عندما أمسكت يده بكتفي بلطف ، شعرت بالخوف و سقطت على مؤخرتي.
اليد التي اقتربت مني تراجعت بحذر.
لا.
لا ينبغي أن أُظهر أنني خائفة.
عضضت شفتي السفلية المرتجفة و رفعت زاوية فمي بقوة.
ربما بدا الأمر و كأنه تعبير غريب للغاية ، لكن أدريان كان ينظر إلى يدي، وليس إلى وجهي.
كانت يداي ترتجفان ، و كانت خارجة عن السيطرة تمامًا.
“آ-آسفة ، أيها السيد الشاب ، لقد فوجئت قليلاً”
“… هل انتِ خائفة مني؟” *ذا يستهبل؟* -_-
أدريان ، الذي سأل بصوت منخفض ، كان له وجه مثل جرو مهجور في يوم ممطر.
لقد سئمت أكثر فأكثر من التعبير على وجهه الذي جعل من المستحيل الاعتقاد بأنه قتل شخصًا للتو.
قال إنه كان يحبني ، لكن على الرغم من أنه يعرف أنها هي التي ربتني ، إلا أنه خنقها حتى الموت دون رحمة.
إذاً يستطيع أن يقتل أكبر عدد يريده من الناس.
و كما أن الطريقة التي ننظر بها إلى كبار السن تختلف بيننا ، فإن معنى المودة يجب أن يكون مختلفًا تمامًا أيضًا.
نعم ، ما الفائدة من محبة الشيطان؟
إذا فكرت في الأمر ، فربما تكون هذه هي الأسماك التي أحبها أكثر من بين الأسماك التي يتم تربيتها في مزرعة الأسماك.
حتى لو كانت زعانفها بلون قوس قزح أو أعجبك شكلها ، فهي لا تزال سمكة.
طعام بديل يمكن صيده عند الضرورة.
إنه يعني ذلك فقط ، و لكن ما نوع الفكرة المجنونة التي كانت لدي ، معتقدةً أنني إذا طلبت من الشيطان ، فقد يستمع؟
“آه. … نعم ، هل هذا ممكن؟ هل نأخذك إلى غرفتك؟”
“انت خائفة”
بالطبع إنه مخيف.
لقد كنت خائفة بمجرد اقترابه مني ، لكن الآن بعد أن رأيته يقتل ، شعرت بالخوف مرتين.
التغيير من “يمكن أن يرتكب جريمة قتل” إلى “لقد ارتكب جريمة قتل أمامي” هو بالضبط هذا القدر.
يجب أن أقول لا ، لكني لا أستطيع تحريك فكي كما أريد.
آه ، ما الذي يجعل الأمر يبدو حقيقيًا جدًا!
“هيلدا ، لكنني لم أقتلها”.
كذب.
أجبت على الفور في ذهني.
كيف تفسر زيادة خبث القفازات؟
ما هو الحقد على رقبة جوان؟
لقد قلت أنه من الأفضل قتل العجوز لأسباب عقلانية و حسابية للغاية.
لا يوجد سبب لعدم القتل.
ألا تكذب لأنك قلق من أن أتفاجأ كثيراً و أهرب بعد أن تجاهلت طلبي و قتلها؟
“ثقي بي ، أنا لم أقتلها ، لا ، لم أستطع قتلها”
“… … “.
“أنا لم أقتلها ، أنا حقاً لم أقتلها ، في اللحظة الأخيرة …”
كررها أدريان كما لو أن هذا هو الشيء الوحيد الذي يعرفه في العالم.
ببطء ، بدأت أشعر بالفضول.
لمَ تكذب؟
ما الذي تكذب عليه؟
بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، ليس هناك سبب للكذب.
أم أن ما قاله أدريان صحيح؟
هل حقاً لم تقتلها عندما كانت على وشك الموت؟
لماذا؟
“مهما قلت لكِ ، أنتِ لا تصدقيني”
←أدريان منزعج→
“كنتِ دائماً خائفة مني ، مهما حاولت ..”
←أدريان يشعر بالظلم→
“عندما أراكِ خائفة مني ، أنا …”
“لقد تم تحفيز مرض أدريان المزمن”الصداع”.
أردت أن أخرج بعض دواء الصداع من جيبي و أعطيه له ، لكنني لم أستطع التحرك لأن الرعشة لم تهدأ بعد.
بينما كنت في حالة ذعر ، بدأ الشيطان يتحدث و لم أستطع فهم أي شيء ، و لكن كان هناك شيء واحد فقط غير منطقي.
سيد شيطان ، ألم تكن تحاول أن تكون مخيفًا؟
كدت أن أصاب بنوبة قلبية أكثر من مرة بسببك.
