– كيفية انهاء عقد زواج بشكل مثالي.
الفصل 78
شارلوت، بدلاً من الرد مباشرة، تفحّصت تعابير وجه ألفونسو بعناية قبل أن تسأله بنبرة هادئة: “هل أنت غاضب؟”.
ألفونسو، بنظرة حادة، ردّ بسرعة دون أن يخفي توتره:
“أجيبي فقط. لماذا ذهبتِ إلى سان فال دون أن تخبريني بكلمة واحدة؟”.
‘إذن، هو غاضب بالفعل’، فكرت شارلوت في نفسها. كانت شارلوت من النوع الذي يستطيع قراءة مزاج ألفونسو من مجرد تجاعيد جبينه أو نظرة عينيه. لقد كانت دائمًا حساسة لتفاصيله، كما لو أنها تملك قدرة خارقة على فهم ما يجول في قلبه دون أن ينطق بكلمة. لكن، على الرغم من هذه المعرفة، لم يكن ذلك يساعدها كثيرًا في هذا الموقف المعقد. بعد لحظة من التفكير العميق، أجابت أخيرًا بنبرة مترددة: “أنا آسفة لأنني لم أخبرك. لكن، كانت هناك ظروف دفعتني لذلك.”
ألفونسو، الذي بدا أن صبره بدأ ينفد، غيّر صيغة سؤاله، محاولًا السيطرة على انفعالاته: “حسنًا، دعيني أعيد صياغة السؤال. لماذا لم تخبريني أنك ذاهبة إلى سان فال؟”.
ردت شارلوت، وهي تحاول الحفاظ على رباطة جأشها:
“اعتقدت أنه ليس من الضروري أن تعرف كل شيء.”
في اللحظة التي نطقت فيها بهذه الكلمات، تجمدت ملامح ألفونسو، وكأن كلماتها طعنته في صميم قلبه. عبوسه ازداد، وصوته أصبح أكثر حدة: “إذن، أنا لا أحتاج إلى المعرفة، لكن آرنو يحتاج؟”.
شارلوت، التي شعرت بأن المحادثة بدأت تتجه نحو سوء الفهم، ردت بسرعة محاولة تصحيح الموقف: “لا تقُل ذلك. لم أقصد هذا. لنكن دقيقين، لم يكن الأمر متعلقًا بك أو بآرنو تحديدًا. كان يمكن أن يكون أي شخص آخر. آرنو كان موجودًا هناك بالصدفة، فقط ساعدني.”
كانت شارلوت صادقة في إجابتها، لكن كلماتها لم تخفف من توتر ألفونسو. بل على العكس، بدا أنها زادت من ألمه. نظر إليها بنظرة مليئة بالأسى وقال: “إذن، طالما أنه ليس أنا، فلا يهم من يكون؟ ما الذي تعنينه بهذا؟”.
توقف لحظة، ثم أضاف بنبرة أكثر وجعًا: “لقد قلت لكِ إنني أريد أن أقلق عليكِ. تخليت عن كبريائي، قلت كلمات لم أقلها من قبل. ومع ذلك، تقولين أنه لا يهم طالما أنه ليس أنا؟”
كانت كلماته مشحونة بالعاطفة، كأن كل جملة تحمل جزءًا من قلبه المجروح. ثم أضاف، وهو يكاد يهمس: “هل أنا… منبوذ إلى هذا الحد؟”
شارلوت، التي شعرت بثقل كلماته، هزت رأسها بقوة وقالت: “بالطبع لا! لم أقصد ذلك أبدًا. كل ما أردته هو ألا أزيد من همومك. أنت تعني لي الكثير، وأنا…”.
قاطعها ألفونسو، وصوته يحمل نبرة اتهام: “لأنك تريدين أن تجعلينني سعيدًا، أليس كذلك؟ هل هذا هو سبب إخفائك للأمور عني؟”.
أطرقت شارلوت برأسها، وكأنها تستسلم لوزن الموقف. أجابت بهدوء: “نعم… هذا صحيح.”
ثم رفعت عينيها إليه، وأضافت بنبرة مليئة بالصراحة: “قد أكون غبية، لكنني لا أعرف طريقة أخرى. جعلك سعيدًا يبدو صعبًا جدًا، وأنا… ليس لدي الكثير من الوقت.”
كانت هذه الكلمات تلمح إلى سرّ تخفيه، سرّ يتعلق بحالتها الصحية، لكنها لم تكن مستعدة لكشفها. كانت تخشى أن تثقل على ألفونسو بمزيد من الهموم. في بعض الأحيان، كانت تتمنى لو أنه كان شخصًا بائسًا، بلا ممتلكات، محاطًا بالمآسي، حتى يصبح من السهل إسعاده بشيء بسيط مثل قطعة حلوى. لكنها كانت تعلم أن ألفونسو ليس كذلك. كانت تعلم أن حياته مليئة بالمسؤوليات، من قضية رينارد بيهونيك إلى التحديات التي تنتظره في إدوارد. لذا، قررت أن تتحمل الأمر بمفردها.
