8
الفصل 8
“آه، لا! هذا كثير جدًا.”
أُصِبتُ بالذعر وحاولتُ إيقافَ ماريان.
“يا إلهي، يا عزيزتي. هذا المقدار مناسبٌ تمامًا لأول رحلة تسوق. لا تقلقي، فأنا غنيةٌ أيضًا.”
لكنني لستُ غنيةً.
‘أنا لستُ حتى الابنةَ الحقيقيةَ لعائلةِ الدوق!’
ترددتُ، خشيةَ أن أحرجَ ماريان إذا رفضتُ هنا.
في هذه الأثناء، تحرك موظفو المتجر كالبَرْق. مدفوعين بحماسهم للبيع، أحاطوا بي بسرعة.
“سنحتفظُ بهذا لكِ.”
“آه، بالوني…”
“سنربطه هناك مؤقتًا، لا تقلقي.”
أومأتُ برأسي قليلًا، فقام أحد الموظفين بربط البالون بمقبض النافذة.
سرعان ما تجمع موظفو المتجر حولي، وأخذوا يضعون أقمشة مختلفة على جسدي ويُرونني تصاميم متنوعة.
أقمشة مزخرفة بالورود، وأخرى بألوانٍ مختلفة، وأقمش ةبنقوش السحب، وأخرى بنمط الغابة…
“أحضِروا شيئًا أكثر تكلفة، بما يليق بمكانة عائلة الدوق.”
“يا إلهي، هذا التصميم قديمٌ جدًا.”
“هل ستلبسون فتاةً جميلةً كهذه شيئًا كهذا؟”
جلست ماريان واضعة كتاب التصاميم على ركبتيها، وتعطي التعليمات بحماس. شعرتُ بالإرهاق بسرعة.
“الأزياء في هذه الصفحة لدينا منها نماذج، هل تودين تجربتها؟”
“بالطبع! انهضي، يا صغيرتي.”
أشارت ماريان بيدها، فاستقمتُ من حيث كنت مسترخية.
“سنرافقكِ إلى غرفة القياس الخاصة بالضيوف المهمين.”
تحدث أحد موظفي المتجر بأدب. فتحوا بابًا وقادوني إلى غرفة أخرى.
كانت الغرفة مغطاة بسجادٍ أحمر مخملي، وتضم عدة أماكن مقسمة لتبديل الملابس.
ساعدتني موظفتان أكبر سنًا على تغيير ملابسي، فشعرت بالإحراج من إظهار جسدي لأشخاص غرباء.
“فساتين الفتيات الصغيرات كهذه مصممةٌ بأربطة تضيق الخصر، لذا يمكنكِ ارتداؤها حتى بعد أن تكبري، وكل ما تحتاجينَه هو تعديل الأكمام.”
همستا لي أثناء إلباسي الفستان.
“هذا الفستان الذي ترتدينه الآن مخصصٌ للحفلات. حتى الأميرة طلبت شيئًا شبيهًا.”
كان الفستان الوردي اللامع مزينًا بأكثر من عشرة أشرطة حريرية.
‘فستان ترتديه الأميرة؟’
بدت هذه الفخامة غير واقعية.
عندها سمعت صوت بابٍ يُفتح في الغرفة المجاورة. يبدو أن أحدهم دخل غرفة القياس الملاصقة.
“هل صحيح أن فتاةً من الطبقة الدنيا دخلت هذا المتجر؟”
“نعم، يا آنسة روز.”
“توقفي! لا تلمسيني. خادمتي هي من ستقوم بخدمتي. على أيّ حال، أنا أكره هذا حقًا. أنا على وشك الارتباط بالدوق، والآن… آه، حسنًا، جايد شخصٌ محترم، لكن تلك الفتاة القذرة التي تبناها؟! إنها حتى لا تمتلك دم السحر الخاص بعائلة الدوق! ما فائدتها؟”
“هناك الكثير من الأحاديث عنها في المجتمع الراقي.”
“إذا أصبحت دوقة، سيكون عليّ تدريبها، وذلك سيكون متعبًا. كيف سأجعلها تتصرف كشخصٍ محترم؟”
“يمكن ترتيب زواجٍ مبكرٍ لها وإرسالها إلى الريف.”
“أوه، هذه فكرةٌ رائعة. أتمنى أن تكون جميلة، وإلا سأضطر لتحملها طوال حياتي. أيّ رجل قد يأخذ فتاة قبيحة؟”
“لم أسمع أنهم قالوا إنها قبيحة.”
