الآن بعد أن استقرّت الأمور المتشابكة إلى حدٍّ ما، ستكون الأيام القادمة هادئة …… وكان وهمي الجشع التفكير بذلك.

لقد خرجتُ لشراء الأثاث للتوّ، ولكن كان هناك الكثير يحدث.

في طريق العودة إلى مسكن الدوق في عربة.

كانت أوفيليا مُمدَّدةً على مقعد العربة، وتبدو أكثر إرهاقًا ممّا كانت عليه في الصباح.

“هل أنتِ بخير؟”

سألت إيرين بقلقٍ مكتوبٍ في جميع أنحاء وجهها. لوّحت أوفيليا بيدها مُطمئِنة.

“همم، يمكنني فقط الدخول والراحة. ريفرت مشكلةٌ أكبر منّي.”

كانت قد أوصلت ريفرت إلى مدرسته الأصلية، لكنه أصرّ على أن تأخذه للحفلة.

لم يُخفِ رغبته في عدم العودة إلى المدرسة، لكن أوفيليا أعادت ريفرت بصرامة.

بغض النظر عن مدى شعورها بالأسف على ريقرت، كان لديه عملٌ يجب القيام به. لم تستطع أن تأخذه للخارج وقد أصبح افتتاح الحضانة والمدرسة قاب قوسين أو أدنى.

“بمجرّد انتهاء حفل الافتتاح، يجب أن أعطيه إجازة. بهذه الطريقة، لن يهرب.”

“فكرةٌ جيدة.”

وفقًا للقصة الأصلية، كان ريفرت مساعدًا لكاليان.

ومع ذلك، فإن أوفيليا، التي لم ترغب في أن يكون لدى كاليان مثل هذا الشخص الموهوب، أحضرته إلى مقر إقامة الدوق.

“سيكون أكثر فائدةً في المستقبل.”

إذا بدأتُ مشروعًا للقهوة، يجب أن آخذ ريفرت إلى جانبي. سيكون مفيدًا جدًا.

بالطبع، لم تأخذ موافقة ريفرت في الاعتبار، لكنه بالفعل مرؤوس الدوق، فإن يكن؟

ابتسمت أوفيليا.

“سيدتي. لماذا تضحكين هكذا؟ إنه أمرٌ مخيف …… “

“ضحكتُ هكذا فقط.”

“….. حقًا؟”

“آغه. لا تقولي أيّ شيءٍ عن وجهي. إنه غش.”

حكّت إيرين خدّها بتعبيرٍ حَرِج.

“لكن، سيدتي، لديّ سؤال.”

“لقد كنتِ تسخرين من وجهي للتوّ، والآن بعد أن سألتِني عن شيءٍ ما، سأكون أكثر من سعيدةٍ للإجابة عليه لتغيير الموضوع. أليس كذلك؟”

“مـ متى سخِرتُ منه! لم أفعل!”

قفزت إيرين لأعلى ولأسفل في مقعدها، ورفرفت عيناها. بدت وكأنها فأرٌ خائف.

“أنا أمزح. أخبريني.”

ابتسمت أوفيليا بهدوءٍ مثل قطةٍ شقيّةٍ أمام فأر وحرّكت ذقنها.

“هذا … أنا فقط فضولية.”

“مهمم.”

“هل سيتواعد جازمين وثيو؟”

ضمّت إيرين يديها معًا وبلعت ريقها بجفاف.

“ا-الأمر فقط أنهما بدوا في انطباعٍ جيدٍ معًا، لذا … آه … إذا كانت هذه هي الحالة، فهو شيءٌ يدعو للغِبطة. هاهاها.”

أومأت أوفيليا ببطءٍ وهي تشاهدها تبتسم بشكلٍ مضطرب.

تذكّرت عندما أحضرت ثيو لأوّل مرّةٍ إلى القصر.

على الرغم من أنه كان طفلاً من الأحياء الفقيرة، إلّا أن إيرين اعتنت بثيو جيدًا مع أنها غير معتادةٍ على ذلك. ماذا قالت حينها؟ هل قالت أنه لطيف؟

“بالتفكير في الأمر، إيرين، عندما رأيتِ ثيو لأوّل مرّة، لقد أحببتِه لأنه كان وسيمًا، صحيح؟”

“أوه ……!”

قامت إيرين بزمّ شفتيها المغلقتين بإحكامٍ وهزّت كتفيها.