“أنت لديك الكثير لتقلق بشأنه بالفعل”، قالت شارلوت، وهي تحاول أن تبدو هادئة. “تبدو متعبًا بسبب قضية رينارد، وفي إدوارد سيكون هناك المزيد. لذلك، أردت فقط… أن أفعل ذلك بنفسي.”
كانت كلماتها صادقة، لكنها لم تكن الحقيقة الكاملة. حتى لو كان ألفونسو خاليًا من أي مسؤوليات، لكانت أخفت حالتها عنه. لم تكن تريد أن تكشف ضعفها، حتى وهي محاصرة بأسئلته الآن.
كانت على وشك أن تقدم عذرًا مُعدًا مسبقًا، لكن في تلك اللحظة، فاجأها ألفونسو. اقترب منها فجأة، وفي غمضة عين، كان قد ضمها إلى صدره. كانت المسافة بينهما قد اختفت، وشعرت شارلوت بدفء جسده يلامسها، مما جعلها ترمش مرتبكة.
“ألفونسو…”، همست اسمه، وهي تحاول استيعاب ما يحدث.
“قد تظنين أنني أبالغ”، قال ألفونسو، وصوته يرتجف قليلاً. “أعلم أن علاقتنا لا تسمح بهذا، لكن…”.
توقف عن الكلام، لكن شارلوت شعرت برعشة صوته، وكأن قلبه ينبض بقوة ضد صدرها. في تلك اللحظة، أدركت شيئًا جديدًا: ‘لم يكن غاضبًا… كان خائفًا.’
لم يكن غضب ألفونسو موجهًا نحوها أو نحو آرنو. كان خوفًا عميقًا. خوفًا من أن يفقدها، من أن يتأخر لحظة واحدة ويجد نفسه أمام مشهد لا يطيق تخيله. هذا الإدراك جعل قلبها يعتصر. كيف يمكنها أن تخبره بحقيقة حالتها الآن؟.
كانت تأمل أن يكون ألفونسو، بسبب خبرته الطويلة في ساحات القتال، معتادًا على فكرة الموت. كانت تأمل أن يتقبل رحيلها ببرود، لكن هذه اللحظة أثبتت لها أن ذلك مستحيل. ألفونسو لن يتقبل موتها أبدًا. وهذا ما جعلها تفكر: ‘ربما كان من الأفضل أن أجعله يكرهني.’
لكنها سرعان ما أدركت أن ألفونسو لن يكرهها، مهما فعلت. كان قلبه نقيًا جدًا، عاجزًا عن كراهية أي شخص، حتى لو أرادت هي ذلك.
تنهدت شارلوت بعمق، ثم ضمته بدورها، كأنها تستسلم لمشاعرها. “أنا بخير، لم أصب بأذى. أليس هذا كافيًا؟”.
رد ألفونسو بهدوء، لكنه كان يخفي عاصفة داخلية: “أعلم. أعلم أنكِ لا تحتاجين إلى قلق أحد. أنتِ قوية بما يكفي.”
“إذن، لماذا تتصرف هكذا؟” سألته بنبرة خفيفة، تحاول التخفيف من حدة الموقف.
“لا أعرف”، أجاب، وصوته يحمل صدقًا مؤلمًا. “أنا أفقد السيطرة عندما يتعلق الأمر بكِ. دائمًا كنتِ كذلك… تجعلينني أفقد رباطة جأشي.”
كان هذا صحيحًا. شارلوت كانت دائمًا قادرة على تحويل ألفونسو، الرجل الذي يُعتبر مثاليًا في عيون الجميع، إلى شخص عادي يعاني من ضعفه الإنساني. كان ذلك سحرها الخاص، الذي لا يقاوم.
في تلك اللحظة، شعر ألفونسو بأن كل الغضب والقلق الذي شعر به أثناء غيابها تبخر فجأة، كما لو أن رؤيتها أذابت كل شيء. كان لديه الكثير ليقوله، لكنه لم يجد سوى جملة واحدة:”كنتُ أشتاق إليكِ.”
ثم أضاف، وكأنه يتوسل: “إذا كنتِ تريدين سعادتي حقًا، لا تحرميني منكِ.”
“متى فعلت ذلك؟” ردت شارلوت، وهي تحاول إخفاء ارتباكها.
“أعني، دعيني أقلق عليكِ. دعيني أكون جزءًا من حياتكِ.”
كانت كلماته مليئة بالصدق، لدرجة أن شارلوت شعرت بثقلها. أغلقت عينيها ببطء، ممتنة لأن عناقه يخفي وجهها. كانت تعلم أنها لن تستطيع التحكم في تعابيرها الآن. كانت مشاعرها في حالة فوضى، وكل ما أرادته هو ألا تطلب شيئًا منه، لكن قلبه جعل ذلك مستحيلاً.
