة ، لذلك أنا أتحمل المسؤولية مؤقتًا.”

 

 

“هاااه ،  ذلك جيد.”

 

 

“…….”

 

ضاقت عيون إيفانجلين عند رد الفعل غير

 

 المتوقع ، على الرغم من أنه كان مفاجئًا أنه لم

 

 يضحك عليّ ، إلا أنني لم أرغب في أن أتأثر

 

 بكل ردود أفعال هذا الرجل. أصبح ديكارنو

 

 أيضًا أكثر حذراً في موقفه تجاهها.

 

 

“إذن لن تكوني قادرًة على غض الطرف عني

 

 الآن بعد أن أصبحت رئيس البلدية.”

 

 

“متى قلت إنني أشعلت النار في عيني

 

 الدوق؟”

 

 

“الآن.”

 

 

“هااه … … . “

 

 

لم يدم عزم إيفانجلين القوي طويلاً هذه المرة

 

 أيضًا ، قبل أن أفكر في الاحتفاظ بها ، فقدت

 

 طاقتي عند الشخير الذي خرج أولاً.

 

 

ترجمة ، فتافيت