و لكن إذا كنت تشعر بهذا القدر من الظلم و خيبة الأمل ، فهذا يعني حقًا … لم تقتلها؟
ليس كذلك.
صرخت جوان ، و وفقًا لمنطق أدريان ، لا يوجد سبب لعدم قتلها.
“لماذا؟”
نظر أدريان ، و هو في حالة ذهول إلى حد ما ، إلى الفراغ.
ما الذي تتحدث عنه عندما لا يكون هناك شيء؟
هل هناك شخص ما لا يمكنك رؤيته؟
“لا أعرف لماذا يبدو هذا بمثابة مشكلة كبيرة بالنسبة لي”
تمتم أدريان بجدية و عبس.
واو ، هذا الشيطان لا يصنع وجهًا لأنه يحاول أن يكون لطيفًا.
يبدو أن شيئًا غير سار حقًا يحدث في عالمك الخاص.
لم يكن هذا كل شيء.
نظر إلي ، ثم جمع حاجبيه ، ثم مسح على ذقنه ، ثم لمس جبهته مراراً و تكراراً.
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا التعبير الغني من قبل ، لذلك نسيت خوفي للحظة و شاهدت بعيون فضولية.
المشكلة هي أن الطاقة القاتمة التي ينشرها أصبحت أكثر كثافة.
توقف أرجوك.
“… اذهبي بعيدًا يا هيلدا”.
أدريان ، نادراً ما يخفي مشاعره غير السارة ، تحدث بصوت بارد.
لقد فوجئت بالنتيجة التي توصل إليها بهذه السرعة دون أي خطوات وسيطة.
لم يكن لدي أي فكرة ما هي المشكلة.
لماذا يبدو مستاءً فجأة؟
” أنا وحدي؟ لكن سوف آخذك إلى غرفتك”
“لا. اذهبي و استريحي اليوم”
“إذاً سأعود لاحقاً عندما تأكل”
“بشرتكِ ليست جيدة ، سأعتني بالأمر بمفردي اليوم ، لذا يرجى الراحة في مسكنكِ”
“… … “.
“لماذا لا تذهبين؟”
“… مهلاً يا سيدي ، هذا ليس سؤالاً مناسباً لهذه الحالة ، و لكن هل هذه إجازة مدفوعة الأجر؟”
وقفت مرتعشة ، محاولةً ألا أنظر إلى جوان.
ما زلت لا أستطيع التغلب على الصدمة ، لكن كان علي أن أتأكد من حصولي على بعض وقت الإجازة.
لقد عملت بجد اليوم ، و لكن إذا لم أحصل حتى على أجر يومي ، شعرت أنني لن أتمكن من النوم لأنني سأنتقد عدالة العالم.
كان جبين أدريان مجعدًا قليلاً عندما نظر إلى الوراء.
الصمت هو الإيجابية.
قلت شكراً لك ، و أومأت برأسي ، و أسرعت خارج المركز الطبي.
كانت ساقاي ترتجفان ، لكن لحسن الحظ تمكنت من المشي.
.
.
.
“ليتيسيا تأذت؟ مع من تشاجرت؟”
منذ أن حصلت على إجازة مدفوعة الأجر طال انتظارها ، اعتقدت أنني سأجمع بعض نقاط الخبرة ، لكنني سمعت أخبارًا غير متوقعة من كاتارينا في المطبخ حيث توقفت في المساء.
كانت ليتيسيا تتلقى العلاج بعد إصابتها في مشاجرة مع شخص ما.
هيوبرت هو من يقدم العلاج ، أليس كذلك؟
هل كانت جثة جوان مخفية جيدًا في مكان بعيد عن الأنظار؟
“أوف ، من يمكن أن يكون؟ زيد ، آه ، يبدو أن الاسم يحتوي على أخطاء تزحف عليه ، لا أريد حتى أن أتحدث عن ذلك”
ارجفت كاتارينا كتفيها كما لو كانت تشعر بالاشمئزاز.
اتسعت عيني على اسم سمعته من قبل.
“زيد هو حارس الإسطبل …؟”
“لقد حاول ابن العاهرة هذا العبث مع أديل ، هذه المرة ، كانت ليتيسيا غاضبة جدًا لدرجة أنها طلبت مغادرة القصر على الفور ، لكن أعتقد أنه كذب قائلاً إنه لا تستطيع ذلك ، عندما أمرت ليتيسيا الناس بسحبه للخارج ، غضب زيد و أرجح المجرفة ، و هكذا تعرضت للضرب”
“يا إلهي ، ألم تتأذى كثيرًا؟ إذا كانت أديل ، فعمرها 16 عامًا ، أليس كذلك؟ هل لمس تلك الفتاة الصغيرة؟”
عندما سألتها بصدمة ، صرّت كاتارينا على أسنانها و ضربت الخزانة بقبضتها.
