<الفصل 68>

‘ماذا تعني العائلة؟’

اعتقد كارلايل أن معنى العائلة الذي يعرفه مختلف تمامًا عن معنى العائلة الذي تحدث عنه أندريه.

تذكر فجأة عائلته قبل المجيء إلى هذا العالم، أي عائلته في حياته الماضية.

كان والد كارلايل رئيسًا لشركة ناجحة إلى حد ما.

على الرغم من أن الشركة كانت تصنف على أنها شركة صغيرة ومتوسطة، إلا أن حجمها كان كبيرًا يكاد يضاهي الشركات المتوسطة.

تم إدراجها في البورصة، وكانت تتمتع بإمكانات نمو عالية، لذلك وُلِد كارلايل بملعقة فضية إلى حد ما.

حتى كارلايل نفسه لم يستطع إنكار أنه وُلد في عائلة ثرية وعاش حياة مرفهة.

المشكلة كانت في العائلة.

“من يشبه هذا الأحمق؟ أيها اللعين. كم أنفقت من مال على الدروس الخصوصية والمدرسة، وهذا هو كل ما يمكنك فعله؟ ها؟“

كان والده يتوقع الكثير من كارلايل، وكثيراً ما كان يعنفه ويهينه ويضربه بسبب درجاته.

حاول كارلايل جاهداً وبذل قصارى جهده، لكن توقعات والده كانت عالية جداً.

حتى أنه لم يكن يهتم بكارلايل قط، بل كان يكتفي برمي المال وإطلاق الشتائم والتعنيف.

باستثناء الإساءات اللفظية من طرف واحد، لم يتجاوز مجموع حوار الأب والابن بضع ساعات طوال حياتهما.

في الوقت نفسه، كان والده يتردد على أماكن الترفيه كلما سنحت له الفرصة، وكان مخلصًا لحياته الترفيهية مع شريكات شابات وجميلات في الجولف والصيد واليخوت.

ربما كان كارلايل الأب مديراً تنفيذياً كفؤاً للشركة، لكن كأب، كان شخصاً لا يمكن النظر إليه بعين الرحمة أبداً.

وماذا عن والدته؟

“أبوك يتصرف هكذا ويخرج لأنه أنت الفاشل. لن يكون هناك خروج من المنزل في الوقت الحالي. ادرس بهدوء. هل تفهم؟“

كانت الأم تعلم بخيانة زوجها المعتادة، لكنها لم تستطع أن تنبس ببنت شفة، وكانت تضغط على كارلايل بدلاً من ذلك.

كان بإمكانها الطلاق والحصول على نفقة سخية، لكن السبب وراء عدم قيامها بذلك هو لقب “زوجة مدير شركة ناجحة إلى حد ما”.

البروتوكولات التي يوفرها السائق، وفواتير البطاقات الائتمانية الهائلة التي تُصرف على الكماليات كل شهر، ومكانتها كسيدة أعمال في مختلف التجمعات، كانت كلها أشياء لا يمكنها التمتع بها حتى لو حصلت على الكثير من النفقة.

لأنه نشأ في مثل هذه البيئة، كانت العائلة بالنسبة لكارلايل أسوأ من الغرباء.

لدرجة أن كارلايل اعتبر نفسه محظوظاً لكونه وحيداً.

فقد اعتقد أن التعرض للإيذاء العاطفي والجسدي من أبوين غير مؤهلين كان كافياً له وحده.

لذلك، لم يكن لكلمات أندريه، “ماذا يعني أن تكون العلاقة جيدة أو سيئة بين أفراد العائلة؟” أي تأثير على كارلايل.

ضحك بسخرية، ظهرت على وجهه ابتسامة ساخرة عندما تذكر والديه في حياته الماضية.

“وجهك لا يبدو جيداً. هل أخطأت؟”

“لا.”

هز كارلايل رأسه.