“صحيحٌ أن ثيو وسيم. لكن ثيو أحبّ السيدة …… “

“إذن فقد تخلّيتِ عن مشاعركِ اتجاهه؟”

“نعم! أوه، لا. بدلاً من التخلّي، اعتقدتُ أنه لا بأس أن نبقى هكذا… شيءٌ من هذا القبيل؟”

هممم.

أومأت أوفيليا برأسها وأطلقت صوتًا أنفيًا.

ثيو خاصتنا، لقد أصبحتَ مركز مثلّث الحب. لقد كَبُرتَ كثيرًا.

“حسنًا، سواء واعد ثيو جازمين أم لا فهذا متروكٌ له. وينطبق نفس الأمر على مواعدتكِ.”

من غير الواضح ما إذا كان ثيو، الذي تخلّى أخيرًا عن أوفيليا، سيبدأ حُبًّا جديدًا أم لا، ولكن على أيّ حال، فإن مثل هذه الحياة الخاصة كانت متروكةً لثيو للاختيار.

لذا، لم يكن الأمر شيئًا يجب على أوفيليا أن تقلق بشأنه.

“لكن ……”

واصلت أوفيليا، وهي تنقر بإصبعها الذي وضعته على فخذها.

“هل سيتمكّن ثيو من البقاء في هذا القصر؟”

“لـ لماذا؟ ما المشكلة في ذلك؟! هل ستطردين ثيو من القصر؟!”

بمجرّد أن قالت ذلك، اتّسعت عينا إيرين.

“ثيو، أنتِ ستطردين ثيو من القصر لأنه كان يكنّ للسيدة مشاعر غير نقية ……!”

“هل ما زلتِ ترينَنِي بي بهذا السوء؟”

“نعم.”

“……..”

لقد كان الأمر مزعجًا للغاية للاحتجاج بعد الآن. ضغطت أوفيليا على جبين إيرين بإصبعها السبابة.

“ما أعنيه هو أن شيئًا ما سيحدث في القارّة قريبًا.”

“أوه …… هاه؟”

“أقول أيضًا أن ثيو يجب أن يتدخّل من أجل ذلك.”

في العمل الأصلي، عاش ثيو في دار الأيتام التي أنشأتها فلور، وحصل على تقدير الإمبراطور لمساهمته العظيمة في الحرب ضد البرابرة. وبسبب ذلك، أصبح ثيو بطلاً وضَمِن مستقبلًا قويًا.

‘لا يمكنني سرقة هذا المستقبل.’

لهذا السبب خطّطت أوفيليا لإرسال ثيو إلى المعركة.

بالطبع، كان عليها أن تسأله عن رأيه، لكنها اعتقدت أن ثيو سيوافق بالتأكيد. لا يمكنه ألّا يكون واعيًا بأنه متميّزٌ فقط لأنه مجرّد فارسٍ من قصر الدوق.

“إذن لن يكون لدى ثيو الوقت لمواعدتكِ أو مواعدة جازمين.”

“هاه ……؟”

أومأت إيرين برأسها بنظرة عدم تصديق.

“أحيانًا، سيدتي، تقولين أشياء غير مفهومة.”

“هذا هو سحري.”

هزّت أوفيليا كتفيها بابتسامةٍ ساخرة.

“أعلم أنه من الصعب فهم كلّ ما أقوله الآن وقد يبدو لكِ محض هراء. لذا انتظري فقط. سيأتي وقتٌ ستفهمين فيه ما أقوله.”

أدارت رأسها ببطءٍ نحو النافذة. خلف الحدود، يمكنها أن ترى قلعة قصر الدوق مع هبوب الرياح الثلجية. أومأت أوفيليا ببطءٍ وتمتمت.

“يجب أن نصبح مستقلّين قريبًا.”

ولكي يحدث ذلك، عليّ أن أتحرّك.

ومضت عيناها الخضراوتان.

***

بعد الانتهاء من الاستحمام، جلستُ على المكتب، وجفّفتُ شعري المبلّل بمنشفة.

مع وفاة لارجو وتنحّي فلور، اعتقدتُ أنه لن يكون لديّ ما أقلق بشأنه بعد الآن ……

‘شؤون الناس لا تسير بهذه السهولة.’

أوه.

لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي يجب أن أفعلها. لذا قرّرتُ أن أفكّر بهدوءٍ في أهم شيءٍ بالنسبة لي.

‘أولاً وقبل كلّ شيء، رقم واحد ……. ‘

يمكنني كتابة هذا دون حتى التفكير.

‘إنجاب طفل.’