“ألفونسو… أنتَ حقًا… لا أطيقكَ أحيانًا”، قالت بنبرة متذمرة، لكنها كانت صادقة.
“لا يهم”، رد بهدوء.
“أنا جادة، أكرهكَ حقًا.”
كانت كلماتها صادقة، لكن ليس بالمعنى الذي قد يفهمه. كانت تكره جهله بحالتها، تكره نظرته الخالية من الكراهية تجاهها، تكره وجهه النبيل الذي يجعلها تتشبث بالأمل، وتكره يده التي تمسك بها كلما حاولت الابتعاد. لو استطاعت أن تتجاهله، لكان الأمر أسهل. لكانت قادرة على مواجهة مصيرها دون أن تجرح نفسها في كل مرة تراه.
‘لماذا تستمر في الاقتراب مني؟’ فكرت في نفسها. ‘لماذا تجعلني أتألم هكذا؟ أنا لا أريد شيئًا منكَ، لكنكَ تجعلني أشعر بأنني أريد كل شيء.’
كانت تعلم أنها لن تستطيع أبدًا أن تعترف بحبها له، ليس لأنها لا تريد، بل لأنها لا تريد أن تترك وراءها ذكرى تؤلمه بعد رحيلها. لكن كلما كانت بقربه، كلما رفضت يده، كانت تشعر برغبة متزايدة: ‘أريد أن أعيش.’
كانت تعتقد أنها إذا استطاعت أن تموت من أجل ألفونسو، ستكون راضية. لكن الآن، وهي في أحضانه، أدركت أنها تريد أكثر. كانت تتوق إلى الحياة، إلى لحظات أخرى معه، على الرغم من أنها تعلم أن هذا الطمع لا نهائي.
ضمته بقوة أكبر، كأنها تحاول التمسك بأنفاسه. كانت تعلم أنها يومًا ما ستضطر إلى تركه، لكن في تلك اللحظة، كل ما أرادته هو أن تملأ قلبها به.
* * *
في اليوم التالي، بعد ليلة عاصفة بالعواطف، استيقظت الأمور على محادثة أكثر هدوءًا ولكن ليست أقل توترًا.
“إذن، تقولين إنكِ ذهبتِ إلى سان فال سرًا بسبب صوفيا؟” سأل ألفونسو، وهو يحاول فهم الأمر.
“نعم”، أجابت شارلوت، مستخدمة عذرًا كانت قد أعدته مسبقًا. “سان فال ليست فقط مدينة الماء، بل هي أيضًا مدينة السيوف، أليس كذلك؟”
كانت شارلوت قد قررت تحويل اللوم إلى صوفيا، وهي خطة محكمة لتبرير تصرفاتها. أضافت: “أنت تعرف أن حبيب الأميرة صوفيا هو فارس، أليس كذلك؟ لقد أخبرتك عنه من قبل. ديدييه لو.”
“نعم، أتذكر”، أجاب ألفونسو، وهو ينتظر بقية القصة.
“لقد وعدتُ أن أساعدهما على الارتباط. لذلك، ذهبت إلى سان فال للبحث عن سيف قد يكون مفيدًا لديدييه. وآرنو، كما قلت، كان مجرد مساعد. لم أكن لأستطيع فعل ذلك بمفردي.”
فجأة، قفز آىنو من مكانه، وهو يصرخ بنبرة ممتعضة:
“هذا بالضبط ما كنت أقوله! كيف يمكنك حتى أن تفكر أن هناك شيئًا بيني وبين السيدة شارلوت؟ لدي ذوقي الخاص، أحب الفتيات الصغيرات اللواتي يمكنني احتضانهن بسهولة… آه!”.
قبل أن يكمل جملته، تلقى ضربة قوية من ألفونسو، الذي قال بغضب: “اخرس! ستُعاقب بالحبس حتى تستعيد رباطة جأشك.”
كان آرنو قد تجاوز حدوده، وكان عقابه متوقعًا. لكن، بالنسبة لآرنو، الذي بدأ هذا الأمر بنية مساعدة ألفونسو، كان الأمر محبطًا بعض الشيء. ومع ذلك، كان عليه أن يتحمل عواقب أفعاله.
~~~
باقي شوي واخلص دفعتها لنهاية الغلاف الأول وبعدين ببداء اترجم لرواية مارين، ترا كنت اقدر انهى الرواية بيومين بالكثير بس تعرفون اجازة وكذا ف بغيت اتابع مسلسل افلام وانميات ومانهوات و روايات وفوقها اتعلم لغة جديدة اثقف نفسي بكتاب احاول اتقرب من ربي كل شي بنفس الوقت بس طلع الموضوع صعب😣 امزح قدرت ارتب الوضع
المهم بحصلكم بعد 七 فصول:)
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
التعليقات لهذا الفصل " 78"