“تذكرت شيئاً قديماً للحظة.”

“بالتأكيد.”

أومأ أندريه برأسه وكأنه يفهم.

“الأخطاء التي ارتكبتها ليست قليلة، فسيكون من الغريب أن تكون علاقتك بعائلتك جيدة.”

“الأمر ليس كذلك.”

قال كارلايل ببعض الظلم.

“ماذا تقول ليس كذلك؟ كم سمعت من إشاعات عنك.”

“أُف.”

“يبدو أنك عدلت سلوكك الآن، وعليك أن تسير على الطريق الصحيح من الآن فصاعداً. كما قلت لك سابقًا، لماذا كانت العميدة سيلفانا لتهرع إلى هذه القلعة الصغيرة لولا قلقها عليك كأخ؟”

“أقول لك ليس كذلك.”

“لا ترد عليّ. هووف!”

حدق به أندريه، وأطفأ سيجارته في الأرض، ونهض.

“أوتشا تشا! سأجهز لك طعامك بسرعة أولاً، انتظر هناك قليلاً.”

“حسناً.”

اتجه كارلايل نحو الستارة التي أشار إليها أندريه.

***-

‘سيلفانا قلقة عليّ؟’

لم يوافق كارلايل على كلام أندريه ولو للحظة.

ضحك.

لم يستطع سوى الضحك من السخف.

إذا كانت ذاكرة كارلايل صحيحة، فالعلاقة بين كارلايل فون سيغموند وسيلفانا فون سيغموند كانت سيئة للغاية.

بالإضافة إلى ذلك، ربما بسبب تعرضه للضرب منذ الطفولة، كان استياء كارلايل تجاه سيلفانا لا يصدق.

علاوة على ذلك، ساءت علاقتهما إلى الأسوأ عندما بدأ كارلايل يتخذ مسارًا منحرفًا.

في الواقع، لم يتبادلا كلمة واحدة لمدة عامين تقريبًا قبل وفاة كارلايل.

‘قلق؟ هراء. ربما أمرها الدوق غونترام بالمجيء والتعامل مع الساحر الأسود، ولهذا أتت. من المستحيل أن تكون سيلفانا قلقة عليّ… انتظر. هل أنا مخطئ؟’

تذكر كارلايل فجأة ذكرى عابرة.

كان ذلك بعد استيقاظ كارلايل مباشرة.

“أبي سيقيم محاكمة. توسل إليه واعتذر. اقسم أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى، وأنك ستصبح شخصًا جديدًا. تذكر. إذا لم تفعل ذلك، فسوف يُعدمونك.“

لم يتذكر الأمر جيدًا بسبب الارتباك في ذلك الوقت، ولكن عند التفكير فيه مرة أخرى، كانت سيلفانا قلقة على كارلايل بالفعل.

‘إنها قلقة… حقاً.’

كان كارلايل في حيرة عندما تذكر أن سيلفانا جاءت لزيارته مع فري.

‘صحيح. كارلايل المنحرف كان الشخص الذي يحظى بمحبة واهتمام أكبر مني.’

بينما كان يفكر في ذلك، أحضر أندريه وجبة مُعدَّة جيدًا ووضعها أمام كارلايل.

“هل غسلت يديك قبل أن تعد الطعام؟”

“ماذا، هل تخاف أن تجد عقب سيجارة؟”

“ليس هذا ما أقصده.”

“ماذا تقول ليس كذلك؟ لا تكن حساساً. هذه ساحة معركة. تخلَّ عن مفهوم النظافة هذا.”

على الرغم من أنه قال ذلك، إلا أن النظافة وإدارة المكونات كانت ضرورية، حتى في ساحة المعركة، ما لم يكن الوضع صعبًا للغاية.

إذا حدث تسمم غذائي، فقد يفقد الفوج بأكمله قدرته القتالية، ولن يجهل أندريه، المسؤول عن المطبخ، هذه الحقيقة.