ما زلتُ لا أصدّق أن هناك طفلًا في رحمي. لكنها حقيقةٌ ثابتة، لذلك كان عليّ أن أدرك أنني حامل.

‘علينا أن نسمّي طفلنا أيضًا.’

أخبرته أننا سنتحدّث عن الأمر بمجرّد تحديد جنس الطفل، لذا يجب أن أفكّر في الأمر ببطء.

‘والرقم 2 …….’

هززتُ القلم الذي كنتُ أحمله.

‘لقاء والدة سيلفستر مرّةً أخرى.’

بغض النظر عن مدى قوله ‘هذا كفاني’، إذا أخذتُ هذه الكلمة على محمل الجد، فأنا حمقاء غبية.

أنا أعلم.

ما نوع التعبير الذي كان على وجه سيلفستر عندما ودّع والدته.

كم كانت اليد التي أمسكت بي ترتجف.

‘ألن يكون من الأفضل التحدّث عن الأمر مرّةً أخرى؟’

في تلك المرّة، كانت المحادثة قصيرةً جدًا ودون أيّ هدف.

أتمنّى أن يتمكّن الاثنان من التحدّث. سواء كانت المحادثة تسير في اتجاهٍ إيجابيٍّ أم لا، حتى يتمكّنا بطريقةٍ ما من إنهاءها.

‘أين وضع الدائرة السحرية؟’

سألتُه بإيجازٍ عرضًا، لكنه قال أنني لا أحتاج إلى معرفة ذلك. ربما كان يخفيها.

‘أولاً، سأقابل أنا والدته أولاً، وإذا كان المزاج جيدًا، أعتقد أنه سيكون من الجيد تقديمها إلى سيلفستر.’

أو يمكنني إقناع سيلفستر قبل ذلك.

على أيّ حال، للقيام بذلك، يجب أن أجد الدائرة السحرية التي تم إخفاؤها.

كيف؟

بالبحث في القصر بأكمله!

معظم الخدم مشغولون بالتحضير للحفل الآن.

حتى لو ركضتُ واتّسخت، فلن يهتمّ أحد.

‘سأبحث في القصر بأكمله بدءًا من الغد.’

و …….

كتبتُ ‘3’ على هامِش الورقة. بقيّة ما يجب أن أفعله هو ……

‘المساعدة في استقلال الدوقية.’

اعتقدتُ أنه يجب عليّ أن أفعل شيئًا لسيلفستر في مقابل إزعاجه. لهذا السبب أردتُ حقًا أن أجعله مستقلّاً.

‘عندما يصبح كاليان إمبراطورًا، وعدنا بالاستقلال …….’

كان عليّ فقط أن أجعله إمبراطورًا.

كنتُ قلقةً بشأن مستقبل الإمبراطورية، ولكن أين المهمّ في ذلك؟ سنصبح مستقلّين على أيّ حال.

وضعتُ قلمي جانبًا وأنا أبتسم بسخرية.

‘ما زلتُ أحتفظ بالمعلومات الأصلية.’

لذا، فلنجرّب الأمر.

بعد وقتٍ طويل، نهضتُ بروحٍ مُتّقدة.

أردتُ الذهاب إلى الفراش مبكّرًا لأنني سأضطرُّ إلى التحرّك بسرعةٍ بدءًا من الغد.

ولكن.

“…… هاه؟”

رمشتُ عينيّ ونظرتُ إلى السرير. وبالتحديد، نظرتُ إلى سيلفستر وهو مُستلقٍ على السرير.

“متى أتيت؟ لم أسمعكَ تدخل؟”

“لقد وصلتُ للتو. ذهبتُ إلى السرير أولاً لأنكِ كنتِ شديدة التركيز.”

آها. أومأتُ برأسي وسِرتُ نحو السرير.

“هل انتهيتَ من عملك؟ لقد قلتَ إن لديكَ الكثير لتفعله.”

“لم أنتهِ.”

“… أظنّ أنه بسببكَ نيل يُرهِق ريفرت لهذا الحد.”

يقولون أنه إذا كانت المياه العلوية صافية، فإن المياه السفلية ستكون صافيةً أيضًا. إذا كانت المياه العلوية، سيلفستر، عَكِرةً إلى هذا الحد، فكيف يمكن للمياه السفلية، ريفرت، أن تكون صافية؟

“لقد أتيتُ لأنني اشتقتُ إليكِ، فما الذي تهذين به؟”

مدّ سيلفستر يده وجذبني إليه.

“عانِقيني.”

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1