لقد أذهلتني لأن الأطباق و الأكواب الموجودة بداخلها كانت تهتز و كأنها قد تنكسر.
هذه الأشياء كلها باهظة الثمن.
“ذلك ابن العاهرة! ضرب ليتيسيا بالمجرفة و انتهى الأمر بجرح بجانب عينها اليسرى ، كان من الممكن أن يكون الأمر خطيرًا لو تم ضربها مباشرة على الرأس ، إذا كان الأمر كذلك ، فلن أتركه وحده”
“ماذا عن زيد؟ لابد أنه غادر القصر ، أليس كذلك؟”
إذا فكرت في الأمر ، أليس زيد تضحية أكثر ملاءمة لأدريان من جوان؟
نظرًا لأنه كان مغتصبًا ذا ميول “شريرة”، أعتقد أنه قد يندفع نحوه بنية قتله.
لا يمكن القول أن قتل طفل رخيص الثمن هو خطأ كبير … بعد التفكير إلى هذا الحد ، هززت رأسي في مفاجأة.
باعتباري مواطنًا في بلد يتمتع بسيادة القانون الصارمة ، فمن السخف مجرد التفكير في قتل مجرم بشكل مباشر.
و من الطبيعي إبلاغ الشرطة بذلك و مواجهته للقانون.
و لكن هل يوجد مثل هذا القانون هنا أيضًا؟
“… … لا ، قالوا إنهم قرروا منحه ثلاثة أيام لتسوية الأمور ، كما تعلمين ، هذا الشخص مفضل جدًا لأنه الوحيد الذي يمكنه رعاية خيول الكونت ، يبدو أن الكونت أعطى تعليمات خاصة حتى يتمكن من الحصول على الوقت للعثور على مكان إقامته التالي ، و مع ذلك ، قد يرسله للخارج لأن ليتيسيا عانت ، و لو كانت خادمة أخرى ، لكان تركه يذهب هذه المرة أيضًا ، حاولت أن أخبر الرقباء ، لكنهم كانوا غير مبالين لدرجة أن بعض الفتيات ربما ماتن ، أعتقد أنني يجب أن أقول إنه محظوظ …”
أعتقد أنه لا يوجد مثل هذا القانون.
و بينما كنت أطوي شفتي و أغرق في التفكير ، أطلقت كاتارينا تنهيدة معقدة و نظرت بعيدًا.
يبدو أنها كانت تنظر عبر المركز الطبي حيث كانت ليتيسيا تتعالج.
في الواقع ، أصيبت والدتها بجروح خطيرة ، لذلك هي قلقة للغاية.
لقد توفي والداي عندما كنت صغيرة ، و نشأت في ظل جدتي ، لكن ذكرياتي غامضة.
“و مع ذلك ، قررت ليتيسيا الذهاب إلى الماركيزية اليوم للحصول على مربى الفراولة ، كان هناك قلق من أن الكونت يأكلها كل صباح لذا لا ينبغي أن تتأخر! هل هذا شيء يمكن قوله في هذه الحالة؟ سيترك والدتي المصابة لتدير المهمات!”
ألقت كاتارينا الورقة التي كانت تحملها على الطاولة وكأنها ستصاب بالجنون من الإحباط.
كانت غاضبة للغاية لدرجة أن عينيها امتلأت بالدموع.
لقد التقطت الملاحظة الصغيرة بعناية.
يجب أن تكون ملاحظة سلمتها ليتيسيا أثناء قيامها بمهمة.
على الرغم من إصابتها ، أعطت الأولوية للعمل في القصر ، و كان الأمر مثل ليتيسيا ، التي كانت أخلاقيات عملها قوية جدًا لدرجة أنها لم تسمح لها بمناداتها بـ أمي أثناء العمل.
“أختي ، إذا كان الأمر على ما يرام ، فهل يجب أن أذهب بدلاً من ذلك؟”
“ماذا؟ حقًا؟ هل تستطيعين فعل ذلك؟”
فتحت عينيها الرطبتين على نطاق واسع ، كما لو كانت على وشك الانفجار في البكاء.
أنا لست من النوع الذي لا يستطيع حتى القيام بمهمة عندما تكون مصابة.
على الرغم من أنني كنت ممتنة لليتيسيا بعدة طرق ، إلا أنني أردت أيضًا مغادرة هذا القصر ، حتى و لو لفترة قصيرة.
حتى لو نمت في القصر ستظهر جوان في أحلامي ، و حتى لو مشيت في الحديقة سأزور المركز الطبي و أصاب بالاكتئاب.
كان من اللطيف الحصول على بعض الهواء النقي بالخارج للمرة الأولى.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 132"