على الرغم من ذلك، لا يمكن تبرير تدخينه للسجائر في منطقة الطبخ.

“على أي حال، استمتع بوجبتك، أيها البطل الحربي. تحية!”

أدى أندريه التحية العسكرية وابتعد.

“هيا، كل.”

“هل أنت متأكد من أن هذا جيد للأكل؟”

عبس التنين الصغير، وكأنه سمع محادثة كارلايل وأندريه.

“فقط كُل. سأحصل على إجازة خلال أيام قليلة.”

“إجازة؟”

“نعم. سأطعمك الكثير من الأشياء اللذيذة عندما نخرج. لذا تحمل بضعة أيام.”

“حسناً.”

أشرقت عينا التنين الصغير وبدأ يأكل أطباق أندريه.

‘يبدو أن سيلفانا قلقة عليّ… لكن هل جاءت بمحض إرادتها، أم أرسلها الدوق غونترام؟’

كان كارلايل فضوليًا بعض الشيء، لكنه لم يكن ينوي أن يسأل سيلفانا.

ماذا يهم إذا جاءت بمحض إرادتها أو أُجبرت على المجيء؟

المهم هو أن قوتها الساحقة قد اكتسحت الأعداء، وتمكن كارلايل وجنود قلعة بودين من النجاة.

“يم يم.”

كان كارلايل يراقب التنين الصغير وهو يأكل بلا تفكير، عندما رُفعت الستارة، وظهر مارانيلو وإيفانجلين.

“يا سيدي الصغير، ماذا تفعل هن… هممم؟”

“يا إلهي!”

اتسعت عينا مارانيلو وإيفانجلين عندما اكتشفا التنين الصغير.

“هل هذا… تنين؟”

“ربما؟”

“يا إلهي، يا إلهي.”

وضع مارانيلو يده على جبهته وكأنه لم يتخيل ذلك قط.

حتى مارانيلو، الفارس الأسطوري، يبدو أنها المرة الأولى التي يرى فيها تنينًا حقيقيًا.

“إنها… لطيفة جداً!”

احمر وجه إيفانجلين من شدة لطافة التنين الصغير.

“يا سيدي الصغير.”

“ماذا؟”

“هل يمكنني لمسها مرة واحدة…”

“لا. تعض.”

“آه، حسناً.”

تنهدت إيفانجلين بحسرة.

كان للتنين الصغير سحر يجعل الجميع يرغبون في مداعبته، بفرائه الناعم واللامع الذي يشبه فرو القطة، بدلاً من الحراشف الحادة.

المشكلة الوحيدة كانت مزاجه السيئ.

“يا سيدي الصغير، ماذا حدث لك بحق الجحيم؟”

“حدث الكثير.”

“حتى لو حدث، لماذا أحضرت تنينًا صغيرًا…”

تجهم مارانيلو وكأن الأمر مروع لمجرد التفكير فيه.

“هل أنت قلق من انتقام التنين الأم؟”

“كيف لا نقلق؟ غضب التنانين مخيف يا سيدي الصغير. حتى في كتب التاريخ…”

“لا بأس. هذا يتيم.”

“ماذا…؟”

عبس مارانيلو وكأنه يسأل ما هذا الهراء.

“لا، يا سيدي الصغير. حتى لو كان تنينًا صغيرًا، كيف تقول مثل هذا الشيء القاسي وهو يسمعك؟”

عندئذٍ، قال التنين الصغير:

“يم يم. أنا يتيم حقاً، أيها العجوز. يم يم. يم يم يم.”
(😭😭😭😭)
“…”

اتسعت فم مارانيلو بدهشة.

***

“هل حدث ذلك حقاً؟”
“أنت مذهل يا سيدي الصغير.”

صُدم مارانيلو وإيفانجلين للغاية عندما سمعا ما مر به كارلايل.

‘كله كذب.’