“…لكن الدوق رجلٌ غريبٌ الأطوار. قد يكون قد تبنى فتاةً بمظهرٍ بشع. كل شيءٍ فيه غريب عدا ذوقه في النساء. لو كانت تبدو كوحش، فيجدر بنا بيعها للسيرك.”
شعرت وكأن دمي تجمد في عروقي.
عندما نظرت حولي، وجدت أن الموظفات اللاتي كن يساعدنني قد شحب وجوههن أيضًا.
همست إحداهن بصوتٍ خافت جدًا:
“آنستي، لا تستمعي لهذا الكلام.”
لم أبكِ.
بل لم أشعر بأيّ شيءٍ على الإطلاق.
لقد قابلت مثل هؤلاء الأشخاص كثيرًا، أولئك الذين ينظرون إليّ باشمئزاز لأنني كنت متسوّلة.
لم يكن الأمر غير مؤلمٍ تمامًا، لكنه كان شيئًا قد اعتدت عليه.
عضضت شفتي بإحكام.
“غادري الآن حتى لا تلتقي بهنّ.”
همست موظفة.
أومأت برأسي.
عندما خرجت، لم تكن الآنسة روز موجودة، لحسن الحظ. لم أرَ وجهها، لكني شعرت أنني لن أنسى صوتها ما حييت.
“يا إلهي، كم أنتِ رائعة!”
هتفت ماريان بفرحٍ عندما رأتني. كان من الغريب أنها بدت سعيدةً حقًا.
“يا لحسن الحظ.”
ارتسمت على شفتيّ ابتسامة؟ طفيفة. رغم أنني سمعت تلك الكلمات القاسية، إلا أنني كنت سعيدةً برؤية ابتسامة ماريان.
“ما رأيكِ أن نرتدي فساتين متطابقة؟”
“فكرة رائعة! هل تودين تجربة العينة؟ لدينا فستانٌ مماثل للكبار.”
“لقد كان هذا حلمي منذ زمن! أن أرتدي فستانًا متطابقًا مع إحدى أفراد العائلة!”
بمجرد أن سمعت كلام الموظفة، دخلت ماريان غرفة القياس بحماس.
“تفضلي بالجلوس. سأحضر لكِ شيئًا للشرب.”
قالت إحدى الموظفات بلطف، ثم غادرت.
في تلك الأثناء، التفت نحو النافذة لأتفقد بالوني.
“…هاه؟”
خفق قلبي بقوة. كانت النافذة مفتوحة.
‘إنه غير موجود!’
قفزت واقفة وتوجهت بسرعة نحو النافذة.
‘بالوني…!’
لقد كان أول هديةٍ أتلقاها في حياتي.
رغم أن فستان الأميرة كان جميلًا، إلا أنني أحببت ذلك البالون أكثر بكثير…
دون أن أدري، اندفعت خارجًا. ربما لو كان الهواء قد نفد منه، لسقط بالقرب من هنا.
‘لكن لا… إنه غير موجود.’
وجدت نفسي واقفة هناك، مرتدية فستانًا فاخرًا.
‘…آه. لا يجب أن أتلف الفستان.’
أمسكت بطرفه بحزن، وأطلقت تنهيدة طويلة.
كنت على وشك البكاء من شدة الحزن. ماذا سأقول لجايد؟
“آنستي.”
في تلك اللحظة، سمعت صوتًا أجشًا من زقاق قريب.
“أنا؟”
رفعت رأسي ونظرت حولي. من داخل الزقاق، كانت يد هزيلة تشير إلي.
“تبدين كفتاةٍ نبيلة. تعالي إلى هنا. هل تودين معرفة طالعكِ؟ يا له من لون شعرٍ جميل!”
أمسكت اليد الهزيلة بمعصمي بقوة. في تلك اللحظة، شعرت بقشعريرةٍ تسري في ظهري.
“معرفة المرء لمصيره منذ الصغر هو مفتاحُ الاستعداد للستقبل. تعالي، هناك عرّافةٌ مشهورةٌ جدًا. لن يكلفكِ الأمر سوى خمس قطع فضية.”
تقدّمت المرأة خطوةً نحوي.
كانت امرأة ترتدي قلنسوةً عميقة، تغطي معظم وجهها.
لوّيت يدي وتحررت منها.
“لـ، لا، لا بأس. أنا بخير.”
تفاديت يدها التي كانت كالمخالب تحاول الإمساك بي، ثم انطلقت راكضة. اجتزت عدة شوارع دون تفكير.