ابتسم كارلايل بمرارة في داخله.

لم يكن بإمكانه الكشف عن الحقيقة بنسبة 100%، لذلك اضطر إلى تحريف وتعديل الحقائق قليلاً ليخبرهما.

“أنت رائع حقاً يا سيدي الصغير. كخ.”

أنزل مارانيلو نظارته، وأخرج منديله، ومسح دموعه على جانب عينيه.

“ليس فقط أنك تؤدي واجبك الدفاعي ببراعة، بل حققت صحوة بصمة الدم أيضاً، وحققت إنجازات عظيمة للبلاد… أنا، هذا العجوز، سأموت مرتاح البال.”

“لا أعتقد أن الأمر وصل إلى هذا الحد…”

“أووه، أووه…”

كان مارانيلو يبكي حقًا، وكأن العواطف غمرته.

‘يقولون إن الدموع تزداد مع التقدم في السن.’

لكن من ناحية أخرى، كان هذا ممكنًا.

كان كارلايل قبل التناسخ هو “الكلب الضال” المشهور في الشمال.

أي شخص سيتأثر عندما يرى إنساناً عديم الفائدة، كان الجميع يعتقد أنه لن يصبح شيئًا أبدًا، يعيش حياة كريمة.

“آه، صحيح.”

لم يكن كارلايل ودودًا بما يكفي لمواساة مارانيلو، لذا التفت إلى إيفانجلين.

“شكراً لك حقاً على هذا. أنقذت حياتي عدة مرات بفضلك.”

“أنا سعيدة حقًا لأنني كنت مفيدة لك يا سيدي الصغير!”

ابتسمت إيفانجلين ببهجة.

“هذه هدية.”

“ما هذا…؟”

“جهاز تضخيم القوة السحرية. وجدته في زنزانة الساحر التي ذكرتها، خذيه. إنه ليس ممتازاً جداً، ولكنه سيكون مفيداً.”

“شكراً جزيلاً! سأحتفظ به ككنز عائلي للأبد!”

“كنز عائلي…”

“لا! إنها أول هدية منك يا سيدي الصغير، سأحتفظ بها للأبد وأورثها لأحفادي!”

يبدو أن إيفانجلين كانت سعيدة جدًا بهدية كارلايل لدرجة أنها كادت تقفز فرحًا في مكانها.

‘لولا أنها كانت كاهنة الأرض، ولولا أنها جذبت انتباهي، لكان مصيرها كالجندية جوين.’

نظر كارلايل إلى إيفانجلين وتذكر جوين.

لأن إيفانجلين وجوين كانتا متشابهتين جدًا في العمر والظروف.

“هل تلقيت رسالتي؟”

“كيف لي ألا أتلقاها؟ بمجرد قراءة الرسالة، أبلغت الدوق عنها على الفور.”

“كنت سعيدة جداً بتلقي رسالة منك يا سيدي الصغير!”

بينما كان كارلايل يتحدث مع مارانيلو وإيفانجلين، رفع شخص ما الستارة بهدوء.

“الرقيب كارلايل… آه.”

أغلق كودو فمه عندما رأى مارانيلو وإيفانجلين.

“يا له من شيء.”

أصبح تعبير مارانيلو غريباً.

“هل كنت هنا؟”

“…”

“سررت بلقائك. من الجيد أن أراك في مكان كهذا.”

ألقى مارانيلو التحية على كودو.

‘ماذا، هل يعرفان بعضهما البعض؟’

رمش كارلايل بعينيه.

أحدهما جندي عادي يخدم في قلعة صغيرة.

والآخر فارس أسطوري ذُكر في كتب التاريخ.

كيف يمكن لشخصين من الصعب أن يلتقيا أن يكونا على معرفة سابقة، كان الأمر غامضًا.
_______

كلنا محتاجين اجازة بعد الفصول دي
(سعيدة ان كودو ع قيد الحياة~)