‘هل ذهبت؟’
بينما كنت أستدير بقلق، لفت انتباهي زجاج عرض محل لبيع الألعاب.
لبرهة، وقفت هناك، مأخوذةً بالمشهد.
لقد كان متجر الألعاب الذي لطالما حلمت به.
لكن الغريب أن أيًا من الألعاب بداخله لم يبدُ جميلًا في نظري.
‘كنت أحب بالوني أكثر.’
سرعان ما أصابني الحزن، فاستدرت لأغادر.
“…هاه؟”
ثم فجأةً، أدركت أنني قد ضللت طريقي.
أين كان محل الملابس؟
‘سقفٌ أبيض، سقفٌ أبيض.’
مبنى ذو سقفٍ ناعم كالرخام. لكن جميعها بدت متشابهة.
‘هذا الفستان… ليس ملكي.’
لقد خرجت به دون إذن. خفق قلبي بقوة.
‘ماذا أفعل؟’
عندها، اصطدم بي أحد المارة بقوة، مما جعلني أترنح لثلاث خطوات إلى الخلف.
“انتبهي!”
قال الرجل بجفاء وهو يواصل طريقه.
‘آه… لقد آلمني ذلك.’
أردت أن أبكي.
ماذا أفعل؟
كان علي أن أجد طريقي للعودة. ولكن كيف؟ بدا العالم مظلمًا أمامي.
“آه!”
شيء ما مر بجانب خدي.
شيءٌ أسود .
‘ما هذا؟ طائر؟’
في تلك اللحظة، وكأنها معجزة، توقفت عربةٌ أمامي مباشرة.
كانت عربة سوداء، مزينة بنقوشٍ ذهبية.
فجأة تذكرت أنني رأيت هذه العربة من قبل.
ثم، انفتح باب العربة ببطء.
‘كالين؟’
الشخص الذي نزل منها كان كالين.
شعرت برغبةٍ في فرك عينيّ، غير مصدقة.
إنه هو، أليس كذلك؟
لا يمكن أن يكون هناك رجلان بهذا القدر من الوسامة.
“إذًا، كانت أنتِ.”
همس كالين وهو ينظر إلي.
“رأيت فتاة جميلةً كالملاك تقف هناك، وعندما اقتربت… أدركت أنها أنتِ.”
“…سعادة الدوق.”
ابتلعت ريقي بصعوبة.
كنت أعلم أنه يمزح، لكن بدلًا من أن أضحك، شعرت برغبةٍ في البكاء.
رفعني كالين بين ذراعيه المغطتين بالقفازات.
“هل تهربين بالفعل؟”
تساءلت كيف تعرّف عليّ.
فآخر مرة رآني فيها كانت منذ أيام فقط، عندما كنت مجرد فتاة متشردة، قذرة، أشبه بغرابٍ صغير.
لم أعرف ماذا أقول، فاكتفيت بالرمش بدهشة.
“سمعت أنكِ كنتِ في محل الملابس.”
أعادني كلامه إلى الواقع فورًا.
“نعم، آه… كانت السيدة ماريان تغيّر ملابسها، فخرجت لأبحث عن بالوني.”
“بالون؟”
“الذي أعطاني إياه جايد… لقد منحني إياه هذا الصباح، ووعدته أنني سأحافظ عليه جيدًا، لكنني… فقدته.”
“يا لكِ من حمقاء. يمكنكِ شراء آخر.”
شعرت بالإحباط
. لكن الوعد لا يمكن شراؤه مجددًا.
رغم ذلك، كنت ممتنةً لأنني التقيت به.
عدت إلى محل الملابس في أحضان كالين.
كانت هذه المرة الأولى التي يحملني فيها رجلٌ بالغ.
عند مدخل المحل، فتح الموظفون الباب بسرعة، وقد بدت عليهم الصدمة والقلق.
“آنستي! لقد اختفيتِ فجأة، كدنا نتصل بالشرطة!”
“لقد كانت تبحث عن بالونها.”
“ما حصل … أن إحدى الزبونات الجديدات أمرت خادمتها بفتح جميع النوافذ للتهوية دون إبلاغنا، ونحن نعتذر لكِ بشدة، آنستي.”
بدأت أشعر أنني أعرف من هي تلك الزبونة.
ففي تلك اللحظة، كانت امرأةٌ جميلةٌ ذات شعرٍ ذهبيّ تتجه مباشرةً نحو كالين.
“آنسة روز؟”
بشكلٍ غريزي، عرفت أنها الجاني.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 8"